చరిత్ర మనకు ఏమీ నేర్పదని చరిత్ర మనకు నేర్పుతుంది.
అందువల్ల, సహనంతో అణచివేత, అన్యాయం మరియు స్వేచ్ఛ కోసం జరిగే పోరాటం అనే చక్రం తిరుగుతూనే ఉంటుంది.
చెమట, రక్తం మరియు కన్నీళ్లతో రాసిన కథ యొక్క నిజమైన విలువ, బహుశా దానిని తమ రక్తంతో రాసిన వారికి మాత్రమే ఎప్పటికీ తెలుస్తుంది.
మీరు సెంపాచ్ యుద్ధం యొక్క సంక్షిప్త చారిత్రక అవలోకనం రాయాలి, ఆర్నాల్డ్ వింకెల్‌రీడ్ జీవిత చరిత్ర కాదు!
రోజులు రోజుకు మరింత హడావిడిగా మారుతున్నాయి.
ఈ వివరాలన్నీ తర్వాత చదవడానికి ఎవరు సమయం తీసుకుంటారు?
మరి వింకెల్రీడ్ పేరు మరచిపోతే?
వందలాది మంది ధైర్యశాలియులైన పురుషులు అతనితో పాటు తమ ప్రాణాలను కోల్పోయారు.
చరిత్రలో చేర్చబడటానికి వారి అందరికీ ఒకే హక్కు ఉండదా?
కానీ ఆర్నాల్డ్ వింకెల్రీడ్...
భవిష్యత్ తరాలకు ఒక పేరు మాత్రమే ప్రాముఖ్యతను కలిగి ఉండగలదు.
ఆమె 1386 జూలై 9వ తేదీని స్మరించుకున్నప్పుడు:
ఆస్ట్రియాకు హాబ్స్‌బర్గ్ రాజు, స్విస్ ప్రజల అణగార్చినవాడు, వారి హక్కులు మరియు స్వేచ్ఛలకు శత్రువు అయిన లీయోపోల్డ్
III, తన పూర్వీకుల వలెనే, తమను తాము కాపాడుకోవాలనే స్విస్ ప్రజల సంకల్పానికి మరియు వారి ధైర్యానికి బలి అయ్యాడు.
కానీ ఆర్నాల్డ్ లేకుండా...
ఇకపై ఆందోళన చెందకండి.
నోల్డి పేరును ఖచ్చితంగా మరచిపోలేము.
అతని పేరు అందరి నోట నానుతోంది, మరియు అలాగే ఉంటుంది.
అతను ఖచ్చితంగా ఒక దిగ్గజం కాడు.
అంత కష్టపడి, అంత ఖరీదైన చర్చింపు వృధా అయినందుకు ఎంత సిగ్గుగా ఉందో.
ఇప్పుడే ఒక కొత్త రోల్ తీసుకోండి, దానితో అది మరింత చిన్నదిగా తయారవుతుంది!
ఎంత విచారమో, ఈ కథను భవిష్యత్ తరాలకు అందించాలనుకున్నాను!
వీరులు విభిన్నంగా చనిపోతారు
రచన మరియు దర్శకత్వం: ఇవో ససెక్
ఇదిగో చెప్పడం మొదలవుతుంది!
నేను మీతో లిఫ్ట్‌లో రావచ్చా?
అయితే, వాల్టర్ మాతో ఉండగా, పశువుల నడపడం మరింత ఆశీర్వదించబడినదిగానే ఉంటుంది!
ఎంతో కాలంగా నేను ఆల్పైన్ గుడిసెలోని పశువుల పాలెంలో నీతో రాత్రి గడపాలని ఎదురుచూస్తున్నాను!
ఆ అల్ప్ మీద రాత్రి చాలా చల్లగా ఉంటుంది, కానీ నువ్వు నాకు దగ్గరగా పడుకుంటే, వెచ్చగా ఉంటుంది.
అందుకే నేను చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నాను!
అమ్మాకి నేను ఎంత సంతోషంగా ఉన్నానో తెలిస్తే!
గుడ్ మార్నింగ్, టెల్, ఈ రోజు నువ్వు ఎవరిని తీసుకువస్తున్నావు?
ఇది నా మనవడు, నా పెద్ద కూతురు వ్రెనీ కొడుకు.
సరే, నీ పేరు ఏమిటి?
అర్నాల్డ్ వింకెల్‌రీడ్
అందరూ నన్ను 'నోల్డి' అని పిలుస్తారు.
జుఫీ! స్వాగతం!
నువ్వు మా గొర్రెల బొప్పెనలో నిద్రపోతున్నావా?
నేను తాతయ్య కౌగిలిలో నిద్రపోవచ్చు.
యే! నేను తాతయ్యతో కలిసి పశువుల పాలలో పడుకోవచ్చు!
ఇంతకంటే అందమైనది ఏదీ లేదు!
ఆగండి, మీరు లోపలికి వెళ్ళలేరు!
మనం దీనిని ఎందుకు అధిగమించకూడదు?
తిరిగి వెళ్ళిపోండి, మాయమవ్వండి, మీ పాడి ఆవుల వాళ్ళు!
ఇక్కడే ఇతరుల ఆస్తి మొదలవుతుంది!
ఏమిటి, వేరొకరి ఆస్తినా?
చిన్నప్పటి నుండి మేము మా తాతలతో ఈ పచ్చిక బయళ్లకు వెళ్ళేవాళ్ళం.
అది జరిగిపోయిన విషయం.
