Deze website gebruikt Cookies. Cookies helpen ons bij de beschikbaarstelling van onze diensten. Door het gebruiken van onze diensten gaat u ermee akkoord, dat wij Cookies inzetten. Bij ons zijn uw gegevens veilig. Wij geven geen van uw analyse- of contactgegevens door aan derden! Verder brengende informatie krijgt u in de
gegevensbescherming.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνική γλώσσα" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Er valt dezer dagen een sluier van de ogen van een 64-jarige voormalige dominee uit het voormalige Oost-Duitsland. Nadenkend over hoe het in de DDR-tijd was en hoe het juist nu weer “aanvoelt”, komt hij tot een verbazingwekkende conclusie. Doch beschouwt en beluistert u het zelf![verder lezen]
Nieuwe Stasi-editie of wereldwijde DDRisering?
Sinds een paar dagen kan ik thans op 64 levensjaren terugkijken. Als ik dit getal door twee deel, is het resultaat precies twee keer 32 jaar. 32 jaar in de DDR en 32 jaar als nieuwe Duitse burger onder leiding van mevrouw Merkel, eveneens uit de DDR! Ik heb zo het gevoel, alsof me dezer dagen een sluier van mijn innerlijke ogen werd weggenomen. Ik stel mezelf de vraag: Wat is het verschil tussen de beide 32 jaar, de jaren die ik onder de DDR-dictatuur heb moeten doorbrengen, en die, waarheen ons nu onze regering heeft gebracht? Plotseling realiseer ik me: het is net als vroeger! Angst regeert het volk! Angst voor dreigende overheidsmaatregelen! Angst om aangegeven te worden door de buren. Maar officieel betekende en betekent het – steeds weer en nog steeds: “Alles alleen voor het welzijn van het volk!” “De staatsmaatregelen zijn noodzakelijk! En juist!” “Het Centraal Comité heeft besloten!” Toen was dat de SED, nu heet het Centraal Comité “Europa”! En wat daar eenmaal besloten wordt voor het welzijn van het volk is goed basta! Vroeger was het de zogenaamde “Vrije Pers”, de volksstem van de DDR. Een andere mening was slechts kapitalistische ondermijning en ophitsing van het volk. Niets anders was toegestaan, en wee die daar de staatsdoctrine in vraag stelde! Dus net zoals vandaag! Wie iets anders zegt, dan de gecensureerde mainstream, is nu extreem-rechts of een complotdenker! Ik heb het gevoel dat ik een nieuwe editie beleef van mijn eerste 32 jaar in de DDR!
Ik woon in de Duitse Democratische (Bonds) Republiek! Er is bijna niets meer over van de democratie, behalve de letters! Allen, die niet in overeenstemming zijn met de staat, verliezen hun post of worden, zoals de heer Maaßen, met vervroegd pensioen gestuurd. Artsen, professoren uit alle wetenschappelijke klassen komen, net als in DDR-tijden, alleen aan het woord als zij “trouw aan de lijn” zijn, anders worden zij ondanks de antidiscriminatiewetgeving belasterd en krijgen zij geen ruimte voor repliek! Alles loopt zoals al eens meegemaakt! Het heette weliswaar volgens het woord “Vrije Pers”, maar was slechts SED-propaganda! Tegenwoordig heet het “Vrije Media” – maar wee iedereen, die een andere mening verdedigt! Opnieuw leven we in een schijndemocratie! In plaats van het DDR-paspoort komt vermoedelijk binnenkort het gezondheidspaspoort of vaccinatiepaspoort! De aarde is een controleplaneet geworden en de Stasi opereert via satelliet en wereldwijd! Een Berlijnse Muur en de zogenaamde Anti-Fascistische Beschermingsmuur kon men met gevaar voor eigen leven overwinnen. Maar waarheen moet men vandaag vluchten? Mevrouw Merkel heeft het al ver gebracht. Hartelijk welkom in het verleden!
Ons dilemma is “wolven in schaapskleren!” Noemen zichzelf democraten en laten niets anders gelden dan hun doctrine! Precies dat was en is “DDR live!” Vroeger was Rusland onze vriend en grote broer – nu de Volksrepubliek China! Alles komt uit één hand: het virus, de beschermkledij, de controletechnologie en de hersenspoeling. Of er werkkampen zullen volgen, zal blijken. De minister van staatsveiligheid, Erich Mielke, was voorstander van de filosofie, dat het volk zich het best laat regeren door angst. – Echt, men heeft het al ver gebracht en heeft al veel geleerd van de DDR! ..... Maar hopelijk ook, hoe men die weer vreedzaam beëindigen kan! Wat eens werkte, ook al leek het onmogelijk, werkt vandaag nog steeds! Wees daarom niet bang en sta aan de zijde van uw goed geweten! Vertel aan iedereen, dat de waarheid uiteindelijk altijd wint en dat wij meer zijn, dan die, van wie macht alleen bestaat uit “angstzaaierij” en propaganda. Samen zijn we sterk! Want WIJ zijn het VOLK!
van
dres.
