1
00:00:00,099 --> 00:00:06,140
Yo ankouraje kopi an mas DVD sa a; objektif
piblikatè yo deklare se pou reyalize

2
00:00:06,140 --> 00:00:11,737
distribisyon ki pi laj posib. Sensèman, Neue Impulse e.V.

3
00:00:11,737 --> 00:00:19,473
Fim sa a montre devlopman reyèl lajan
nou an ak defo ki nan sistèm monetè a.

4
00:00:19,473 --> 00:00:28,145
Nenpòt resanblans ak evènman ak moun
reyèl yo pa ni koensidans ni san entansyon.

5
00:00:28,145 --> 00:00:30,864
Neue Impulse e.V. prezante

6
00:00:30,864 --> 00:00:41,787
Avèk sipò jantiyès secret.tv, Kopp Verlag, CreVid.de

7
00:00:41,787 --> 00:00:44,544
Yon pwodiksyon Michael Kent

8
00:00:44,544 --> 00:00:51,140
Yon istwa sou Fabian bijoutye a

9
00:00:58,935 --> 00:01:03,514
poukisa pa gen lajan toupatou

10
00:01:03,514 --> 00:01:07,480
Ban mwen mond lan plis 5% oswa

11
00:01:07,480 --> 00:01:10,660
Baze sou yon tèks Larry Hannigan

12
00:01:13,433 --> 00:01:17,053
Desen pa Ralf Alex Fichtner

13
00:01:23,720 --> 00:01:27,220
Naratris Kai Taschner

14
00:01:30,962 --> 00:01:31,918
Direksyon ak animasyon Christoph Lehmann

15
00:01:31,918 --> 00:01:39,840
Fabian te eksite pandan li t ap pratike diskou
li t ap bay devan yon gwo foul moun nan demen.

16
00:01:39,840 --> 00:01:43,880
Li te toujou ap chèche pouvwa ak prestij.

17
00:01:43,880 --> 00:01:48,280
Kounye a rèv li t ap byento reyalize.

18
00:01:48,280 --> 00:01:56,330
Fabian te yon atizan ki te travay ak lò ak ajan,
li te fè bijou ak dekorasyon, men li pa t

19
00:01:56,330 --> 00:02:01,860
renmen ankò oblije travay pou l touche lajan pou viv.

20
00:02:01,860 --> 00:02:06,040
Li te chèche eksitasyon ekstraòdinè a, defi a.

21
00:02:06,040 --> 00:02:11,940
E kounye a, gwo plan li a te sou pwen reyalize.

22
00:02:13,528 --> 00:02:18,920
Pandan plizyè jenerasyon, echanj
dirèk machandiz te fòm komès ki pi komen.

23
00:02:18,920 --> 00:02:26,683
Moun ki te gen yon fanmi pou nouri te swa jere
travay sa a nèt atravè pwòp agrikilti yo ak elvaj bèt

24
00:02:26,683 --> 00:02:30,751
yo, oswa yo te espesyalize nan yon metye patikilye.

25
00:02:30,751 --> 00:02:38,053
Sipli pwodiksyon pa nou an te echanje pou sipli lòt moun yo.

26
00:02:38,053 --> 00:02:42,760
Plaza mache a te sant lavi sosyal la ki te vivan.

27
00:02:42,760 --> 00:02:47,229
Malgre pousyè ak bri a, aktivite kolore ak
ajitasyon an te jeneralman popilè, paske te

28
00:02:47,229 --> 00:02:50,560
toujou gen yon bagay nouvo ak enteresan pou tande.

29
00:02:50,560 --> 00:02:54,887
Dènyèman, sepandan, friksyon ak konfli te sanble ap ogmante.

30
00:02:54,887 --> 00:02:57,400
Poukisa gaspiye mo sou sa?

31
00:02:57,400 --> 00:03:03,273
Li te lè pou mete sou pye yon pi bon sistèm.

32
00:03:03,273 --> 00:03:10,686
Anjeneral, moun yo te gen bon lespri epi yo te jwi fwi travay yo.

33
00:03:10,686 --> 00:03:13,360
Fòm gouvènman an te ekstrèmman senp.

34
00:03:13,360 --> 00:03:22,680
Yo te eli yon konsèy sitwayen nan chak minisipalite, ki te
gen pou misyon asire ak garanti libète ak dwa endividi a.

35
00:03:22,680 --> 00:03:31,000
Pèsonn pa ka fòse fè anyen kont volonte yo, ni sou
pwovokasyon yon moun ni sou pwovokasyon yon gwoup.

36
00:03:31,000 --> 00:03:41,200
Sa te sèl objektif gouvènman an, e chak
majistra eli te jwenn sipò volontè nan kominote li.

37
00:03:41,200 --> 00:03:47,320
Sepandan, jou mache a te prezante
plizyè pwoblèm ki pa t fasil pou simonte.

38
00:03:47,320 --> 00:03:49,600
Ki valè yon kouto te genyen?

39
00:03:49,600 --> 00:03:54,440
Èske yo ta dwe peye l ak yon panyen mayi oswa de panyen mayi?

40
00:03:54,440 --> 00:03:58,200
Èske yon bèf te vo plis pase yon charyo men?

41
00:03:58,200 --> 00:04:00,096
Ki kote referans lan te ye?

42
00:04:00,096 --> 00:04:04,057
Pèsonn pa t ka panse yon sistèm ki pi bon.

43
00:04:04,057 --> 00:04:10,000
Fabian te anonse bay pèp la, "Mwen gen
solisyon pou pwoblèm nou yo ak echanj."

44
00:04:10,000 --> 00:04:15,040
Tout konpatriyòt yo te envite nan yon gwo rasanbleman.

45
00:04:15,040 --> 00:04:18,880
Yon gwo foul moun te rasanble nan plas piblik vil la.

46
00:04:18,880 --> 00:04:23,640
Fabian eksplike nouvo sistèm li a, ke li te rele lajan.

47
00:04:23,640 --> 00:04:31,720
Kòm zafè a te sonnen byen pwomèt, moun yo te
mande l ak kiryozite kijan yo t ap abòde chanjman an.

48
00:04:31,720 --> 00:04:37,280
Lò mwen konn itilize pou fè bijou se
yon metal ki gen anpil valè, li te di.

49
00:04:37,280 --> 00:04:42,480
Li pa wouye, li pa chanje koulè e li gen yon dire lavi san limit.

50
00:04:42,480 --> 00:04:50,400
Kidonk, m ap fè plizyè pyès monnen
an lò epi m ap rele chak pyès thaler.

51
00:04:50,400 --> 00:04:58,687
Li te esplike odyans lan kijan valè thaler la ta
byento estabilize e ke itilize lajan kòm yon mwayen

52
00:04:58,687 --> 00:05:04,720
echanj ta pi pratik anpil pase echanj dirèk machandiz yo.

53
00:05:04,720 --> 00:05:14,147
Youn nan manm Asanble Sitwayen yo te note ke kèk moun te
ka fasilman mine lò poukont yo epi fè pyès monnen avèk li.

54
00:05:14,147 --> 00:05:17,200
Fabian te deja gen repons lan pare.

55
00:05:17,200 --> 00:05:18,880
Sa pa t ap jis.

56
00:05:18,880 --> 00:05:24,840
Natirèlman, se sèlman pyès monnen gouvènman
an apwouve yo yo aksepte kòm lajan legal.

57
00:05:24,840 --> 00:05:28,600
Yo mete yon so pa enprime pou rezon sekirite.

58
00:05:28,600 --> 00:05:37,880
Odyans lan te jwenn sa trè plisib, e yo te sijere ke tout
moun ta dwe resevwa menm kantite pyès monnen okòmansman.

59
00:05:37,880 --> 00:05:46,560
Sepandan, fabrikan bouji a entèwonp, li di li gen dwa
pou pifò thaler yo paske tout moun itilize bouji li yo.

60
00:05:46,560 --> 00:05:52,400
Pa gen okenn fason, rele youn nan kiltivatè yo,
paske san manje tout moun t ap mouri grangou.

61
00:05:52,400 --> 00:05:56,880
Pifò thalers yo ta dwe definitivman ale bay kiltivatè yo.

62
00:05:56,880 --> 00:06:01,920
Sa te mennen okòmansman nan yon gwo diskisyon.

