De geschiedenis leert ons dat we niets leren van de geschiedenis.
Het wiel van onderdrukking, lijden door onrecht en de daaruit voortvloeiende strijd voor vrijheid draait daarom geduldig door.
De echte waarde van een verhaal dat met zweet, bloed en tranen is geschreven, zal alleen bekend zijn bij
diegenen die het met hun eigen bloed hebben geschreven.
Je moet een korte historische schets van de Slag om Sempach schrijven en geen biografie van Arnold Winkelried!
De dagen worden steeds hectischer.
Wie zou de tijd nemen om al deze details later te lezen?
En wat als Winkelrieds naam vergeten is?
Honderden dappere mannen verloren hun leven met hem.
Zouden ze niet allemaal hetzelfde recht hebben om in de kroniek te worden opgenomen?
Maar Arnold Winkelried ...
Slechts één naam kan belangrijk zijn voor het nageslacht,
wanneer het 9 juli 1386 herdenkt:
Leopold de Derde, Habsburgse koning van Oostenrijk, onderdrukker van het Zwitserse volk, vijand van hun rechten en vrijheden,
wordt - net als zijn voorgangers - het slachtoffer van de wil om zichzelf te verdedigen en de moed van het Zwitserse volk.
Maar zonder Arnold ...
Maak je geen zorgen meer.
Noldi's naam zal niet vergeten worden.
Zijn naam ligt op ieders lippen en dat zal zo blijven.
Hij zal geen mythe worden.
Jammer van al het werk en het dure perkament.
Neem nu een nieuwe rol, en hou het korter!
Wat jammer, ik had dit verhaal graag voor het nageslacht achtergelaten!
Helden sterven anders
Scenario en regisseur Ivo Sasek
De Tell komt eraan!
Mag ik met jullie lift meedoen?
Maar met Walter aan je zijde kan de Alpenlift natuurlijk alleen maar gezegender zijn!
Ik kijk er al zo lang naar uit om de nacht met jullie door te brengen in de berghut in het hooi!
Het is 's nachts koud op de berg, maar als je dicht genoeg bij me ligt, wordt het warm.
Daarom ben ik zo blij!
Als mama eens wist hoe gelukkig ik ben!
Morgen, Vertel, wie neem je vandaag mee?
Dit is mijn kleinzoon, de zoon van mijn oudste dochter Vreni.
Hoe heet je?
Arnold Winkelried.
Iedereen zegt 'Noldi' tegen me.
Yuphi! Wees welkom!
Slaap je bij ons op de hooizolder?
Ik kan in de armen van mijn opa slapen.
Joepie! Ik kan de nacht doorbrengen in het hooi met mijn opa!
Er is niets beters!
Stop, je komt er niet doorheen!
Waarom zouden we er niet door kunnen?
Keer om, rot op, stelletje koeienmelkers!
Hier begint andermans eigendom!
Wat, andermans eigendom?
We gaan al sinds we kinderen waren naar deze weiden met onze grootvaders.
Dat is water onder de brug.
De weilanden behoren nu toe aan abt Johann.
Keizer Frederik de Schone schonk het aan het klooster.
De keizer had het recht niet om ze aan de abt te geven.
Uit de weg, of we slaan toe!
(Au...)
Opa! Opa!
Dat pikken we niet.
Laten we ze verslaan!
Ziezo, gulzige hamburgers!
En dit hypocriete gespuis van monniken zou ook ter dood gebracht moeten worden.
Opa! Opa!
Is alles in orde?
Onkruid gaat niet dood!
Het zal snel weer beter gaan.
Ga maar, zonder mij.
Ik ga hier even ontspannen.
Maar bel ons als je hulp nodig hebt!
We moeten doorgaan, we hebben nog een lange weg te gaan.
Noldi, jij gaat gewoon met mij mee.
Het wordt zo beter.
Ik haal je wel in.
En als de Habsburgers terugkeren?
Ha, het zijn lafaards.
Ze renden als konijnen!
Die verdomde Zwitserse koeien.
Ik haat hun stokken en wapenstokken.
We hoeven er maar één als gijzelaar te vangen.
Dan weten we daarna wie alle anderen zijn.
Is dat geen bekend gezicht?
Ik zeg het je, het was zijn vader die Gessler neerschoot.
Maar nu ligt hij daar helemaal alleen.
En ik heb ook geen kruisboog gezien.
Opa!
Help, help! De Habsburgers zijn teruggekeerd.
Kom snel, help ons!
Opa!
Help, help!
Nee, opa! Nee!
Opa, waarom heb ik je alleen gelaten?
Waarom zijn we niet bij de anderen gebleven?
Nee! Opa! Nee!
Nee!
Ik zeg het voor de laatste keer, je bent gek geworden.
Moeten we hem laten leven zodat hij zoveel mogelijk van ons kan neerschieten, net als zijn vader?
We moeten hem uitleveren aan de keizer, er wacht een beloning op ons!
Wij zijn de keizer.
Bovendien kunnen we de keizer laten zien waar we hem hebben laten zinken.
Dat is burgerwacht.
Als je nu niet stopt, binden we je aan hem vast.
Ik hou me erbuiten.
Ik raak geen hand aan.
Dat kunnen we zelf.
Kom op, draai je om, anders ga je huilen.
Opa!
Nee!
Ik zweer je bij mijn bloed dat ik wraak zal nemen en niet zal rusten voordat ik je zie kronkelen in je bloed.
Ga weg, duivel!
Mama! Papa! Ze hebben opa vermoord!
Noldi, je hebt al drie weken niet goed gegeten. - Alsjeblieft!
Als ik ooit weer eet, is het alleen om mezelf te versterken voor de jongensjaren.
Waarom stop je niet eindelijk met het plannen van wraak?
Zij vechten tenminste nog tegen de ramp en zitten niet te bidden en niets te doen zoals wij.
Wraak is de verkeerde manier.
De betere manier is om bloedschuld te erkennen.
bedekt met je eigen bloed!
Wat bedoel je?
Wanneer je je lichaam en leven in geloof onder de gehoorzaamheid van Christus plaatst,
om als het ware niet langer te leven als iemand die gedood is, maar als Christus.
Noldi, hij was niet alleen je grootvader!
Hij was mijn vader!
Willen we die moordenaars niet eerst beterschap wensen?
Ze willen er toch niet naartoe!
Dan zal God zelf ervoor zorgen dat hun bloed vergoten wordt.
En talloze andere onschuldige mensen zullen samen met hen sterven!
Toch zal ik je dit vertellen:
Je wordt geen jongen!
Heb je dat begrepen?
Hebben jullie dat allemaal precies begrepen?
Heini, je herhaalt precies hetzelfde proces!
Wat voor jong hert hebben we hier gevangen?
Doe me alsjeblieft geen pijn, ik wil gewoon één van jullie worden.
Ha! Iedereen kan dat zeggen!
Heb je je moeder om toestemming gevraagd?
Op dit uur van de nacht slaapt ze al.
Oké, zet hem overeind!
De jongen is in orde!
Ben jij de zoon van de Duitse huurling?
De leider van de jongste jongens?
Ik ben Danny.
Hebben ze je ook verteld dat mijn vader een moordenaar is?
En je bent niet bang om hier te komen?
Het is echt cool! Het moet echt zijn!
Alleen dat de zaak duidelijk is tussen ons:
Mijn vader was een ridder in dienst van Rudolf van Habsburg.
Zijn zegen bij zijn ridderschap betekende:
Om de beschermer van de Kerk en de zwakken te zijn tegen de wreedheid van de heidenen.
Maar toen werd hij beschuldigd van moord op onschuldige mensen.
Hij zou ook deelnemen aan invallen van de Roomse kerk.
Toen onschuldige en ongewapende Zwitserse families voor zijn ogen werden afgeslacht, greep hij naar zijn zwaard.
Hij doodde zijn eigen landgenoten om de weerloze Geconfedereerden te beschermen tegen de wreedheid van deze heidenen.
Daarna vluchtte hij hierheen om als luitenant militaire dienst te vervullen voor Zwitserland.
Mijn verstand wilde niet naar de zoon van een moordenaar, maar mijn hart trok me naar je toe ondanks dit leugenachtige gerucht.
En het is echt!
Ik ben Heini!
Aangenaam! Ik ben Arnold Winkelried.
Eh ... we zeggen hier alleen elkaars voornaam.
Dat is alles wat we van elkaar weten.
Zo zijn we veilig voor vervolging!
Dus, ik ben Noldi.
Ik ben Heini.
En jij moet Heini zijn?
Dat is echt zo.
De jongens liegen niet. - Laten we het kort houden.
Afgezien van jou en mij is er maar één andere persoon hier die niet Heini heet.
