Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνική γλώσσα" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
В начале декабря 2014 года, в одной из клиник в окрестностях Бремена / Бремерхафен вынужденно была прервана трансплантация органов.
Возможно, что донор был ещё жив - как сообщила „Süddeutsche Zeitung“ 11.01.15.[weiterlesen]
Многоуважаемые дамы и господа! Мы приветствуем вас на нашем Медиа комментарии на тему: Неудача при изъятии органов - мёртв ли человек с наступлением смерти мозга? В начале декабря 2014 года, в одной из клиник в окрестностях Бремена / Бремерхафен вынужденно была прервана трансплантация органов. Возможно, что донор был ещё жив - как сообщила „Süddeutsche Zeitung“ 11.01.15.Я цитирую: «В указанном случае почти всё было хорошо подготовленно: Донор органов лежал в операционном зале, его органы были предоставленны Фонду Евротрансплантации для распределения. Некоторые пациенты, наверное, уже радовались тому, что они наконец-то получат желанный орган. Однако после того как один из хирургов вскрыл живот, неожиданно было замеченно, что донор возможно ещё вовсе не мёртв: смерть его мозга не была подтверждена на основании предписанных для такого случая критерий. Органы, следовательно, ни при каких условиях, не могут быть изъяты, иначе на хирургов ложится вина за умерщвление». Так по словам «Süddeutsche Zeitung» Уважаемые дамы и господа, мы не знаем, впервые ли произошла подобная ошибка. Однако этот случай вновь ясно показывает всю сложность проблемы диагностики смерти мозга. В этом случае смерть мозга не была корректно установленна. Поэтому вновь возникает принципиальный, и очевидно, чрезвычайно актуальный вопрос: насколько надёжна диагностика смерти мозга при трансплантации органов? Действительно ли пациент мёртв с наступлением смерти мозга?Чтобы ответить на этот вопрос, обратимся к истории определения смерти мозга. Тысячелетиями служило следующее определение: человек тогда мёртв, когда его сердце и его дыхание необратимо остановились. Дух и душа окончательно покинули тело. Последствием этого является охлаждение тела и трупное окоченение.Первое донорство органа от живого человека произошло в 1954 году. Один из братьев - близнецов пожертвовал своему брату одну из двух своих почек. Другие органы также могут быть изъяты только у ещё живых пациентов, у которых, однако, установлена смерть мозга. Это к примеру лёгкие, печень и сердце. Каждый человек располагает только одним таким жизненно важным органом.Чтобы иметь возможность вести исследования в области трансплантации органов, было необходимо по-новому определить понятие смерти человека. Это было сделано в 1968 году Гарвардской комиссией: человек считается мёртвым, когда необратимо разрушен его мозг. Комиссия состояла из врачей, которых поддерживали юристы и этики. С помощью этого нового определения они хотели избежать уголовно-правового преследования за окончательное умерщвление донора, которое неизбежно имеет место при изъятии органов. В последующем учёные и медики во всём мире переняли это новое определение смерти. При этом они сознательно воздержались от научных и правовых доказательств принятого решения. Таким образом, путь к дальнейшему медицинскому развитию трансплантации органов был подготовлен.Какой является ситуация сегодня, 46 лет после установления критерия смерти мозга?С тех пор многие именитые учёные высказались против критерия смерти мозга, как установленного момента смерти человека. Среди них и профессор Линус Гайслер, специалист по внутренним заболеваниям. Он указал, во время лекции, на очевидные признаки жизни пациента, у которого была установлена смерть мозга «После смерти мозга пациент тёплый и у него функционирует кровообращение. Сердце и кровообращение функционируют, а мужчины после смерти мозга в состоянии размножаться». Есть и много известных случаев беременных пациенток, которые находясь в состоянии смерти мозга, продолжали вынашивать эмбрион в своём теле. Определение смерти мозга исходит из того, что мозг человека находится в голове и если он тяжело повреждён, то этим можно определить, что человек мёртв. Но и нейробиология, которая исследует строение и функции нервной системы, в последние годы имеет большое развитие. Согласно сегодняшним познаниям мозг локализирован не только исключительно в голове. Внутренние органы окружены более чем 100 млн. нервных клеток. Этот „2. мозг“ является отображением головного мозга. Типы клеток, действующие вещества и рецепторы абсолютно одинаковые. Человек часто – как иногда говорят – принимает решение из чувства в «животе». Пока мозг «живота» в порядке быть не может определения „смерть мозга» это одновременно и „настоящая смерть“. Это относится и к сердцу и его нервным клеткам, имеется в виду его причастие ко второму мозгу. Оно может и после смерти головного мозга дальше биться и функционировать. Уважаемые дамы и господа, сегодня, десятилетиями позже, после первого определения смерти мозга, как смерти человека, этот тезис можно назвать устаревшим. Уже давно пора, чтобы население всего мира было об этом информировано и просвещено. Ни один человек не должен живым «попасть под нож» при пересадке органов. Мы заканчиваем цитатой профессора Кёрнера, медика и социального психиатра, который сказал: «Удивляет лишь то, что нам всем – включая федеральную врачебную палату, церкви и комиссии по этике – понадобилось 25 лет, чтобы понять, что мы, относительно определения смерти мозга, находились на ложном пути. Ложный путь можно было бы легко распознать логичным, здоровым, человеческим умом. – Смерть мозга не является смертью человека. Это можно – как бы неприятно это ни звучало – доказать на любом логичном уровне“.Мы прощаемся сегодня с вами и желаем вам приятного вечера.