63
00:06:01,920 --> 00:06:09,880
Fabian kite moun yo diskite youn ak lòt pandan yon
ti tan epi finalman li revele yo yon solisyon etonan.

64
00:06:09,880 --> 00:06:18,360
Depi ou pa ka dakò, mwen sijere ou pran
tout thaler ou bezwen nan men mwen an premye.

65
00:06:18,360 --> 00:06:25,872
Teyorikman pa gen okenn limit siperyè, men
ou dwe natirèlman kapab remèt mwen montan an.

66
00:06:25,872 --> 00:06:33,400
Plis thaler ou resevwa nan men mwen, se
plis ou pral gen pou peye nan fen ane a.

67
00:06:33,400 --> 00:06:39,120
Oke, te di konpatriyòt yo, e kisa ki nan sa pou ou?

68
00:06:39,120 --> 00:06:47,680
Paske mwen ba ou yon sèvis, Fabian te esplike, sètadi
founiti lajan, mwen gen dwa pou jwenn yon rekonpans.

69
00:06:47,680 --> 00:07:00,200
Ann di ke pou chak 100 talè mwen prete ou, mwen
resevwa 100 plis 5 talè pou chak ane ki vin apre nan dèt la.

70
00:07:00,200 --> 00:07:09,800
Senk talè siplemantè sa yo se frè lokasyon
mwen, e n ap rele frè lokasyon sa a enterè.

71
00:07:09,800 --> 00:07:16,480
Li te sanble pa t gen okenn lòt
fason, e 5% te sanble yon demann modès.

72
00:07:16,480 --> 00:07:20,727
Tounen Vandredi pwochen, epi n ap kòmanse.

73
00:07:20,727 --> 00:07:27,280
Fabian pa t pèdi tan e li pase kèk
jou ak kèk nwit ap fè pyès monnen.

74
00:07:27,280 --> 00:07:31,640
Yon semèn apre, moun t ap fè liy deyò boutik li.

75
00:07:31,640 --> 00:07:38,640
Apre konsèy sitwayen yo te enspekte epi apwouve pyès
monnen yo, premye sitwayen yo te bat premye talè yo.

76
00:07:38,640 --> 00:07:46,400
Okòmansman, kèk moun te vle sèlman
kèk talè pou eseye sistèm enkoni a.

77
00:07:46,400 --> 00:07:56,560
Byento, nouvo mwayen echanj la te vin tèlman popilè ke valè
tout machandiz yo te estime an tèm de pyès monnen lò oswa talè.

78
00:07:56,560 --> 00:08:06,800
Asiyasyon valè sa a te pri yon pwodwi, e pri a te baze
sitou sou kantite travay ki te enplike nan fabrikasyon li.

79
00:08:06,800 --> 00:08:12,000
Si anpil travay te nesesè, yo te chaje yon pri ki wo.

80
00:08:12,000 --> 00:08:17,940
Sepandan, bagay ki te ka pwodwi prèske san efò te bon mache.

81
00:08:19,560 --> 00:08:24,800
Nan youn nan vil yo nan peyi a te gen yon nonm ki te rele Alban.

82
00:08:24,800 --> 00:08:27,560
Li te sèl montye a.

83
00:08:27,560 --> 00:08:33,080
Kliyan li yo te dispoze peye yon pri ki wo pou mont li yo.

84
00:08:33,080 --> 00:08:41,960
Men apre sa, yon lòt nonm parèt ki te fè mont tou epi
li te ofri yo a yon pri ki pi ba pou ogmante lavant li.

85
00:08:41,960 --> 00:08:49,360
Alban te oblije bese pri li yo pou li pa pèdi
tout kliyan li yo bay konpetitè ki pi bon mache.

86
00:08:49,360 --> 00:08:56,844
Byento, pri yo te estabilize nan yon nivo ki favorab
pou kliyan, paske toude fabrikan mont yo t ap fè

87
00:08:56,844 --> 00:09:01,413
efò pou bay pi bon kalite posib nan pri ki pi favorab.

88
00:09:01,413 --> 00:09:06,640
Se te yon konpetisyon gratis ki te sensè e onèt.

89
00:09:06,640 --> 00:09:10,687
Menm prensip la byento gaye nan tout sektè yo.

90
00:09:10,687 --> 00:09:19,480
Endistri konstriksyon an, sektè transpò a,
agrikilti, menm kontab yo ak tout lòt pwofesyon.

91
00:09:19,480 --> 00:09:25,840
Kliyan yo te gen chwa lib e yo te deside
sou pi bon òf la selon pwòp diskresyon yo.

92
00:09:25,840 --> 00:09:34,560
Pa t gen okenn mezi pwoteksyon atifisyèl tankou koncesyon
oswa dwa ladwann pou anpeche lòt moun antre nan biznis la.

93
00:09:34,560 --> 00:09:46,160
Nivo lavi a te ogmante, e finalman tout moun te mande
kijan lavi te janm posib anvan yo te entwodui lajan.

94
00:09:46,160 --> 00:09:51,400
Nan fen ane a, Fabian te chèche tout moun ki te dwe li lajan.

95
00:09:51,400 --> 00:09:59,076
Kèk moun kounye a te gen plis pase sa yo te prete, men sa
te vle di tou ke lòt moun kounye a te gen mwens, paske se

96
00:09:59,076 --> 00:10:03,600
sèlman yon kantite pyès monnen ki te mete an sikilasyon.

97
00:10:03,600 --> 00:10:10,245
Moun ki te fè pwofi yo te remèt 100 talè plis
5 talè enterè, men souvan yo te oblije

98
00:10:10,245 --> 00:10:15,120
prete lajan ankò pou yo te ka rete nan biznis la.

99
00:10:15,120 --> 00:10:20,360
Sa vin klè pou tout lòt yo pou premye fwa ke yo te gen dèt.

100
00:10:20,360 --> 00:10:28,080
Anvan li prete yo lajan ankò, Fabian te mete yon ipotèk
sou pwopriyete moun sa yo pou garanti reklamasyon li yo.

101
00:10:28,080 --> 00:10:36,969
Kounye a, moun ki te gen dèt yo pa t sèlman nan dèt, men
yo te tou mete kay yo an ipotèk, kidonk yo prese chèche

102
00:10:36,969 --> 00:10:42,800
senk talè ki te manke yo, ki te tèlman difisil pou jwenn.

103
00:10:42,800 --> 00:10:52,776
Pèsonn pa t reyalize ke sosyete a kòm yon antye pa t ap janm
kapab sòti nan pyèj dèt sa a, paske menm si tout thaler yo te

104
00:10:52,776 --> 00:11:03,920
pwodwi okòmansman epi mete an sikilasyon te fin peye, ta toujou
gen yon defisi 5 thaler nan enterè pa ane pou chak 100 thaler.

105
00:11:03,920 --> 00:11:15,280
Pèsonn eksepte Fabian pa t konprann ke enterè a pa t ap janm ka
peye, paske kantite pyès monnen siplemantè sa a pa t janm pwodui.

106
00:11:15,280 --> 00:11:22,980
Li te absoliman inevitab ke kèk
moun ta byento pwouve yo ensolvab.

107
00:11:25,200 --> 00:11:36,000
Dèyè atelye li a, Fabian te gen yon kòfre kote kliyan yo
te renmen depoze kèk pyès monnen yo pou yo te an sekirite.

108
00:11:36,000 --> 00:11:41,227
Li te chaje yon ti frè pou sa, selon
kantite lajan an ak dire tan li te kenbe l.

109
00:11:41,227 --> 00:11:44,720
Pwopriyetè a te resevwa resi pou depo li yo.

110
00:11:44,720 --> 00:11:53,132
Lè w t ap fè gwo acha, li te difisil pou pote anpil pyès lò,
kidonk piti piti li te vin tounen yon abitid pou peye

111
00:11:53,132 --> 00:12:02,240
ak youn oswa plizyè resi Fabian yo ki te koresponn
ak valè machandiz yo te achte yo olye de pyès monnen.

112
00:12:02,240 --> 00:12:08,839
Mèt boutik yo te aksepte resi yo kòm yon
mwayen peman fyab paske yo te ka pote yo bay

113
00:12:08,839 --> 00:12:13,560
Fabian nenpòt ki lè epi resevwa pyès lò an retou.