Dit is de Dänu.
Zit je vader achter deze jeugd?
Hij en wij hebben met ons bloed gezworen om voor de Geconfedereerden te vechten totdat de
eed die zij voor God hebben gezworen is vervuld.
Welke eed bedoel je?
Je bent Zwitser en je vraagt dat aan een Duitser?
We willen één volk van broeders zijn.
In geen nood scheiden ons en gevaar ...
We willen vrij zijn, zoals de vaders waren ...
Liever dood dan leven in slavernij ...
We willen vertrouwen op de hoogste God ...
En vrees ons niet
van de macht van mensen!
Welke ontbering kunnen we met jullie delen?
Vertel was mijn grootvader!
Oh, dat spijt me zo!
En ze verdronken hem voor mijn ogen!
En de grote spelers doen er niets aan.
Ze kunnen alleen maar bidden.
Alsjeblieft!
Stop nooit met bidden!
Wie kan ons nog meer helpen?
Maar je hebt gelijk!
Actie moet volgen!
Soms moeten we de volwassenen hier nog mee helpen.
Wil je me helpen het bloed van mijn grootvader te wreken?
God heeft gezegd dat schuld door bloed alleen kan worden verwijderd door het bloed van degene die het heeft vergoten.
We kennen het pad van de drie soldaten die je grootvader hebben verdronken.
Doen jullie allemaal mee?
We willen één volk van broeders zijn.
Wacht! Ik hoorde een van de drie schreeuwen dat hij niet mee zou doen.
We willen geen onschuldig bloed vergieten.
I ... Ik was het... ik was het!
Haast je, we kunnen ze niet veel langer vasthouden!
Hé, wat is hier aan de hand?
Shit, ga hier snel weg!
Ga hier snel weg!
Natuurlijk hebben we jou, maat!
Nee! Laat me eindelijk los!
Dat is fijn slavengeld!
Vind je ook niet?
Kom op, laat hem gaan!
Hij moest toekijken hoe jij zijn opa verdronk.
Nou en?
Zo is het leven nu eenmaal.
We vermoorden hem niet, we verkopen hem gewoon.
Laat me los, moordenaars!
Waar ben ik hier?
Maak je geen zorgen, jongen, we zijn vrienden!
Waar zijn de Habsburgers?
Ze zijn weg.
We zijn hier in de bergen, in veiligheid.
Kwamen de pijlen van jou?
Eigenlijk hebben we ze alleen nodig voor de jacht.
Wij zijn vervolgde Waldenzenchristenen.
Toen we je toevallig tegenkwamen tijdens het jagen en je in levensgevaar zagen, kwam de geest van de Heer over ons.
Wij geloven in de doop in de Heilige Geest en in Gods geestelijke gaven.
Tegen beter weten in hebben we ons laten inspireren om jullie te bevrijden en recht te doen aan jullie beulen.
Ik heb veel over de Waldenzen gehoord.
Maar iedereen zegt dat je nooit de wapens zou opnemen!
We sterven liever zoals onze Heer Jezus Christus.
Hebben jullie je leven niet in gevaar gebracht met mijn bevrijding?
Ja, maar hoe konden we toekijken hoe een weerloze jongen werd gedood of als slaaf werd verkocht?
De rooms-katholieken hebben de afgelopen 300 jaar meer dan 22 miljoen onschuldige mensen gedood in 7 kruistochten.
Alleen al in Jeruzalem vermoordden ze 60.000 Joden,
omdat ze zich niet wilden bekeren tot het pausdom.
Ja, net als de 10.000 boeren uit Stedingen destijds.
Ze willen ons en onze families al jaren afslachten.
Maak je geen zorgen, zoon.
Jarenlang zijn we in levensgevaar geweest omdat we ons alleen willen onderwerpen aan de Heilige Geest
en niet aan de inquisiteurs en hun kruisvaarders.
Weet je zeker dat je dat niet wilt?
Laten we eens kijken welke god hier de sterkste is!
We hebben lang naar je gezocht!
We hebben lang de tijd gehad om een plek voor je voor te bereiden...
We gaan nu!
Doe je handen achter je hoofd en volg ons!
Doe met ons wat je wilt.
Maar laat deze jongen vrij.
Hij heeft genoeg wreedheid gezien!
Is dat je laatste wens?
Ja, anders heb ik geen wensen meer!
Leidt de jongen naar buiten.
Het kan ons goed van pas komen.
Kijk naar dit bord!
Het zal je sterfelijke pijn verlichten.
Mijn binnenste is zo vol van de ware weldaden en goedheid van Christus dat ik geen stuk
dood hout nodig heb om me aan Hem te herinneren.
Prik eerst in haar tong en als die doorboord is, verbrand haar dan!
Ja.
Wil je geëxecuteerd worden of teruggedoopt worden in het huis van de Vader, zodat je tenminste naar de hemel kunt gaan?
Zijn er ook katholieken in de hemel?
Wie anders?
Dan wil ik daar niet heen.
Ik ben liever in de hel met onze eigen mensen.
Als ik maar niet voor eeuwig zulke wrede mensen als jullie hoefde te zien, en ook niet
hoefde te blijven waar jullie aanwezig zijn.
Breek zijn botten!
Als je je bekeert, zal het Avondmaal je worden toegekend en zul je de hemel binnengaan in de genade van de Shechinah.
Ik was erbij toen katholieke troepen duizenden van ons afslachtten.
In een van jullie kerken vond ik 50 van onze onthoofde vrouwen en ik zag hun baby's nog aan
de borsten van hun levenloze moeders zuigen.
Jij kunt ons tijdelijke leven wegnemen, maar de Heer God kan dat wel,
Hij zal ons verlossen van het eeuwige leven in Zijn heerlijkheid.
Maar jullie, samen met jullie hosties en kruisen, zullen branden in het eeuwige vuur.
Ben jij hier ook naartoe gebracht?
Ik ook.
Ben je hier al lang?
Ik denk voor altijd.
En waar kom je vandaan?
Uit de Elzas.
Ze hebben me ontvoerd.
En nu? Waar zijn we nu?
Ik heb geen idee.
Ik was geblinddoekt.
Jij ook?
Maar ik denk dat het een klooster moet zijn, want er is hier een abt Johannes.
Abt Johannes? Weet u het zeker?
Ja, zeker, want mijn vader heette ook Johannes.
Was hij dat? Leeft hij niet meer?
Mama doet dat ook niet meer.
Wie heeft dit gedaan?
De Romaanse Kerk.
Eerst vernietigden ze alleen onze synagogen.
Syna... wat?
Dit zijn huizen.
Je noemt ze 'kerken'.
Toen mochten we op christelijke feestdagen niet meer de straat op.
Wat bedoel je met 'we'?
Ja, alleen de Joden.
Alle Joodse boeken moesten worden verbrand en we moesten speciale kleren dragen.
Het was allemaal niet zo erg, maar toen mochten we niet meer in ons huis blijven.
Alles werd ons afgenomen.
En ze wilden ons dwingen om gedoopt te worden.
Mijn ouders wilden dat niet.
Toen werden hun hoofden voor mijn ogen afgehakt.
Ik heb zo'n heimwee!
We moeten nu dapper zijn.
We zullen hier zeker niet lang blijven.
Danny! Danny zal ons niet teleurstellen!
Wie is Danny?
Mijn beste vriend.
Mijn ouders leven nog, maar ze kunnen ons net zo min helpen als de jouwe.
Waarom niet?
Oh, ze bidden alleen maar de hele tijd, maar doen er niets aan.
Maar Danny, mijn vriend, zal komen; hij zal ons hieruit halen.
Je bent niet langer alleen, Anneli.
Ik ben nu je grote broer.
Zolang ik leef, wil ik er voor je zijn en voor je zorgen.
Je bent niet langer alleen.
Waarom ben je op deze pagina?
Oefen van jongs af aan om uit de buurt van het andere geslacht te blijven!
Waarom ben je nog niet verder gegaan?
Ik heb hem net uitgelegd dat het hier veel te langzaam gaat.
En we bespraken samen hoe we deze situatie onder controle konden krijgen.
Tss, je moet wel uit een fijne familie komen!
Kom nu naar beneden! Er is nog werk voor je in de tuin.
Je kunt de grond voorbereiden voor een nieuw bed.
Snel, kniel neer!
Wat is er nu weer aan de hand?
Ze heeft zich vreselijk bezeerd tijdens het graven.
Ik dacht dat je dood was, je schreeuwde!
Zorg beter voor de apparaten!
We moeten hier zo snel mogelijk weg.
Er moet hier iets ergs gebeurd zijn.
We zien elkaar vanavond als alles rustig is.
Ik heb een doorgang in de kelder ontdekt die ons naar de vrijheid kan leiden.
