Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνική γλώσσα" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Катастрофа GermanWings – „Журналистика больше не существует“ (Интервью с Кристофом Хёрстелем)
24 марта аэробус A320 авиакомпании GermanWings на пути из Барселоны в Дюссельдорф разбился во французских Альпах. При этом все 150 человек, находившиеся на борту, погибли. После того как было проанализировано устройство звукозаписи, как официальные инстанции, так и руководство Lufthansa, сразу же остановились на теории самоубийства. Несмотря на значительные противоречия, она была распространена ведущими СМИ. Их сообщения в дальнейшем в основном ограничивались на втором пилоте, который, якобы умышленно направил самолёт к отвесному склону горы.[weiterlesen]
Добрый вечер, уважаемые дамы и господа. 24 марта аэробус A320 авиакомпании GermanWings на пути из Барселоны в Дюссельдорф разбился во французских Альпах. При этом все 150 человек, находившиеся на борту, погибли. После того как было проанализировано устройство звукозаписи, как официальные инстанции, так и руководство Lufthansa, сразу же остановились на теории самоубийства. Несмотря на значительные противоречия, она была распространена ведущими СМИ. Их сообщения в дальнейшем в основном ограничивались на втором пилоте, который, якобы умышленно направил самолёт к отвесному склону горы.
Согласно швейцарскому радио и телевидению (сокр. SRF), 2 апреля был найден второй «чёрный ящик», так называемый самописец полёта. Согласно SRF, французская комиссия по расследованию сообщила, что из данных этого второго самописца следует, что второй пилот сознательно повел са-молёт курсом снижения и ускорения.
На основании расследования SRF приходит к заключению, я цитирую: „Картинка-головоломка иссле-дователей крушения всё больше соединяется“, и имеет ввиду под этим „картинку-головоломку“ тео-риии самоубийства. Необычно при этом то, что СМИ занимаются только поиском „картинки-головоломки“, которая ограничивается вторым пилотом, являющегося причиной падения. Но действительно ли это говорит о добросовестной журналистике, соответствиющей требованиям Кодекса прессы? Я цитирую из параграфа 2: „Для опубликования определённой информации посредством слов, снимков и графиков, она должна, по обстоятельствам, проверяться с необходимой тщательностью,и правдиво и достоверно передаваться дальше“.
В качестве ответа на этот вопрос мы в конце покажем Вам часть интервью с немецким журналистом Кристофом Хёрстелем, которое косается журналистики в случае катастрофы GermanWings. Кристоф Хёрстель работал с 1985 по 1999 годы, помимо всего, на ARD в Афганистане, Пакистане и Кашмире и и имеет хороший опыт в этой профессии. Что касается журналистики во взаимосвязи с катастрофой GermanWings, Хёрстель видит совсем новое состояние, которое здесь имеет место, и которое нам необходимо принять к сведению, я цитирую: „Всё очень просто - журналистики, как таковой, больше не существует“. Лучшее, что мы можем сказать, считает Хёрстель, привожу дословно: „Они все лгут!“
Основные СМИ отказываются правдиво расследовать и умышленно предоставляют всё более растерянной публике противоречивые истории. Эти противоречивые утверждения они просто оставляют и вместо этого сходятся в совершенно другом - в теории самоубийства.
Хёрстель приводит различные примеры, как редакции, сознательно плохо и неточно ведут расследо-вание. Многие невыясненные вещи и существенные противоречия намеренно оставляют не выясне-ными.
Как пример Хёрстель привел сообщение об одном сигнале бедствия, который принял из кабины пилота GermanWings французский центр контроля воздушного пространства за несколько минут до падения. После этого „bild.de“ и другие сообщили, что никакого сигнала бедствия не было. Хёрстель сказал: «Этого никто не расследовал: „Почему было первое сообщение, почему второе, где же правда?“
Как следующий пример, Хёрстель упомянул три французских истребителя, которые были в районе катастрофы, где обычно, по словам всех очевидцев, пролетает лишь один самолёт. Ходят самые разные слухи о попытках объяснить случившееся, но потом всё остаётся невыясненными. В конце концов, соглашаются с версией самоубийства.
Есть ещё несколько других примеров сообщений СМИ во взаимосвязи с GermanWings, которые основаны на чистой спекуляции. Основополагающие вопросы и разногласия почти не рассматриваются. Так в передаче от 04.04.2015 мы сообщали о том, что известно о проблеме высокой токсичности в кабине пилота и что это, возможно, тоже могло быть причиной аварии.
