Түүх бидэнд түүхээс юу ч сурдаггүйг заадаг.
Тиймээс тэвчээртэйгээр дарлал, шударга бус байдал болон үүнээс үүдсэн эрх чөлөөний төлөөх тэмцлийн дугуй эргэсээр байна.
Хөлс, цус, нулимстайгаар бичсэн түүхийн жинхэнэ үнэ цэнийг магадгүй зөвхөн түүнийг цусаараа бичсэн хүмүүс л мэдэх биз.
Та Семпашийн тулалдааны товчхон түүхэн тоймыг бичих ёстой, Арнольд Винкельридний намтар биш!
Өдрүүд улам бүр завгүй болж байна.
Эдгээр бүх дэлгэрэнгүй мэдээллийг дараа нь уншихад хэн цаг гаргах вэ?
Харин Винкельридний нэр мартагдалд орвол яах вэ?
Зуун зуун зоригт эрчүүд түүнтэй хамт амь насаа алдсан.
Тэд бүгд түүхийн бичлэгт орох адилхан эрхгүй гэж үү?
Гэвч Арнольд Винклерид...
Зөвхөн нэр л хойч үед ач холбогдолтой байж чадна.
тэр 1386 оны долдугаар сарын 9-нийг дурсаж байхдаа:
Австрийн Хабсбургийн хаан Леопольд III, швейцарийн ард түмнийг дарлаж, тэдний эрх, эрх чөлөөг эсэргүүцэгч нь өмнөх
хаадын адил Швейцарийн ард түмний өөрсдийгөө хамгаалах шийдэмгий байдал, зоригт үйлдлийнхээ өмнө ялагдлаа.
Гэхдээ Арнольдгүйгээр...
Одоо цаашдаа санаа зовох хэрэггүй.
Нолдигийн нэрийг мартахгүй.
Түүний нэр хүн бүрийн амнаас салаагүй бөгөөд цаашид ч тийм хэвээр үлдэнэ.
Тэр лав домог болохгүй.
Тэр бүх хөдөлмөр, үнэтэй пергамент дээр үр дүнгүй болсон нь үнэхээр харамсалтай.
Одоо шинэ ролл аваад, түүний ачаар илүү богино болго!
Ямар харамсалтай вэ, би энэ түүхийг хойч үедээ үлдээхийг үнэхээр хүсэж байсан!
Баатрууд өөрөөр үхдэг
Зохиол, найруулга: Иво Сасек
Энд л бүхнийг илчилнэ!
Би таны лифтээр хамт явах боломжтой юу?
Мэдээж, Уолтер бидэнтэй хамт байхад мал хөтлөлт улам ихээр ивээгдэх нь дамжиггүй!
Би урт хугацааны турш уулын байшин дахь өвс дунд чамтай шөнө өнгөрөөхийг тэсэн ядан хүлээж байсан!
Альпийн тэр дээд хэсэгт шөнө хүйтэн байдаг, гэхдээ чи надад хань болж ойрхон хэвтвэл дулаан байх болно.
Тийм учраас би маш их догдолж байна!
Хэрвээ ээж минь миний ямар их аз жаргалтай байгааг мэдсэн бол!
Сайн уу, Тэл, өнөөдөр чи хэнийг дагуулан ирж байна вэ?
Энэ бол миний ач хүү, миний хамгийн ахлах охин Вренигийн хүү.
За, чиний нэр хэн бэ?
Арнольд Винкльрид.
Бүгд намайг 'Noldi' гэж дууддаг.
Жупи! Тавтай морилно уу!
Та манай өвсийн дээврийн давхарт унтаж байна уу?
Надад өвөөгийн тэврэлтэнд унтах зөвшөөрөлтэй.
Ерөөсөө! Би өвөөтэйгээ хамт өвсөнд унтах боломжтой боллоо!
Үүнээс илүү үзэсгэлэнтэй зүйл гэж үгүй!
Хүлээгээрэй, чи холбогдож чадахгүй!
Яагаад бид үүнийг даван гараад болохгүй гэж?
Буц, алга бол, та нар, үнээ саах хүмүүс!
Эндээс л бусдын өмч эхэлнэ!
Юу, хэн нэгний өмч юм уу?
Хүүхэд наснаасаа эхлэн бид өвөг дээдсүүдтэйгээ эдгээр бэлчээрт явдаг байсан.
Тэр бол өнгөрсөн явдал.
Одоо бэлчээрүүд Аббот Йохангийн өмч болсон.
Сайхан Фридрих хаан үүнийг хийдэд өгсөн.
Эзэн хаан түүнийг аббатд өгөх эрхгүй байсан.
Зам тавь, эс тэгвээс цохино!
(Өвдлөө...)
Өвөө! Өвөө!
Бид үүнийг тэвчихгүй.
За тэднийг ялцгаая!
За тэгэхээр, та нар, ашиг хөөсөн бургерууд ээ!
Мөн энэ хоёр нүүрт лам нарын олныг ч яаралтай дүүжлэх ёстой.
Өвөө! Өвөө!
Бүх зүйл зүгээр үү?
Хог ургамал хэзээ ч үхдэггүй!
Удахгүй бүх зүйл дахин сайжирна.
Надагүйгээр түрүүлээд яв.
Би энд түр амсхийж байна.
Гэхдээ тусламж хэрэгтэй бол бидэнд залгаарай!
Бид үргэлжлүүлэх ёстой; бидэнд одоо ч урт зам байна.
Нолди, чи түрүүлээд яв.
Удахгүй сайжирна.
Би яг чиний араас ирнэ.
Хабсбургууд эргэн ирвэл яах вэ?
Ха, тэд аймхай нар.
Тэд туулай шиг гүйсэн!
Тэр заваан малчид.
Би тэдний саваанууд болон таягнуудаас дургүй.
Бид тэднээс зөвхөн нэгийг нь барьцаалан барих хэрэгтэй.
Дараа нь бид бас бусад нь хэн бэ гэдгийг мэдэх болно.
Энэ нүүр таньд танил биш байна уу?
Би чамд хэлж байна, Гесслэрийг буудсан хүн бол түүний аав байсан.
Гэвч одоо тэр тэнд ганцаараа хэвтэж байна.
Мөн би ямар ч метальный нум ч хараагүй.
Өвөө!
Туслаарай, туслаарай! Габсбургууд эргэн ирлээ.
Хурдан ирж бидэнд туслаач!
Өвөө!
Туслаарай, туслаарай!
Үгүй, өвөө! Үгүй!
Өвөө, яагаад би чамайг ганцааранг чинь орхисон юм бэ?
Бид яагаад бусадтайгаа хамт үлдээгүй юм бэ?
Үгүй! Өвөө! Үгүй!
Үгүй!
Би энэ үгийг сүүлчийн удаа л хэлнэ, та нар бүгд галзуурсан байна.
Түүнийг амьд үлдээж, аав шигээ бидний аль болох олон хүнийг буудах боломж олгох уу?
Бид түүнийг хаанд хүлээлгэн өгөх ёстой, ингэснээр бид шагнал авах болно!
Бид хаант эзэнт гүрэн юм.
Үүнээс гадна бид хаанд түүнийг хаана живүүлснээ харуулж чадна.
Энэ бол хууль бусаар шударга ёс тогтоох явдал юм.
Хэрвээ чи яг одоо зогсохгүй бол бид чамайг түүнтэй боож үхнэ.
Би үүнд оролцохгүй.
Би хуруу ч хөдөлгөхгүй.
Бид үүнийг өөрсдөө зохицуулж чадна.
За тэгвэл эргэж хар, үгүй бол чи уйлах болно.
Өвөө!
Үгүй!
Би цусаараа тангараглаж байна, би өшөө авахаа амлаж, чи өөрийнхөө цусанд мунхаглан хөдлөж байхыг харахгүй бол зогсохгүй.
За яа, чи чөтгөр!
Ээж ээ! Аав аа! Тэд өвөөг хөнөөчихлөө!
Нолди, чи гурван долоо хоног боллоо зөв хооллоогүй байна. Гуйж байна!
Хэрвээ би дахин хоол идэх юм бол зөвхөн хүү насандаа бэлтгэхээр л иднэ.
За, Бурханы төлөө эдгээр өшөө авах төлөвлөгөөгөө орхи.
Ядаж тэд муутай тэмцэж байна, бид шиг зүгээр л сууж залбирч юу ч хийхгүй байгаа юм биш.
Хариу авах нь буруу зам юм.
Илүү зөв арга бол цусны гэм бурууг нөхөн төлөх явдал юм.
Өөрийнхөө цусанд бүрхэгдсэн!
Чи юу гэж хэлэх гэсэн юм?
Хүн итгэлээр бие, амьдралаа Христийн дуулгавартай байдалд даатгахад,
Иймээс үхэлд хүргэгдсэн хүний адил тэр одоо өөрийнхөө төлөө биш, харин Христийн төлөө амьдардаг.
Нолди, тэр зүгээр л таны өвөө байгаагүй!
Тэр миний аав байсан!
Эхлээд бид тэр алуурчдад илүү сайн зам хүсье гэж бодохгүй юу?
Тэд түүнийг ямар ч байсан явахыг нь хүсэхгүй байна!
Дараа нь Бурхан өөрөө тэдний цусыг урсахад анхаарна.
Мөн тоолж баршгүй олон гэм зэмгүй хүмүүс тэдний хамт үхнэ!
Гэсэн хэдий ч би чамд үүнийг хэлэх болно:
Чи ямар ч хөвгүүдийн нийгэмлэгт элсэж болохгүй!
Чи тэрэнд ойлгосон уу?
Та нар үүнийг тодорхой ойлгосон уу?
Хейни, процедурыг яг дахин давт!
Бид энд юу барьсан бэ, залуу буга уу?
Надад битгий хохирол учруулна уу, би зүгээр л та нарын нэг болохыг хүсэж байна.
Ха! Хэн ч ингэж хэлж чадна!
Чи ээжээсээ зөвшөөрөл асуусан уу?
Тэр энэ цагт аль хэдийн унтаад өгсөн байна.
За, түүнийг дээш нь гарга!
Хүү зүгээр байна!
Чи герман хөлсний цэргийн хүү юү?
Хамгийн залуу хөвгүүдийн клубийн ахлагч уу?
Би Дэнни.
Тэд бас миний аав хүн алагч гэдгийг чамд хэлсэн үү?
Мөн чи энд ирэхээс айхгүй гэж үү?
Поцтусиг! Энэ жинхэнэ байх ёстой!
Бидний хооронд бүх зүйл тодорхой байхын тулд:
Миний аав Хабсбургийн Рудольфын албанд зүтгэх баатар байв.
Түүний рицарь болгох ёслолд өгсөн адислал нь:
Шүтлэгтнүүдийн хэрцгий харгислалын эсрэг сүм болон сул дорой хүмүүсийн хамгаалагч байх.
Гэвч түүнийг гэм зэмгүй хүмүүсийг хөнөөх аллага үйлдэхийг тушаасан.
Тэр бас Ромын сүмийн довтолгоонд оролцох ёстой байсан.
Гэм зэмгүй, зэвсэггүй Швейцарийн гэр бүлүүдийг түүний нүдэн дээр хядлагаар алж эхлэхэд тэр сэлмээ сугалав.
Тэр эдгээр зэрлэгчдийн хэрцгий довтолгооноос хамгаалалтгүй Швейцарийн холбоочдыг
хамгаалахын тулд өөрийн нутгийнхаа хүмүүсийг хөнөөсөн.
Дараа нь тэр энд зугтан ирж, феодалын вассал болж Швейцари улсад үйлчилсэн.
Миний оюун надад алуурчны хүү рүү бүү оч гэж хэлсэн ч, энэ худал цуу ярианд үл харгалзан зүрх минь намайг чам руу татсан.
Мөн энэ нь жинхэнэ!
Би Хейни!
Танилцаж байгаадаа баяртай байна! Би Арнольд Винклерьед.
Эээ... энд бид зөвхөн нэрээр нь дууддаг.
Бидний бие биеэсээ мэддэг бүх зүйл ердөө энэ.
Ингэж бид хавчлагаас аюулгүй байдлаа баталгаажуулдаг!
За, би Нолди.
Би Хейни.
Чи үнэхээр Хейни юү?!
Үнэхээр үнэн.
Хөвгүүд худал ярьж байгаа юм биш. Хурдан болгоё.
Чамайг болон намайг эс тооцвол энд Хейни гэдэггүй ганцхан хүн байна.