Snel, we graven alles op.
Zou het kunnen dat we toch niet in een klooster zijn?
Dat klinkt meer als een café.
Maar in een pub wordt niet gefluisterd.
Maar de vrouw zei toch dat mannen en vrouwen elkaar mijden?
Maar heb je gezien wat voor vreselijke dingen ze elkaar hebben aangedaan?
Dit was waarschijnlijk niet voor onze ogen bedoeld.
Kom snel!
Ik hang mijn zak brood voor het raam zodat Danny herkent waar we zijn als hij aankomt.
Danny, ik wist dat je me niet zou teleurstellen!
We willen vrij zijn zoals onze vaders waren!
Ik sterf liever dan dat ik in slavernij leef.
In geen nood scheiden ons en gevaar.
Zorg dat je morgen op dezelfde tijd klaar bent.
We komen je halen! Je broers en Danny!
Ik wist het! Ik wist het!
Hij is hier!
Zei ik niet dat hij zou komen?
Danny is hier!
Wat doen we nu?
Morgen op dezelfde tijd
zal hij voor ons komen.
Kom naar mijn kamer als alles donker en stil is.
Maar neem alles mee wat je hebt.
Oké. Tot morgenavond.
Ze zijn er!
TREKKEN TOT DE LADDER ARRIVEERT.
Reis je nog steeds zo laat?
Waar moet de reis naartoe?
Nou ... um ...
Laat ons gaan, duivel!
We willen niet langer in een moordhuis verblijven waar kinderen worden vermoord ... ... tegen ons liegen en
dronken worden... ... en vreselijke, naakte dingen doen!
Je spreekt heel onverstandig!
Ik zou je vijand kunnen zijn en dan zou jou overkomen wat je net zei.
Kijk me aan! Kennen we elkaar niet?
Jij bent de man van het meer!
Ja, maar zie ik eruit als een duivel, zoals je me toen noemde?
Luister, jullie twee!
Geloof het of niet, ik ben je vriend en ik lijd al jaren onder deze dingen die jij ook met eigen ogen hebt gezien.
Waarom ben je niet lang geleden vertrokken?
En waarom heb je het huis van deze duivel niet lang geleden afgebrand?
Omdat het onverstandig zou zijn!
Ik ken je lot, Noldi!
Als ik zou weglopen, zou met mij en mijn huis hetzelfde gebeuren als met het jouwe als jij zou weglopen.
Achter deze kloostermuren zijn honderden kinderen gedood die niet zouden mogen bestaan.
Sinds de invoering van de inquisitie door Gregorius IX hebben deze mensen veel bloed vergoten.
Waarom doen ze dit allemaal?
Ze willen hun zin krijgen en bovendien zijn ze hebberig naar geld en willen ze altijd meer geld!
En toen ze een rijk huis vonden, verbrandden ze hun vrouwen als heksen en namen hun bezittingen mee.
Als jij onze vriend bent, help ons dan nu ontsnappen!
Zouden jullie je familie en al je verwanten overleveren aan deze moordenaars en inquisiteurs?
Moet ik dat met de mijne doen?
Oh, dat bedoel je.
Kijk, als het alleen om dit ene kleine klooster zou gaan, dan zou alles heel eenvoudig zijn.
Maar hierachter gaat een wereldmacht schuil die ons achtervolgt met zijn inquisiteurs, waar we ook naartoe gaan.
Dus laten we weer naar binnen gaan.
Elke verandering moet van binnenuit komen.
Daarom bid ik al zo lang.
Dus laten we een team vormen en God zal ons Zijn wegen tonen!
Maar ik wil niet werken met iemand die alleen maar bidt maar niet handelt.
Er komt toch niets van terecht.
Ik vind het fijn dat je zo oprecht bent; maar stop nooit met bidden en geloven, ook al duurt het soms langer
voordat onze gebeden worden verhoord; maar ze worden verhoord!
Laten we naar binnen gaan.
Dus, ga zitten, jullie twee.
Je wacht hier nu.
Er zal snel iemand komen,
die jou de volgende baan geeft, toch?
Ik heb een idee over hoe we verandering van binnenuit kunnen bewerkstelligen.
Zuster Martha, waar ben je?
Ik ga ervan uit dat dit niets anders was dan een stomme kindergrap!
Maar wacht! Kom op, ik heb een goede baan voor je!
We moeten vaardiger zijn, zodat niemand doorheeft dat wij erachter zitten.
Ik heb al een idee!
Wat heb ik een honger!
Jij onattent kreng!
Schoonmaker! Je bent een nietsnut, een nietsnut!
Het was niet opzettelijk.
Ik wist niet dat het zo glad was.
Oh nee, niet weer!
Oh, dat heb ik lang gedacht, dat je dunne hoofdje
past niet bij je omtrek!
Wat doen we nu?
Dat is wat we af en toe moeten doen.
Jij dwaas, jij!
Als je niet kunt afzien van springen, leer je mannen dan tenminste om af te springen!
Vooruit, maak hem los en neem hem mee de tuin in!
Nee! Nee!
Niet in de tuin! Nee! Dood het kind niet!
Hoe ben je hier gekomen?
Misschien moeten we ze ook meenemen naar de tuin?
Nee! Nee!
Kom op!
Nee!
Luister naar me, brutale snotaap!
Als je nu zweert dat je de rest van je leven nooit aan iemand zult vertellen wat je net hebt gezien, laten we je leven.
Ik zweer het, ik zweer het, ik zweer het!
We moeten ze naar de toren brengen!
Op deze leeftijd?
Kom op!
Voorkomen is beter dan genezen!
Nee!
Kom op!
Nee!
En ik zal wraak nemen!
Al het bidden helpt niet!
Ik zweer bij God: Ik haal je daar uit!
En Danny zal me daarbij helpen!
We zullen je niet teleurstellen!
Ik wist dat je me niet in de steek zou laten, dat je zou komen!
Waarom ben je nog steeds hier?
Kom op, ik zal je alles een voor een in detail vertellen ...
... en Vader Waldes bidt te veel en doet te weinig!
En wat stel je nu voor?
Wat kan ik voor u doen?
Ga het gewoon vertellen aan de jongens,
Wat Ik aan jou heb geopenbaard onder de mensen.
Laat de mussen deze zonden maar zo lang van de daken fluiten,
totdat de wil om te vechten onder de mensen ontstaat en ze al deze huizen van de duivel afbreken!
We zullen niet ophouden totdat de hele macht van de Habsburgers is gebroken!
Ik heb met mijn bloed gezworen dat ik wraak zal nemen.
Wraak voor opa, wraak voor al die vermoorde kinderen, wraak voor Anneli in de toren, wraak voor
alle leugenachtige en onzuivere dingen die ze doen.
We zijn maar met een paar, maar we hoeven de oorlog niet te winnen.
We moeten het gewoon aan de praat krijgen.
We zullen deze geruchten in omloop brengen en als God het wil, zullen we overwinnen!
Als God het wil?
Na dit alles gezien te hebben, kan ik niet meer in een God geloven!
Waarom zeg je dat?
Ik vertrouw alleen jou nog... en je fysieke kracht!
Heb je gehoord wat er in het klooster gebeurt?
Ja, er zou daar een bordeel moeten zijn!
Skeletten, ja, van kleine kinderen!
Honderden werden er begraven.
Ze houden daar ook kindslaven!
Een meisje zou jarenlang in de toren zijn opgesloten omdat ze getuige was van een gruwelijke moord!
Er moet een onderzoek komen en elke kamer van dit huis moet verlicht worden!
Anneli, nog even en ik ben bij je!
Ik haal je daar weg.
Dat beloof ik je!
Slechts één thaler! Slechts één thaler!
Denk aan het vagevuur!
Slechts één thaler!
Een thaler voor een verwennerij!
Slechts één thaler!
Denk aan het vagevuur!
Het zijn heksen - ga opzij!
Dat zijn twee heksen!
Nee! Dat is niet waar.
Hij wil gewoon een premie innen!
Het zijn heksen - ga opzij!
Ik ben geen heks! Nee, dat is niet waar!
Laat me met rust!
Hij wil alleen mijn geld omdat ik rijk ben!
Nee! Nee!
Nee! Nee! Laat hem gaan! Alsjeblieft, alsjeblieft laat hem gaan!
Hij stal alleen omdat we geen geld meer hadden om hout te kopen!
Laat hem met rust! Nee, oh God, nee!
Laat dat vanaf vandaag een les voor je zijn!
Wat is hier aan de hand?
Wat was dat vreselijke geschreeuw daarnet?
Schreeuwen? Was het een schreeuw?
Misschien moeten we afwachten...
Hallo, Vader Arnold!