పచ్చిక బయళ్ళు ఇప్పుడు ఆబట్ యోహాన్ గారివి.
సుందర చక్రవర్తి ఫ్రెడరిక్ దానిని మఠానికి ఇచ్చారు.
ఆ సామ్రాజ్యాధిపతికి ఆమెను ఆ మఠాధిపతికి అప్పగించే హక్కు లేదు.
దారి ఇవ్వండి, లేకపోతే మేము కొడతాము!
(అయ్యో...)
తాతయ్య! తాతయ్య!
మేము దానిని సహించము.
రండి, వారిని ఓడిద్దాం!
అయితే, ఇదిగో మీకు, మీ అహంకారపు బర్గర్లు!
మరియు ఈ కపటి సన్యాసుల గుంపును కూడా వెంటనే ఉరితీయాలి.
తాతయ్య! తాతయ్య!
అంతా సరేనా?
కలుపు మొక్కలు ఎప్పటికీ చావవు!
పరిస్థితులు త్వరలో మళ్ళీ మెరుగవుతాయి.
నాకు లేకుండా నువ్వు ముందుకు వెళ్ళు.
నేను ఇక్కడ కొద్దిసేపు విశ్రాంతి తీసుకుంటున్నాను.
కానీ మీకు సహాయం కావాలంటే మాకు కాల్ చేయండి!
మనం కొనసాగించాలి; మనం ఇంకా చాలా దూరం ప్రయాణించాలి.
నోల్డి, నువ్వు ముందు వెళ్ళు.
ఇది త్వరలో మెరుగవుతుంది.
నేను నీ వెనుకే వస్తాను.
హాబ్స్‌బర్గ్‌లు తిరిగి వస్తే?
హా, వాళ్ళు పిరికివాళ్ళు.
వాళ్ళు కుందేళ్ళలా పరుగెత్తారు!
ఆ దరిద్రపు పశువుల కాపరులు.
నాకు వారి కర్రలు, లాఠీలు అంటే అసహ్యం.
మనకు వారిలో ఒకరిని బందీగా పట్టుకుంటే చాలు.
ఆ తర్వాత మనకు మిగిలిన వారందరూ ఎవరో కూడా తెలుస్తుంది.
అది చాలా సుపరిచితమైన ముఖం కదా?
నేను నీకు చెప్తున్నాను, గెస్లర్‌ను కాల్చింది అతని తండ్రే.
కానీ ఇప్పుడు అతను అక్కడ ఒంటరిగా పడుకున్నాడు.
మరియు నేను కూడా ఎలాంటి క్రాస్‌బోలను చూడలేదు.
తాతయ్య!
సహాయం, సహాయం! హాబ్స్‌బర్గ్‌లు తిరిగి వచ్చారు.
త్వరగా రండి, మాకు సహాయం చేయండి!
తాతయ్య!
సహాయం, సహాయం!
వద్దు, తాతయ్య! వద్దు!
తాతయ్య, నేను నిన్ను ఒంటరిగా ఎందుకు వదిలేశాను?
మనం ఇతరులతో ఎందుకు ఉండలేదు?
వద్దు! తాతయ్య! వద్దు!
లేదు!
నేను చివరిసారిగా చెప్తున్నాను, మీరందరూ పిచ్చిపట్టారు.
అతని తండ్రిలాగే, మనలో వీలైనంత మందిని కాల్చడానికి అతన్ని బ్రతకనివ్వాలా?
మనకు బహుమతి లభిస్తుంది కాబట్టి, మనం అతడిని చక్రవర్తికి అప్పగించాలి!
మేమే చక్రవర్తి.
అంతేకాకుండా, మేము అతన్ని ఎక్కడ ముంచామో కూడా చూపించగలం.
అది స్వయం న్యాయం.
నువ్వు ఇప్పుడే ఆపకపోతే, నిన్ను అతనికి కట్టివేస్తాము.
నేను దీనికి దూరంగా ఉంటాను.
నేను కనుక కూడా కదపను.
మేము దాన్ని మా సొంతంగానే చూసుకోగలం.
అయితే, వెళ్ళిపో, లేకపోతే ఏడవడం మొదలవుతుంది.
తాతయ్య!
లేదు!
నా రక్త సాక్షిగా ప్రమాణం చేస్తున్నాను, నీవు నీ రక్తంలోనే నొప్పితో విలవిలలాడుతుంటే చూసే వరకు నేను
ప్రతీకారం తీర్చుకుంటాను, అప్పటి వరకు నిద్రపోను.
దూరంగా వెళ్ళు, దుష్టాత్మా!
అమ్మా! నాన్నా! వాళ్ళు తాతయ్యను చంపేశారు!
నోల్డి, నువ్వు మూడు వారాలుగా సరిగ్గా తినడం లేదు. దయచేసి!
నేను మళ్ళీ ఎప్పుడైనా తిన్నా, అది కేవలం బాలుడిగా మారడానికి నన్ను నేను సిద్ధం చేసుకోవడానికే.
ఇప్పుడు, దయచేసి, ఈ ప్రతీకార పథకాలను వదులుకో.
కనీసం వాళ్ళు చెడుతో పోరాడుతున్నారు, మనలాగా ప్రార్థనలు చేస్తూ ఏమీ చేయకుండా కూర్చోలేదు.
ప్రతీకారం తీర్చుకోవడం తప్పుడు మార్గం.
రక్తపు అపరాధం నుండి విముక్తి పొందడమే ఉత్తమమైన మార్గం.