114
00:12:13,560 --> 00:12:19,280
Resit yo te pase de men an men
san yo pa bezwen deplase lò a menm.

115
00:12:19,280 --> 00:12:25,720
Yo te konte sou resi Fabian yo menm jan ak pyès monnen lò yo.

116
00:12:25,720 --> 00:12:33,160
Fabian byento reyalize ke prèske pèsonn
pa t vini pou vrèman rekipere pyès lò yo.

117
00:12:33,160 --> 00:12:39,790
Kidonk li panse nan tèt li: Kounye a mwen
gen anpil lò nan men m, men mwen toujou

118
00:12:39,790 --> 00:12:43,680
touche pen mwen ak swe fwon mwen kòm yon atizan.

119
00:12:43,680 --> 00:12:45,000
Sa se betiz.

120
00:12:45,000 --> 00:12:55,480
Apre tout, plizyè douzèn moun t ap peye m enterè si yo te gen
dwa sèvi ak lò ki jis ap poze la e ki raman moun vin reklame.

121
00:12:55,480 --> 00:13:06,120
Li te di tèt li, se vre, lò a pa pou mwen,
men li nan men mwen e se sèl sa ki konte.

122
00:13:06,120 --> 00:13:14,347
Poukisa mwen ta dwe kontinye bat pyès monnen lè
mwen ka itilize kèk nan pyès monnen ki nan kòf mwen?

123
00:13:14,347 --> 00:13:20,320
Kidonk li te kòmanse prete pyès
monnen lò ki te deja depoze lakay li.

124
00:13:20,320 --> 00:13:28,280
Okòmansman sèlman yon ti kras e ak anpil
prekosyon, men piti piti de pli zan pli odasye.

125
00:13:28,280 --> 00:13:33,560
Yon jou, Fabian te resevwa yon gwo aplikasyon pou kredi.

126
00:13:33,560 --> 00:13:42,640
Li te sijere kliyan an: poukisa nou pa louvri yon kont sou
non ou olye pou nou transpòte tout pyès monnen sa yo ba ou?

127
00:13:42,640 --> 00:13:46,960
M ap senpleman ba ou kantite resi ki koresponn lan.

128
00:13:46,960 --> 00:13:52,520
Moun ki prete a te dakò epi li pati ak yon pil resi.

129
00:13:52,520 --> 00:14:01,600
Li te resevwa yon gwo prè, men lò a te rete nan kòfrefò a.

130
00:14:01,600 --> 00:14:14,320
Lè kliyan an te ale, Fabian te gen yon gwo souri sou figi
li, paske li te rive manje yon gato epi toujou kenbe li.

131
00:14:14,320 --> 00:14:19,760
Li te ka prete lò epi toujou kenbe li nan posesyon li.

132
00:14:19,760 --> 00:14:27,112
Zanmi, moun ou konnen ak etranje, menm lènmi, te bezwen
lajan pou biznis yo, e toutotan yo te kapab bay

133
00:14:27,112 --> 00:14:33,120
garanti, pa t gen okenn limit sou kantite lajan yo te ka prete.

134
00:14:33,120 --> 00:14:45,840
Fabian te kapab prete plizyè fwa plis lajan pase kantite ki te nan
kofre fò li a, ke li pa t menm posede, jis lè li te bay resi.

135
00:14:45,840 --> 00:14:55,600
E tout bagay te anfòm toutotan vrè pwopriyetè yo pa t
mande lò yo tounen epi konfyans popilasyon an te rete.

136
00:14:55,600 --> 00:15:02,720
Nan yon gwo liv, li te kenbe dosye presi
sou debi ak kredi chak kliyan endividyèl.

137
00:15:02,720 --> 00:15:09,040
Prè lajan te pwouve li se yon biznis ki trè pwofitab.

138
00:15:09,040 --> 00:15:15,800
Estati sosyal Fabian te monte prèske osi vit ke richès li.

139
00:15:15,800 --> 00:15:18,880
Li te kounye a yon nonm enpòtan ke yo te admire.

140
00:15:18,880 --> 00:15:24,720
Nan zafè finansye, pawòl li sèlman te
prèske konsidere kòm yon revelasyon.

141
00:15:24,720 --> 00:15:33,680
Òfè ki soti nan lòt vil te kòmanse pran enterè nan
pratik biznis li, e yon jou yo tout te ale wè li ansanm.

142
00:15:33,680 --> 00:15:43,800
Li te inisye yo nan metòd li yo, men li te mete
aksan sou ke sekrè te yon kondisyon esansyèl.

143
00:15:43,800 --> 00:15:51,120
Si konplo a te dekouvri, tout sistèm
nan te ka efondre tankou yon kay kat.

144
00:15:51,120 --> 00:15:55,560
Se poutèt sa yo te deside etabli yon sosyete sekrè.

145
00:15:55,560 --> 00:16:05,440
Chak bijoutye tounen nan vil li epi li te kòmanse
òganize pwòp biznis prete lajan li dapre enstriksyon Fabian.

146
00:16:05,440 --> 00:16:14,585
Resevi Fabian yo te kounye a aksepte menm jan ak pyès lò li yo,
e yo te souvan depoze yo nan yon kòfre fò menm jan ak pyès yo.

147
00:16:14,585 --> 00:16:21,568
Si yon machann te vle voye yon peman espesifik bay yon lòt pou
livrezon machandiz, li te senpleman ekri

148
00:16:21,568 --> 00:16:28,920
Fabian yon enstriksyon kout pou transfere lajan soti
nan kont li pou ale nan kont lòt machann lan.

149
00:16:28,920 --> 00:16:34,840
Fabian te kapab fè chanjman ki
nesesè nan kont yo nan kèk minit sèlman.

150
00:16:34,840 --> 00:16:39,339
Nouvo sistèm sa a vin popilè anpil tou.

151
00:16:39,339 --> 00:16:47,840
Enstriksyon ekri pou yon peman san lajan kach konsa te rele chèk.

152
00:16:47,840 --> 00:16:55,040
Nan yon lòt reyinyon sekrè, Fabian te
fè bijoutye li yo konnen yon nouvo plan.

153
00:16:55,040 --> 00:17:02,660
Nan demen, yo te fè yon reyinyon ak tout
gouvènè ki te prezide sou divès pati nan peyi a.

154
00:17:02,660 --> 00:17:14,720
Fabian te aji kòm pòtpawòl. "Resevwa nou bay yo
anjeneral byen resevwa, men pafwa yo kopye yo pa fo moun."

155
00:17:14,720 --> 00:17:17,960
Nou dwe mete fen nan sa a.

156
00:17:17,960 --> 00:17:22,520
Gouvènè yo te mande ak dezespwa kisa yo te ka fè konsènan sa.

157
00:17:22,520 --> 00:17:33,239
Fabian, natirèlman, te gen repons lan pare. "Mwen sijere
gouvènman an pran sou tèt li travay la pou enprime nouvo

158
00:17:33,239 --> 00:17:39,793
resi ak modèl konplike sou papye espesyal, ke n ap rele bil."

159
00:17:39,793 --> 00:17:48,840
Nou menm bijoutye yo kontan kouvri depans enprime yo,
paske sa fè nou ekonomize anpil tan lè n ap bay resi yo.

160
00:17:48,840 --> 00:17:56,282
Gouvènè yo pa t gen okenn lòt objeksyon, paske li te
natirèlman nesesè pou pwoteje popilasyon an kont

161
00:17:56,282 --> 00:18:00,432
fwodè e enprime lajan papye te yon solisyon ki fè sans.

162
00:18:00,432 --> 00:18:09,360
"Epi gen yon lòt bagay ankò," Fabian di, "gen kèk moun
ki kòmanse fouye lò epi y ap fè pwòp pyès monnen lò yo."

163
00:18:09,360 --> 00:18:16,186
Mwen pwopoze adopte yon lwa ki egzije pou
tout moso lò yo remèt an echanj pou yon

164
00:18:16,186 --> 00:18:20,800
konpansasyon apwopriye an fòm pyès monnen ak bil.

165
00:18:20,800 --> 00:18:28,080
Yo te aksepte pwopozisyon sa a tou, epi
gouvènman an enprime gwo kantite nouvo bil lajan.