Arnold!
Vader!
Mijn geliefde zoon!
Leuk dat je er bent.
Maar er is zoveel onrust in het land.
Ik weet dat er niet veel ontbreekt en dat er oorlog zal zijn!
We horen van Leopold dat hij zijn macht wil uitbreiden.
Zorg goed voor jezelf, mijn zoon!
Het is tijd voor een stabiele regering, vader.
Het is als een vloek; het land is gefragmenteerd.
Het Oosten is gescheiden van het Westen en er heerst overal onrust!
Ik wil alle landen verenigen.
Eén volk - één taal - één religie - één koning!
Ik wil dit hele land!
Maar het zal voor mij onmogelijk zijn om het te besturen tenzij ik een mede-bestuurder kan benoemen - of zelfs twee.
Het hele Alpengebied is één grote ketel van onrust.
Het is het toevluchtsoord geworden van alle ketters en hun bondgenoten.
Deze landen zitten vol Oostenrijkse vazallen die suprematieverdragen hebben gesloten met de Zwitsers.
Wee ons als het tot oorlog komt!
Ha, hoe zit het met Leopold I, Henry's enige legitieme troonopvolger?
De zelfbenoemde Grootmeester kan het niet langer alleen af en heeft plotseling mederegeerders nodig?
Wie had je in gedachten?
Aan niemand minder dan mijn biologische broer.
Frederick de Kermis?
Ben je helemaal gek geworden?
Wie nog meer?
Niemand anders dan Ludwig de Beier zou in twijfel worden getrokken.
Samen zouden ze de heerschappij in het westen en zuiden verdelen.
Ludwig de Beier?
Waarom niet?
Maar je broer - nooit!
Hij wacht gewoon tot hij de kroon van je hoofd kan rukken.
Je riskeert je leven voor hem!
Niet als Friedrichs hoofd voor het mijne rolt!
Edelachtbare?
Prins Ludwig de Beier is net aangekomen.
Binnenkort zul je hem geen 'prins' meer noemen, maar 'koning'!
Mijn beste Ludwig, je weet waarom ik je liet komen.
Het is een grote eer voor mij en ik zal er graag over nadenken.
Wat bedoel je met 'denken'?
Ik heb je gestuurd om de laatste details af te ronden
om je afspraak met je te bespreken!
Er is geen weg terug.
Ik zal mijn best doen.
Mijn Ludwig, zoals je weet vertrouw ik jou meer dan mijn biologische broer.
Maar je weet ook hoe hebzuchtig Friedrich is.
Daarom adviseer ik je om nu goed voor Friedrich te zorgen!
Als je dat niet doet, kost het je niet alleen mijn kroon, maar ook de jouwe.
Hebben we elkaar begrepen?
En vertrouw je me om namens jou te handelen?
Natuurlijk kun je dat, ik heb nog meer vertrouwen in je!
Als we het land onder controle hebben en alle overgebleven geconfedereerde delen hebben verenigd in een Habsburgs
rijk, beloof ik je de helft van de kroon als het je lukt om Frederik uit onze huidige noodzakelijke alliantie te krijgen.
Maar hij is je broer!
Wil je hem verraden?
Verraad! Het leven zit vol verraad!
De enige vraag is wie het eerst toeslaat!
Ik garandeer je: Frederick zal toeslaan zodra zijn troon veilig is gesteld!
Ik adviseer je, als alles onder controle is, Friedrich, omwille van zijn hebzucht voor het land, in prive ...
Maar Majesteit, ik vrees voor de mensen!
Het zou me stenigen!
De mensen! - De mensen geloven alleen wat ze verteld wordt!
Vertel hem gewoon: Frederik wilde zijn broer Leopold doden in het belang van het land.
Begrijpen we elkaar nu?
Edelachtbare?
Je broer, Frederik de Schone, is net aangekomen.
Mijn lieve Friedrich, wat een dag, wat een uur!
Had de gezegende Rudolf von Habsburg het maar kunnen zien!
Ik heb jullie laten komen, volgens de oude gewoonte van de vaderen,
om goed gezegend te zijn in uw dienst.
Helaas moet ik u zeggen dat de zegen van de paus op niets zal uitlopen.
Maar wie anders zou ons de zegen van het koninklijk ambt kunnen geven?
Abt Johann van het Klausner klooster mocht de zegen geven.
Ik heb hier al met hem over onderhandeld.
Dit kost ons bijna meer geld dan de pausen vragen,
In ruil daarvoor kunnen we de zaak onderling afhandelen, in een kleine kring.
Maar de abt stelde één ding als voorwaarde.
Sinds wanneer stelt een abt voorwaarden voor koningen?
Nou, hij eist een biecht vooraf, anders kan hij de zegen niet geven.
Dus, het gaat over mijn... het gaat over mijn koninklijke broer.
En hij zou me ter plekke executeren als hij wist... wat ik hier vandaag ga bekennen.
Mijn zoon, wat zeg je?
Weet je wat dit betekent?
Ben je niet bang voor ... het vegende vuur?
Ja, dat klopt!
Hoe lang moet ik betalen?
Je komt niet weg met minder dan 10.000 jaar!
Wat moet ik nu doen?
Hij heeft ons pas onlangs laten zien hoe aardig God werkelijk is.
Maar Hij openbaarde me gisteravond welk een zwaar oordeel er over jullie ligt en Hij zei me
dat ik dit contract aan jullie moest voorleggen.
God lijkt veel begrip voor je te hebben, want de losprijs lijkt me erg laag.
Draag al het weiland van Schwyz over aan dit klooster en het vuur zal je uit zijn.
Dank u, dank u, duizendmaal dank, lieve Vader!
Teken dit ... dit contract nu!
Ja, goed zo. Kniel neer!
Bij volmacht geef ik u de pauselijke zegen
en de zalving voor je bediening. Amen.
Als je broer - of erger nog - als het volk wist wat alleen jij en ik nu weten, zou er menig beul voor je zijn.
Ik weet zeker dat je me in de loop van de tijd nog veel meer te bieden zult hebben.
Jij charlatan, ik zal je executeren!
Dan kost het je alles!
Ik ben een heilig man en de mensen staan achter me.
Ja, twee aanstaande koningen in ons huis op één dag!
Wat een evenement!
Hij komt eraan, Ludwig de Beier!
Edelachtbare, mag ik u vragen?
Wat een speciale dag vandaag!
Uwe Majesteit, welkom!
Kijk, iedereen is klaar, precies zoals je wilde.
We waren een beetje nieuwsgierig naar wat jullie van plan waren met deze kleine bijeenkomst.
Nou, je zult zien.
Ik heb een welkomstgeschenk voor je meegenomen.
Maar volg nu mijn instructies en ga in de rij staan.
Open nu je mond en sluit je ogen.
Hoe oneervol en respectloos om het geschenk van de koning te verachten!
O Koning, vergeef deze grote zonde.
Ik ben woedend!
Waarom zondigen?
Ik heb hem gekozen.
Hem waarvoor? Gekozen voor wat?
In tegenstelling tot jou heeft hij er geen zin in
in de waarde van vergankelijk goud.
En omdat hij hier zo onbevreesd van getuigt, bewijst hij op twee manieren dat hij een ware dienaar van Christus is.
Ik wil dat hij mijn biecht hoort.
Als dat uw wens is, Majesteit.
Maar als ze allemaal zonder waarde en onrein zijn... dan zij het zo!
Majesteit, ik ben veel te jong en niet vaardig.
Ik kan je bekentenis niet accepteren.
Jonge monnik, ik kan heel goed overzien wat ik doe.
God gaf me de gave om mensen te kennen.
Ik weet dat jij de juiste man bent.
Ja, maar begrijp je het niet?
Ik heb geen idee!
En ik wou dat je wat minder hield van de valse bescheidenheid uit je jeugd.
Dus, verder wil ik voor God belijden ...
Met alle respect!
Monnik!
Voordat je verder biecht, sta ik erop dat ik mijn zonden voor je mag biechten.
Oh - is dat hoe het onlangs is gedaan?
Neem alsjeblieft de tijd om naar mijn levensverhaal te luisteren.
Ik wil je graag vertellen wie ik ben en waar ik vandaan kom en dat ik in feite twee mensen ben.
Ik was pas 7 jaar oud toen ze mijn opa voor mijn ogen vermoordden.
Ik zie zijn ogen nog steeds ...
... En zie je, daarom zijn alle geruchten die de ronde doen over dit klooster waar.
Danny bracht ze namens mij naar de mensen, samen met de jongens.
Deze abt en de priesters willen alleen maar plezier, slaven, geld, macht!
Als slijmerige hypocrieten gebruiken ze de heersers als stijgbeugelhouders.