Sendungstext
herunterladen
05.02.2015 | www.kla.tv/5259
Многоуважаемые дамы и господа! Мы приветствуем вас на нашем Медиа комментарии на тему: Неудача при изъятии органов - мёртв ли человек с наступлением смерти мозга? В начале декабря 2014 года, в одной из клиник в окрестностях Бремена / Бремерхафен вынужденно была прервана трансплантация органов. Возможно, что донор был ещё жив - как сообщила „Süddeutsche Zeitung“ 11.01.15.Я цитирую: «В указанном случае почти всё было хорошо подготовленно: Донор органов лежал в операционном зале, его органы были предоставленны Фонду Евротрансплантации для распределения. Некоторые пациенты, наверное, уже радовались тому, что они наконец-то получат желанный орган. Однако после того как один из хирургов вскрыл живот, неожиданно было замеченно, что донор возможно ещё вовсе не мёртв: смерть его мозга не была подтверждена на основании предписанных для такого случая критерий. Органы, следовательно, ни при каких условиях, не могут быть изъяты, иначе на хирургов ложится вина за умерщвление». Так по словам «Süddeutsche Zeitung» Уважаемые дамы и господа, мы не знаем, впервые ли произошла подобная ошибка. Однако этот случай вновь ясно показывает всю сложность проблемы диагностики смерти мозга. В этом случае смерть мозга не была корректно установленна. Поэтому вновь возникает принципиальный, и очевидно, чрезвычайно актуальный вопрос: насколько надёжна диагностика смерти мозга при трансплантации органов? Действительно ли пациент мёртв с наступлением смерти мозга?Чтобы ответить на этот вопрос, обратимся к истории определения смерти мозга. Тысячелетиями служило следующее определение: человек тогда мёртв, когда его сердце и его дыхание необратимо остановились. Дух и душа окончательно покинули тело. Последствием этого является охлаждение тела и трупное окоченение.Первое донорство органа от живого человека произошло в 1954 году. Один из братьев - близнецов пожертвовал своему брату одну из двух своих почек. Другие органы также могут быть изъяты только у ещё живых пациентов, у которых, однако, установлена смерть мозга. Это к примеру лёгкие, печень и сердце. Каждый человек располагает только одним таким жизненно важным органом.Чтобы иметь возможность вести исследования в области трансплантации органов, было необходимо по-новому определить понятие смерти человека. Это было сделано в 1968 году Гарвардской комиссией: человек считается мёртвым, когда необратимо разрушен его мозг. Комиссия состояла из врачей, которых поддерживали юристы и этики. С помощью этого нового определения они хотели избежать уголовно-правового преследования за окончательное умерщвление донора, которое неизбежно имеет место при изъятии органов. В последующем учёные и медики во всём мире переняли это новое определение смерти. При этом они сознательно воздержались от научных и правовых доказательств принятого решения. Таким образом, путь к дальнейшему медицинскому развитию трансплантации органов был подготовлен.Какой является ситуация сегодня, 46 лет после установления критерия смерти мозга?С тех пор многие именитые учёные высказались против критерия смерти мозга, как установленного момента смерти человека. Среди них и профессор Линус Гайслер, специалист по внутренним заболеваниям. Он указал, во время лекции, на очевидные признаки жизни пациента, у которого была установлена смерть мозга «После смерти мозга пациент тёплый и у него функционирует кровообращение. Сердце и кровообращение функционируют, а мужчины после смерти мозга в состоянии размножаться». Есть и много известных случаев беременных пациенток, которые находясь в состоянии смерти мозга, продолжали вынашивать эмбрион в своём теле. Определение смерти мозга исходит из того, что мозг человека находится в голове и если он тяжело повреждён, то этим можно определить, что человек мёртв. Но и нейробиология, которая исследует строение и функции нервной системы, в последние годы имеет большое развитие. Согласно сегодняшним познаниям мозг локализирован не только исключительно в голове. Внутренние органы окружены более чем 100 млн. нервных клеток. Этот „2. мозг“ является отображением головного мозга. Типы клеток, действующие вещества и рецепторы абсолютно одинаковые. Человек часто – как иногда говорят – принимает решение из чувства в «животе». Пока мозг «живота» в порядке быть не может определения „смерть мозга» это одновременно и „настоящая смерть“. Это относится и к сердцу и его нервным клеткам, имеется в виду его причастие ко второму мозгу. Оно может и после смерти головного мозга дальше биться и функционировать. Уважаемые дамы и господа, сегодня, десятилетиями позже, после первого определения смерти мозга, как смерти человека, этот тезис можно назвать устаревшим. Уже давно пора, чтобы население всего мира было об этом информировано и просвещено. Ни один человек не должен живым «попасть под нож» при пересадке органов. Мы заканчиваем цитатой профессора Кёрнера, медика и социального психиатра, который сказал: «Удивляет лишь то, что нам всем – включая федеральную врачебную палату, церкви и комиссии по этике – понадобилось 25 лет, чтобы понять, что мы, относительно определения смерти мозга, находились на ложном пути. Ложный путь можно было бы легко распознать логичным, здоровым, человеческим умом. – Смерть мозга не является смертью человека. Это можно – как бы неприятно это ни звучало – доказать на любом логичном уровне“.Мы прощаемся сегодня с вами и желаем вам приятного вечера.
от ch.
http://www.gmx.ch/magazine/gesundheit/schwere-panne-organ-entnahme-30352936
http://www.initiative-kao.de/meinecke-hirntodkritik-12-04-13.pdfwww.diagnose-hirntod.de/?p=219#more-219