Послушайте теперь, как Кристоф Хёрстель свидетельствует о конце журналистики в следствие новых масштабов спекулятивных, поверхностных , вплоть до вводящих в заблуждение, сообщений. Я желаю вам хорошего вечера.
Sendungstext
herunterladen
20.04.2015 | www.kla.tv/5769
Добрый вечер, уважаемые дамы и господа. 24 марта аэробус A320 авиакомпании GermanWings на пути из Барселоны в Дюссельдорф разбился во французских Альпах. При этом все 150 человек, находившиеся на борту, погибли. После того как было проанализировано устройство звукозаписи, как официальные инстанции, так и руководство Lufthansa, сразу же остановились на теории самоубийства. Несмотря на значительные противоречия, она была распространена ведущими СМИ. Их сообщения в дальнейшем в основном ограничивались на втором пилоте, который, якобы умышленно направил самолёт к отвесному склону горы. Согласно швейцарскому радио и телевидению (сокр. SRF), 2 апреля был найден второй «чёрный ящик», так называемый самописец полёта. Согласно SRF, французская комиссия по расследованию сообщила, что из данных этого второго самописца следует, что второй пилот сознательно повел са-молёт курсом снижения и ускорения. На основании расследования SRF приходит к заключению, я цитирую: „Картинка-головоломка иссле-дователей крушения всё больше соединяется“, и имеет ввиду под этим „картинку-головоломку“ тео-риии самоубийства. Необычно при этом то, что СМИ занимаются только поиском „картинки-головоломки“, которая ограничивается вторым пилотом, являющегося причиной падения. Но действительно ли это говорит о добросовестной журналистике, соответствиющей требованиям Кодекса прессы? Я цитирую из параграфа 2: „Для опубликования определённой информации посредством слов, снимков и графиков, она должна, по обстоятельствам, проверяться с необходимой тщательностью,и правдиво и достоверно передаваться дальше“. В качестве ответа на этот вопрос мы в конце покажем Вам часть интервью с немецким журналистом Кристофом Хёрстелем, которое косается журналистики в случае катастрофы GermanWings. Кристоф Хёрстель работал с 1985 по 1999 годы, помимо всего, на ARD в Афганистане, Пакистане и Кашмире и и имеет хороший опыт в этой профессии. Что касается журналистики во взаимосвязи с катастрофой GermanWings, Хёрстель видит совсем новое состояние, которое здесь имеет место, и которое нам необходимо принять к сведению, я цитирую: „Всё очень просто - журналистики, как таковой, больше не существует“. Лучшее, что мы можем сказать, считает Хёрстель, привожу дословно: „Они все лгут!“ Основные СМИ отказываются правдиво расследовать и умышленно предоставляют всё более растерянной публике противоречивые истории. Эти противоречивые утверждения они просто оставляют и вместо этого сходятся в совершенно другом - в теории самоубийства. Хёрстель приводит различные примеры, как редакции, сознательно плохо и неточно ведут расследо-вание. Многие невыясненные вещи и существенные противоречия намеренно оставляют не выясне-ными. Как пример Хёрстель привел сообщение об одном сигнале бедствия, который принял из кабины пилота GermanWings французский центр контроля воздушного пространства за несколько минут до падения. После этого „bild.de“ и другие сообщили, что никакого сигнала бедствия не было. Хёрстель сказал: «Этого никто не расследовал: „Почему было первое сообщение, почему второе, где же правда?“ Как следующий пример, Хёрстель упомянул три французских истребителя, которые были в районе катастрофы, где обычно, по словам всех очевидцев, пролетает лишь один самолёт. Ходят самые разные слухи о попытках объяснить случившееся, но потом всё остаётся невыясненными. В конце концов, соглашаются с версией самоубийства. Есть ещё несколько других примеров сообщений СМИ во взаимосвязи с GermanWings, которые основаны на чистой спекуляции. Основополагающие вопросы и разногласия почти не рассматриваются. Так в передаче от 04.04.2015 мы сообщали о том, что известно о проблеме высокой токсичности в кабине пилота и что это, возможно, тоже могло быть причиной аварии. Послушайте теперь, как Кристоф Хёрстель свидетельствует о конце журналистики в следствие новых масштабов спекулятивных, поверхностных , вплоть до вводящих в заблуждение, сообщений. Я желаю вам хорошего вечера.
от dd
https://de.wikipedia.org/wiki/Pressekodex#Inhalt_des_Pressekodex
https://www.facebook.com/video.php?v=881250775254717
https://www.youtube.com/watch?v=dSfrZAQvPlU
http://nuoviso.tv/geopolitik-2015-ii-christoph-hoerstel-im-gespraech-mit-frank-hoefer/
http://www.kla.tv/5655