నీ స్వంత రక్తంతో కప్పబడిపోయావు!
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
ఒకడు తన శరీరాన్ని మరియు జీవితాన్ని విశ్వాసంతో క్రీస్తు విధేయతకు అప్పగించినప్పుడు,
అతడు మరణశిక్ష పొందినవానివలె, ఇకపై తనకొరకు కాక క్రీస్తుకొరకు జీవిస్తాడు.
నోల్డి, అతను కేవలం మీ తాతయ్య మాత్రమే కాదు!
అతను నా తండ్రి!
మనం ముందుగా ఆ హంతకులకు మంచి మార్గం ఉండాలని కోరుకోవద్దా?
ఏదేమైనా, వారు అతను వెళ్ళిపోవడం ఇష్టపడటం లేదు!
అప్పుడు దేవుడే స్వయంగా వారి రక్తం చిందేలా చూసుకుంటాడు.
మరియు లెక్కలేనంత మంది అమాయకులు వారితో పాటు చనిపోతారు!
అయినప్పటికీ, నేను నీకు ఇది చెప్తాను:
నువ్వు బాయ్ బ్యాండ్‌లో చేరకూడదు!
మీకు అర్థమయ్యిందా?
మీ అందరికీ అది స్పష్టంగా అర్థమయ్యిందా?
హీనీ, ఆ ప్రక్రియను మళ్ళీ సరిగ్గా పునరావృతం చెయ్యి!
మనం ఇక్కడ దేనిని పట్టుకున్నాం, ఒక యువపులినినా?
దయచేసి నన్ను బాధపెట్టవద్దు, నేను కేవలం మీలో ఒకరిని అవ్వాలనుకుంటున్నాను.
హా! ఎవరైనా అనగలరు!
నువ్వు నీ అమ్మను అనుమతి అడిగావా?
ఈ సమయంలో ఆమె ఇప్పటికే నిద్రపోయి ఉంటుంది.
సరే, అతన్ని పైకి తీసుకురా!
అబ్బాయి బాగున్నాడు!
నువ్వు జర్మన్ కిరాయి సైనికుడి కొడుకువా?
అత్యంత చిన్న వయస్సు గల అబ్బాయిల క్లబ్ యొక్క నాయకుడా?
నేను డానీని.
నాన్న ఒక హంతకుడని కూడా వాళ్ళు నీకు చెప్పారా?
మరి నువ్వు ఇక్కడికి రావడానికి భయపడటం లేదా?
పోట్జ్‌టిసిగ్! ఇది నిజమే అయి ఉండాలి!
మన మధ్య విషయాలు స్పష్టంగా ఉండటానికి:
మా నాన్న హాబ్స్‌బర్గ్‌కు చెందిన రూడాల్ఫ్‌ సేవలో ఒక యోధుడు.
అతని శౌర్యపురుషుడి పదవీ ప్రదానోత్సవంలో అతని ఆశీర్వాదం అంటే:
పరమతస్థుల క్రూరత్వానికి వ్యతిరేకంగా సంఘానికి మరియు బలహీనులకు రక్షకుడిగా ఉండటం.
కానీ ఆ తర్వాత అతన్ని అమాయక ప్రజలను హత్య చేయమని కోరారు.
అతను రోమన్ చర్చి దాడులలో కూడా పాల్గొనవలసి ఉంది.
నిర్దోషులైన, నిస్సహాయక స్విస్ కుటుంబాలు అతని కళ్ల ముందే వధించబడటం మొదలైనప్పుడు, అతను తన కత్తిని లాక్కున్నాడు.
ఈ అనాగరికుల క్రూరత్వం నుండి నిస్సహాయ స్థితిలో ఉన్న స్విస్ సమాఖ్య సభ్యులను రక్షించడానికి, అతను తన సొంత దేశస్థులనే చంపాడు.
ఆ తర్వాత అతను ఇక్కడికి పారిపోయి, ఒక జాగీర్దారు అనుచరుడిగా స్విట్జర్లాండ్‌కు సేవ చేశాడు.
నా మనసు ఒక హంతకుడి కొడుకు దగ్గరికి వెళ్లవద్దని చెప్పింది, కానీ ఈ మోసపూరిత పుకారు ఉన్నప్పటికీ నా హృదయం నన్ను నీ వైపు లాగింది.
మరియు ఇది నిజం!
నేను హెయిని!
మీను కలవడం సంతోషంగా ఉంది! నేను ఆర్నాల్డ్ వింకెల్‌రీడ్.
అయ్యో... ఇక్కడ మేము కేవలం ముద్దుపేర్లను మాత్రమే ఉపయోగిస్తాము.
మనకు ఒకరి గురించి మరొకరికి తెలిసింది ఇంతే.
ఈ విధంగా మేము హింస నుండి సురక్షితంగా ఉన్నామని నిర్ధారించుకుంటాము!
సరే, నేను నోల్డిని.
నేను హెయిని.
మరి నువ్వు నిజంగా హీనీనేనా?!
అది నిజంగా నిజం.
అబ్బాయిలు అబద్ధం చెప్పడం లేదు. త్వరగా పూర్తి చేద్దాం.
నీవు, నేను కాకుండా, ఇక్కడ హీని అని పిలవబడని మరొక వ్యక్తి ఉన్నాడు.
అది డెను.
ఈ బాల్యం వెనుక మీ తండ్రి ఉన్నారా?