Тэр бол Даэну.
Энэ хүүгийн цаана чиний аав байна уу?
Тэр болон бид цусаараа тангараг өргөн, Конфедерацийнхны төлөө тэдний Бурханы өмнө өргөсөн тангараг биелтэл тулалдахаа амласан.
Та ямар тангараг хэлж байна вэ?
Чи Швейцарь хүн байж яагаад герман хүнээс асууж байна?
Бид ах дүүсийн нэгэн ард түмэн байхыг хүсч байна.
Хэцүү бэрхшээл биднийг салгаж чадахгүй, аюул ч биднийг салгаж чадахгүй...
Бид эцгүүдийнхээ адил чөлөөтэй байхыг хүсч байна...
Боолчлолд амьдрахаас үхэх нь дээр...
Бид хамгийн дээд Бурханд итгэхийг хүсч байна...
Мөн айхгүй байх
Хүний хүчний өмнө!
Бид танд ямар бэрхшээлээ хуваалцаж болох вэ?
Тэлл бол миний өвөө байсан!
Өө, уучлаарай!
Тэд түүнийг яг миний өмнө живүүлсэн!
Гэтэл насанд хүрэгчид үүнд юу ч хийхгүй байна.
Тэд зөвхөн залбирч чадна.
Гуйж байна!
Захиалж залбирахаа хэзээ ч бүү зогсоо!
Өөр хэн бидэнд тусалж чадах вэ?
Гэхдээ чи зөв байна!
Арга хэмжээ авах ёстой!
Заримдаа бид насанд хүрэгчдэд энэ талаар туслах хэрэгтэй хэвээр байдаг.
Та миний өвөөгийн цусны өшөөг авахад тусална уу?
Бурхан хэлэхдээ цусны бурууг зөвхөн цус асгаруулсан хүнийхээ цусаар л арилгаж болно гэжээ.
Бид таны өвөөг живүүлсэн гурван цэргийн захирах дэс дарааллыг мэднэ.
Та бүгд бэлэн үү?
Бид ах дүүсийн нэгэн ард түмэн байхыг хүсч байна.
Зогсоо! Гурван хүнээс нэг нь үүнд оролцохгүй гэж хашгирсныг би сонссон.
Бид гэм зэмгүй хүний цус урсгахыг хүсэхгүй байна.
Би... энэ бол би... энэ бол би!
Түргэн, бид тэднийг удаан барьж чадахгүй!
Эй, энд юу болж байна вэ?
Ёо, эндээс гарцгаая!
За эндээс гарцгаая!
Тийм ээ, залуу минь, мэдээж чамайг авсан шүү!
Үгүй! Надад эцэст нь явахыг зөвшөөр!
Энэ бол сайн боолын мөнгө!
Та санал нийлж байна уу?
За тэг, түүнийг тайван орхи!
Тэр чиний түүний өвөөг живүүлж байгааг харах ёстой болсон.
Тэгээд юу?
Амьдрал ердөө л ийм байдаг.
Бид түүнийг алаагүй, зүгээр л зарж байна.
Надад явахыг зөвшөөр, алуурчид аа!
Би хаана байна?
Санаа зовох хэрэггүй, залуу минь, бид найзууд шүү дээ!
Габсбургууд хаана байна?
Тэд алга боллоо.
Бид энд ууланд аюулгүй, эрүүл саруул байна.
Сумнууд чамаас ирсэн үү?
Үнэндээ бидэнд тэд зөвхөн ан агнах зориулалтаар л хэрэгтэй.
Бид хавчигдсан вальденсийн христэднүүд.
Бид ан хийж явахдаа та нарыг гэнэт олж, амь насаа алдах аюулд байгааг хараад Эзэний сүнс бид дээр ирсэн.
Бид Ариун Сүнсээр усан дээр угаах ба Ариун Сүнсний бэлгүүдэд итгэдэг.
Бидний ухаалаг шийдвэрийн эсрэгээр бид чамайг чөлөөлж, чамайг цаазлагчдыг шүүхээр шийтгэх урам зориг авсан.
Би Вальденсианчуудын тухай их сонссон.
Гэхдээ бүгд л чи хэзээ ч зэвсэг барихгүй гэж хэлдэг шүү дээ!?
Бид Эзэн Есүс Христийн адил үхэхийг илүүд үзнэ.
Намайг сулласнаар та нар өөрсдийнхөө амь насыг эрсдэлд оруулсангүй юу?
Тийм ээ, гэхдээ бид хамгаалалтгүй хүүг алдуулж эсвэл боолчлолд зарж байгааг зүгээр л харж зогсож чадах уу?
Сүүлийн 300 жилийн турш Ромын католикууд долоон аян дайнд 22 сая гаруй гэм зэмгүй хүнийг хөнөөсөн.
Зөвхөн Иерусалимд тэд 60,000 еврейг хөнөөсөн.
Учир нь тэд католик шашин шүтэхыг хүсээгүй.
Тийм ээ, яг тэр үед байсан 10,000 Стэдингерийн тариаланчдын адил.
Тэд хэдэн жилийн турш биднийг болон манай гэр бүлүүдийг хядлахыг оролдож байна.
Санаа зовох хэрэггүй, залуу минь.
Олон жилийн турш бид амь насаа эрсдэлд оруулсан, учир нь бид зөвхөн Ариун Сүнсэнд захирагдаж, инквизиторууд
болон тэдний крестоносчидтай захирагдахыг хүсдэггүй.
Тэгэхээр чи үнэхээр үүнийг хүсэхгүй байна гэж үү?
Энд аль бурхан илүү хүчтэй вэ гэдгийг харъя!
Бид чамайг удаан хугацааны турш хайж байсан!
Бид чамд зориулж орон зайг бэлдэхэд урт хугацаа зарцуулсан...
За тэгвэл!
Гараа толгойнхоо ард тавьж, биднийг дага!
Бидэнтэй юу хүссэнээ хий.
Гэхдээ энэ хүүг сулла.
Тэр хангалттай харгис хэрцгий байдлыг харсан!
Тэгвэл энэ чинь чиний сүүлчийн хүсэл үү?
Тийм ээ, надад өөр ямар ч хүсэлт байхгүй!
Хүүг гаргаад аваач.
Тэр бидэнд их тус болно.
Энэ тэмдгийг хар!
Энэ нь таны үхлийн өвдөлтийг хөнгөвчлөх болно.
Миний гүн гүнзгий дотоод мөн чанар Христеийн жинхэнэ ариун чанар, сайн сайхнаар дүүрэн тул
түүнийг сануулахын тулд үхсэн модны зүсмэл хэрэггүй.
Эхлээд түүний хэлэнд нүх цоолж, нүх цоолсны дараа түүнийг шатаа!
Тийм ээ, ноён.
Чи дор хаяж тэнгэрт орохын тулд аавынхаа гэрт дахин усан барилтад орох уу, эсвэл гүйцэтгэгдэхээ сонгох уу?
Тэнгэрт католикчууд ч байдаг юү?
Өөр хэн бэ?!
Тэгвэл би тэнд очихийг хүсэхгүй байна.
Би диваажинд биднийхээ төрөлхүүдтэйгээ байхын оронд тамд байхыг илүүд үзнэ.
Хэрвээ би дахиж чиний адил хэрцгий хүмүүсийг хэзээ ч харахгүй, чи байгаа газар хэзээ ч үлдэхгүй байсан бол яасан сайхан бэ.
Түүний ясыг хугал!
Хэрвээ чи гэмшиж залбирвал, Эзэний зоог хүртэж, Бурханы нигүүлсэлээр тэнгэрт орно.
Католик цэргүүд бидний мянга мянгаыг хөнөөхөд би тэнд байсан.
Танай нэг сүмд би манай 50 эмэгтэйг толгойгоор нь таслагдсан байхад олж, тэдний нярай хүүхдүүд
амьгүй ээжүүдийнхээ хөхнөөс хөхсөөр байгааг харсан.
Эзэн Бурхан минь, та манай түр зуурын амь насыг авч болно, гэхдээ
Тэр биднийг Түүний алдар дотор мөнхийн амьдралд аварна.
Гэхдээ чи, чи үүрдийн галд талх, загалмайтайгаа хамт шатаж үхнэ.
Чамайг бас хүсэлгүйгээр энд авчирсан юм уу?
Би ч бас.
Чи энд удаан хугацаанд байсан уу?
Би үүрд итгэнэ.
Чи хаанаас ирсэн бэ?
Эльзасаас.
Тэд намайг хулгайлсан.
Одоо юу? Бид одоо хаана байна?
Мэдэхгүй байна.
Тэд миний нүдийг боосон.
Чи ч бас?
Гэхдээ энд Аббот Йоханнес байгаа тул энэ нь лав л сүм байх ёстой гэж би бодож байна.
Эббот Жон? Чи итгэлтэй байна уу?
Тийм ээ, мэдээж, учир нь миний аавыг ч бас Йоханнес гэж нэрлэдэг байсан.
Тэр үү? Тэр одоо амьд биш юм уу?
Ээж ч бас үгүй.
Түүнийг хэн хийсэн бэ?
Ромын сүм
Эхлээд тэд зөвхөн манай синагогуудыг сүйтгэсэн.
Сина... юу?
Эдгээр нь байшингууд юм.
Та тэднийг 'сүмүүд' гэж нэрлэдэг.
Дараа нь бидэнд Христийн баярын өдрүүдэд гудамжинд гарахыг хориглосон.
'Бид' гэж хэлэхдээ яг юуг хэлэх гэсэн юм бэ?
Тийм ээ, еврейчүүд.
Бүх еврей номыг шатаах ёстой байсан, бид тусгай хувцас өмсөх ёстой байсан.
Тэр тийм ч муу байгаагүй, гэхдээ бидэнд цаашид гэртээ үлдэх боломж олгоогүй.
Тэд биднээс бүхнийг нь булааж авсан.
Мөн тэд биднийг заавал усан дээр ариусгахыг хүссэн.
Миний эцэг эх тэрэнд дуртай байгаагүй.
Дараа нь тэд миний өмнө толгойг нь тасалсан.
Гэртээ их санагдаж байна!
Бид одоо зоригтой байх ёстой.
Бид энд удаан байхгүй нь лавтай.
Дэнни! Дэнни биднийг гонсойлгохгүй!
Дэнни хэн бэ?
Миний хамгийн сайн найз.
Миний эцэг эх хоёр одоо ч амьд байгаа ч, таны эцэг эх шиг бидэнд туслах боломж тун хомс байх болно.
Яагаад болохгүй гэж?
Өө, тэд зүгээр л залбирсаар л байдаг, гэхдээ юу ч хийдэггүй.
Гэхдээ миний найз Дэнни ирнэ; тэр биднийг эндээс гаргаж авна.
Чи одоо ганцаараа биш боллоо, Аннели.
Одоо би чиний ах боллоо.
Надтай хамт байгаа бүх хугацаанд би чамд дэргэд чинь байж, чамайг халамжлахыг хүсэж байна.
Та одоо ганцаараа биш.
Та яагаад энэ хуудас дээр байна вэ?
Багаас нь эхлэн эсрэг хүйстнээс хол байхыг дад!
Чи яагаад одоог хүртэл цааш яваагүй байгаа юм бэ?
Би түүнд энд бүх зүйл хэт удаан явагдаж байгааг тайлбарласан.
Мөн бид энэ нөхцөл байдлыг хэрхэн хяналтандаа авах талаар хамтдаа ярилцсан.
Тс, тэд сайн гэр бүлээс гаралтай бололтой!
Одоо доош бууж ир! Цэцэрлэгт чинь хийх ажил одоо ч байна.
Тэнд та шинэ цэцгийн талбай бэлтгэж болно.
Түргэнхэн өвдөг дээрээ сөхөр!
Одоо юу болж байна?
Тэр ухаж байхдаа өөрийгөө маш ихээр гэмтээсэн.
Би чамайг үхсэн гэж бодсон, чи маш чангаар орилоод байсан!
Тоног төхөөрөмжтэй илүү болгоомжтой харьц!
Бид эндээс аль болох хурдан гарах хэрэгтэй.
Энд заавал аймшигтай зүйл тохиолдсон байх ёстой.
Өнөө орой бүх зүйл намжихад бид уулзана.
Би подвалын нэгэн гарцыг олсон бөгөөд энэ нь магадгүй биднийг эрх чөлөөнд хөтлөх боломжтой.
Түргэнхэн, бүгдийг булцгаая.
Эцэст нь бид яг л хийдэд биш байгаа юм биш үү?