166
00:18:28,080 --> 00:18:32,400
Te gen yon mo espesifik sou chak bil.

167
00:18:32,400 --> 00:18:37,040
Yon talè, senk talè, dis talè, elatriye.

168
00:18:37,040 --> 00:18:42,960
Oryefè yo kouvri ti depans enpresyon yo.

169
00:18:42,960 --> 00:18:49,360
Kòm li te pi pratik pou pote nòt yo avè
w, li te fasil pou konvenk popilasyon an.

170
00:18:49,360 --> 00:18:57,440
Malgre popilarite yo, nouvo bil ak pyès monnen yo te
sèlman itilize pou apeprè dis pousan nan tout tranzaksyon yo.

171
00:18:57,440 --> 00:19:06,880
Estatistik yo te montre ke 90 pousan nan tout
tranzaksyon peman yo te trete pa chèk ak transfè labank.

172
00:19:06,880 --> 00:19:11,800
Fabian te mete nan mouvman pwochen faz plan li a.

173
00:19:11,800 --> 00:19:19,280
Jiskaprezan, kliyan yo te aktyèlman peye li
yon ti frè pou depo an sekirite lajan yo.

174
00:19:19,280 --> 00:19:28,940
Sepandan, pou atire plis lajan nan kòf la, Fabian te
ofri moun ki ekonomize yo twa pousan enterè sou depo yo.

175
00:19:28,940 --> 00:19:38,360
Pifò moun te kwè li t ap fè sèlman yon pwofi de pousan paske yo
te konnen li te konn prete lajan yo ak yon enterè senk pousan.

176
00:19:38,360 --> 00:19:46,798
An pasan, pèsonn pa t gen anvi poze kesyon sou
metòd Fabian yo ditou, paske jwenn twa pousan

177
00:19:46,798 --> 00:19:52,700
enterè te pi bon anpil pase peye plis pou depo.

178
00:19:54,800 --> 00:20:01,173
Akòz gwo kantite moun ki mete lajan, byen
Fabian t ap jere yo te grandi rapidman.

179
00:20:01,173 --> 00:20:09,760
Epi ankò, li te prete sòm ki siyifikativman pi wo pase
sa ki te aktyèlman nan fòm bil ak pyès monnen nan kòf la.

180
00:20:09,760 --> 00:20:18,394
Pou chak 100 talè an lajan kach nan kòf la,
li te prete 200, 300 oswa 400 talè, e nan kèk

181
00:20:18,394 --> 00:20:22,760
ka menm jiska 900 talè bay moun ki te prete.

182
00:20:22,760 --> 00:20:31,083
Li te jis bezwen asire ke rapò a pa t janm
depase nèf pou youn, paske an mwayèn, youn sou dis

183
00:20:31,083 --> 00:20:35,920
kliyan te vle resevwa kredi yo an lajan kach.

184
00:20:35,920 --> 00:20:47,160
Sepandan, Fabian te kapab chaje yon enterè konplè 45
talè sou 900 talè lajan liv li te prete kòm chèk senp.

185
00:20:47,160 --> 00:20:52,240
Sa se senk pousan sou 900 talè.

186
00:20:52,240 --> 00:20:57,600
Epi Fabian te kenbe 45 talè yo kòm enterè.

187
00:20:57,600 --> 00:21:00,600
Lòt bijoutye yo te fè menm bagay la.

188
00:21:00,600 --> 00:21:03,920
Yo tout te kreye lajan soti nan anyen.

189
00:21:03,920 --> 00:21:11,960
Senpleman ak yon plim, epi yo te mande enterè anplis de sa.

190
00:21:11,960 --> 00:21:18,960
Natirèlman, yo pa t bat lajan an tèt yo, men yo
te fè gouvènman an enprime bil oswa bat pyès

191
00:21:18,960 --> 00:21:23,520
monnen, ki te distribye bay pèp la pa bijoutye yo.

192
00:21:23,520 --> 00:21:26,640
Fabian te peye sèlman depans enprime yo.

193
00:21:26,640 --> 00:21:34,320
Menm konsa, yo te kreye lajan soti nan anyen lè yo
te bay prè epi apre sa yo te chaje enterè sou li.

194
00:21:34,320 --> 00:21:40,173
Pifò moun te kwè ke gouvènman an te responsab pou rezèv lajan an.

195
00:21:40,173 --> 00:21:49,120
Yo te kwè tou ke Fabian t ap prete sèlman
lajan ke lòt moun te depoze lakay li kòm ekonomi.

196
00:21:49,120 --> 00:21:56,640
Li dwòl, sepandan, ke ekonomi pèsonn pa
janm diminye lè lajan an te prete lòt kote.

197
00:21:56,640 --> 00:22:06,680
Si tout moun te eseye retire balans kont
yo an menm tan, eskrokri a t ap devwale.

198
00:22:06,680 --> 00:22:12,000
Yon jou, yon biznisman reflechi te vin wè Fabian.

199
00:22:12,000 --> 00:22:15,160
Chaj enterè a pa kòrèk, li te di.

200
00:22:15,160 --> 00:22:21,200
Chak fwa yo prete 100 talè, yo mande 105 talè an retou.

201
00:22:21,200 --> 00:22:27,200
Senk talè anplis yo pa janm ka peye, paske yo pa egziste.

202
00:22:27,200 --> 00:22:34,880
Kiltivatè yo pwodui manje, endistri a pwodui
machandiz, elatriye, men se sèlman yo ki pwodui lajan.

203
00:22:34,880 --> 00:22:43,360
Ann sipoze ke te gen sèlman de biznismann nan tout
peyi a ki te aji kòm anplwayè pou tout lòt moun.

204
00:22:43,360 --> 00:22:47,040
Chak nan de moun sa yo prete 100 talè.

205
00:22:47,040 --> 00:22:56,200
Nou peye 90 talè pou salè ak depans epi nou
kalkile yon pwofi 10 talè, ki ale nan pòch pa nou.

206
00:22:56,200 --> 00:23:04,567
Pouvwa acha total la ta 90 plis 10 talè fwa 2, sètadi 200 talè.

207
00:23:04,567 --> 00:23:12,480
Men pou peye yo, nou ta oblije vann
tout pwodwi nou yo pou 210 talers.

208
00:23:12,480 --> 00:23:24,000
Si youn nan nou rive vann tout estòk li pou
105 talè, lòt la ka touche maksimòm 95 talè.

209
00:23:24,000 --> 00:23:32,160
Anplis de sa, li pap kapab vann kèk nan
machandiz li yo paske pa gen lajan ki rete pou achte yo.

210
00:23:32,160 --> 00:23:39,800
Li ap toujou dwe yo 10 talè e li ka sèlman
remèt yo lajan an lè li prete plis lajan.

211
00:23:39,800 --> 00:23:43,960
Kidonk, sistèm nan enposib.

212
00:23:43,960 --> 00:23:45,840
Mesye a te kontinye.

213
00:23:45,840 --> 00:23:54,920
Aparaman, yo te sipoze mete 105 talè an sikilasyon,
sètadi 100 pou mwen ak 5 pou pwòp itilizasyon yo.

214
00:23:54,920 --> 00:24:01,240
Lè sa a, 105 talè t ap an sikilasyon epi dèt yo ta ka peye.

215
00:24:01,240 --> 00:24:06,000
Fabian tande an silans epi finalman li reponn.

216
00:24:06,000 --> 00:24:10,960
Ekonomi se yon domèn ki trè konplike, cheri mwen.

217
00:24:10,960 --> 00:24:15,520
Kesyon sa a mande anpil ane etid.

218
00:24:15,520 --> 00:24:23,960
M ap bay tout atansyon m sou zafè yo
mansyone, pandan ou menm, tanpri, pran swen pa w yo.

219
00:24:23,960 --> 00:24:32,120
Ou bezwen travay pi efikasman, ogmante
pwodiksyon, diminye depans epi vin yon pi bon biznisman.

220
00:24:32,120 --> 00:24:35,760
Mwen kontan ede w nenpòt ki lè.

221
00:24:35,760 --> 00:24:39,240
Vizitè a te kontinye sou wout li, pa satisfè.

222
00:24:39,240 --> 00:24:41,400
Te gen yon bagay ki pa t kòrèk isit la.