దేవుని ముందు ప్రమాణం చేసినంత వరకు కాన్ఫెడరేట్స్ కోసం పోరాడతామని, అతను మరియు మేము మా రక్తంతో ప్రమాణం చేశాము.
మీరు ఏ ప్రమాణాన్ని అంటున్నారు?
మీరు స్విస్సర్, మీరు ఒక జర్మన్‌ను అడుగుతున్నారా?
మేము సోదరులందరూ ఒకటే ప్రజగా ఉండాలనుకుంటున్నాము.
కష్టమైనా, ప్రమాదమైనా మనల్ని విడదీయలేదు...
మా పితలు ఎలా స్వేచ్ఛగా ఉన్నరో, మేము కూడా స్వేచ్ఛగా ఉండాలి...
బానిసత్వంలో జీవించడం కంటే మరణమే మేలు...
మేము సర్వోన్నత దేవుని నమ్మాలనుకుంటున్నాము...
మరియు భయపడకూడదు
మానవుల శక్తికి ముందు!
మేము మీతో ఏ కష్టాన్ని పంచుకోగలం?
చెప్పడం నా తాతయ్య!
అయ్యో, నేను చాలా క్షమించండి!
మరియు వారు నా కళ్ల ముందే అతన్ని ముంచి చంపారు!
మరియు పెద్దలు దాని గురించి ఏమీ చేయరు.
వారు ప్రార్థన చేయడమే చేయగలరు.
దయచేసి!
ప్రార్థన చేయడం ఎప్పుడూ ఆపవద్దు!
మమ్మల్ని ఇంకెవరు సహాయం చేయగలరు?
కానీ నువ్వు చెప్పింది నిజమే!
చర్యలు తప్పనిసరి!
కొన్నిసార్లు మనం ఇంకా దీనిలో పెద్దలకు సహాయం చేయవలసి ఉంటుంది.
మా తాతయ్య రక్తానికి ప్రతీకారం తీర్చుకోవడంలో నాకు సహాయం చేస్తావా?
రక్తాన్ని చిందించిన వాని రక్తంతో మాత్రమే రక్తపు అపరాధం తొలగిపోతుందని దేవుడు చెప్పాడు.
మీ తాతను ముంచి చంపిన ముగ్గురు సైనికుల అధికార క్రమాన్ని మాకు తెలుసు.
మీరందరూ సిద్ధంగా ఉన్నారా?
మేము సోదరులందరూ ఒకటే ప్రజగా ఉండాలనుకుంటున్నాము.
ఆపండి! ఆ ముగ్గురిలో ఒకడు తాను పాల్గొననని అరిచినట్లు నేను విన్నాను.
మేము అమాయక రక్తాన్ని చిందించాలనుకోవడం లేదు.
నేను... అది నేనే... అది నేనే!
త్వరగా, మనం వాళ్ళని ఇంకా ఎక్కువ సేపు పట్టుకోలేము!
హే, ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది?
అమ్మో, ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపోదాం!
ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపోదాం!
అవును, అబ్బాయి, కచ్చితంగా నీకు సహాయం చేస్తాము!
వద్దు! నన్ను వదిలేయ్!
అది మంచి బానిస డబ్బు!
మీరు అంగీకరించరా?
అయ్యో, అతన్ని వదిలేయ్!
నీవు అతని తాతను ముంచివేయడం అతను చూడవలసి వచ్చింది.
అయితే ఏంటి?
జీవితం అలాగే ఉంటుంది.
మేము అతన్ని చంపడం లేదు, మేము అతన్ని అమ్ముతున్నాము.
నన్ను వదిలేయండి, హంతకులారా!
నేను ఎక్కడ ఉన్నాను?
చింతించకు, నాయనా, మనం స్నేహితులం!
హాబ్స్‌బర్గ్‌లు ఎక్కడ ఉన్నారు?
వారు వెళ్ళిపోయారు.
మేము ఇక్కడ పర్వతాలలో సురక్షితంగా ఉన్నాము.
బాణాలు నీ నుండి వచ్చాయా?
నిజానికి, మనకు అవి కేవలం వేట కోసం మాత్రమే అవసరం.
మేము హింసించబడుతున్న వాల్డెన్సియన్ క్రైస్తవులం.
మేము వేటకు వెళ్ళి, మిమ్మల్ని అనుకోకుండా చూసి, మీరు ప్రాణాపాయంలో ఉన్నారని గమనించినప్పుడు, ప్రభువు ఆత్మ మా మీదికి వచ్చింది.
మేము పరిశుద్ధాత్మ బాప్తిస్మమును మరియు దేవుని ఆత్మీయ వరములను విశ్వసిస్తున్నాము.
మా అంతరాత్మకు విరుద్ధంగా, మిమ్మల్ని విడిపించడానికి మరియు మీ మృత్యుదండనకు పాల్పడిన వారిని
న్యాయబద్ధంగా శిక్షించడానికి మేము స్ఫూర్తి పొందాము.
నేను వాల్డెన్సియన్ల గురించి చాలా విన్నాను.
కానీ అందరూ అంటారు నువ్వు ఎప్పటికీ ఆయుధాలు చేపట్టవు కదా!?
మేము మా ప్రభువైన యేసు క్రీస్తులా మరణించడానికే ఇష్టపడతాము.
నన్ను విడిపించడం ద్వారా, మీరు మీ ప్రాణాలను ప్రమాదంలో పడవేసుకోలేదా?