Тэр нь илүү пабын адил сонсогдож байна.
Гэхдээ паб-д хүмүүс шивнэн ярьдаггүй.
Гэхдээ тэр эмэгтэй эрэгтэйчүүд, эмэгтэйчүүд хоорондоо зайлсхийдэг гэж хэлээгүй бил үү?
Гэхдээ чи тэр аймшигтай хүмүүс бие биедээ юу хийснийг харсан уу?
Магадгүй тэр бидний нүдэнд зориулагдаагүй байсан.
Хурдан ирээрэй!
Би талхны уутаа цонхонд өлгөж, Дэнни ирэхэд бид хаана байгаагаа мэдэхээр.
Дэнни, би чамайг намайг гомдоохгүй гэдгийг мэдэж байсан!
Бид эрх чөлөөтэй байхыг хүсч байна, яг л манай аавууд байсан шиг!
Боолчлолд амьдрахаас үхэх нь дээр.
Хэцүү бэрхшээл ч, аюул ч биднийг салгаж чадахгүй.
Маргааш яг энэ цагт бэлэн бай.
Бид чамайг авахаар ирнэ! Чиний ах нар болон Дэнни!
Мэдэж байсан! Мэдэж байсан!
Тэр энд ирлээ!
Би тэр ирнэ гэж хэлээгүй бил үү?
Дэнни энд байна!
Одоо бид юу хийх вэ?
Маргааш яг энэ цагт
Тэр биднийг авах ирнэ.
Бүх зүйл харанхуй, чимээгүй болсон үед миний өрөөнд ир.
Гэхдээ чамд байгаа бүхнээ аваарай.
За. Маргааш орой уулзая.
Тэд энд ирлээ!
Шатыг иртэл тат
Ийм орой гадуур яваа юм уу?
Бид хаашаа явах вэ?
За... эээ...
За явъя, чи, чөтгөр!
Бид хүүхдүүдийг алдаг тэр алуурчны байшинд илүү удаан үлдэхийг хүсэхгүй байна... ...хүмүүс бидэнд худал
хэлж, согтож... ...мөн аймшигтай, нүцгэн үйлдлүүд хийдэг!
Чи маш ухаангүй ярьж байна!
Би чиний дайсан байж ч болох юм, тэгвэл чи яг саяхан дүрсэлсэн зүйл чамд тохиолдох болно.
Надад хараач! Бид бие биенээ танихгүй юу?
Чи нуурын хүн!
Тийм ээ, гэхдээ би тэр үед чи намайг чөтгөр гэж дуудсан шиг чөтгөр шиг харагдаж байна уу?
Чинь хоёр минь, сонс!
Итгэх эсэхээ мэдэхгүй ч би чиний найз бөгөөд чи өөрөө ч нүдээрээ харсан эдгээр зүйлсээс олон жил зовж шаналж байна.
Чи яагаад одоохондоо явж өгөөгүй юм бэ?
Тэгээд чи тэр чөтгөрийн байшинг яагаад одоог хүртэл шатаагаагүй байгаа юм бэ?
Учир нь энэ нь ухаангүй байх болно!
Би чиний хувь заяаг мэднэ, Нолди!
Хэрвээ би зугтаах юм бол надтай болон миний гэрт яг л чамтай болон чинийхэнд зугтаах юм
бол тохиолдохтой адил зүйл тохиолдох болно.
Үгүй байх ёстой байсан хэдэн зуун хүүхдүүд эдгээр хийдний хананы цаана хороогдсон.
Григорий IX инквизицийг нэвтрүүлснээс хойш эдгээр хүмүүсийн гарт ихээхэн цус асгарсан.
Тэд яагаад энэ бүгдийг хийж байна вэ?
Тэд өөрийнхөөрөө байхыг хүсдэг, түүн дээрээ бас мөлжөгчид бөгөөд үргэлж илүү их мөнгө хүсдэг!
Тэд баян гэр олсон үедээ эхнэрээ шидтэн гэж шатааж, хөрөнгийг нь хурааж авсан.
Хэрвээ чи манай найз бол одоо бидэнд зугтахад тусал!
Та гэр бүлээ болон бүх хамаатан саднаа эдгээр алуурчид, инквизиторуудад хүлээлгэн өгөх үү?
Би ч бас тэгэх үү?
Өө, чи яг үүнийг хэлэх гэж байсан юм уу?
За, хэрвээ энэ нь зөвхөн энэ ганцхан жижигхиэн хийдтэй холбоотой байсан бол тун энгийн байх байсан.
Гэвч бүхний ард бид хаашаа ч зугтсан хаа сайгүй инквизиторуудаараа хөөцөлдөн мөрддөг дэлхийн хүчин нуугдаж байдаг.
Тэгэхээр бид дотор буцаж оръё.
Бүх өөрчлөлт дотоодоос эхлэх ёстой.
Би энэ бүх хугацаанд яг үүний төлөө залбирч ирсэн.
Тэгэхээр бид баг байгуулъя, Бурхан бидэнд Өөрийнхөө замыг харуулах болно!
Гэсэн хэдий ч би зөвхөн залбирч, үйлдэл хийдэггүй хүнтэй хамтран ажиллахыг хүсэхгүй байна.
Ямар ч үр дүнд хүрэхгүй.
Би чиний үнэнч байдлыг үнэлж байна; гэхдээ залбирч, итгэхээ хэзээ ч бүү боль, манай залбирлууд хариу авахад заримдаа
илүү удаан хугацаа шаардагддаг ч, тэд заавал хариу авна!
Дотор оръё.
За, та хоёр суу.
Чи одоо энд хүлээ.
Хэн нэгэн удахгүй энд ирнэ.
Чиний дараагийн ажлыг чамд өгөх хүн, тийм үү?
Би дотроос нь өөрчлөлт авчрах санаатай.
Эгч Марта, хаана байна?
Би үүнийг зүгээр л тэнэг, хүүхдийн хошигнол байсан гэж бодож байна!
Гэхдээ түр хүлээгээрэй! За, чамд жинхэнэ ажил байна!
Бид араас нь хэн ч мэдэхгүйгээр илүү чадварлаг аргаар үргэлжлүүлэх ёстой.
Надад аль хэдийн санаа байна!
Ёо, би үхтлээ өлсөж байна!
Чи бол болгоомжгүй новш!
Цэвэр цэмцгэр донтой! Чи хэрэггүй, юу ч бүтээдэггүй хүн!
Энэ нь санаатай байгаагүй.
Би үүнийг ийм гулгамтгай гэдгийг мэдээгүй.
Өө, дахиад битгий!
Өө, би чиний нимгэн толгойг удаан хугацааны турш мэдэж байсан.
Таны хэмжээнд таарахгүй!
Одоо бид юу хийх вэ?
Бид хааяа хийх шаардлагатай зүйлс.
Чи тэнэг охин!
Хэрвээ чи бууж чадахгүй бол, ядаж л цэргүүддээ мориноос буух аргыг зааж өг!
За тэгвэл түүнийг тайраад цэцэрлэгт аваач!
Үгүй! Үгүй!
Цэцэрлэгт биш! Үгүй! Бага хүүхдийг битгий алах!
Одоо чи энд яаж ирж байна?
Магадгүй бид тэднийг цэцэрлэгт бас аваачъя?
Үгүй! Үгүй!
За тэгвэл!
Үгүй!
Энд сонс, чи энэ заваан бяцхан хүүхэд!
Хэрвээ чи яг одоо харсан зүйлээ хэзээ ч хэнд ч хэлэхгүй гэж тангараглавал, бид чамайг амьд үлдээнэ.
Би тангараглаж байна, би тангараглаж байна, би тангараглаж байна!
Бид түүнийг цамхаг руу аваачих ёстой!
Энэ насандаа?
За тэгвэл!
Аюулгүй нь харамсахаас дээр!
Үгүй!
За тэгвэл!
Үгүй!
Мөн би өшөө аваарай!
Дэлхий дээрх бүх залбирал тус болохгүй!
Бурхан минь, би чамайг тэндээс гаргаж авна!
Мөн Дэнни надад энэ тал дээр тусална!
Бид таныг гомдоохгүй!
Би чамайг намайг гомдоохгүй, заавал ирнэ гэдгийг мэдэж байсан!
Чи яагаад энд одоо ч байгаа юм?
За тэгэхэд би чамд бүхнийг нэг нэгээр нь дэлгэрэнгүй ярьж өгнө...
... ба Аав Вальдес хэт их залбирдаг, хэт бага зүйл хийдэг!
Тэгвэл одоо чи юу санал болгож байна вэ?
Би танд юу хийж өгч чадах вэ?
Зүгээр л тэнд очиж, бүх зүйлийг хөвгүүдтэйгээ хуваалц.
Хүмүүсийн дунд би чамд хэлсэн зүйл
Хонхтой шувууд эдгээр нүглийг дээвэр дээрээс хүссэн хугацаа хүртэл жиргэнэ.
Хүмүүсийн дунд тулалдах сүнс сэргэж, тэд эдгээр бүх чөтгөрийн байшингуудыг нураах хүртэл!
Хабсбургийн бүх хүчийг бут цохих хүртэл бид амрахгүй!
Цусны андгайгаар би өшөө авах гэж тангарагласан.
Өвөөгийнхөө төлөө өшөө, алсан бүх хүүхдүүдийн төлөө өшөө, цамхагт байгаа Аннелийн төлөө өшөө, тэдний
хийдэг бүх хууран мэхлэлт, бохир зүйлсийн төлөө өшөө.
Бид цөөн тоотой байж болох ч дайныг ялах шаардлагагүй.
Бидэнд үүнийг зүгээр л ажиллуулж, хэвийн ажиллагаанд оруулах л хэрэгтэй.
Бид эдгээр цуу яриаг тарааж, Бурхан ивээвэл ялалт байгуулна!
Бурхан ивээвэл?
Энэ бүхнийг харсны дараа би Бурханд итгэж чадахгүй боллоо!
Чи яагаад ер нь ингэж хэлж байгаа юм бэ?
Одоо би зөвхөн чамд... ба биеийн хүч чадалд итгэнэ!
Сүмд юу болж байгааг чи сонссон уу?
Тийм ээ, тэнд дээш дэлхийн эмнэлэг байх ёстой!
Яс скелетууд, тийм ээ, жижиг хүүхдүүдийнх!
Тэнд хэдэн зуун хүн оршуулагдсан гэдэг.
Тэд бас тэнд хүүхэд боолуудыг барьцаанд байлгадаг!
Охиныг аймшигт аллагыг харсан тул олон жил цамхагт хорьсон гэдэг.
Хэн нэгэн энэ байшины бүх өрөөг мөрдөн шалгаж, гэрэл гэгээ тусгах ёстой!
Аннели, жаахан илүү хүлээгээрэй, би удахгүй чамтай хамт байна!
Би чамайг тэндээс гаргаж авна.
Би чамд үүнийг амлаж байна!
Зөвхөн нэг талаар! Зөвхөн нэг талаар!
Цэвэршүүлэх газар гэж бод!
Зөвхөн нэг талер!
Өршөөл худалдаж авах тусгай мөнгөн зоос!
Зөвхөн нэг талер!
Цэвэршүүлэх газар гэж бод!
Тэд бүгд чавганц нар — зайгаа тавь!
Тэд хоёр шулам!
Үгүй! Энэ үнэн биш.
Тэр зүгээр л шагналыг авахыг хүсч байна!
Тэд чөтгөрүүд — замаасаа зай!
Би чөтгөр биш! Үгүй ээ, энэ үнэн биш!
Надад хүрэхээ боль!
Тэр надаас зөвхөн миний мөнгө л хүсдэг, учир нь би баян!
Үгүй! Үгүй!
Үгүй! Үгүй! Түүнийг ганцааранг нь орхи! Үүнийг гуйж байна, үүнийг гуйж байна, түүнийг явуул!
Тэр зөвхөн мод авах мөнгө үлдээгүй учраас л хулгай хийсэн!
Түүнийг ганцааранг нь орхи! Үгүй, өө Бурхан минь, үгүй!
Өнөөдрөөс эхлэн энэ нь чамд сургамж болтугай!
Энд юу болж байна вэ?
Яг одоо тэр аймшигтай хашгираан юу байсан бэ?
Хашгирсан уу? Хашгираан байсан уу?
Магадгүй бид харах хэрэгтэй...
Сайн байна уу, Эцэг Арнольд!
Арнольд!
Эцэг!