223
00:24:41,400 --> 00:24:45,720
Te gen yon bagay fondamantalman
ki pa t kòrèk nan metòd Fabian yo.

224
00:24:45,720 --> 00:24:49,680
Epi li te evite kesyon yo ak anpil ladrès.

225
00:24:49,680 --> 00:24:56,040
Men Fabian te lajman konsidere kòm
ekspè a, e objeksyon yo t ap initil.

226
00:24:56,040 --> 00:25:03,920
Apre tout, ekonomi an te sanble ap
fleri e peyi a t ap fè yon gwo pwogrè.

227
00:25:03,920 --> 00:25:10,000
Pou kouvri enterè sou lajan yo te prete
a, machann yo te oblije ogmante pri yo.

228
00:25:10,000 --> 00:25:14,600
Answit, anplwaye yo te plenyen ke salè yo te twò ba.

229
00:25:14,600 --> 00:25:18,080
Sepandan, patwon yo pa t vle peye salè ki pi wo.

230
00:25:18,080 --> 00:25:21,640
Yo te fè remake risk fayit la.

231
00:25:21,640 --> 00:25:24,560
Kiltivatè yo pa t peye jis pou rekòt yo.

232
00:25:24,560 --> 00:25:30,000
Epi anpil madanm kay te plenyen
pri pwodwi alimantè yo ki twò chè.

233
00:25:30,000 --> 00:25:32,800
Finalman, grèv yo te eklate.

234
00:25:32,800 --> 00:25:36,400
Yon fenomèn ki te enkoni anvan.

235
00:25:36,400 --> 00:25:39,440
Plis ak plis moun te afekte tou pa povrete.

236
00:25:39,440 --> 00:25:45,360
E menm zanmi oswa fanmi pa t gen mwayen pou ede yo.

237
00:25:45,360 --> 00:25:50,320
Byen reyèl peyi a te prèske bliye.

238
00:25:50,320 --> 00:25:56,000
Tè fètil la, forè vas yo, resous mineral yo ak bèt yo.

239
00:25:56,000 --> 00:25:58,640
Tout bagay te vire sou lajan.

240
00:25:58,640 --> 00:26:03,880
Komodite sa a ki sanble siprèm, ki te toujou ra.

241
00:26:03,880 --> 00:26:06,920
Men pèsonn pa t kesyone sistèm nan.

242
00:26:06,920 --> 00:26:12,360
Yo te kwè ke gouvènman an te gen tout mekanis sa yo anba kontwòl.

243
00:26:12,360 --> 00:26:21,000
Kèk moun te kapab mete lajan sipli yo ansanm pou
kreye enstitisyon kredi oswa finansye endepandan.

244
00:26:21,000 --> 00:26:28,840
Sa ta bay 6% enterè oswa plis, ki depase
anpil òf to enterè Fabian te fè a, ki te 3%.

245
00:26:28,840 --> 00:26:36,000
Sepandan, konpayi endepandan sa yo te kapab
prete sèlman lajan ki te aktyèlman pwopriyete yo.

246
00:26:36,000 --> 00:26:49,400
Kontrèman ak Fabian, yo pa t gen pouvwa etranj pou kreye lajan
soti nan lè a jis lè yo te antre li nan liv yo ak yon plim.

247
00:26:49,400 --> 00:26:54,480
Enstitisyon finansye endepandan sa
yo te fache Fabian ak konplis li yo.

248
00:26:54,480 --> 00:26:58,640
Kidonk, yo te etabli pa yo a san pèdi tan.

249
00:26:58,640 --> 00:27:03,920
Yo te achte pifò konpetisyon an
anvan li menm te gen chans pou l fleri.

250
00:27:03,920 --> 00:27:13,440
Nan yon ti tan, yo te posede oswa
kontwole tout enstitisyon finansye yo.

251
00:27:13,440 --> 00:27:16,840
Sitiyasyon ekonomik jeneral la te kontinye deteryore.

252
00:27:16,840 --> 00:27:21,160
Travayè yo te panse ke patwon yo t ap fè twòp pwofi.

253
00:27:21,160 --> 00:27:27,320
Anplwayè yo, nan lòt bò a, te
konsidere travayè yo kòm parese ak inefikas.

254
00:27:27,320 --> 00:27:30,320
Tout moun te blame youn lòt.

255
00:27:30,320 --> 00:27:33,120
Gouvènè yo pa t kapab jwenn yon solisyon non plis.

256
00:27:33,120 --> 00:27:40,160
Anplis de sa, li te sanble ke pwoblèm
povrete a te dwe adrese kòm yon priyorite.

257
00:27:40,160 --> 00:27:47,840
Yo te entwodui pwogram sosyal epi chak
rezidan te legalman oblije kontribye.

258
00:27:47,840 --> 00:27:58,960
Sa a, an retou, fache sitwayen yo, ki te toujou kenbe lide demode
ke vwazen yo ta dwe ede youn lòt volontèman nan moman bezwen.

259
00:27:58,960 --> 00:28:03,640
Taks sa yo pa anyen lòt pase yon
vòl legalize, pèp la te pwoteste.

260
00:28:03,640 --> 00:28:12,000
Nenpòt bagay yo pran nan men yon moun
kont volonte li, kèlkeswa rezon an, se vòl.

261
00:28:12,000 --> 00:28:22,040
Men chak moun te santi yo san pouvwa e yo te pè
kondanasyon prizon ki te ka enpoze pou pa peye taks ak frè yo.

262
00:28:22,040 --> 00:28:29,440
Malgre pwogram sosyal yo te bay soulajman a
kout tèm, yo pa t kapab rezoud pwoblèm yo.

263
00:28:29,440 --> 00:28:37,320
Okontrè, yo byento retounen an pi gwo
kantite, pote avèk yo yon bezwen lajan anplis.

264
00:28:37,320 --> 00:28:46,880
Depans sosyal yo te rive nan yon nivo ki fè tèt vire, epi
aparèy administratif ki koute chè a te soti nan kontwòl tou.

265
00:28:46,880 --> 00:28:51,880
Pifò manm gouvènman an te moun onèt ki te bay enfòmasyon ki onèt.

266
00:28:51,880 --> 00:28:56,520
Yo pa t vle mete plis depans sou konpatriyòt yo.

267
00:28:56,520 --> 00:29:03,680
Kidonk yo rate dènye rekou yo, prete lajan
ki manke a nan men Fabian ak zanmi li yo.

268
00:29:03,680 --> 00:29:10,520
Sepandan, yo pa t gen okenn lide
kijan yo t ap janm kapab peye dèt sa yo.

269
00:29:10,520 --> 00:29:14,120
Paran yo pa t kapab peye pwofesè pitit yo ankò.

270
00:29:14,120 --> 00:29:16,680
Yo pa t kapab peye doktè yo ankò non plis.

271
00:29:16,680 --> 00:29:20,040
Menm konpayi transpò yo te fè fayit.

272
00:29:20,040 --> 00:29:22,720
Pa t gen lajan ditou ki te rete.

273
00:29:22,720 --> 00:29:30,240
Etap pa etap, gouvènman an te oblije
pran kontwòl epi jere tout fonksyon sa yo.

274
00:29:30,240 --> 00:29:41,360
Pwofesè, doktè ak anpil lòt gwoup pwofesyonèl vin
fonksyonè sivil ak anplwaye nan sektè piblik la.

275
00:29:41,360 --> 00:29:45,560
Nan sikonstans sa yo, se sèlman kèk moun ki
te toujou jwenn satisfaksyon nan travay yo.

276
00:29:45,560 --> 00:29:51,440
Yo te resevwa salè ki rezonab, men yo
te pèdi endepandans yo ak idantite yo.

277
00:29:51,440 --> 00:29:56,640
Chak moun te jis yon angrenaj nan yon machin jeyan.

278
00:29:56,640 --> 00:30:02,560
Pa t gen okenn plas pou inisyativ pèsonèl, e
reyisit pwofesyonèl yo prèske pa t remake.

279
00:30:02,560 --> 00:30:14,920
Salè ak pèy yo te prèske fiks, e pwomosyon te
posib sèlman lè yon siperyè pran retrèt oswa mouri.