అవును, కానీ అసహాయంగా ఉన్న ఒక అబ్బాయి చంపబడటం లేదా బానిసగా అమ్మబడటాన్ని మనం ఎలా చూస్తూ ఊరుకోగలం?
గత 300 సంవత్సరాలలో, రోమన్ క్యాథలిక్‌లు ఏడు క్రూసేడ్‌లలో 22 మిలియన్లకు పైగా అమాయక ప్రజలను చంపారు.
కేవలం జెరూసలేంలోనే, వారు 60,000 మంది యూదులను హత్య చేశారు.
వారు క్యాథలిక్ మతంలోకి మారడానికి ఇష్టపడలేదు కాబట్టి.
అవును, అచ్చం అప్పట్లో 10,000 మంది స్టెడింగర్ రైతుల లాగా.
వారు సంవత్సరాలుగా మమ్మల్ని, మా కుటుంబాలను వధించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.
చింతించకు, అబ్బాయి.
సంవత్సరాలుగా, మేము కేవలం పరిశుద్ధాత్మకు మాత్రమే విధేయత చూపాలనుకుంటున్నాము కానీ వారి క్రూసేడర్లతో కూడిన
ఇంక్విజిటర్‌లకు కాదని, అందువల్ల ప్రాణాపాయంలో ఉన్నాము.
అయితే, నీకు అది నిజంగా వద్దా?
ఇక్కడ ఏ దేవుడు బలవంతుడో చూద్దాం!
మేము మిమ్మల్ని చాలా కాలంగా వెతుకుతున్నాము!
మీ కొరకు ఒక స్థలాన్ని సిద్ధపరచడానికి మాకు చాలా కాలం ఉంది...
ఇక పద!
చేతులను తల వెనుక పెట్టుకుని మమ్మల్ని అనుసరించండి!
మాతో ఏమైనా చేసుకోండి.
కానీ ఈ అబ్బాయిని వదిలేయండి.
అతను తగినంత క్రూరత్వాన్ని చూశాడు!
అయితే అదే మీ చివరి కోరికా?
అవును, నాకు ఇంకా ఏ అభ్యర్థనలు లేవు!
ఆ అబ్బాయిని బయటకు తీసుకువెళ్ళు.
అతను మనకు ఎంతో సహాయం చేయగలడు.
ఈ గుర్తును చూడు!
అది మీ మరణవేదనను తగ్గిస్తుంది.
నా అంతరాత్మ క్రీస్తు యొక్క నిజమైన సద్గుణాలతో మరియు మంచితనంతో అంతగా నిండిపోయింది, ఆయనను గుర్తు
చేసుకోవడానికి నాకు ఒక చనిపోయిన కట్టె ముక్క అవసరం లేదు.
ముందు ఆమె నాలుకను పొడిచి, అది పొడిచిన తర్వాత, ఆమెను కాల్చు!
అవును, సార్.
కనీసం స్వర్గంలోకి ప్రవేశించడానికి, మీరు మీ తండ్రి గృహంలోకి మీ మరణాన్ని లేక తిరిగి బాప్తిస్మం పొందడాన్ని కోరుకుంటున్నారా?
స్వర్గంలో కూడా క్యాథలిక్‌లు ఉన్నారా?
ఇంకెవరు?!
అయితే నేను అక్కడికి వెళ్లాలనుకోవడం లేదు.
నేను మా జాతితో నరకంలోనే ఉండటానికి ఇష్టపడతాను.
నీలాంటి క్రూరమైన వాళ్ళను మళ్ళీ ఎప్పటికీ చూడకపోయి ఉంటే, నువ్వు ఉన్న చోట ఉండకపోయి ఉంటే చాలు.
అతని ఎముకలు విరగ్గొట్టండి!
మీరు పశ్చాత్తాపపడితే, మీకు ప్రభువు భోజనం ప్రసాదించబడుతుంది మరియు మీరు దేవుని కృపతో స్వర్గంలోకి ప్రవేశిస్తారు.
క్యాథలిక్ సైన్యాలు మాలో వేలాది మందిని వధించినప్పుడు నేను అక్కడే ఉన్నాను.
మీ చర్చిలలో ఒకదానిలో, నేను మా మహిళలలో యాభై మంది తలలు నరికివేయబడటం చూశాను మరియు వారి పసిపిల్లలు ఇంకా వారి ప్రాణాలు పోయిన
తల్లుల రొమ్ములను పట్టుకుని పాలు తాగుతూ ఉండటాన్ని గమనించాను.
ప్రభువైన దేవా, మీరు మా తాత్కాలిక జీవితాలను తీసుకోవచ్చు, కానీ
ఆయన తన మహిమలో మనలను నిత్యజీవములోనికి విమోచింపనును.
కానీ నువ్వు, నీ వేఫర్లు, నీ శిలువలతో పాటు శాశ్వతమైన అగ్నిలో కాలిపోతావు.
నిన్ను కూడా నీ ఇష్టానికి వ్యతిరేకంగా ఇక్కడికి తీసుకువచ్చారా?
నేను కూడా
మీరు ఇక్కడ ఎంతకాలంగా ఉన్నారు?
నేను నమ్ముతాను, శాశ్వతంగా.
మరి మీరు ఎక్కడివారు?
అల్సాస్ నుండి
వారు నన్ను కిడ్నాప్ చేశారు.
ఇక ఇప్పుడు? ఇప్పుడు మనం ఎక్కడ ఉన్నాం?
నాకు తెలియదు.