Миний хайрт хүү!
Энд чинь ирсэнд чинь үнэхээр сайхан байна.
Гэхдээ улс оронд маш их үймээн самуун байна.
Мэдэж байна, дайн удахгүй болно!
Бид Леопольд эрх мэдлээ тэлэхийг хүсэж байгааг сонссон.
Өөрийгөө сайн халамжил, миний хүү!
Эцэг минь, тогтвортой засгийн газар байгуулах цаг ирлээ.
Энэ нь хараал мэт; улс нь бутарч тал болсон.
Зүүн нь Баруунаас тусгаарлагдаж, хаа сайгүй үймээн самуун дэгдлээ!
Би бүх улс орнуудыг нэгтгэхийг хүсч байна.
Нэг ард түмэн – нэг хэл – нэг шашин – нэг хаан!
Би энэ бүх улсыг хүсэж байна!
Гэхдээ хамтран засаг захирагч – эсвэл бүр хоёр – томилох боломжгүй бол надад үүнийг удирдах боломжгүй.
Бүх Альпийн бүс нутаг нь ганцхан тогтворгүй байдлын тогоо мэт байна.
Тэр бүх еретикууд болон тэдний холбоотнуудын хоргодох байр болсон.
Эдгээр нутаг нь Швейцарьтай дээд эрхийн гэрээ байгуулсан Австрийн вассалуудаар дүүрэн байна.
Хэрвээ дайн дэгдвэл бидэнд яасан ч хэцүү болно!
Ха, хаан ширээг өвлөх Хенригийн цорын ганц хууль ёсны залгамжлагч Леопольд I-ийн тухай яах вэ?
Өөрийгөө Их Мастер гэж өргөмжилсөн тэр хүн одоо ганцаараа чадахгүй болж, гэнэт хамтран засаг захирагчид хэрэгтэй болчихсон юм уу?
Та хэнийг бодож байсан бэ?
Өөр хэн ч биш, яг миний ахдаа.
Гоёмсог Фредерик?
Чи бүрэн солиороод байна уу?
Өөр хэн байна?
Луи Баварынхаас өөр хэн ч санаанд орж ирэхгүй.
Тэд хамтдаа баруун болон өмнөд хэсгийн хяналтыг хуваан авна.
Баварын Луй?
За, яагаад болохгүй гэж?
Гэхдээ чиний ах – хэзээ ч үгүй!
Тэр зүгээр л чиний толгойноос титэм чинь салгах боломж гарна гэж хүлээж байна.
Чи түүний төлөө амь насаа, бие эрхтнээ эрсдэлд оруулах болно!
Хэрвээ Фридрихийн толгой минийхээс өмнө унавал үгүй ээ!
Эрхэм шүүгч?
Баварын ханхүү Людвиг саяхан ирлээ.
Удахгүй чи түүнийг 'хүү' гэж биш, 'хаан' гэж дуудна!
Хайрт Людвиг минь, чи яагаад чамайг дуудсаныг мэдэж байна.
Энэ бол их хүндэтгэл бөгөөд би үүнийг баяртайгаар авч үзнэ.
Энд 'think' гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Би чамайг эцсийн нарийн ширийнийг шийдвэрлэхийн тулд дуудсан.
Тантай таны томилгоог хэлэлцэхээр!
Одоо эргээд буцах зам үгүй.
Би чадах бүхнээ хийнэ.
Миний Людвиг, чи мэднэ дээ, би чамд өөрийн ах дүүсээс ч илүү итгэдэг.
Гэхдээ чи бас Фредерик газрын төлөө хэр их шуналтайг мэднэ.
Тийм учраас би чамд Фридрихыг сайтар ажиглаж байхыг зөвлөж байна!
Хэрвээ чи ингэхгүй бол энэ нь зөвхөн миний титэмд бус, чиний титэмд ч үнэтэй тусах болно.
Бид бие биенээ ойлголцсон уу?
Тэгээд чи миний чамайг хамгийн сайн ашиг сонирхолд чинь нийцүүлэн үйлдэхэд итгэж байна уу?
Гэхдээ мэдээж, би чамайг үүнээс ч илүүг хийх чадвартай гэдэгт итгэж байна!
Бид улс орныг хяналтандаа авч, үлдсэн бүх холбооны нутаг дэвсгэрүүдийг Хабсбургийн эзэнт гүрэнд нэгтгэсний
дараа, хэрвээ чи одоогийн зайлшгүй эвсэлдээ байгаа Фредерикийг хасч чадвал би чамд титэмийн талыг амлаж байна.
Гэхдээ тэр чинь чиний ах шүү дээ!
Чи түүнд урвах гэж байна уу?
Урвалт! Амьдрал урвалтаар дүүрэн!
Нэг л асуулт байна: хэн эхлээд цохих вэ!
Би чамд баталж байна: Фредерик хаан ширээгээ баталгаажуумагц довтолно!
Би чамд зөвлөж байна, бүх зүйл хяналтанд орсны дараа, Фридрихыг газар олж авах шуналынхаа төлөө хувийн байдлаар...
Гэвч Их Эзэн минь, би ард түмнийхээ төлөө санаа зовж байна!
Энэ намайг чулуу болгочихно!
Ардууд! - Ардууд зөвхөн тэдэнд хэлсэн зүйлийг л итгэдэг!
Зүгээр л түүнд хэл: Фредерик улсын төлөө ах Леопольдыг алахыг хүссэн.
Бид одоо бие биенээ ойлголцсон уу?
Эрхэм шүүгч?
Таны ах, Фредерик Цайвар, саяхан ирлээ.
Эрхэм Фридрих минь, ямар өдөр, ямар цаг вэ!
Хэрвээ адислагдсан Рудольф фон Габсбург үүнийг харахын тулд амьд байсансан бол яасан бол!
Би таныг энд дуудаж ирсэн нь манай өвөг дээдсийн эртний заншил ёсоор,
Түүнийг таны үйлчилгээнд зориулан зөв ёсоор адислах
Харамсалтай нь, би танд папын ивээл олгох ёслол болохгүй гэдгийг хэлэх ёстой.
Гэхдээ хаан ширээний албаны адислалыг бидэнд хэн өөр хүн өгч чадах вэ?
Клауснер хийдээс ирсэн аббат Йохан адислал өгч чадна.
Би энэ талаар түүнтэй аль хэдийнэ тохиролцсон.
Энэ нь биднээс папуудын шаарддаг мөнгөнөөс ч бараг илүү их зардал гаргаж байна.
Бид энэ асуудлыг жижиг тойрон хүрээлэлдээ хувийн журмаар шийдэж чадна.
Гэвч аббат нэг нөхцөл тавьсан.
Хэзээээс эхлэн ламын тэргүүн хаадын өмнө нөхцөл тавьдаг болсон бэ?
За, тэр урьдчилан нүглээ наминчилахыг шаарддаг, эс тэгвээс тэр адислалаа өгч чадахгүй.
За, энэ бол миний... энэ бол миний хааны ахын тухай юм.
Хэрвээ тэр өнөөдөр энд би хүлээн зөвшөөрөх гэж буй зүйлээ мэдсэн бол тэр намайг тэр дороо цаазлах байсан.
Миний хүү, чи юу гэж хэлж байна?
Та үүний утга нь юу болохыг мэдэж байна уу?
Чи... тэр асар их галд айхгүй байна уу?
Тийм ээ, тийм ээ!
Би хэр удаан төлөх ёстой вэ?
Чи тэндээс 10,000 жилийн турш гарч чадахгүй!
Одоо би яг юу хийх ёстой вэ?
Зөвхөн саяхан Бурхан бидэнд Өөрийн жинхэнэ өршөөл нигүүлсэлтэй гэдгээ илчилсэн.
Гэвч өнгөрсөн шөнө Тэр надад чамайг хүлээж буй хатуу шүүхийг илчилж, энэ гэрээг чамд танилцуулахыг надад даалгасан.
Бурхан чамайг их сайн ойлгодог бололтой, учир нь миний бодлоор авралын үнэ маш бага мэт санагдаж байна.
Зүгээр л Швицийн бүх бэлчээр газрыг энэ хийдэд шилжүүл, тэгвэл дээр чинь байгаа гал унтарна.
Баярлалаа, баярлалаа, мянган баярлалаа, сайхан ааваа!
Энэ... энэ гэрээг яг одоо гарын үсэг зур!
Тийм ээ, сайн. Өвдөглө!
Папын нэрийн өмнөөс би танд папын адислалыг өргөн мэдрүүлж байна.
мөн таны албан тушаалд зориулсан тослогдол. Амен.
Хэрвээ чиний ах—эсвэл бүр ч муу нь—хүмүүс одоо зөвхөн бид хоёрын мэддэг зүйлийг мэдсэн бол,
чамайг цаазлах олон гүйцэтгэгчид гарч ирэх байсан.
Цаг хугацаа өнгөрөх тусам та надад санал болгох зүйл их байх болно гэдэгт би итгэлтэй байна.
Чи хуурамччин, би чамайг цаазлуулна!
Тэгвэл энэ чамд бүхнийг үнэтэй өртөх болно!
Би ариун хүн бөгөөд ард түмэн миний ард байна.
Тийм ээ, манайд нэг өдөрт хоёр ирээдүйн хаан!
Ямар арга хэмжээ вэ!
Барьерийн Людвиг ирлээ!
Эрхэм шүүгчээ, би танд нэг зүйл асууж болох уу, Эрхэм шүүгчээ?
Өнөөдөр ямар онцгой өдөр вэ!
Танд тавтай морилно уу, Их эзэн хаан минь!
Хараач, бүгд чиний хүссэн ёсоор бэлэн боллоо.
Бид энэ жижиг цуглаан дээр чинь юу хийх гэж байгааг жаахан сониучирхаж байлаа.
За, чи харах болно.
Би чамд мэндчилгээний бэлэг авчирсан.
Гэхдээ одоо миний зааврыг дагаад эгнээнд ор.
Одоо амаа нээгээд нүдээ ань.
Хааны бэлгийг доромжлох нь ямар их нэр төрийнгүй, хүндэтгэлгүй хэрэг вэ!
Ээ хаан аа, энэ их нүглийг уучлаарай.
Би уурлаж байна!
Яагаад нүгэл үйлдэх вэ?
Би түүнийг сонгосон.
Түүнийг юунд зориулж? Юуны төлөө сонгогдсон бэ?
Чамайг бодвол тэр үүнийг дургүй.
түр зуурын алтны үнэ цэнэ тухай
Тэр үүнийг ийм зоригтойгоор гэрчилдэг учраас Христэд үнэнч зарц гэдгээ хоёр дахин нотолж байна.
Тэр миний ариун наминчилалыг сонсох болно.
Хэрвээ энэ таны хүсэл бол, Их Эзэн минь.
Гэхдээ хэрвээ хүн бүр үнэ цэнэгүй, бохир юм бол... тэгвэл тэгж байг!
Өө Эзэнтээн, би хэтэрхий залуу, туршлагагүй байна.
Би чиний наминчилалыг сонсож чадахгүй байна.
Залуу лам аа, би өөрийн хийж байгаа зүйлээ үл анзаарахад бүрэн чадвартай.
Бурхан надад хүмүүсийг ойлгох бэлэг өгсөн.
Би чи энэ ажлын хувьд яг тохирох хүн гэдгийг мэднэ.
Тийм ээ, гэхдээ чи ойлгохгүй байна уу?
Мэдэхгүй ээ!
Мөн би чамайг залуу насандаа хуурамч даруу байдлаа багахан орхиосой гэж хүсэж байна.
Тэгэхээр би Бурханы өмнө илтгэж хүсэж байна...
Бүх хүндэтгэлтэйгээр!
Лам!
Чи цааш үргэлжлүүлэн илтгэхээсээ өмнө, би чамд миний нүглүүдийг илчилж илтгэх боломж олгохыг шаардаж байна.
Өө, одоо ингэж хийдэг юм уу?
Миний амьдралын түүхийг сонсоход цаг гаргана уу.
Би өөрийгөө хэн болох, хаанаас ирснээ танд хэлмээр байна, бас үндсэндээ би хоёр хүн гэдгээ хэлмээр байна.
Тэд миний өвөөг яг миний өмнө хөнөөхөд би ердөө долоон настай байсан.
Би өнөөдөр ч түүний нүдийг харж чадна...
... Мөн чи харж байгаа биз, тийм учраас энэ хийдтэй холбоотой тархсан бүх цуу яриа үнэн юм.