280
00:30:14,920 --> 00:30:20,973
Nan dezespwa yo, dirijan yo deside ankò mande Fabian konsèy.

281
00:30:20,973 --> 00:30:29,720
Yo te konsidere li ekstraòdinèman entèlijan, e li te
toujou sanble gen pi bon solisyon pou pwoblèm finansye.

282
00:30:29,720 --> 00:30:35,840
Li tande tout pwoblèm yo, li reflechi sou yo epi li pale.

283
00:30:35,840 --> 00:30:40,040
Anpil moun pa ka jere pwòp pwoblèm yo.

284
00:30:40,040 --> 00:30:45,800
Yo depann de yon lòt moun pou
entèvni epi rezoud pwoblèm yo pou yo.

285
00:30:45,800 --> 00:30:54,400
Mwen sèten nou tout dakò ke pifò moun ta dwe gen dwa pou yo
jwenn kè kontan nan lavi epi pou bezwen debaz yo satisfè.

286
00:30:54,400 --> 00:31:00,480
Apre tout, nou reprezante prensip
fondamantal la ki di tout moun egal.

287
00:31:00,480 --> 00:31:11,346
Pou kreye ekilib, yo dwe retire depase richès
moun rich yo epi redistribiye l bay moun pòv yo.

288
00:31:11,346 --> 00:31:12,920
Pa gen okenn lòt fason.

289
00:31:12,920 --> 00:31:17,040
Yon sistèm taks pwogresif dwe entwodwi.

290
00:31:17,040 --> 00:31:20,760
Plis yon moun genyen, se plis li gen pou l peye.

291
00:31:20,760 --> 00:31:26,560
Mete taks sou tout moun selon richès
yo epi bay tout moun selon bezwen yo.

292
00:31:26,560 --> 00:31:34,360
Pa egzanp, lekòl ak lopital yo ta dwe
aksesib gratis pou moun ki nan bezwen finansye.

293
00:31:34,360 --> 00:31:44,480
Li te bay yo yon diskou long sou ideyal wo epi li te
fini ak pawòl sa yo: "Epi tanpri pa bliye ou dwe m lajan."

294
00:31:44,480 --> 00:31:48,120
Ou gen yon bon bout tan depi w ap prete l.

295
00:31:48,120 --> 00:31:57,460
Mwen ka fè yon konpwomi avè w lè m sispann
ranbousman an, men ou dwe omwen kontinye peye m enterè a.

296
00:32:02,680 --> 00:32:05,600
Pèsonn pa t kesyone filozofi Fabian.

297
00:32:05,600 --> 00:32:11,120
Gouvènman an te aktyèlman entwodui yon taks sou revni pwogresif.

298
00:32:11,120 --> 00:32:17,760
Plis yon moun te touche, se plis
pousantaj taks yo te mete sou li a te wo.

299
00:32:17,760 --> 00:32:24,560
Pèsonn pa t renmen taks sou revni, men tout moun
te peye li paske sinon yo t ap ale nan prizon.

300
00:32:24,560 --> 00:32:29,400
Komèsan yo te fòse ankò ogmante pri yo.

301
00:32:29,400 --> 00:32:33,640
Yon lòt fwa ankò, anplwaye yo te mande pi gwo salè.

302
00:32:33,640 --> 00:32:41,760
Kòm rezilta, anpil antreprenè te oblije ranplase yon
pati nan fòs travay yo ak machin oswa yo te fè fayit.

303
00:32:41,760 --> 00:32:52,200
Sa a, natirèlman, te agrave chomaj la, sa ki te pouse gouvènman
an entwodui plis modèl asistans sosyal ak benefis chomaj.

304
00:32:52,200 --> 00:33:04,200
Gouvènman an te entwodui tarif, sibvansyon ak lòt mezi pwoteksyon
pou sove divès endistri kont efondreman epi konsève djòb yo.

305
00:33:04,200 --> 00:33:15,760
Isit ak la, moun te kòmanse mande si objektif pwodiksyon an
te vrèman pou fabrike machandiz oswa sèlman pou bay travay.

306
00:33:15,760 --> 00:33:22,292
Pandan sitiyasyon an t ap kontinye deteryore,
gouvènman an te eseye kenbe yon sèten estabilite atravè

307
00:33:22,292 --> 00:33:26,320
kontwòl sou salè ak pri ansanm ak règleman konplèks.

308
00:33:26,320 --> 00:33:32,440
Otorite taks yo te dwe ranfòse atravè taks
sou valè ajoute ak tout kalite lòt taks.

309
00:33:32,440 --> 00:33:38,613
Yon moun te yon fwa fè remake ke yon pen te
sijè a plis pase 50 taks diferan sou wout li

310
00:33:38,613 --> 00:33:43,120
soti nan kombayn rekòlte a rive lakay madanm nan.

311
00:33:43,120 --> 00:33:52,207
Kounye a se te lè pou ekspè yo entèvni. Pafwa yo menm te monte
nan nivo kabinè a, men pifò tan yo te rankontre nan komite enkoni

312
00:33:52,207 --> 00:33:57,680
epi, ane apre ane, yo te sèlman kapab pwodwi dokiman san sans.

313
00:33:57,680 --> 00:34:02,486
Nan pi bon ka, yo te rekòmande plis
restriktirasyon nan sistèm taks la.

314
00:34:02,486 --> 00:34:08,640
Men kantite total taks ak dwa yo te kontinye ogmante san rete.

315
00:34:08,640 --> 00:34:12,880
Fabian te egzije san rete peman enterè li yo.

316
00:34:12,880 --> 00:34:17,560
Atik sa a vale yon pòsyon ki toujou ap ogmante nan revni taks yo.

317
00:34:17,560 --> 00:34:24,200
Sa te bay nesans a yon fòm politik
totalman nouvo, sètadi politik pati.

318
00:34:24,200 --> 00:34:30,760
Moun yo te diskite youn ak lòt sou ki
pati ki te kapab pi byen rezoud pwoblèm yo.

319
00:34:30,760 --> 00:34:39,499
Moun yo te diskite sou pèsonalite ak ideyoloji,
yo te lanse etikèt youn sou lòt epi yo te fè yon

320
00:34:39,499 --> 00:34:44,600
gwo bri sou tout bagay eksepte pwoblèm reyèl la.

321
00:34:44,600 --> 00:34:50,080
Yon dezespwa trankil te gaye pami kò gouvènman yo.

322
00:34:50,080 --> 00:34:58,480
Finalman, li te rive nan pwen kote enterè ki te dwe
peye nan yon vil te depase total revni ki te jenere.

323
00:34:58,480 --> 00:35:05,996
Nan tout peyi a, kantite enterè ki pa t peye a te
ogmante, epi yo te kòmanse chaje enterè sou

324
00:35:05,996 --> 00:35:11,320
enterè ki te anreta a tou, sa yo rele enterè konpoze.

325
00:35:11,320 --> 00:35:20,038
Sa te pèmèt Fabian ak konplis li yo pran kontwòl richès
materyèl peyi a piti piti, swa atravè transfè pwopriyete oswa

326
00:35:20,038 --> 00:35:25,240
lè yo te vin gen plis kontwòl sou komisyon sipèvizyon yo.

327
00:35:25,240 --> 00:35:28,440
Men kontwòl la pa t toujou konplè.

328
00:35:28,440 --> 00:35:40,787
Sosyete sekrè a te konnen ke yo t ap sèlman an sekirite
nan pozisyon yo lè yo te gen chak moun nèt anba kontwòl yo.

329
00:35:40,787 --> 00:35:43,000
Te gen yon mank lajan toupatou.

330
00:35:43,000 --> 00:35:46,200
Anpil moun te san travay epi yo te vin pòv.

331
00:35:46,200 --> 00:35:52,800
Sistèm byennèt sosyal yo pa t kapab pran swen tout
moun, kidonk pèp la piti piti te kòmanse revòlte.

332
00:35:52,800 --> 00:35:57,760
Fabian konvenki gouvènman an pou touye de zwazo ak yon sèl wòch.

333
00:35:57,760 --> 00:36:06,839
Premyeman, lagè se pi bon mwayen pou ini
moun nan batay kont yon lènmi ekstèn komen.