వారు నా కళ్ళకు గంతలు కట్టారు.
నువ్వు కూడా?
కానీ నాకు ఇది ఒక మఠం అని అనిపిస్తోంది, ఎందుకంటే ఇక్కడ ఆబట్ జోహాన్స్ ఉన్నారు.
యాబ్ట్ జాన్? మీకు ఖచ్చితంగా తెలుసా?
అవును, ఖచ్చితంగా, ఎందుకంటే మా నాన్న పేరు కూడా జోహాన్స్.
అతను చనిపోయాడా? అతను ఇప్పుడు బతికే లేడా?
అమ్మా కూడా చేయదు.
అది ఎవరు చేశారు?
రోమన్ చర్చి
మొదట వారు కేవలం మా ప్రార్థనా మందిరాలను నాశనం చేశారు.
సైనా... ఏమిటి?
ఇవి ఇళ్ళు.
మీరు వాటిని 'చర్చిలు' అని పిలుస్తారు.
ఆ తర్వాత క్రైస్తవ పండుగల సమయంలో మాకు వీధుల్లో తిరగడానికి అనుమతి లేదు.
'మనం' అంటే మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
అవును, యూదులు.
యూదుల పుస్తకాలన్నీ కాల్చివేయబడ్డాయి, మరియు మేము ప్రత్యేకమైన దుస్తులు ధరించాల్సి వచ్చింది.
అది అంత చెడ్డది కాదు, కానీ ఆ తర్వాత మాకు మా ఇంట్లో ఉండటానికి అనుమతి లేదు.
వారు మా నుండి సర్వస్వం తీసుకున్నారు.
మరియు వారు మమ్మల్ని బాప్టిజం తీసుకోవడానికి బలవంతం చేయాలనుకున్నారు.
నా తల్లిదండ్రులు అది ఇష్టపడలేదు.
ఆ తర్వాత వారు నా ముందే వారి తలలను నరికేశారు.
నాకు ఇంటి మీద చాలా గుర్తుకు వస్తోంది!
మనం ఇప్పుడు ధైర్యంగా ఉండాలి.
మేము ఖచ్చితంగా ఇక్కడ ఎక్కువ కాలం ఉండము.
డానీ! డానీ మమ్మల్ని నిరాశపరచడు!
డానీ ఎవరు?
నా ప్రాణ స్నేహితుడు
మా తల్లిదండ్రులు ఇంకా బతికే ఉన్నారు, కానీ మీ వాళ్ళలాగే వాళ్ళు కూడా మాకు సహాయం చేయలేరు.
ఎందుకు కాదు?
ఓహ్, వాళ్ళు ఎప్పుడూ ప్రార్థనలు చేస్తూనే ఉంటారు, కానీ దాని గురించి ఏమీ చేయరు.
కానీ డ్యానీ, నా స్నేహితుడు, వస్తాడు; అతను మనల్ని ఇక్కడి నుండి బయటకు తీసుకువెళ్తాడు.
నువ్విప్పుడు ఒంటరివి కాదు, అనెలి.
నేను ఇప్పుడు నీ పెద్దన్నను.
నేను బతికి ఉన్నంత కాలం, నీకు తోడుగా ఉంటూ, నీ గురించి నేను చూసుకుంటాను.
మీరు ఇకపై ఒంటరివారు కాదు.
మీరు ఈ పేజీలో ఎందుకు ఉన్నారు?
చిన్న వయస్సు నుండే వ్యతిరేక లింగం వారికి దూరంగా ఉండటానికి అలవాటు చేసుకోండి!
నువ్వు ఇంకా ఎందుకు ముందుకు సాగలేదు?
ఇక్కడ పనులు చాలా నెమ్మదిగా జరుగుతున్నాయని నేను అతనికి ఇప్పుడే వివరించాను.
మరియు ఈ పరిస్థితిని మనం ఎలా అదుపులోకి తీసుకురావచ్చో మేము కలిసి చర్చించుకున్నాము.
ఛీ, వాళ్ళు మంచి కుటుంబం నుండి వచ్చినట్టున్నారు!
ఇప్పుడే కిందకు రా! తోటలో నీకు ఇంకా పని ఉంది.
అక్కడ మీరు కొత్త పూల మడికి నేలను సిద్ధం చేసుకోవచ్చు.
త్వరగా, మోకాళ్లపై కూర్చో!
ఇప్పుడు ఏమి జరుగుతోంది?
తవ్వుతున్నప్పుడు ఆమెకు తీవ్రంగా గాయమైంది.
నువ్వు అంత గట్టిగా అరుస్తున్నావు కాబట్టి, నువ్వు చనిపోయావని నేను అనుకున్నాను!
పరికరాలతో మరింత జాగ్రత్తగా ఉండండి!
మనం వీలైనంత త్వరగా ఇక్కడి నుండి బయటకు వెళ్ళాలి.
ఇక్కడ ఏదో భయంకరమైనది జరిగి ఉండాలి.
ఈ రాత్రి అంతా శాంతించాక మనం కలుద్దాం.
నేను నేలమాళిగలో మనల్ని స్వేచ్ఛకు దారితీయగల ఒక సొరంగమార్గాన్ని కనుగొన్నాను.
త్వరగా, అన్నీ పాతిపెట్టేద్దాం.
మరి మనం చివరికి మఠంలో లేమా?
అది వినడానికి పబ్ లాగా ఉంది.
కానీ పబ్‌లో ప్రజలు గుసగుసలాడరు.