Abt Johann volgde zijn voorbeeld, de abt van Murbach, die in 1291 heel Luzern en zijn inwoners aan de Habsburgse koning verkocht.
Het is altijd dezelfde procedure: verlossing uit het vagevuur tegen de prijs van de Alpen, huizen, vee en wagens.
Dit zorgt voor douanerechten, inkomsten en macht over het volk.
Douanerechten en inkomsten, ja!
Maar waarom macht over de mensen?
Omdat ze overal rondbazuinen dat de keizer hen het land heeft gegeven.
Later verkopen ze het echter weer aan hem.
En nog later landt hij weer tegen het vagevuur - omwille van steeds nieuwe zonden.
Zo draait het wiel.
Maar dat hoef ik u niet uit te leggen, Majesteit.
Dat is het.
Wat gaat u nu met me doen, Majesteit?
Biecht mijn laatste zonde aan U op.
Maar ik dacht dat... dat dit misschien mijn laatste biecht was.
Misschien zul je me begrijpen als ik je de laatste last van mijn geweten vertel:
Elke dag verraad ik mijn eigen volk, want mijn hart ligt al heel lang bij jullie, Zwitsers.
Ik bewonder jullie eensgezindheid.
Jullie leven alsof jullie maar één lichaam hebben en jullie zoeken niet je eigen wil, maar willen
alleen de heerschappij van God onder jullie vestigen.
Jullie zijn echt een verenigd volk van broeders!
Je leeft samen en je sterft samen!
De vrede van God - je zult Hem gehoorzamen!
En dit moet uiteindelijk leiden tot het koninkrijk van vrede dat Christus ons heeft beloofd.
En ik wil erbij zijn!
Zegen je me nu?
Ja, heb je je verstand verloren?
Weggegeven - al het goede grasland, al dit kostbare land...
de abt, het klooster?
En hoe zit het met mij?
Het kan je niet schelen,
als ik voor uw ogen verarm?
Luister naar me: je weet dat we dit land niet allemaal bezitten.
Wat hebben we eraan als de mensen overal in dubbele contracten leven?
Op deze manier zal de hebzuchtige abt echter hoge douanerechten innen en zullen er ruzies en rellen ontstaan.
En het zijn juist deze die mij de reden geven om in te grijpen en gerechtvaardigde veroveringen te doen.
Ik ben verbaasd over wat er weer uit je komt.
Als dit het geval is, natuurlijk ...
Waarom praat je niet met Ludwig de Beier?
Toen de naam van de abt onlangs werd genoemd, verscheen er alleen een blik van haat en minachting in zijn anders zo vriendelijke
ogen. Hij lijkt iets over de abt te weten dat jij niet weet.
Er waren tijden dat mensen op de deur klopten voordat ze naar binnen gingen.
Als paus Paulus V en de Romeinse senaat van die tijd nog in leven waren, zou je dan tegen ze op kunnen?
Wat denk jij?
Het gerucht gaat dat de visvijver van je klooster ook een beetje moet worden leeggepompt.
Visvijvers? -
We hebben helemaal geen visvijvers.
Echt niet?
Nee.
Maar de mussen fluiten dit verhaal al eeuwenlang van de daken.
Hoe rechtvaardigde de Romeinse Senaat de onontbeerlijke rechtvaardiging van bordelen
toen paus Paulus ze probeerde af te schaffen?
De Romeinse Senaat beweerde dat bordelen essentieel waren voor de mannenwereld.
Voor welke mannenwereld?
Voor de priesterlijke ...
Alle senatoren beweerden,
Bordelen waren de enige manier om priesters te beschermen tegen de verleiding van vrouwen en dochters.
Is dat wat ze zeiden?
Was dat echt alleen maar een bewering?
Iedereen weet dat in de zogenaamde 'Heilige Stad' met zijn bescheiden 100.000 inwoners meer dan 6.000 hoeren woonden.
Maar wat nog erger was - wat vonden ze toen ze de grote visvijver naast het Romeinse klooster uitgroeven?
Een paar botten - misschien een paar kinderschedels.
Het ... nou, een eerdere... een vroegere kinderbegraafplaats.
Waarom ineens zo oppervlakkig bescheiden?
Meer dan 6.000 kinderschedels, mijn vriend!
6.000 baby's, 6.000 bastaards, verwekt door monniken, geboren door nonnen.
Welk vagevuur, welke aflaatprijs kan ooit boete doen voor deze gruwel?
Als ook maar één persoon iets leert van wat alleen jij en ik weten - verdomde monnik, zeg ik je:
Ik laat je je tuin en kelder uitgraven.
Ik ben op de hoogte van je leven!
Er is hier geen doorgang!
Voor de laatste keer:
Als je ter plekke niet gehoorzaamt, word je geslagen!
Er is hier geen doorgang!
De nieuwe koning heeft dit land aan Johannes de Doper gegeven!
Pah, noem je deze klerikale scheet heilig, die het laatste geld uit onze zakken haalt?
En het stelen van ons levensonderhoud, onze velden, onze weiden?
Kop dicht, verdomde koeienboer!
Dat zei je de vorige keer ook!
Met pijn in het hart moet ik je vertellen dat je de meester van het klooster boos hebt gemaakt.
Nu heeft hij je aangeklaagd bij de aartsbisschop van Konstanz en bij hem hulp gevonden.
Je bent uit de kerk gezet.
En wij priesters in Schwyz mochten de kerken niet openen voor de mis!
De straf die jouw Heer ons heeft opgelegd is te zwaar.
De kerkpoorten blijven voor iedereen gesloten - ook voor de onschuldige kinderen die gedoopt moeten worden.
Voor de doden die hun laatste rustplaats op het kerkhof willen vinden, maar ook voor de
jonge bruid en bruidegom die willen trouwen.
Ga nu naar huis en bid in stilte voor jezelf.
De keizer had het land nooit aan de abt mogen geven!
We moeten wraak nemen!
Een touw voor de abt!
Hallo?
Kan ik u helpen?
Wie ben jij?
Je bent behoorlijk handig met dat ding.
Wie ben jij?
Een vriend van Danny.
Je hebt iets heel gevaarlijks gedaan.
Ik kan dit ding ook behoorlijk goed draaien.
Ja, ik weet het.
Maar ik kreeg ook te horen,
dat je niet zomaar willekeurig mensen doodt.
Ik ben Walter Stauffacher.
Ik weet alles van je, Arnold.
Waarom ben je gekomen?
De abt heeft ons een groot onrecht aangedaan.
We willen wraak.
We spraken met Ludwig de Beier, de koning bij de gratie Gods.
De aartsbisschop van Mainz is zijn vriend en hij zal ook onze kerken heropenen.
Morgen zullen we het klooster bestormen en hier een einde aan maken.
Ik heb je de aanvalsplannen van Danny gebracht en een serviceverzoek van Koning Ludwig.
Een verzoek om diensten van de koning?
Ja, hij vraagt of je zijn gouverneur wilt worden van de strategisch belangrijke stad Brugg?
Ik, een Habsburgse gouverneur?
Nee, natuurlijk niet, een Zwitser-Duitser natuurlijk.
Koning Ludwig vertelde me in een vertrouwelijk gesprek dat hij Zwitser wil worden zodra de tijd rijp is.
Wat kan ik hem melden?
Nou, laat me erover bidden.
Ben je weer aan het bidden?
Dan lijkt Danny niet op de hoogte te zijn.
Anneli, nog even en ik ben bij je!
Interessante woorden zeg je daar, monnik!
Zag ik je gisteren niet in de kerk?
Misschien wel.
Ik moest met de mensen praten.
Zo, zo, sprekend tot de mensen ...
Ik moet naar het Zechhaus.
Daar zal het duidelijk worden,
of de kwestie niet al op ieders lippen ligt.
Heeft iemand nieuws gehoord over Vader Arnold uit het klooster?
Alleen dronken, niets gehoord.
Laat ons met rust, we hebben hier geen dienst.
Blijf met je handen van haar af!
Ik zei dat je je handen van haar af moest houden!
Je verstoort mijn liefde!
Zorg voor hem voordat hij doodbloedt!
Hé kijk, hij heeft het!
Vader!
Arnold, mijn geliefde zoon!
Waar ben je zo lang geweest?
In de ... s Avonds is de stemming altijd zo dat ik het dichtst bij God ben.
Ik had een bewogen tijd van stilte, Vader.
Wat heb je hier gedaan?
Oh, niets. I ... Ik gleed gewoon uit met het mes.
Liefde gelooft alles ...
Kon ik je maar geloven.
Ik heb je zo lang onderwezen in de wegen van de Heer.
Jij bent het liefste wat ik in deze wereld heb.
Ik zou mijn leven voor je geven als ze het van je af wilden nemen.