334
00:36:06,839 --> 00:36:18,880
Epi dezyèmman, sa a se tou pi bon fason pou peye dèt gouvènman
domestik yo, sètadi lè w eksplwate lòt peyi apre viktwa.

335
00:36:18,880 --> 00:36:26,985
Pou mete machin lagè a an mouvman, Fabian te bati faktori, li te
bay pwopriyetè yo lajan pou fabrike bonm, li te

336
00:36:26,985 --> 00:36:35,440
prete lajan bay militè yo, epi finalman li te bay
viktim yo prè ak gwo enterè pou yon rekonstriksyon vaste.

337
00:36:35,440 --> 00:36:41,800
Apre sa, yo te bay plis prè jenere anba tit devlopman ekonomik.

338
00:36:41,800 --> 00:36:50,642
Sistèm sa a, ak tout enplikasyon li yo, te tèlman siksè ke anpil
peyi atravè lemond toudenkou jwenn tèt yo pa

339
00:36:50,642 --> 00:37:00,360
sèlman ak dèt etranje, espesyalman anvè Fabian, men
tou enplike oswa patisipe nan yon kalite konfli ame.

340
00:37:00,360 --> 00:37:11,720
Fabian te asire ke te toujou gen yon balans pouvwa,
pou okenn peyi pa t ka fòse yon lòt peyi antre nan lagè.

341
00:37:11,720 --> 00:37:20,732
Fabian te toujou panse sa te yon bon lide lè yon peyi te
inyore sijesyon li yo, pa t peye dèt li yo, oswa te vle

342
00:37:20,732 --> 00:37:26,360
entwodui yon nouvo sistèm lajan ki pa t konekte ak Fabian.

343
00:37:26,360 --> 00:37:33,869
Fabian te toujou finanse peyi ki te atake a, sitou atravè moun k
ap sèvi kòm fasad, òganizasyon fasad oswa sèvis

344
00:37:33,869 --> 00:37:40,440
sekrè, pou lagè a dire otan ke posib e pou yo te
ka fè otan lajan ke posib nan rekonstriksyon an.

345
00:37:40,440 --> 00:37:51,253
Apre sa, li remèt dèt li yo lè li te vòlè
enfrastrikti ak resous natirèl peyi li te konkeri a.

346
00:37:51,253 --> 00:37:58,431
Pifò nan konpatriyòt nou yo ki te rebele kont sistèm
ensidye a te fè yo rete an silans, swa yo te mete

347
00:37:58,431 --> 00:38:02,800
yo anba presyon ekonomik, swa yo te senpleman ri yo.

348
00:38:02,800 --> 00:38:09,733
Pou sa, Fabian ak konplis li yo te achte pifò
jounal yo, estasyon televizyon ak radyo yo epi yo te

349
00:38:09,733 --> 00:38:14,160
nonmen egzekitif yo te chwazi men pou dirije yo.

350
00:38:14,160 --> 00:38:23,900
Anpil nan operatè medya sa yo t ap vrèman eseye amelyore mond
lan, men yo pa t reyalize ditou kijan yo t ap eksplwate yo.

351
00:38:23,900 --> 00:38:33,400
Solisyon yo te pwomote yo te sèlman trete sentòm
yo san yo pa janm atake kòz rasin pwoblèm nan.

352
00:38:33,400 --> 00:38:36,480
Te gen sètènman plizyè jounal ak magazin.

353
00:38:36,480 --> 00:38:47,640
Gen kèk pou bò gòch la, kèk pou bò dwat la, lòt pou sant liberal
la, osi byen ke magazin pou travayè yo ak lòt pou antreprenè yo.

354
00:38:47,640 --> 00:38:56,840
Ou te gen dwa li ak ekri sa ou te vle, men sèlman
si ou pa t eseye rive nan fon pwoblèm reyèl la.

355
00:38:56,840 --> 00:39:02,560
Gwo plan Fabian an t ap prèske fini.

356
00:39:02,560 --> 00:39:08,800
Tout peyi a, e pa sèlman peyi sa a, te gen gwo dèt anvè li.

357
00:39:08,800 --> 00:39:16,240
Atravè sistèm edikasyon an ak medya mas yo, li te
kontwole pa sèlman emosyon moun yo, men menm lespri yo.

358
00:39:16,240 --> 00:39:24,600
Sa popilasyon an te panse ak sa li te
kwè te finalman nèt nan men Fabian.

359
00:39:24,600 --> 00:39:31,882
Si yon sèl moun posede anpil plis lajan pase sa
li ta janm ka depanse pou plezi pèsonèl li, ki

360
00:39:31,882 --> 00:39:36,200
plezi espesyal li ka toujou jwenn nan mond lan?

361
00:39:36,200 --> 00:39:41,200
Pou elit ki pwoklame tèt yo, gen yon repons klè pou kesyon sa a.

362
00:39:41,200 --> 00:39:42,760
Pouvwa a.

363
00:39:42,760 --> 00:39:47,640
Pouvwa nèt, san fren sou lòt moun.

364
00:39:47,640 --> 00:39:55,840
Idealiste yo te trè konpetan nan medya ak nan
politik e konsa yo te efektivman netralize.

365
00:39:55,840 --> 00:40:02,040
Men Fabian te jwenn vrè fanatik kontwòl yo ak
mantalite espesyal sou règ sa a li t ap

366
00:40:02,040 --> 00:40:07,200
chèche pami adikte pouvwa nan dinasti finansye yo.

367
00:40:07,200 --> 00:40:12,200
Pifò nan ansyen bijoutye yo te devlope kalite mantalite sa a.

368
00:40:12,200 --> 00:40:15,840
Richès yo ki twòp pa t satisfè yo ankò.

369
00:40:15,840 --> 00:40:20,120
Yo t ap chèche eksitasyon yon nouvo defi.

370
00:40:20,120 --> 00:40:25,080
Pouvwa sou mas yo te jwèt final la.

371
00:40:25,080 --> 00:40:29,080
Moun sa yo te panse yo te siperyè pase tout lòt moun.

372
00:40:29,080 --> 00:40:32,280
Se dwa nou ak devwa nou pou nou dirije.

373
00:40:32,280 --> 00:40:34,600
Mas yo pa konnen sa ki bon pou yo.

374
00:40:34,600 --> 00:40:37,640
Ou dwe rasanble yo ansanm epi gide yo.

375
00:40:37,640 --> 00:40:42,040
Nou menm, nan lòt bò a, fèt pou nou dirije.

376
00:40:42,040 --> 00:40:49,253
Fabian ak konplis li yo te kontwole plizyè
enstitisyon kredi atravè vil la ak nan tout peyi a.

377
00:40:49,253 --> 00:40:59,680
Li ka ke yo te konpayi prive ki gen pwopriyetè diferan, men
malgre tout konpetisyon ki parèt, yo te travay kole kole.

378
00:40:59,680 --> 00:41:07,760
Avèk apwobasyon gouvènman an, yo te etabli yon bank
santral, fondasyon li pa t menm baze sou pwòp kapital li.

379
00:41:07,760 --> 00:41:15,560
Non, isit la tou, kreyasyon lajan te
baze sou debite depo ekonomi popilasyon an.

380
00:41:15,560 --> 00:41:19,120
Dèt kote je ka wè.

381
00:41:19,120 --> 00:41:27,349
An aparans, sant rezèv sa a te bay enpresyon li t
ap regle rezèv lajan an seryezman epi yon jan

382
00:41:27,349 --> 00:41:32,580
kanmenm li te reprezante yon fonksyon gouvènmantal.

383
00:41:32,580 --> 00:41:39,843
Men, etranjman, pa janm gen okenn reprezantan
gouvènman eli oswa okenn gwo fonksyonè leta

384
00:41:39,843 --> 00:41:45,400
ki te enkli nan kò gouvènans bank santral sa a.

385
00:41:45,400 --> 00:41:53,861
Gouvènman an pa t prete lajan dirèkteman nan men Fabian
ankò, men li te kapab al jwenn bank santral la, kote revni

386
00:41:53,861 --> 00:41:59,160
taks pou ane pwochèn nan t ap sèvi kòm garanti pou prè yo.

387
00:41:59,160 --> 00:42:11,880
Sa te ann akò ak plan Fabian an, sètadi detounen sispisyon
lwen tèt li epi pito prezante yon pwosedi gouvènman an.