కానీ మగవాళ్ళు, ఆడవాళ్ళు ఒకరినొకరు దూరంగా ఉంటారని ఆ స్త్రీ చెప్పలేదా?
కానీ ఆ ఘోరమైన వాళ్ళు ఒకరికొకరు ఏం చేసుకున్నారో చూశావా?
అది బహుశా మన కళ్ళకు కనిపించడానికి ఉద్దేశించినది కాదు.
త్వరగా రండి!
డానీ వచ్చినప్పుడు మనం ఎక్కడున్నామో అతనికి తెలియాలనేందుకు, నేను నా బ్రెడ్ సంచిని కిటికీలో వేలాడదీస్తాను.
డానీ, నువ్వు నన్ను నిరాశపరచవని నాకు తెలుసు!
మా తండ్రులు స్వేచ్ఛగా ఉన్నట్లే, మేము కూడా స్వేచ్ఛగా ఉండాలి!
బానిసత్వంలో జీవించడం కంటే మరణమే మేలు.
కష్టమైనా ప్రమాదమైనా మనల్ని విడదీయలేవు.
రేపు ఇదే సమయానికి సిద్ధంగా ఉండండి.
మేము నిన్ను పట్టుకోవడానికి వస్తున్నాము! నీ సోదరులు మరియు డానీ!
నాకు ముందే తెలుసు! నాకు ముందే తెలుసు!
అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు!
నేను చెప్పలేదా అతను వస్తున్నాడని?
డానీ ఇక్కడ ఉన్నాడు!
ఇప్పుడు మనం ఏమి చేద్దాం?
రేపు ఇదే సమయంలో
అతను మన కోసం వస్తాడు.
అంతా చీకటిగా, నిశ్శబ్దంగా అయినప్పుడు నా గదికి రా.
కానీ నీ దగ్గర ఉన్నదంతా తీసుకో.
సరే. రేపు సాయంత్రం కలుద్దాం.
వారు ఇక్కడ ఉన్నారు!
మెట్ల వరకు లాగండి.
ఇంత ఆలస్యంగా బయట ఉన్నావా?
మనం ఎక్కడికి వెళ్ళాలి?
సరే... అం...
వెళ్ళు, నీ దుష్టాత్మా!
పిల్లలను చంపే హత్యల ఇంట్లో... ...మనతో అబద్ధాలు చెప్పి, తాగి... ...భయంకరమైన, నగ్నమైన పనులు చేసే
వాళ్ళు ఉన్న ఇంట్లో మేం ఇంకా ఉండాలనుకోవడం లేదు!
నువ్వు చాలా అవివేకంగా మాట్లాడుతున్నావు!
నేను నీ శత్రువునైతే, నువ్వు ఇప్పుడే వివరించినది నీకు జరుగుతుంది.
నా వైపు చూడు! మనం ఒకరినొకరు గుర్తు చేసుకోలేమా?
నువ్వు సరస్సులోంచి వచ్చిన మనిషివి!
అవును, కానీ నేను అప్పుడు నువ్వు పిలిచినట్లుగా, అసురుడిలా కనిపిస్తున్నానా?
వినండి, మీ ఇద్దరూ!
నమ్మినా నమ్మకపోయినా, నేను మీ స్నేహితుడిని, మరియు మీరు మీ కళ్ళారా చూసిన ఈ విషయాల వల్ల నేను సంవత్సరాలుగా బాధపడుతున్నాను.
నువ్వు ఇంకా ఎందుకు వెళ్ళలేదు?
మరి ఆ దెయ్యం ఇంటిని ఇంకా ఎందుకు కాల్చివేయలేదు?
ఎందుకంటే అది వివేకహీనమైనది!
నాకు నీ విధి తెలుసు, నోల్డి!
నేను పారిపోతే, మీరు పారిపోయినప్పుడు మీకు మరియు మీ వారికి ఏమి జరుగుతుందో, నాకు మరియు నా ఇంటికి కూడా అదే జరుగుతుంది.
ఉనికిలో లేకపోవలసిన వందలాది మంది పిల్లలు ఈ మఠం గోడల వెనుక చంపబడ్డారు.
గ్రెగొరీ IX ఇంక్విజిషన్ను ప్రవేశపెట్టినప్పటి నుండి, ఈ వ్యక్తుల చేతులు ఎంతో రక్తసిక్తమయ్యాయి.
వారు ఇదంతా ఎందుకు చేస్తున్నారు?
వారు తమ మాటే నెగ్గాలని చూస్తారు, దానికి తోడు, వారు దురాశపరులు, ఎప్పుడూ ఇంకా డబ్బు కావాలని కోరుకుంటారు!
మరియు వారు సంపన్నమైన ఇంటిని కనుగొన్నప్పుడు, తమ భార్యలను మంత్రగత్తెలుగా కాల్చి, వారి ఆస్తులను లాక్కೊಂಡారు.
మీరు మా స్నేహితులైతే, ఇప్పుడు మేము తప్పించుకోవడానికి సహాయం చేయండి!
మీ కుటుంబాన్ని, మీ బంధువులందరినీ ఈ హంతకులకు, ఇంక్విజిటర్లకు అప్పగిస్తారా?
నేను కూడా అలా చేయాలా?
ఓహ్, మీ ఉద్దేశ్యం అదేనా?
చూడండి, ఇది కేవలం ఈ ఒక్క చిన్న మఠం గురించే అయితే, అప్పుడు ఇది చాలా సులభంగా ఉండేది.