Maar ik zie nog steeds sporen van diepe haat in je ogen.
En iets in mijn geest zinkt als ik jou ontmoet.
Ben je echt mijn leerling?
Je was altijd een geweldige vader voor me.
Geen zoon heeft ooit meer liefde ontvangen dan ik van jou.
Ik wou dat ik een betere zoon voor je was.
Iemand die kan doen wat jij me altijd zo geweldig hebt geleerd.
Maar ik heb gewoon niet de kracht om het volgens jouw betekenis te realiseren.
Je hebt waarschijnlijk gelijk.
Je hebt de kracht van de Heilige Geest nodig.
En zoals ik uit de Schriften kan opmaken, ontbreekt het je aan de ware doop van het geloof...
en de gave van de Heilige Geest.
Als je wilt, kunnen we er van tijd tot tijd over praten.
Er is gewoon niet genoeg beweging voor mij.
U belooft ons al jaren dat verlossing zal komen.
En Anneli?
Ze zit nog steeds daar in de toren!
Vergeef me, Vader, maar ik mis haar.
Ik weet niet eens hoe het met haar is.
Vertrouw me, mijn zoon.
God heeft de stellige verzekering gegeven dat Hij in korte tijd verlossing zal brengen.
Oordeel is Gods zaak.
En je weet dat ik geen verrader wil zijn.
Wij, wij moeten de vrede bewaren en dus rolmodellen zijn.
Dit is de enige manier waarop mensen zullen veranderen.
En keer op keer heb ik jullie geleerd dat het niet door wraak en haat komt,
maar door zelfopoffering en liefde wordt het koninkrijk van vrede gebouwd.
We moeten leren om ons leven af te leggen zoals Jezus dat voor ons heeft gedaan.
Eén stierf voor allen. Allen leven door Eén.
Anneli, ik ben je niet vergeten.
Morgen is de dag.
Noldi en al je broers.
Ga je door met je protest?
Weiger je nog steeds om te eten?
Iemand ligt dood op de grond en niemand weet wie hem op de grond heeft gegooid?
Kun je gezichten herkennen door gesloten vizieren?
Wacht even ...
Ik heb het gezicht gezien.
Natuurlijk deed ik dat, ik zag het even.
Wie was dat ook alweer?
Nee, dat zou onmogelijk zijn!
Wat is onmogelijk?
Ik kan het niet vinden tussen alle ridders, maar wel in het klooster!
Wat betekent 'in het klooster'?
Natuurlijk, nu herken ik het precies
Maar hoe komt deze man in dit harnas?
Over wie heb je het?
Ja, ja, van broeder Arnold!
... de favoriet van Father Forest.
Als hij het niet was, moet hij een tweelingbroer hebben.
Goedemorgen, broeder Arnold.
Oh, wat heb je daar?
Oh, niets.
Ben je gewond?
Ik gleed uit tijdens het houtwerk.
Kunnen we even kijken?
Hé, wat ben je aan het doen?
Dus, priester, je uur is gekomen!
Stil, er komt iemand aan.
Dat moet Arnold zijn.
Eindelijk ontmoeten we elkaar weer.
Nee, een ridder.
Danny! Danny, ik ben het!
Arnold, hoe zie je eruit?
Arnold! Arnold!
Ik keek zo uit naar deze dag!
Zoveel jaren zijn voorbij gegaan.
Er zijn te veel jaren voorbij gegaan.
Maar nu, eindelijk! Morgen is het zover!
Nee, wat er met mij aan de hand is, is bekend geworden.
Ik kan tenminste niet terug naar het dragen van het priester habijt.
We moeten vandaag staken.
Maar alles gaat volgens plan!
Ik ben er klaar voor!
Kom op, er is een opstand aan de gang!
Anneli! Anneli!
Anneli, het is eindelijk zover!
Oh, Anneli!
Het is zover, Anneli!
Ik haal je hier weg!
Voor altijd!
Anneli, wil je niets zeggen?
Anneli, ken je me niet meer?
Ik ben het, Anneli.
Dus zeg iets, wat dan ook.
Nee! Nee, Anneli!
Wie was dat?
Stop!
Wie ben jij?
Nee, vader!
Nee! Nee!
Vader, nee!
Nee! Nee! Nee!
Nee, vader!
Waarom heb je niet nog een uur gewacht?
Dan zouden we de verlossing van God hebben gezien.
Nee!
Nu is het zover!
Nee! Nee!
Nu hebben we onze langverwachte vrijheid gewonnen!
Maar jou, mijn geliefde zoon, ben ik kwijt!
Nee, vader, je moet niet gaan!
Vader, luister naar me!
Ik weet dat je niet mag zweren, maar ik leg nu een eed af, voor God en voor u, Vader.
God zal me de kracht geven dat ... dat ik hem mijn hele leven kan vervullen, Vader!
Ik ben je zoon!
Uw ... uw zoon, vader!
En ik zal vanaf dit uur alles doen wat je me hebt geleerd.
Vader, ik ben uw leerling, uw ware leerling!
Kunt u me niet horen, vader?
Hoor je me niet?
Nee, je mag niet gaan!
Nee! Nee! Nee!
Ik zweer bij God: ik zal nooit een ander mens doden, ik zal er alleen zijn voor de vrede!
Pas nu, te laat, realiseer ik me dat bloedvergieten de verkeerde weg is omdat... omdat het altijd terugvalt op de onschuldigen.
Vader, ik geloof in uw wegen;
Ik geloof in jullie gebeden en ik geloof in jullie God!
We zijn vrij, Arnold! We zijn vrij! We zijn - vrij.
Ik heb mijn vader vermoord!
Danny, het kan niet de vrijheid zijn die we zoeken.
Ik ben zojuist mijn echte vrijheid kwijtgeraakt.
Het ligt niet alleen in externe vrijheden.
Ware vrijheid ligt alleen in vrede en liefde,
die we in ons hart voor elkaar hebben.
Vader! Ik heb mijn eigen vader vermoord.
Bloedschuld kleeft aan mijn handen, vader.
Nu pas realiseer ik me de goede manier waarop mijn ouders het me altijd wilden leren.
Alleen het bloed van degene die bloed vergiet kan boeten voor bloedschuld.
Ik geef je mijn eigen bloed door mijn lichaam, mijn ziel en mijn geest nu aan jou toe te wijden.
Jezus, leef alsjeblieft in mij en doe wat ik niet kan.
Dank U dat U mij vanaf nu zult leven als Uw lichaam. Amen.
Is het omdat ik binnenkort weg moet, Anneli?
Het is niet zo erg, Anneli.
Het Parlement duurt maar één dag.
Ja?
Pa! Pa!
Ja, mijn liefste?
Praat mama alleen met jou?
Nee, mama praat tegen ons allemaal.
Maar ze heeft nooit met me gesproken.
Ja, ze heeft vaak met je gesproken.
Je moet het gewoon goed begrijpen.
Maar ik begrijp het gewoon niet.
Weet je, mama spreekt met haar ogen.
De blik die ze me net gaf was duizend woorden waard.
Ja, ik begrijp het,
Maar dan zegt de moeder vaak dat ze heel verdrietig is.
Niet alleen verdrietig, weet je, ze heeft ons gewoon nodig.
Ik heb jou ook nodig.
Blijf alsjeblieft niet zo lang weg!
Ik probeer het hetzelfde te houden als altijd.
Niet langer dan één dag, soms twee per week.
Maar, pap,
Moet je echt elke Landtag bijwonen?
Het Parlement heeft me net zo hard nodig als jij.
In zekere zin is hij gewoon onze uitgebreide familie.
En zoals elke familie,
Het Parlement heeft ook zijn vaders nodig.
Bent u de vader van de Landtag?
Ja, weet je, eigenlijk zijn we allemaal net grote kinderen.
We proberen samen te begrijpen wat de Vader in de hemel van ons wil.
We missen je altijd als je weg bent.
Je helpt ons zo goed te begrijpen wat mama nodig heeft.
Tot ziens.
Zorg goed voor elkaar! Tot ziens.
We laten je niet gaan!
Nee - blijf hier, pap! - We laten je niet gaan!
Je moet hier blijven!
Je moet hier blijven, pap!
Wat probeert je moeder je te vertellen?
Ik moet mezelf trakteren op een appelpauze.
Hartelijk dank.
De wet zegt 'een kwart gulden', maar jullie stelen het laatste brood van mij en mijn twee kinderen.
Vertel me, hoe moeten we leven?
Ja, ja, we kennen allemaal de gezegden.
Oh God, laat me zien hoe ik deze onrechtvaardigheid kan tegengaan.
Sta nu op in mij en werk Uw werken in mij.