Дэнни тэдгээрийг миний өмнөөс хөвгүүдийн клубтэй хамт тараасан.
Энэ аббат ба лам нар зөвхөн таашаал, боол, мөнгө, эрх мэдэл л хүсдэг!
Шиллэг хоёр нүүртнүүд шиг тэд захирагчдыг алхах шатаар ашигладаг.
Аббат Йохан 1291 онд бүх Люцерн хот болон түүний оршин суугчдыг Габсбургийн хаанд зарсан
Мурбахын аббатыг үлгэр жишээ болгон дагадаг.
Үргэлж л үйл явдлын дараалал ижилхэн: Алпын уулс, байшин, мал сүрэг, тэрэгний үнээр цэвэршүүлэх газарлаас аврагдах.
Энэ нь гаалийн татвар, орлого болон ард түмний дээр эрх мэдэл авчирдаг.
Гаалийн татвар болон орлого, тийм ээ!
Гэхдээ яагаад ард түмнийг эрхшээлдээ байлгах ёстой юм бэ?
Учир нь тэд хаадын өгсөн газар гэж бүгдэд ярьж явдаг.
Гэвч дараа нь тэд үүнийг яг л тэр хүнд буцааж зардаг.
Мөн дараа нь дахин газар ба цэвэршүүлэх газар – үргэлж шинэ нүгэлүүдийн төлөө.
Тэгэхээр л дугуй эргэдэг.
Гэхдээ би танд үүнийг тайлбарлах шаардлагагүй гэдэгтээ итгэлтэй байна, Их Эзэн минь.
Тэгэхээр боллоо.
Одоо та надтай юу хийх вэ, Эзэн хаан аа?
Сүүлийн нүглээ чамд хүлээн зөвшөөрье.
Гэхдээ би бодож байсан... энэ магадгүй миний сүүлчийн илтгэл байж мэднэ.
Магадгүй би сэтгэл санаандаа үүрч буй эцсийн ачаагаа танд илчилэхэд та намайг ойлгох биз ээ:
Өдөр бүр би өөрийн улс орноо урвадаг, учир нь миний зүрх удаан хугацаанд та бүх Швейцарийн ард түмнийхтэй хамт байсан.
Би таны зорилгоо нэгтгэн тогтоодог байдалд биширч байна.
Та нар ганцхан биетэй мэт амьдарч, ингэхдээ өөрийнхөө хүслийг эрэлхийлэхгүй, харин зөвхөн та
нарын дунд Бурханы захирагдыг тогтоохыг хүсдэг.
Жинхэнэ утгаараа та нар ах дүүсийн нэгэн бүхэл ард түмэн юм!
Та нар хамт амьдарч, хамт үхнэ!
Бурханы амар амгалан – чи Түүнд захирагдахыг хүсдэг!
Мөн энэ нь эцэстээ Христийн бидэнд амласан энх тайвны хаанчлал руу хөтлөх ёстой.
Мөн би тэнд байхыг хүсэж байна!
Одоо намайг ивээж өгөх үү?
Чи солиотой юу?
Бэлэглэн өгсөн – бүх сайн бэлчээр, энэ үнэ цэнэтэй газар –
лам, сүм?
Харин би яах вэ?
Чи санаа зовохгүй юу?
Хэрвээ би таны өмнө ядуу болвол?
Одоо намайг сонс: чи бид үнэндээ тэр бүх газарт эзэмшигчид биш гэдгийг мэдэж байгаа.
Хэрвээ хүмүүс хаа сайгүй хоёр гэрээний дагуу амьдарч байвал тэд бидэнд ямар хэрэгтэй вэ?
Гэвч ийм байдлаар мөнгөний араас хөөцөлдөг ламын тэргүүн өндөр гаалийн татвар хурааж, маргаан, бослого дэгдэх болно.
Яг эдгээр нь надад оролцож, шударга ялалтуудыг байгуулах шалтгаан болдог.
Би дахин чамаас гарч байгаа зүйлд гайхаж байна.
Хэрвээ үнэхээр тийм бол...
Яагаад Баварын Луйстай ярилцаж болохгүй гэж?
Саяхан ламын даргын нэрийг дурдахад, түүний ердийнхөөндөө эелдэг харц нь үзэн ядалт, доромжлолоор гялалзсан. Тэр чамд
мэдэхгүй ламын даргын тухай ямар нэг зүйлийг мэддэг бололтой.
Өмнө нь хүмүүс орж ирэхээсээ өмнө хаалганы хонхыг тогшиж орж ирдэг байсан үе байсан.
Хэрвээ Пап Павел V болон тухайн үеийн Ромын Сенат одоо ч амьд байсан бол чи тэдний өмнө зогсож чадах байсан уу?
Чи юу гэж хэлэх гэсэн юм?
Хүмүүс таны сүмийнхээ загасны цөөрмийг бас гаргаж цэвэрлэх хэрэгтэй гэж ярьж байна.
Загасны цөөрөм үү? -
Бидэнд загасны цөөрөм огт байхгүй.
Үнэхээр үү?
Үгүй.
Гэвч энэ түүх олон зууны турш олон нийтэд мэдэгдэж байсан.
Пап Паул тэдгээрийг устгах гэж оролдсон үед Ромын Сенат биеэ үнэлэх газруудын зайлшгүй
хууль ёсны байдлыг хэрхэн үндэслэл болгосон бэ?
Ромын Сенат биеэ үнэлэх газрууд эрчүүдэд зайлшгүй чухал гэж үзсэн.
Аль эрэгтэй ертөнцөд зориулж?
Сүсэгтэн ...
Бүх сенаторууд мэдэгдэв
Борделүүд нь лам нарыг эмэгтэйчүүд, охидын уруу таталтаас хамгаалах цорын ганц арга юм.
Тэгэхээр тэд тэгж мэдэгдсэн үү?
Тэр үнэхээр зүгээр л нэг тайлбар байсан юм уу?
Бүгд л т.н. 'Ариун хот' хэмээгдэх, хүн ам нь ердөө 100,000 орчимтай энэ хотод 6,000
гаруй биеэ үнэлэгч амьдарч байсан гэдгийг мэднэ.
Гэвч хамгийн муу нь юу байсан бэ – Ромын хийд хажууд байрлах том загасны цөөрөмд малтлага хийхэд юу илэрсэн бэ?
Хэдэн яс – магадгүй хэдэн нярай хүүхдийн толгойн яс.
Энэ бол... за, хуучин... хуучин хүүхдүүдийн булшны газар.
Яагаад гэнэт ийм гадаргын даруу болчихсон юм бэ?
6,000 гаруй нярай хүүхдийн толгойн яс байсан, найз минь!
6,000 нярай, 6,000 хулгайч, лам нарын хүү, сүмт эмэгтэйчүүдийн хүүхэд.
Энэ аймшигт хэрцгий явдлыг ямар ч цэвэрлэх газар, ямар ч нүглийг уучлуулах төлбөр хэзээ ч нөхөж чадах вэ?
Хэрвээ хэн нэгэн зөвхөн бид хоёрын мэддэг тэр зүйлийг олж мэдвэл — жигшүүрт бяцхан лам минь, чамд хэлж байна:
Би таны цэцэрлэг болон подвалыг ухуулна.
Би таны амьдралд нууц оролцдог!
Энд нэвтрэх хориотой!
Сүүлийн удаа:
Хэрвээ чи даруй захирагдахгүй бол зодуулах болно!
Энд нэвтрэх хориотой!
Шинэ хаан энэ газрыг Абат Жон сайнтд өгсөн!
Пөөх, та энэ ламын өнгөрөө ариун гэж нэрлэж байна уу, тэр бидний халааснаас сүүлчийн мөнгийг сорж авдаг хүн?
Мөн манай амьдралын эх үүсвэрийг, талбайг, бэлчээрийг хулгайлан оддог уу?
Ам чинь хаа, чи, цус асгарсан үхэр малчин!
Чи өмнө нь тэгж хэлсэн!
Хүнд сэтгэлтэйгээр танд мэдэгдэж байна, та хийдний эзэнг уурлуулсан байна.
Одоо тэр чамд Констанцын архиепископын өмнө буруушаалт тавьж, түүнээс дэмжлэг авсан.
Та сүмээс хөөгдсөн.
Мөн бид, Швицийн жижигхэн улсын санваартнууд, сүм нээж месс үйлдэх хориотой байсан!
Таны Эзэн бидэнд оноосон шийтгэл хэтэрхий хатуу байна.
Сүмийн хаалга бүх хүнд хаалттай хэвээр байна – тэр дундаа усан хуриманд орох ёстой гэм зэмгүй хүүхдүүдэд ч.
Хоторт оршуулгын газарт эцсийн амрах газраа олохыг хүссэн үхсэн хүмүүст, мөн гэрлэхээр хүссэн залуу хосуудад.
Одоо гэртээ харьж, чимээгүйгээр өөрсдийнхөө төлөө залбир.
Эзэн хаан тэр газрыг ламын тэргүүнд огт өгөх ёсгүй байсан!
Бид өшөө авах ёстой!
Эцэг ламын золио!
Сайн уу?
Би танд тусалж чадах уу?
Чи хэн бэ?
Чи тэр зүйлтэй үнэхээр чадварлаг байна.
Чи хэн бэ?
Дэннигийн нэг найз.
Та маш аюултай зүйл хийсэн байна.
Би бас энэ зүйлийг тун сайн шидэж чадна.
Тийм ээ, би мэднэ.
Гэхдээ надад бас хэлсэн
чи хүмүүсийг зүгээр л санамсаргүйгээр алаад байдаггүй
Би Вальтер Штауффахер.
Би чамайг бүх талаар мэднэ, Арнольд.
Чи яагаад ирсэн бэ?
Аббат бидэнд их ичгүүр авчирсан.
Бид өшөө авахаар байна.
Бид Бурханы ивээлээр хаан болсон Баварын Луйтай ярилцсан.
Майнцын архиепископ нь түүний найз бөгөөд манай сүмүүдийг дахин нээнэ.
Маргааш бид хийдийг дайран орж, энэ асуудлыг эцэслэн шийднэ.
Би чамд Дэннигийн довтолгооны төлөвлөгөөг болон Кинг Людвигийн үйлчилгээний хүсэлтийг авчирсан.
Хаанаас үйлчилгээ хүсэлт үү?
Тийм ээ, тэр чамайг стратегийн хувьд чухал Брүгг хотын захирагч болохыг хүсч байна уу гэж асууж байна.
Би, Габсбургийн захирагч?
Үгүй, мэдээж үгүй, Швейцарийн герман хэлтэн, мэдээж.
Хаан Людвиг надад нууц ярианы үеэр цаг нь ирэхэд л Швейцарь хүн болохыг хүсэж байгаагаа хэлсэн.
За, түүнд юу гэж мэдэгдэх вэ?
За, би энэ талаар залбирна.
Чи дахин залбирч байна уу?
Тэгвэл Дэнни одоо бараг л хамгийн сүүлийн үеийн мэдээлэлтэй биш бололтой.
Аннели, жаахан илүү хүлээгээрэй, би удахгүй чамтай хамт байна!
Сэтгэл сонирхолтой үгс хэлж байна, лам аа!
Өчигдөр чи сүмд байгаагүй юү?
Магадгүй тийм байж болох юм.
Би тэнд байсан хүмүүст хандаж үг хэлэх шаардлагатай болсон.
За, за, ард түмэндээ хандан ярьж байна...
Би татварын газарт очих хэрэгтэй.
Тэнд энэ нь тодорхой болно,
Энэ асуудал аль хэдийнээ хүн бүрийн хэлэнд яригдаж байгаа эсэх.
Хэн нэгэн хийдэд байгаа ахлах Арнольд ламаас ямар нэгэн шинэ мэдээ сонссон уу?
Зүгээр л уусан, юу ч сонсоогүй.
Энд бид үүрэгтээ байхгүй тул үүгээр дуусгая.
Түүнээс гараа аваач!
Би чамд түүнээс гараа хол бай гэж хэлсэн!
Чи миний хайр дурлалын амьдралд саад болж байна!
Түүнийг цус алдаж үхэхээс нь өмнө асраарай!
Хөөе, хар даа, түүнийг цохичихжээ!
Эцэг!
Арнольд, миний хайрт хүү!
Чи энэ бүх хугацаанд хаана байсан бэ?
Оройн цагаар уур амьсгал үргэлж ийм байдаг тул би Бурханд хамгийн ойрхон мэт мэдэрдэг.