388
00:42:11,880 --> 00:42:17,720
Nan fon an, natirèlman, li te rete an kontwòl.

389
00:42:17,720 --> 00:42:25,720
Kontwòl endirèk Fabian sou zafè gouvènman an
te tèlman pafè ke li te yon fwa lage yon vante.

390
00:42:25,720 --> 00:42:32,240
Si m kontwole lajan yon nasyon,
mwen pa okipe kiyès k ap fè lwa yo.

391
00:42:32,240 --> 00:42:42,120
Sa pa t gen enpòtans ki pati ki te sou pouvwa a, paske
Fabian te kontwole lajan, finans, san lavi nasyon an.

392
00:42:42,120 --> 00:42:48,560
Gouvènman an te resevwa lajan an, men yo
te chaje enterè sou chak prè siplemantè.

393
00:42:48,560 --> 00:42:55,606
Yo t ap mete plis ak plis lajan nan tout kalite
benefis sosyal, e gouvènman an te prèske pa t kapab

394
00:42:55,606 --> 00:43:00,600
peye enterè yo, pou pa pale de remèt dèt prensipal la.

395
00:43:00,600 --> 00:43:10,302
Pafwa, yon moun ta mande, "Si lajan se yon
sistèm moun kreye, alòs li ka adapte pou bezwen

396
00:43:10,302 --> 00:43:17,040
moun yo pou sèvi yo olye pou kontwole yo, pa vre?"

397
00:43:17,040 --> 00:43:25,501
Men moun konsa te vin de pli zan pli ra, e vwa yo
te nwaye anba bri enfènal ki te soti nan rechèch

398
00:43:25,501 --> 00:43:31,960
etènèl pou senk talè ki te manke pou peye enterè a.

399
00:43:31,960 --> 00:43:36,920
Gouvènman yo te vini epi ale, epi ak yo koulè pati politik yo.

400
00:43:36,920 --> 00:43:44,200
Nwa, wouj, jòn, vèt, men prensip la te rete menm.

401
00:43:44,200 --> 00:43:52,160
Kèlkeswa gouvènman ki te sou pouvwa a,
objektif final Fabian an t ap vin pi pre chak ane.

402
00:43:52,160 --> 00:43:55,427
Lwa moun yo pa t gen okenn enpòtans.

403
00:43:55,427 --> 00:43:58,120
Yo te takse yo jiskaske yo te santi kè plen.

404
00:43:58,120 --> 00:44:00,200
Likidite li te fini.

405
00:44:00,200 --> 00:44:06,920
Kounye a, moman an te rive pou dènye gwo mouvman Fabian an.

406
00:44:06,920 --> 00:44:12,520
Dis pousan nan tout lajan an te
toujou an sikilasyon sou fòm pyès ak bil.

407
00:44:12,520 --> 00:44:18,960
Avèk lajan kach nan pòch yo, moun yo te toujou
gen yon sèten kantite kontwòl sou pwòp lavi yo.

408
00:44:18,960 --> 00:44:26,720
Dènye bastyon libète pèsonèl sa a te
dwe elimine san li pa t leve sispèk.

409
00:44:26,720 --> 00:44:30,840
Yon moun ta ka di ke se te yon kesyon de sekirite.

410
00:44:30,840 --> 00:44:34,280
Yo pa t aksepte chèk deyò pwòp kominote yon moun.

411
00:44:34,280 --> 00:44:37,560
Moun pa t vle pote lajan kach sou yo lè yo t ap vwayaje.

412
00:44:37,560 --> 00:44:42,960
Se poutèt sa, yo te akeyi ak anpil kè
kontan yon solisyon ki pi pratik nan zòn sa a.

413
00:44:42,960 --> 00:44:46,920
Natirèlman, Fabian te gen bon lide ankò.

414
00:44:46,920 --> 00:44:58,720
Òganizasyon li te bay tout moun yon kat plastik ki montre
non moun ki genyen li, yon foto ak yon nimewo idantifikasyon.

415
00:44:58,720 --> 00:45:02,840
Ou te jis bezwen prezante kat sa a lè w ap fè acha.

416
00:45:02,840 --> 00:45:11,235
Biznismann yo kontakte òdinatè santral la epi
verifye kredi a, apre sa kliyan an te kapab

417
00:45:11,235 --> 00:45:16,520
fè makèt jan li vle jiska yon sèten kantite.

418
00:45:16,520 --> 00:45:26,680
Yo te fè kat kredi a vin pi atiran pou kliyan yo lè yo pa t fè
yo peye okenn enterè lè yo te remèt balans yo nan fen mwa a.

419
00:45:26,680 --> 00:45:33,765
Moun k ap fè biznis yo, nan lòt bò a, te gen depans
ki te pi wo anpil, e sa te fòse yo ajoute yo sou

420
00:45:33,765 --> 00:45:39,160
pri pwodwi final yo, konsa yo pase yo bay kliyan an.

421
00:45:39,160 --> 00:45:45,360
Fabian ak zanmi li yo te jwi yon
repitasyon ki t ap vin pi bon tout tan.

422
00:45:45,360 --> 00:45:50,493
Wi, yo te vrèman konsidere kòm poto mitan nan sosyete a.

423
00:45:50,493 --> 00:45:59,240
Deklarasyon li sou kesyon finansye ak ekonomik
yo te aksepte prèske tankou yon doktrin relijye.

424
00:45:59,240 --> 00:46:06,560
Anpil ti biznis te fè fayit anba
chay taks ak frè ki pa sispann ogmante.

425
00:46:06,560 --> 00:46:12,903
Yo te entwodwi pèmi ak lisans espesyal pou tout
teknik ak pwosedi posib, sa ki te fè li

426
00:46:12,903 --> 00:46:17,600
difisil pou konpayi ki te rete yo kontinye fonksyone.

427
00:46:17,600 --> 00:46:25,480
Fabian te posede oswa te kontwole tout gwo
konpayi yo, chak youn ak dè santèn de filyal.

428
00:46:25,480 --> 00:46:29,920
Konpetisyon ant gwo konpayi sa yo te sèlman yon pretèks.

429
00:46:29,920 --> 00:46:33,320
Nan fen a, tout konpetitè yo te oblije kite mache a.

430
00:46:33,320 --> 00:46:41,480
Plonbye, mekanisyen machin, elektrisyen ak pifò
lòt atizan ak ti biznis yo te sibi menm sò a.

431
00:46:41,480 --> 00:46:49,680
Yo te vale pa gwo kòporasyon Fabian yo,
ki te anba pwoteksyon gouvènman an ansanm.

432
00:46:49,680 --> 00:46:55,280
Fabian te plede pou abolisyon total pyès monnen ak lajan papye.

433
00:46:55,280 --> 00:47:05,720
Pou okenn konpayi oswa endividi pa ka siviv
san kat kredi ak sistèm òdinatè ki omniprezan.

434
00:47:05,720 --> 00:47:14,344
Nan ka yon moun pèdi kat kredi li, plan Fabian te genyen se te
pou mete nimewo idantifikasyon chak sitwayen

435
00:47:14,344 --> 00:47:22,640
an tatoo sou men yo pou yo te ka li l anba yon
limyè espesyal epi transmèt li bay yon òdinatè.

436
00:47:22,640 --> 00:47:30,280
San yon prèv idantite konsa, pèsonn pa
t ap kapab achte oswa vann anyen ankò.

437
00:47:30,280 --> 00:47:40,280
Chak òdinatè ta dwe konekte ak yon òdinatè santral
jeyan kote tout enfòmasyon sou chak moun ta estoke.

438
00:47:40,280 --> 00:47:46,813
Konsa, Fabian t ap konnen tout bagay sou tout moun.

439
00:47:46,813 --> 00:48:03,355
Yon fwa sa te reyalize, li t ap gen kontwòl total final
sou tout moun nan peyi a e, anplis, sou tout moun sou latè.

440
00:48:13,427 --> 00:48:19,340
Jodi a, solisyon ak posib fason pou sòti
nan sitiyasyon difisil sa a deja egziste.

441
00:48:27,386 --> 00:48:32,240
Nou ta renmen remèsye tout moun ki te kontribye nan
siksè fim sa a: secret.tv / kopp-verlag.de / crevid.de