Het is mijn laatste herinnering aan mijn vader.
Voordat hij stierf, stopte hij het in mijn hand.
Geef me tenminste een paar guldens terug.
Ik, veranderen?
Ja, ben ik een wisselaar?
Wat een verachtelijke barbaren zijn jullie!
Wrede dieren!
Razende wolven!
Twee gulden.
Dan heb ik niet genoeg te eten!
Als je geen geld hebt,
blijf dan voortaan thuis, maat!
Als ik nog leef en wij hebben de overhand in dit land, dan trek ik je broek strak, rover!
Goedemorgen, Winkelried!
Alweer wakker?
Maakt twee gulden zoals altijd!
Vandaag geef ik je het dubbele.
Ja, wat is dat?
Mijn laatste herinnering aan mijn moeder.
Wat doe je daar?
Daar zijn twee redenen voor:
Als ik op mijn sterfbed lig, kan ik dit allemaal niet meenemen.
Zelfs het geld in mijn tas helpt me niet meer.
Alleen een zuiver geweten en vrede van hart tellen voor God.
Ten tweede wil ik leren om arme en misleide mensen te helpen.
Ja, en waarom geef je mij dan je geld en je ketting en hen niet?
Dat zou slechts een druppel op een gloeiende plaat zijn.
Ik wil hun pijn vanaf de grond kennen totdat ik een diepere oplossing van God vind.
Laten we elkaar morgen vertellen wie van ons beter heeft geslapen en wie van ons gelukkiger
is als gevolg van de ontmoeting van vandaag.
En ik ga het je eerlijk vragen, Arnold Winkelried: Wat is jouw geheim?
Het is geen geheim, broeders.
We zijn alleen teruggekeerd naar onze federale fundamenten als een hele stad.
Het zou ons goed doen om ze te onthouden:
We willen één volk van broeders zijn.
In geen nood scheiden ons en gevaar.
Laten we vertrouwen op de allerhoogste God."
Ik gebruikte dit toen er nog veel onrust was in onze stad.
Maar samen hebben we een nieuwe manier gevonden om vijanden te doden.
Broeders, we verslaan de massa's vijanden in één keer door van onze vijanden vrienden te maken!
Wat doen we nu als Leopold III ons toch aanvalt?
Probeer zelfs op het slagveld een vriend van hem te maken!
Kijk eens hoeveel van de geconfedereerden zich hebben aangesloten:
In het eerste jaar zijn 22 inwoners van Meggen, 11 van Adligenswil, 36 van Kriens en 5
van Horw lid geworden van onze vereniging.
Maar dan zijn er ook nog 10 van Weggis, in totaal 112 Ausburgers!
Stop in de komende twee jaar! Hoe lang reis je al?
Vier uur.
Tol betaald?
Ja, een tijdje geleden.
Twee dure guldens!
Nee, nee, nee.
We bedoelen niet de doorvoerrechten.
We bedoelen de tolheffing.
Dit is nieuw geïntroduceerd.
En als je al vier uur onderweg bent, is dat maar acht gulden voor de heren.
Deze wereld is van ons allemaal! Wie geeft jou het recht?
om ons uit te buiten voor wegen en paden die we met onze eigen handen hebben gemaakt,
hebben gebouwd in het zweet van hun eigen wenkbrauwen?
Geef me het geld!
We moeten het immers repareren als dat nodig is!
We hebben alle uitglijders altijd eigenhandig gerestaureerd!
Laten we ze berechten!
Laten we ze van de helling duwen!
Nee!
Aaaah!
Laat me niet los!
Ik besef wat ik allemaal fout heb gedaan.
Ik loog, stal en bedroog, misbruikte meisjes en vrouwen, eiste geld waar ik nooit recht op had!
En ik, ik heb overspel gepleegd en geld ontdoken dat niet van mij was, maar ik zal het allemaal teruggeven.
Ik wil alles teruggeven!
Als hij me niet tegen mijn arm had geschopt...
Nu realiseer ik me hoe goed het kan zijn dat God niet altijd meteen oordeelt.
Pa! Pa!
Pap, er is oorlog! Oorlog, pap!
Leopold III is in beweging.
Je moet snel naar Maienfeld.
Daar moet je onderhandelen over een vredesverdrag.
Arnold, kom op!
Arnold, kom snel, het is dringend!
Kom op, Arnold, snel!
Op koning Leopold III - Lang leve zijn naam!
Morgen zullen we boeten voor de oorlogsschande die mijn grootvader Leopold I hem in Morgarten heeft aangedaan.
Morgen gaan we genieten van de wijn en het eten in Sempach!
Koning!
Nobele koning!
Nobele koning,
Baron Hans-Ulrich von Hasenburg wil u spreken!
Mijn Heer, keer terug naar Sursee!
Je plan is verraden.
De boeren zijn niet in Zürich, zoals je dacht;
Er zijn er honderden of zelfs duizenden in de bossen boven Sempach!
Ze zijn bewapend met hellebaarden, zwaarden en morgensterren!
Er zijn ook kruisboogschutters en mannen met moordbijlen.
Er zijn overal sloten en struiken!
Dit is geen plek voor ridders met schuchtere rossen.
We zouden allemaal omkomen.
Dan vechten we te voet!
Ik laat de heren van hun paarden afstappen.
O Hasenburg, je hebt een konijnenhart!
We leveren deze boeren gekookt en geroosterd voor de avond valt!
Vandaag zullen we zien wie van ons lafhartiger is!
Oh, dat is geen goed teken!
Wil Närrchen ons ook de les lezen?
Mijn Heer, ga niet tegen de geconfedereerden in.
Net zoals de meeste schedels gebarsten waren, zullen er maar een paar heel uit de strijd terugkomen.
Dwaas is je naam, een dwaas ben je!
Sta mijn roem niet in de weg!
Trek dapper je zwaard en hak ze neer!
Stop, we zijn vrienden!
Wie ben jij?
Alsjeblieft, heb medelijden met ons!
Wij komen uit de bergen, waar we verdreven zijn.
Ja - ben je dan van school gestuurd?
Ja, maar we hebben gehoord dat jullie in grote nood verkeren.
We wilden onze misdaden goedmaken.
Alleen degenen die ernstige misdaden hebben gepleegd, worden het land uitgezet.
Of jullie zijn brandstichters, dieven of zelfs moordenaars.
We brachten vele jaren door in de bergen om over onze zonden na te denken.
Het spijt ons allemaal!
We willen terugkeren en een nieuw leven beginnen!
Moordenaarsbloed kleeft aan je handen!
Jullie kunnen niet met ons vechten onder het vaandel met het teken van de gekruisigde!
Keer om, terug naar de bergen!
Jammer, laten we teruggaan.
Als we hadden geluisterd naar de geest van vrede in ons hart en niet naar ons verstand, hadden we dan
niet kunnen voelen dat Gods barmhartigheid over hen was?
Misschien hadden we ze in de strijd kunnen gebruiken.
Nou, we, we kunnen het verschil nog niet zien:
We missen nog steeds de gevoeligheid voor deze vrede en het leven van God waar jij altijd over spreekt.
Maar één ding is zeker: we vechten deze strijd alleen!
Vooruit, grijp de Zwitserse jongens!
Dat had wel eens verkeerd kunnen aflopen!
De Here God lijkt ons toch nog in zijn plan te hebben,
zelfs als je ons niet wilt!
Wat denk jij?
Ja, nou, ik... Ik heb niets meer te zeggen.
Arnold Winkelried zal je instrueren hoe je je bij de Confederatie kunt aansluiten.
Maar voor dit gevecht - kom eerst naar beneden! We hebben je nodig!
Waar is de Schultheiss Petermann?
Waar ligt de Schultheiss Petermann von Gundoldingen?
Bij Meierholz geeft hij de laatste instructies.
Zoals altijd lijkt hij het perfect gepland te hebben.
links, rechts... !
Kom nu eindelijk naar boven!
Kom op, we moeten doorgaan!
Je moet naar boven komen!
Die kant gaan we op!
We kunnen niet anders!
Stap dan van het paard.
We blijven te voet vechten!
Hoe ben je daarboven gekomen?
Hé, kijk!
Hé, wat ben je aan het doen?
Dit is ongeveer hoe je zult vallen in de strijd als je niet terugkeert!
Dwaas is je naam, en een dwaas ben je!
Sta mijn roem niet in de weg!
Voorwaarts, mars!
Donner en Doria - in deze schoenen kan ik niet lopen.
Ik heb mijn snavels afgesneden.
Hé, kijk, het is Hermann Rhynach.
altijd de eerste willen zijn!
Ahhhhhh!
Waar is de hulp voor de gewonden?
Waar is de hulp voor de gewonden? Ik bloed dood!