Эцэг минь, миний нам гүм өнгөрүүлсэн цаг мөч олон үйл явдалтай байлаа.
Чи энд юу хийж байсан бэ?
Өө, юу ч биш. Би... зүгээр л хутгатайгаа гулсуулчихлаа.
Хайр бол бүхнийг итгэдэг...
Хэрвээ би чамд итгэж чаддагсан бол.
Урт хугацааны турш би чамд Эзэний замыг зааж ирсэн.
Чи энэ ертөнцөд миний хамгийн эрхэм зүйл.
Хэн нэгэн чамаас амь насыг чинь булаахыг оролдвол би чамд амь насаа өгөх байсан.
Гэхдээ би одоо ч чиний нүдэнд гүнзгий үзэн ядалтын мөр үлдсэнийг харж байна.
Чамайг уулзахад миний сэтгэлд ямар нэгэн зүйл доош сууж орхидог.
Чи үнэхээр миний шавь юу?
Чи үргэлж миний гайхалтай аав байсан.
Миний чамаас авсан хайраас илүү их хайрыг хүү минь хэзээ ч авж байгаагүй.
Би чамд илүү сайн хүү байсансан бол гэж хүсэж байна.
Чи надад үргэлж гайхалтай зааж өгсөн тэр бүхнийг хийж чадах хүн
Гэхдээ би үүнийг таны хүссэнээр хэрэгжүүлэхэд шаардлагатай хүчгүй байна.
Та магадгүй зөв байна.
Та Ариун Сүнсний хүч хэрэгтэй.
Би судар номоос ойлгож байгаагаар чи жинхэнэ итгэлийн усан дээжлэлтийн ёслолгүй байна.
мөн Ариун Сүнсний бэлэг
Хэрвээ та хүсвэл бид үүний талаар хааяа ярилцаж болно.
Би ердөө хангалттай дасгал хөдөлгөөн хийж чадахгүй байна.
Олон жил та бидэнд аврал ирнэ гэж амласаар ирсэн.
Аннели юу?
Тэр одоо ч цамхагт тэнд сууж байна!
Ааваа, намайг уучлаарай, гэхдээ би түүнийг санаж байна.
Тэр ямар байгаагаа ч би мэдэхгүй байна.
Надад итгэ, хүү минь.
Бурхан богино хугацаанд авралыг авчирна гэдгээ баттай баталсан.
Шүүмжлэл бол Бурханы хэрэг.
Мөн чи мэднэ, би урвагч болохыг хүсдэггүй.
Бид энх тайвныг хамгаалж, ингэснээр үлгэр жишээ болох ёстой.
Тэр үед л хүмүүс өөрчлөгдөнө.
Мөн дахин дахин би та нарт энэ нь өш хонзон, үзэн ядалтаар биш гэдгийг зааж ирсэн.
Гэвч өөрийгөө золиослох, хайр энэрлээр энх тайвны хаанчлал баригддаг.
Бид Есүс бидний төлөө амьдралаа зориулсан шиг амьдралаа зориулахыг сурах ёстой.
Нэг нь бүгдэдээ зориулж үхсэн. Бүгд Нэгээр амьдардаг.
Аннели, би чамайг мартаагүй.
Маргааш л тэр өдөр.
Нолди болон чиний бүх ах нар
Та эсэргүүцлээ үргэлжлүүлж байна уу?
Чи одоо ч хооллохоос татгалзаж байна уу?
Газар дээр нэг хүн үхсэн хэвтэж байна, түүнийг хэн цохиж унагаасан нь хэн ч мэдэхгүй байна уу?
Та хаалттай визорын цаанаас нүүр царайг таньж чадах уу?
Зүгээр л түр хүлээгээрэй...
Би нүүрнийг харсан.
Мэдээж, би үүнийг түрхэн зуур харсан.
Тэр хүн яг хэн байсан билээ?
Үгүй, энэ бол боломжгүй!
Юу боломжгүй вэ?
Би бүх баатруудын дунд түүнийг олж чадахгүй, харин хийдэд оллоо!
'Хийдэд' гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Мэдээж, одоо би үүнийг тодхон харж байна.
Гэхдээ энэ хүн энэ хуягт хэрхэн ордог вэ?
Чи хэний тухай ярьж байна?
Тийм ээ, тийм ээ, ах Арнольдоос!
... Эцэг Вальдесийн хамгийн дуртай.
Хэрвээ тэр биш байсан бол түүнд заавал ихэр ах байх ёстой.
Аа, сайн өглөө, ах Арнольд.
Өө, чи гараан дээр чинь юу барьсан байгаа юм бэ?
Өө, юу ч биш.
Та гэмтсэн үү?
Модны ажил хийж байхдаа би гулж унав.
За, харж үзье үү?
Эй, энэ юу болж байна вэ?
Тэгэхээр, лам аа, чиний цаг ирлээ!
Чимээгүй бай, хэн нэгэн ирж байна.
Тэр заавал Арнольд байх ёстой.
Эцэст нь бид дахин уулзаж байна.
Үгүй, баатар.
Дэнни! Дэнни, энэ би шүү!
Арнольд, чи яг ямар харагдаж байна вэ?
Арнольд! Арнольд!
Би энэ өдрийг үнэхээр тэсэн ядан хүлээж байсан!
Олон жил өнгөрчээ.
Хэт олон жил өнгөрчээ.
Гэхдээ одоо, эцэст нь! Маргааш л тэр өдөр!
Үгүй, надтай холбоотой асуудал илэрсэн.
Ядаж би ламны дээл өмсөж чадахгүй.
Бид өнөөдөр цохих ёстой.
Гэхдээ бүх зүйл төлөвлөгөөний дагуу явагдаж байна!
Би бэлэн байна!
За, урд талд үймээн болж байна!
Аннели! Аннели!
Аннели, эцэст нь цаг нь ирлээ!
Өө, Аннели!
Цаг нь боллоо, Аннели!
Би чамайг эндээс гаргаж авна!
Мөнхөд!
Аннели, чи юу ч хэлэхгүй гэж үү?
Аннели, чи намайг дахиж таньдаггүй юм уу?
Энэ би, Аннели.
Юу ч байсан яриа хэлээрэй.
Үгүй! Үгүй, Аннели!
Тэр хэн байсан бэ?
Зогс!
Чи хэн бэ?
Үгүй, ааваа!
Үгүй! Үгүй!
Ааваа, үгүй!
Үгүй! Үгүй! Үгүй!
Үгүй, ааваа!
Яагаад чи бас нэг цаг хүлээгээгүй юм бэ?
Тэгвэл бид Бурханы авралыг үзсэн байх байсан.
Үгүй!
Одоо энд ирлээ!
Үгүй! Үгүй!
Одоо бид удаан хүлээгдсэн эрх чөлөөгөө олж авлаа!
Гэвч чи, миний хайрт хүү минь, би чамайг алдчихлаа!
Үгүй ээ, ааваа, та явах ёсгүй!
Эцэг минь, намайг сонс!
Би хараал хэрэглэх ёсгүйг мэднэ, гэхдээ одоо би Бурханы өмнө болон таны, аав минь, өмнө тангараг өргөж байна.
Бурхан аа, намайг түүнийг бүх амьдралдаа биелүүлэхийн тулд хүч өгнө!
Би чиний хүү!
Таны... таны хүү, аав аа!
Энэ мөчөөс эхлэн би чамайгаас заасан бүхнийг хийнэ.
Эцэг минь, би таны шавь, таны жинхэнэ шавь!
Ааваа, чи намайг сонсож чадахгүй юу?
Чи намайг сонсохгүй байна уу?
Үгүй, чи явж чадахгүй!
Үгүй! Үгүй! Үгүй!
Бурхан минь, би дахиж хэзээ ч хүн алахааргүй, зөвхөн энх тайвны төлөө л байх болно!
Зөвхөн одоо, хэтэрхий оройтож байж би цус асгаралт буруу арга гэдгийг ойлгож байна, учир нь...
учир нь энэ үргэлж гэм зэмгүй хүмүүсийн дээр буудаг.
Эцэг минь, би таны замыг итгэнэ;
Би таны залбирлыг итгэдэг, мөн таны Бурханд итгэдэг!
Бид чөлөөтэй боллоо, Арнольд! Бид чөлөөтэй боллоо! Бид чөлөөтэй боллоо!
Би аавыг минь хөнөөсөн!
Дэнни, бид эрх чөлөөг хайж байгаа биш.
Би саяхан жинхэнэ эрх чөлөөгөө алдлаа.
Энэ нь зөвхөн гадаад эрх чөлөөнд оршдоггүй.
Жинхэнэ эрх чөлөө зөвхөн энх тайван ба хайр дурлалд оршино.
Бидний зүрхэнд бие биедээ тээж буй хайр
Аав аа! Би өөрийн аавыг хөнөөсөн.
Цусны гэм буруу миний гарт наалдсаар байна, ааваа.
Зөвхөн одоо л эцэг эх минь надад үргэлж зааж өгөхийг хүсч байсан сайн замыг би ойлгож байна.
Цус асгаруулсан хүний цус л цусны гэм бурууг цагаатгаж чадна.
Би одоо бие, сүнс, сэтгэлээ танд зориулан ариусгаж, өөрийнхөө цусыг танд өргөж байна.
Есүс минь, надад оршин сууж, би чадахгүй байгаа зүйлийг хийж өгөөч.
Одооноос эхлэн биеэ мэт амьдарсанд баярлалаа. Амен.
Энэ нь би удахгүй явах ёстой учраас юм уу, Аннели?
Тийм ч муу биш ээ, Аннели.
Улсын парламент зөвхөн нэг өдөр хуралдана.
Тийм үү?
Ааваа! Ааваа!
Тийм ээ, хайраа?
Мамми зөвхөн чамтай ярьдаг юм уу?
Үгүй, Ээж бид бүгдтэй ярьж байна.
Гэхдээ тэр надад хэзээ ч ярьж байгаагүй.
Тийм ээ, тэр чамтай олон удаа ярьсан.
Та үүнийг зөв ойлгох л хэрэгтэй.
Гэхдээ би үүнийг ерөөсөө ойлгохгүй байна.
Чи мэдэх үү, Ээж нь нүдээрээ ярьдаг.
Чи яг саяхан харсан харц чинь надад мянган үгнээс ч илүү ихийг хэлсэн.
Тийм ээ, би ойлголоо.
Гэхдээ ээж ихэвчлэн маш их гунигтай гэж хэлдэг.
Зүгээр л гунигтай гэхэд багадна, чи мэднэ дээ, тэр зүгээр л бидэнд хэрэгтэй.
Чамд ч бас хэрэгтэй.
Удаан хугацаагаар хол байгаад битгий байгаарай!
Би үргэлж шигээ хэвээр нь хадгалахыг хичээнэ.
Нэг өдрөөс илүүгүй, заримдаа долоо хоногт хоёр өдөр.
Гэхдээ, ааваа,
Та бүс нутгийн парламентын бүх хуралдаанд заавал оролцох ёстой юу?
Улсын парламент надад яг л чам шиг хэрэгтэй.
Нэг талаасаа тэр бол зүгээр л бидний өргөтгөсөн гэр бүл.
Мөн аливаа гэр бүлийн адил
Улсын парламент мөн үүсгэн байгуулагч ахмадууд хэрэгтэй.
Та мужийн парламентын эцэг мөн үү?
Тийм ээ, чи мэднэ, үндсэндээ бид бүгд л том хүүхдүүд шиг.
Тэнд бид Тэнгэрийн Эцэг маань биднээс юу хүсэж байгааг хамтдаа ойлгохыг хичээдэг.
Чи хол байх бүрт бид үргэлж чамайг санаж байна.
Та бидэнд Маммид юу хэрэгтэйг ойлгоход маш их тусалдаг.
Салах ёс
Бие биенээ сайн халамжил! Баяртай.
Бид чамайг явуулахгүй!
Үгүй ээ — эндээ бай, ааваа! — Бид чамайг явахыг чинь зөвшөөрөхгүй!
Та энд үлдэх ёстой!
Ааваа, чи энд үлдэх ёстой!
Мумми чамд юу гэж хэлэх гэж байна вэ?
Би бас өөртөө алимны завсарлага өгөх хэрэгтэй.
Баярлалаа.
Хуульд "нэг гульдений дөрөвний нэг" гэж заасан ч чи миний болон хоёр хүүхдийн минь сүүлчийн талхыг хулгайлаж байна.
Надад хэлээч, бид юугаар амьдрах ёстой юм бэ?