Bronnen/Links: //
Nieuwe Stasi-editie of de wereldwijde DDRisering?
uitzending en toebehoren in de gewenste kwaliteit downloaden:
07.05.2021 | www.kla.tv/18680
Nieuwe Stasi-editie of wereldwijde DDRisering? Sinds een paar dagen kan ik thans op 64 levensjaren terugkijken. Als ik dit getal door twee deel, is het resultaat precies twee keer 32 jaar. 32 jaar in de DDR en 32 jaar als nieuwe Duitse burger onder leiding van mevrouw Merkel, eveneens uit de DDR! Ik heb zo het gevoel, alsof me dezer dagen een sluier van mijn innerlijke ogen werd weggenomen. Ik stel mezelf de vraag: Wat is het verschil tussen de beide 32 jaar, de jaren die ik onder de DDR-dictatuur heb moeten doorbrengen, en die, waarheen ons nu onze regering heeft gebracht? Plotseling realiseer ik me: het is net als vroeger! Angst regeert het volk! Angst voor dreigende overheidsmaatregelen! Angst om aangegeven te worden door de buren. Maar officieel betekende en betekent het – steeds weer en nog steeds: “Alles alleen voor het welzijn van het volk!” “De staatsmaatregelen zijn noodzakelijk! En juist!” “Het Centraal Comité heeft besloten!” Toen was dat de SED, nu heet het Centraal Comité “Europa”! En wat daar eenmaal besloten wordt voor het welzijn van het volk is goed basta! Vroeger was het de zogenaamde “Vrije Pers”, de volksstem van de DDR. Een andere mening was slechts kapitalistische ondermijning en ophitsing van het volk. Niets anders was toegestaan, en wee die daar de staatsdoctrine in vraag stelde! Dus net zoals vandaag! Wie iets anders zegt, dan de gecensureerde mainstream, is nu extreem-rechts of een complotdenker! Ik heb het gevoel dat ik een nieuwe editie beleef van mijn eerste 32 jaar in de DDR! Ik woon in de Duitse Democratische (Bonds) Republiek! Er is bijna niets meer over van de democratie, behalve de letters! Allen, die niet in overeenstemming zijn met de staat, verliezen hun post of worden, zoals de heer Maaßen, met vervroegd pensioen gestuurd. Artsen, professoren uit alle wetenschappelijke klassen komen, net als in DDR-tijden, alleen aan het woord als zij “trouw aan de lijn” zijn, anders worden zij ondanks de antidiscriminatiewetgeving belasterd en krijgen zij geen ruimte voor repliek! Alles loopt zoals al eens meegemaakt! Het heette weliswaar volgens het woord “Vrije Pers”, maar was slechts SED-propaganda! Tegenwoordig heet het “Vrije Media” – maar wee iedereen, die een andere mening verdedigt! Opnieuw leven we in een schijndemocratie! In plaats van het DDR-paspoort komt vermoedelijk binnenkort het gezondheidspaspoort of vaccinatiepaspoort! De aarde is een controleplaneet geworden en de Stasi opereert via satelliet en wereldwijd! Een Berlijnse Muur en de zogenaamde Anti-Fascistische Beschermingsmuur kon men met gevaar voor eigen leven overwinnen. Maar waarheen moet men vandaag vluchten? Mevrouw Merkel heeft het al ver gebracht. Hartelijk welkom in het verleden! Ons dilemma is “wolven in schaapskleren!” Noemen zichzelf democraten en laten niets anders gelden dan hun doctrine! Precies dat was en is “DDR live!” Vroeger was Rusland onze vriend en grote broer – nu de Volksrepubliek China! Alles komt uit één hand: het virus, de beschermkledij, de controletechnologie en de hersenspoeling. Of er werkkampen zullen volgen, zal blijken. De minister van staatsveiligheid, Erich Mielke, was voorstander van de filosofie, dat het volk zich het best laat regeren door angst. – Echt, men heeft het al ver gebracht en heeft al veel geleerd van de DDR! ..... Maar hopelijk ook, hoe men die weer vreedzaam beëindigen kan! Wat eens werkte, ook al leek het onmogelijk, werkt vandaag nog steeds! Wees daarom niet bang en sta aan de zijde van uw goed geweten! Vertel aan iedereen, dat de waarheid uiteindelijk altijd wint en dat wij meer zijn, dan die, van wie macht alleen bestaat uit “angstzaaierij” en propaganda. Samen zijn we sterk! Want WIJ zijn het VOLK!
van dres.