Nou, dat is wat hij er nu voor krijgt, de nerd!
Luister, mannen, Zwitserse Confederaten, geliefde broeders:
Ik ben Schultheiss Petermann von Gundoldingen, jullie commandant in deze strijd!
Ik sta onder deze vlag.
Gehoorzaam dus mijn bevelen!
Niemand vecht alleen voor zichzelf!
Op bevel van onze troepenleiders vallen we onze vijanden in wigvorm aan.
Dit heeft het voordeel dat we er niet te veel tegelijk hebben.
doe mee aan de strijd!
We proberen een gat te slaan in de vuurlinie van de vijand!
Ja!
Maar zorg ervoor dat je niet over elkaar heen loopt!
We zeggen nu een kort gebed op en dan bestormen we onze vijanden voordat ze op het idee komen om hun dodelijke
wapenrusting uit te doen, zonder welke ze waarschijnlijk veel beter zouden zijn dan wij.
Schultheiss, je wilde me de kans geven om te onderhandelen voordat we aanvallen.
Nu is het tijd om te handelen en niet om te onderhandelen!
Ja! Ja!
Laten we bidden!
O God, help ons bij deze grote uitdaging!
Amen.
Voor vrouw, kind en land! -
Mannen, zijn jullie er klaar voor?
Ja!
Ga!
Terug! Terug naar de Meierholz!
We komen samen! - Terug!
Je had naar me moeten luisteren!
Hier, hier heb je een ijzeren blik nodig om door te breken!
En ik zeg: je had naar me moeten luisteren!
De afspraak was dat we eerst zouden onderhandelen en vrede zouden aanbieden.
Minstens 60 mannen, broeders uit onze eigen gelederen, zijn door deze onbezonnen actie om het leven gekomen.
Strijkijzer, strijkijzerdoos...
Denk je dat God niet in staat zou zijn om het zo glorieus voor ons naar buiten te
brengen, als we maar trouw ons deel zouden doen?
Walter Stauffacher neemt de verdere leiding van het leger over.
Mocht hem iets overkomen, dan zal Werner Fürst hem vervangen.
Laten we nu bidden!
Onze God, die ons het hart heeft gegeven om een volk te zijn dat voor U beschikbaar is als een mens, hoor ons! U ziet onze
vijanden en onderdrukkers die niets anders willen dan onze dood.
Maar we wensen hen het eeuwige leven toe!
Ze zijn gekomen om onze vrijheid af te nemen.
Maar wij zijn hier om hen echte vrijheid te brengen!
Oh, doe wat je wilt.
En leer ons op uw manier, zodat we u leren herkennen.
Uzelf, Uw goddelijke leven en Uw effectieve vrede zullen over ons heersen als een heel volk.
We verlangen naar niets anders!
Broeders!
Stom!
Voordat we elkaars hoofd inslaan ...
We slaan jullie niet, we steken jullie neer jongens!
Hoe? Heb je ook al je respect voor de dood verloren?
Luister naar me, want voor de laatste keer
staan we tegenover elkaar in dit leven.
Te laat, misschien alleen kronkelend in ons bloed, zullen we beseffen dat we allemaal broeders zijn.
Alles wat we van anderen stelen, stelen we uiteindelijk van onszelf!
Oh, hoe hebzucht ons tot waanzin drijft om alles te vergulden!
Als het kon, zouden we onze steden in edelstenen bouwen.
Ik vraag u, Koning Leopold:
Je maliënkolder is van goud - hoe voelt het om erin te leven? Vrijer? Gelukkiger?
Nee! Je weet het: Goud weegt meer dan ijzer.
Alle bezittingen maken ons alleen maar minder vrij en angstiger.
We vechten en ruziën over land, maar met elke centimeter groeit onze zorg voor het behoud en beheer ervan.
We stelen de grond onder elkaars voeten vandaan en toch zouden we die samen kunnen bewerken en planten.
We laten ons scheiden door hekken, sloten en wallen.
En toch hadden we samen een wijsheid die zich door niets liet beperken.
Ware vrijheid is de vrijheid van het hart.
Ware rijkdom bestaat alleen uit een tevreden ziel.
Echt geluk ligt alleen in vrede met God en in het samen wandelen in de effecten van Zijn vrede.
Stromend van deze effecten, beheerst, bewogen door die vrede -...
zouden we allemaal één lichaam kunnen zijn, één lichaam voor Christus!
Ja, wij zijn het lichaam en jij bent de klootzak! Steek de jongens!
Stilte, huurling!
Opmerkelijke woorden.
Dus als je klaar bent met preken, neem ik mijn aanbod van 40 jaar vrede graag aan.
Na deze toespraak zou ik zelfs bereid zijn om het vredesaanbod te verdubbelen naar 80 jaar, op voorwaarde dat jullie mij alle
gebieden teruggeven die jullie hebben veroverd, zoals gevraagd.
Want ik zal het hoofd zijn van dit lichaam van naties dat jij hebt genoemd!
Nee, God alleen moet het hoofd over alles worden, niet een mens!
Ah, ja? En wie zal ons dan regeren?
De effectieve vrede van God.
Zijn waarneembare levensstroom.
Iedereen kan het voelen en zelf ervaren.
Bovendien kunnen we allemaal tegelijk de vrede van God ervaren, alsof we allemaal één zijn.
Zijn effectieve levensstroom kan hele naties leiden als een man.
Zonder dit fundament, zonder dit geheim, zou er geen Confederatie van Confederalen zijn!
Ik droom er al 30 jaar van om een Habsburgs vorstendom te stichten.
Een die zich uitstrekt van de Elzas via Zuid-Duitsland en Centraal-Zwitserland, Vorarlberg, Tirol,
Stiermarken, Karinthië naar Noord-Italië en Triëst.
Ik zal het nooit loslaten!
En ik droom er al 50 jaar van om de duivelse heerschappij van de op geld en land beluste Habsburgers van ons, Confederalen,
af te schudden zodat we zelf de touwtjes in handen hebben!
Alsjeblieft, Walter, Gods vrede moet onze koning zijn en niet een of andere Zwitser, Duitser of Oostenrijker!
Met andere woorden, zeg je 'nee' tegen mijn vredesverdrag?
Wij zeggen 'nee'!
Mannen, laten we ten strijde trekken!
Nu zullen we je laten zien wie de meester van het land is!
Wij zullen de heerschappij van God niet accepteren en jullie God uit jullie hoofden verdrijven!
Heer Jezus, breek een weg naar alle harten, zodat we ons aan elkaar kunnen geven zoals U zich voor ons gaf aan het kruis!
Zorg voor mijn vrouw en kind!
Lansen omhoog!
Lansen neer!
Dan gewoon ...
Kom op, laat me los, ik ben de koning!
Dan nog meer!
Dat zal me roem en eer brengen.
Mr King! Mr King, de bijenkoningin is op zoek naar een koning!
O koning, ga niet naar Sempach!
Dit is een teken uit de hemel, en het betekent geen geluk voor jou!
Denk je dat ik bang ben voor jouw bijgeloof?
Sta mijn overwinning niet langer in de weg!
We hebben gewonnen!
We hebben gewonnen.
We zijn vrij!
Vrij, en toch blijven we gevangenen, gevangenen van ons hart, zolang we onze innerlijke, ware vrijheid niet erkennen.
We hebben gewonnen.
We zijn vrij!
We hebben Zwitserland gewonnen!
En toch zijn we het beste van Zwitserland, het hart, kwijtgeraakt.
De goede afloop ligt in het ontstaan van een vrij, onafhankelijk en neutraal Zwitserland
Heb je de korte versie al af?
Nee, nog niet.
Nu verscheurt ze het eindelijk en herinnert ze zich mijn woorden:
Velen - en niet slechts één - stierven op die gedenkwaardige dag.
Wat jammer, hoeveel het leven van Arnold ons had kunnen vertellen. ...
We willen vrij zijn zoals onze voorvaderen waren!
Ik sterf nog liever dan in slavernij te leven!
Laten we vertrouwen op de Allerhoogste God en onbevreesd zijn voor de macht van mensen!
We willen vrij zijn zoals onze voorvaderen waren!
Ik sterf nog liever dan in slavernij te leven!
We willen vertrouwen op de hoogste God en onbevreesd zijn
van de macht van mensen!
We willen vrij zijn zoals onze voorvaderen waren!
Ik sterf nog liever dan in slavernij te leven!
Laten we vertrouwen op de Allerhoogste God en onbevreesd zijn voor de macht van mensen!
We willen vrij zijn zoals onze voorvaderen waren!
Ik sterf nog liever dan in slavernij te leven!
Laten we vertrouwen op de Allerhoogste God en onbevreesd zijn voor de macht van mensen!