Тийм ээ, тийм ээ, бид бүгд тэр хэлц үгсийг мэднэ.
Өө Бурхан минь, энэ шударга бус явдлыг хэрхэн шийдэхээ надад зааж өг.
Одоо миний дотор өгсөж орж, миний дотор гайхамшгаа бүтээ.
Энэ бол миний ааваасаа үлдсэн сүүлчийн дурсгал юм.
Тэр үхэхээсээ өмнө үүнийг миний гарт шахаж өгсөн.
Ядаж хэдэн гульденыг минь буцааж өг.
Надад өөрчлөлт үү?
Тийм ээ, би хувцасны өрөө юү?
Та нар ямар жигшүүрт зэрлэгүүд вэ!
Хэрцгий амьтад!
Мэндэлж буй чононууд!
Хоёр гульден.
Тэгвэл би хангалттай хоолтой байж чадахгүй!
Хэрвээ чамд мөнгө байхгүй бол
Тэгвэл ирээдүйд гэртээ л бай, найз минь!
Хэрвээ би одоо ч амьд байж, бид энэ улсад давуу гарсан бол, би чиний өмдний бүсээ чанга татаж, чи хулгайч аа!
Өглөөний мэнд, Винкледрийд!
Дахин сэрчихсэн үү?
Заншил ёсоороо хоёр гульдер болно!
Өнөөдөр би чамд хоёр дахин их өгнө.
Тийм ээ, энэ юу вэ?
Ээжийнхээ сүүлчийн дурсгал.
Чи юу хийж байна?
Хоёр шалтгаан бий:
Үхлийн орон дээр байхдаа би эдгээрийн юуг ч өөртөө авч явж чадахгүй.
Тэр үед миний цүнхэнд байгаа мөнгө ч надад туслахгүй.
Бурханы өмнө зөвхөн цэвэр мөртэй сэтгэл ба амар тайван оюун л үнэ цэнэтэй.
Хоёрдугаарт, би ядуу, мэхлэгдсэн хүмүүст хэрхэн туслахыг сурахыг хүсч байна.
Тийм ээ, тэгээд яагаад чи надад мөнгөө, зүүлтээ өгч байгаа юм бэ, тэдэнд биш?
Энэ нь далайд дусал шиг л байх болно.
Би таны зовлонг бүрэн гүнзгий ойлгож, Бурханд илүү гүн шийдэл олох хүртлээ хүсэж байна.
Маргааш бие биедээ хэлэлцэж үзье, өнөөдрийн учраас хэн нь илүү сайн унтсан, хэн нь илүү аз жаргалтай болсон бэ.
Одоо, Арнольд Винклерид, би чамаас илэн далангүй асууж байна: чиний нууц юу вэ?
Энэ бол нууц биш, ах нар аа.
Бид зөвхөн бүх хот болоод л холбооны суурь зарчмууддаа эргэн ирсэн.
Эдгээрийг бидэнд цээжлэх нь сайн байх болно:
Бид ах дүүсийн нэгэн ард түмэн байхыг хүсч байна.
Хэцүү бэрхшээл ч, аюул ч биднийг салгаж чадахгүй.
Бид хамгийн дээд Бурханд итгэхийг хүсч байна.
Манай хотод одоо ч гэсэн их үймээн самуун байхад би үүнийг хэрэглэсэн.
Гэхдээ бид хамтдаа дайснуудыг устгах шинэ аргыг олсон.
Ах нар аа, бид дайснуудаа нөхөд болгосноор дайсны их олныг нэг дор ялна!
Хэрвээ Леопольд III биднийг дайрвал бид одоо юу хийх вэ?
Тэр ч байлдааны талбарт байсан ч түүнтэй нөхөрлөхийг хичээ!
Хэдэн Швейцарь хүн нэгдсэнийг хар:
Эхний жилд Меггенийн 22 оршин суугч, Адилгенсвилийн 11 оршин суугч, Крийнийн 36 оршин суугч
болон Хорвын 5 оршин суугч манай холбоонд элссэн.
Гэхдээ бас Веггисээс 10 хүн, нийтдээ 112 Аугсбургер!
Дараагийн хоёр жил зогсоорой! Та замд хэр удаан явж байна вэ?
Дөрвөн цаг.
Төлбөрөө төлсөн үү?
Тийм ээ, хэсэг хугацааны өмнө.
Хоёр үнэтэй гульден!
Үгүй, үгүй, үгүй.
Бид транзитын гаалийн албан татварыг хэлэхгүй байна.
Бид төлбөрийн тухай ярьж байна.
Шинээр нэвтрүүлсэн.
Хэрвээ та аль хэдийн дөрвөн цаг аялсан бол ноёд хүмүүст найман гульдер болно.
Энэ ертөнц бид бүгдэд тэнцүүгээр харьяалагддаг! Чамд ямар эрх олгосон юм бэ?
Бид өөрсдийн гараар бүтээсэн зам, маршрутуудыг ашиглахын тулд
Өөрийнхөө хөлсний хөдөлмөрөөр бүтээсэн үү?
Төлбөрөө өг!
Юутай ч шаардлагатай бол бид үүнийг засах л болно!
Бид үргэлж бүх эвдэрсэн хэсгүүдийг өөрсдөө засаж байсан!
Тэднийг шүүхэд өгцгөөе!
Тэднийг налуугаар түлхэж унаач!
Үгүй!
Аааах!
Надаас бүү сал!
Би хийсэн бүх буруугаа ухамсарлаж байна.
Би худал ярьж, хулгай хийж, мэхэлж, охид болон эмэгтэйчүүдийг доромжилж, надад огт авах эрхгүй байсан мөнгө нэхсэн!
Мөн би гэрлэсэн хүнтэй үерхэж, надад хамааралгүй мөнгө завшсан; гэхдээ би бүгдийг нь буцааж өгнө.
Би бүхнийг буцааж өгмөөр байна!
Өө, тэр намайг гарт минь өшиглөөгүйсэн бол яасан бол...
Одоо би Бурхан үргэлж даруй шийтгэдэггүй нь ямар сайн байж болохыг ойлгож байна.
Ааваа! Ааваа!
Ааваа, дайн боллоо! Дайн боллоо, ааваа!
Леопольд III замд явж байна.
Та Майенфельд рүү яаралтай явах ёстой.
Та тэнд энхийн гэрээ хэлэлцээр хийх ёстой.
Арнольд, за явцгаая!
Арнольд, хурдан ирээч, яаралтай байна!
За тэгвэл! Арнольд, түргэн ир!
Леопольд III хаанд – түүний нэр үүрд амьдраг!
Маргааш бид Моргартэний улмаас миний өвөг дээдэс Леопольд I-д тохиолдсон дайны ичгүүрийн төлөө нүглээ цайруулна.
Маргааш бид Семпахаас ирсэн дарс, хоолоор зооглоно!
Хаан!
Язгууртан хаан!
Ариун хаан
Барон Ханс-Ульрих фон Хазебург таньтай ярилцахыг хүсч байна!
Ноён, Сурс руу буцаарай!
Таны төлөвлөгөөг урвуулсан.
Та итгэж байсан шиг фермерүүд Цюрихид байхгүй байна;
Семпахаас дээш орших ойд тэдгээрийн зуун зуун, бүр хэдэн мянган нь байдаг!
Тэд халберд, сэлэм, өглөөний одтой зэвсэглэсэн!
Мөн метаны сумтнууд болон тулааны сүхтэй эрчүүд бас байна.
Үүнээс гадна хаа сайгүй хонхор, бут сөөг байна!
Энд аймхай морьтой баатруудад тохирох газар биш.
Бид бүгд үхэх байсан.
Тэгвэл бид яг л хөлөөрөө л тулалдах болно!
Би ноёдыг морьдоосоо буулгана.
О Хазенбург, чи туулайн зүрхтэй юм!
Бид эдгээр тариачдыг шөнө болохоос өмнө чанасан, шарсан байдлаар чамд хүргэж өгнө!
Өнөөдөр бид хэн нь биднээс хамгийн аймхайг олж мэднэ!
Өө, энэ сайн шинж биш байна!
Нэррченийн бас бидэнд лекц уншихыг хүсэж байна уу?
Эзэн минь, Швейцарийн холбоотнуудын эсрэг маршлахгүй байхыг хүсье.
Ихэнх толгой яс хагарсны улмаас тулалдаанаас гэмтэлгүй буцах нь цөөн хэдхэн хүн л байна.
Чамайг тэнэг гэж дууддаг, чи үнэхээр тэнэг!
Миний алдар нэрийн замд дахиж саад болоорой!
Сэлмээ зоригтойгоор сугалан, тэднийг цохиж унагаа!
Хүлээгээрэй, бид найзууд шүү дээ!
Чи хэн бэ?
Үүрээ тавьж, бидэнд өршөөлтэй байгаарай!
Бид уулсаас ирсэн, тэндээс биднийг хөөж явуулсан.
Тийм – тэгэхээр та нар цөлөгдсөн хүмүүс үү?
Тийм ээ, гэхдээ бид чи их зовж байгааг сонссон.
Бид гэмт хэргүүдийнхээ төлөө нөхөн олговор хийхийг хүссэн.
Зөвхөн ноцтой гэмт хэрэг үйлдсэн хүмүүсийг л албадан гаргадаг.
Та нар бол гал тавьдаг хүмүүс, хулгайчид эсвэл бүр алуурчид.
Бид ууланд олон жил өнгөрүүлж, нүглээ эргэцүүлэн бодсон.
Бид бүгд уучлалт гуйж байна!
Бид эргээд шинэ амьдрал эхлүүлмээр байна!
Чи гар дээрээ аллагатай байна!
Та загалмайд цовдлогдсон хүний бэлгэ тэмдэгтэй туг дор бидэнтэй тулалдаж чадахгүй!
Буцаад ууланд буц!
Ямар харамсалтай вэ, эргээд буцъя.
Хэрвээ бид зүрхнийхээ энх тайвны сүнсэнд анхаарч, оюун санаандаа биш байсан бол магадгүй Бурханы
өршөөл тэдний дээр буусан гэдгийг мэдэрсэн биз?
Магадгүй бид тэднийг тулалдаанд сайн ашиглаж чадах байсан.
За, бид одоогоор ялгааг нь хэлж чадахгүй байна:
Бидэнд чи үргэлж ярьдаг энэ амар амгалан, Бурханы амьдралыг мэдрэх мэдрэмж одоо ч дутагдаж байна.
Гэхдээ болгоомжтой байхад гэмгүй: энэ тулаанд бид ганцаараа оролцоно!
Тэнд Швейцарийн залуусыг барь!
Тэр маш муугаар буруу болчих байсан!
Эзэн биднийг эцэст нь ч гэсэн Өөрийн төлөвлөгөөндөө одоо ч багтаасан бололтой.
Хэдийгээр та биднийг хүсэхгүй байсан ч!
Та юу гэж бодож байна?
Тийм ээ, за, би... надад хэлэх зүйл үлдсэнгүй.
Арнольд Винкледрий танд Швейцарийн Холбоонд хэрхэн элсэх талаар зааж өгнө.
Гэхдээ энэ тулаанд — эхлээд доошоо бууж ир! Бид чамайг хэрэгтэй байна!
Шультеисс Петерманн хаана байна?
Гундольдингений Шултеис Петерманн хаанаас гаралтай вэ?
Мейерхольцд тэр эцсийн зааварчилгаагаа өгч байна.
Өмнөхийн адил тэр үүнийг төгс төлөвлөсөн бололтой.
зүүн, баруун... !
За одоо дээшээ гар!
За тэгэхээр бид урагшаа явах ёстой!
Чи заавал гарч ирэх ёстой!
Энэ тийшээ, өгөөч!
Бидэнд өөр сонголт байхгүй!
Дараа нь мориноос буу.
Бид хөлөөрөө тэмцсээр байх болно!
Чи тэнд яаж гарсан бэ?
Эй, хар даа!
Эй, чи юу хийж байна?
Хэрвээ чи буцаж эргэхгүй бол ийм байдлаар тулалдаанд унах болно!
Чамайг тэнэг гэж дууддаг, чи үнэхээр тэнэг!
Миний алдар нэрийн замд дахиж саад болоорой!
Араасаа даа!
Тандер ба Дориа – би эдгээр гутлаар алхаж чадахгүй.
Би хошуураа тайрна.
Эй, хар даа, энэ бол Герман Рйнах.
Үргэлж эхнийхээ байхыг хүсдэг!
Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Эхний тусламж хаана байна?
Эхний тусламж хаана байна? Би цус алдаад үхэж байна!
За, тэр л түүнд тохирох нь, тэр номын хүүхэд!
Сонсоорой, эрчүүд ээ, Швейцарийн холбоотнууд, хайрт ах нар аа:
Би Гундольдингений Шултайс Петерманн, энэ тулалдаанд таны командлагч!
Би энэ тугийн дор зогсож байна.
Тиймээс миний тушаалыг дага!
Хэн ч ганцаараа тэмцдэггүй!
Манай командлагчдын тушаалаар бид дайснууддаа хавтгай хэлбэрийн байрлалаар довтолж байна.
Үүний давуу тал нь бидэнд нэгэн зэрэг хэт олон байхгүй явдал юм.
Тэмцээнд нэгд!
Бид дайсны хажуугийн хамгаалалтыг цэврээр дайран гарахыг оролдож байна!
Тийм ээ!
Гэхдээ бие биенээ мөргөлдөхгүй болгоомжтой яваарай!
Одоо бид богинохон залбирал уншиж, дараа нь дайснууд маань үхлийн хуягтайгаа салах санаа төрөхөөс нь өмнө тэдний дээр довтолно;
тэр хуяггүй бол тэд биднээс хамаагүй давуу байх байсан.
Шультеис, та бид довтолхоос өмнө надад хэлэлцээр хийх боломж олгохыг хүссэн.
Одоо хэлэлцээ биш, харин үйлдэл хийх цаг ирлээ!
Тийм! Тийм!
За залбиръя!
Эзэн Бурхан аа, энэ агуу сорилтод бидэнтэй хамт зогсоорой!
Амен.
Эхнэр, хүүхэд, эх орны төлөө!
Ноёд оо, бэлэн үү?
Тийм ээ!
За тэгвэл!
Буцаж ирлээ! Майерхольц рүү буцаж ирлээ!
Бид хамтдаа цуглая! - Буцаж ирлээ!
Та миний үгийг сонссон байх ёстой байсан!
Энд, энд та цохиж давж гарахын тулд төмөр хайрцаг хэрэгтэй!
Мөн би хэлэхэд, чи миний үгийг сонсох ёстой байсан!
Бид эхлээд хэлэлцээр хийж, энх тайвныг санал болгохоор тохиролцсон.
Энэ болхи алхамны улмаас манай эгнээнээс дор хаяж 60 эр, ах дүүс амиа алдсан.
Төмөр, төмрийн хайрцаг...
Хэрвээ бид үүргээ үнэнчээр биелүүлбэл Бурхан бидэнд ийм гайхамшигтайгаар бүхнийг бүтээж чадахгүй гэж та бодож байна уу?
Вальтер Штауффахер армийн командлалыг гардан авна.
Хэрвээ түүнд ямар нэг зүйл тохиолдвол, Вернер Фюрст түүнийг төлөөлнө.
Одоо залбирцгаая!
Манай Бурхан аа, Та бидний зүрхэнд Таны ард түмэн байж, нэгэн хүний адил бэлэн байх хүслийг тавьсан тул
биднийг сонсооч! Та манай дайснууд болон дарлагчдыг харж байна, тэд бидний үхлийг л хүсдэг.
Гэхдээ бид тэдэнд мөнх амьдралыг хүсье!
Тэд манай эрх чөлөөг булааж авахаар ирсэн.
Гэхдээ бид энд тэдэнд жинхэнэ эрх чөлөөг авчирч өгөхөөр ирсэн!
За, одоо бидэнтэй хүссэн ёсоороо харьцаарай.
Мөн бидэнд Өөрийн замаа зааж сурга, ингэснээр бид Таныг мэдэж сурах боломжтой болгоорой.
Та өөрөө, таны ариун амьдрал болон таны үр дүнтэй энх тайван бид бүх ард түмний дээр ноёрхож байх болтугай.
Бид өөр юу ч хүсэхгүй!
Ах нар!
Тэнэг!
Бид бие биенийхээ толгойг хагалж эхлэхээсээ өмнө...
Бид цохидоггүй, харин хутгална, хөвгүүд ээ!
Юу? Чи үхэлд ч хүндэтгэлгүй болсон юм уу?
Надад сүүлчийн удаагаа сонс
Бид энэ амьдралд бие биетэйгээ нүүр тулдаг.
Магадгүй бид цусанд хөлсөө гоожуулж байж л бүгдээрээ ах дүүс гэдгээ ойлгох нь хэтэрхий оройтох байх.
Бид бусдаас авсан бүхнийг эцэст нь өөрсдөөсөө л авдаг!
Өө, хэрхэн шунал биднийг галзууруулж, бүхнийг алтлаж гоёхыг хүсүүлдэг вэ!
Хэрвээ бид чадвал хотуудаа үнэт чулуугаар барих байсан.
Би чамаас гуйж байна, хаан Леопольд:
Таны гинжин шугам алтлаг төмрөөр цутгагдсан – түүнд амьдрах ямар санагддаг вэ? Илүү чөлөөтэй? Илүү аз жаргалтай?
Үгүй! Чи алт төмрөөс илүү хүнд гэдгийг мэднэ.
Бүх эд хөрөнгө биднийг чөлөөгүй, илүү их түгшүүртэй болгодог.
Бид газар дээрээ зодож маргалдаж ч байсан, газар бүрийнхээ хамт түүнийг хамгаалж,
зохистой удирдах хариуцлага ч нэмэгдсээр байдаг.
Бид бие биенийхээ хөлийн доорх газрыг булаацалддаг, харин үүний оронд бид хамтдаа түүнийг боловсруулж, тарьж ургуулах боломжтой.
Бид хашаа, хонхор болон далангуудыг биднийг тусгаарлахад зөвшөөрдөг.
Гэсэн ч бид хамтдаа юугаар ч хязгаарлагдахгүй мэргэн ухаантай байсан.
Жинхэнэ эрх чөлөө бол зүрхний эрх чөлөө юм.
Жинхэнэ баялаг зөвхөн сэтгэл хангалуун сүнсэнд оршдог.
Жинхэнэ аз жаргал зөвхөн Бурхантай энх тайвантай байх, мөн Түүний энх тайвны үр нөлөөнд хамтдаа алхахад оршино.
Эдгээр нөлөөнүүдтэй зэрэгцэн урсаж, тэр амар амгалангаар удирдуулж, хөдөлгөгдөн -
Ингэснээр бид бүгд нэг бие, Христийн нэг бие болж чадна!
Тийм ээ, бид бие, харин чи хог! Залуусыг хутгал!
Чимээгүй бай, түрээслэгч цэрэг!
Анхаарахуйц үгс.
Тэгэхээр чи номлолоо дуусгасны дараа би 40 жилийн энх тайвны саналаа баяртайгаар хүлээн авна.
Энэ илтгэлээс хойш, хэрвээ та миний шаардсан ёсоор эзлэн авсан бүх нутаг дэвсгэрээ буцааж өгвөл би энхийн
саналыг 80 жил болгон хоёр дахин сунгах ч бэлэн байна.
Учир нь чи ярьж байгаа энэ хүмүүсийн бүлгийн тэргүүн би байх болно!
Үгүй, бүхний тэргүүн зөвхөн Бурхан байх ёстой, хүн биш!
Өө, үнэхээр үү? Тэгвэл биднийг хэн засаглах ёстой юм бэ?
Бурханы үр дүнтэй энх тайван
Түүний мэдрэгдэхүйц амьдралын хүч.
Хүн бүр үүнийг мэдэрч, өөрөө туршиж үзэж чадна.
Үүнээс гадна бид бүгд нэгэн адил Бурханы энх тайвныг мэдэрч чадна, яг л бид бүгд нэгэн адил байсан мэт.
Түүний үр дүнтэй амьдралын хүч нь бүх ард түмнийг нэгэн хүний адил удирдаж чадна.
Энэ суурь, энэ нууцгүйгээр Швейцарийн Холбоо байхгүй!
30 жилийн турш би Габсбургийн ханлиг байгуулах мөрөөдөлтэй байсан.
Альзасээс эхлэн өмнөд Герман, төв Швейцарь, Ворарльберг, Тирол, Штирия, Каринтиягаар дамжин
хойд Итали, Триест хүртэл сунжран үргэлжилдэг.
Би үүнийг хэзээ ч орхихгүй!
50 жилийн турш би бид, швейцарчууд, мөнгө ба газар булаах хэт шуналтай Габсбургуудын дарангуйллаас
ангижирч, хаашаа явахаа өөрсдөө шийдэхийг мөрөөдөж ирлээ!
Уолтер, гуйя, Бурханы энх тайван бидний хаан байх ёстой, Швейцарийн, Германы эсвэл Австрийн хэн нэгэн биш!
Өөрөөр хэлбэл, чи миний энхийн гэрээнд 'үгүй' гэж хэлж байна уу?
Бид 'Үгүй' гэж хэлнэ!
Эрчүүдээ, тулаанд оръё!
Одоо энд хэн ноёрхдогийг чамд харуулъя!
Бид Бурханы захирагдахыг хүлээн зөвшөөрөхгүй, танай Бурханыг танай оюун санаанаас хөөж гаргана!
Эзэн Есүс, бүх зүрх сэтгэлийг нэвтлэн орж, бид бие биедээ өөрсдийгөө зориулах боломжтой болгооч, яг Та
бидний төлөө загалмай дээр өөрийгөө зориулсан шиг!
Миний эхнэр болон хүүхдээ сайн харж хянаарай!
Лансүүдээ дээш!
Ланцуудыг доош!
Тэгээд зүгээр л...
За тэгвэл намайг ганцаар үлдээ, би хаан шүү дээ!
Тэгвэл бүр ч илүү шалтгаан байна!
Энэ нь надад алдар нэр, хүндэтгэл авчирна.
Ноён Кинг! Ноён Кинг, хатан зөгий хаан хайж байна!
Эзэн хаан аа, Семпаш руу бүү марш хий!
Энэ бол тэнгэрээс ирсэн дохио бөгөөд энэ нь чамд сайн зүйл авчрахгүй!
Чи бодохдоо би чиний мухар сүсгүүдээс айдаг гэж үү?
Миний ялалтад дахин саад болох хэрэггүй!
Бид ялав!
Бид ялав.
Бид чөлөөтэй!
Чөлөөт атлаа бид дотоод жинхэнэ эрх чөлөөгөө хүлээн зөвшөөрөхгүй байгаа цагт зүрхнийхээ хоригдол хэвээр үлдэнэ.
Бид ялав.
Бид чөлөөтэй!
Бид Швейцарийг ялсан!
Гэвч бид Швейцарийн хамгийн сайн сайхныг, түүний зүрх сэтгэлийг алдчихлаа.
Аз жаргалтай төгсгөл нь чөлөөт, бие даасан, төвийг сахисан Швейцарь улс үүсэхэд оршино.
Тэгэхээр чи товч агуулгыг аль хэдийн дуусгасан уу?
Үгүй, одоогоор үгүй.
Одоо тэр эцэст нь үүнийг тасалж, миний үгийг санадаг:
Тэр мартагдашгүй өдөр олон хүн нас барсан, ганцхан хүн биш.
Харамсалтай нь, Арнольдын амьдралд бидэнд ярих олон зүйл байсан биз ээ. ...
Бид эрх чөлөөтэй байхыг хүсч байна, яг л манай аавууд байсан шиг!
Боолчлолтой харьцуулахад үхэл дээр!
Бид хамгийн дээд Бурханд итгэж, хүмүүний хүчний өмнө айдасгүй байхыг хүсч байна!
Бид эрх чөлөөтэй байхыг хүсч байна, яг л манай аавууд байсан шиг!
Боолчлолтой харьцуулахад үхэл дээр!
Бид хамгийн дээд Бурханд итгэж, айдасгүй байхыг хүсч байна.
Хүний хүчний өмнө!
Бид эрх чөлөөтэй байхыг хүсч байна, яг л манай аавууд байсан шиг!
Боолчлолтой харьцуулахад үхэл дээр!
Бид хамгийн дээд Бурханд итгэж, хүмүүний хүчний өмнө айдасгүй байхыг хүсч байна!
Бид эрх чөлөөтэй байхыг хүсч байна, яг л манай аавууд байсан шиг!
Боолчлолтой харьцуулахад үхэл дээр!
Бид хамгийн дээд Бурханд итгэж, хүмүүний хүчний өмнө айдасгүй байхыг хүсч байна!