కానీ వీటన్నింటి వెనుక, మనం ఎక్కడికి పారిపోయినా తన ఇంక్విజిటర్లతో మన వెంట పడే ఒక ప్రపంచ శక్తి దాగి ఉంది.
కాబట్టి మనం మళ్ళీ లోపలికి వెళ్దాం.
ప్రతి మార్పు లోపలి నుండే రావాలి.
ఈ సమయమంతా నేను కోరుకుంటున్నది అదే.
కాబట్టి మనము ఒక బృందంగా ఏర్పడదాం, మరియు దేవుడు తన మార్గాలను మనకు చూపిస్తాడు!
అయితే, కేవలం ప్రార్థన చేసి, ఆచరణ చేయని వారితో నేను కలిసి పనిచేయడానికి ఇష్టపడను.
ఏమీ జరగదులే.
నువ్వు అంత నిజాయితీగా ఉండటం నాకు నచ్చింది; కానీ మన ప్రార్థనలకు జవాబు రావడానికి కొన్నిసార్లు ఎక్కువ సమయం పట్టినా, ప్రార్థన చేయడం,
నమ్మడం మాత్రం ఎప్పుడూ ఆపకు; వాటికి తప్పకుండా జవాబు వస్తుంది!
లోపలికి వెళ్దాం.
సరే, మీరిద్దరూ కూర్చోండి.
ఇప్పుడు ఇక్కడ వేచి ఉండండి.
ఎవరైనా ఇక్కడికి త్వరలో వస్తారు.
మీకు తదుపరి ఉద్యోగం ఎవరు ఇస్తారు, కదా?
లోపలి నుండి మార్పును ఎలా తీసుకురావాలో నాకు ఒక ఆలోచన ఉంది.
సోదరి మార్తా, మీరెక్కడ ఉన్నారు?
ఇది కేవలం ఒక తెలివితక్కువ పిల్ల చేష్ట తప్ప మరేమీ కాదని నేను భావిస్తున్నాను!
కానీ ఆగండి! రండి, మీకు చేయడానికి నేను కొన్ని నిజమైన పనులు ఉన్నాయి!
మనం దీని వెనుక ఉన్నామని ఎవరికీ తెలియకుండా, మరింత నైపుణ్యంగా ముందుకు సాగాలి.
నాకు ఇప్పటికే ఒక ఆలోచన ఉంది!
అమ్మో, నాకు చాలా ఆకలిగా ఉంది!
ఓ నిర్లక్ష్యపు పశువు!
శుభ్రత పిచ్చివాడా! నువ్వు పనికిమాలినవాడివి, ఏ పనీ చేయని సోమరివాడివి!
అది ఉద్దేశపూర్వకం కాదు.
అది అంత జారేదని నాకు తెలియదు.
అయ్యో, మళ్ళీనా!
ఓహ్, చాలా కాలంగా నేను ఆలోచిస్తున్నాను, నీ పలుచని తల
మీ సైజుకు సరిపోదు!
ఇప్పుడు మనం ఏమి చేద్దాం?
మనం అప్పుడప్పుడు చేయాల్సిన పనులు.
ఓ తెలివితక్కువ అమ్మాయి!
మీరు దూరంగా ఉండలేకపోతే, కనీసం మీ సైనికులకు దిగడం ఎలాగో నేర్పించండి!
సరే, దాన్ని కత్తిరించి తోటలోకి తీసుకెళ్ళు!
వద్దు! వద్దు!
తోటలో కాదు! వద్దు! ఆ చిన్న పిల్లవాడిని చంకండి!
ఇప్పుడు మీరు ఇక్కడికి ఎలా వస్తున్నారు?
బహుశా మనం వాటిని కూడా తోటలోకి తీసుకువెళ్ళాలా?
వద్దు! వద్దు!
రండి!
లేదు!
ఇక్కడ విను, ఓ తిరగేసిన వెధవ!
మీరు ఇప్పుడే చూసిన విషయం ఎవరికీ చెప్పబోమని ప్రమాణం చేస్తే, మేము మిమ్మల్ని బ్రతకనిస్తాము.
నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను, నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను, నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను!
మనం ఆమెను టవర్‌కు తీసుకువెళ్ళాలి!
ఈ వయసులోనా?
రండి!
పశ్చాత్తాపపడటం కంటే జాగ్రత్తగా ఉండటం మేలు!
లేదు!
రండి!
లేదు!
మరియు నేను ప్రతీకారం తీర్చుకుంటాను!
ప్రపంచమంతా ప్రార్థనలు చేసినా ప్రయోజనం లేదు!
దేవుడిని ఒట్టు, నిన్ను అక్కడి నుండి బయటకు తీసుకువస్తాను!
మరియు దానికి డ్యానీ నాకు సహాయం చేస్తాడు!
మేము మిమ్మల్ని నిరాశపరచము!
నువ్వు నన్ను నిరాశపరచవని, తప్పకుండా వస్తావని నాకు తెలుసు!
నువ్వు ఇంకా ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నావు?
సరే, నేను నీకు ఒక్కొక్క విషయం చొప్పున, అన్నీ వివరంగా చెప్తాను...
... మరియు ఫాదర్ వాల్డెస్ ఎక్కువగా ప్రార్థన చేస్తారు, చాలా తక్కువ పని చేస్తారు!
మరి ఇప్పుడు మీరేం సూచిస్తున్నారు?
నేను మీ కోసం ఏమి చేయగలను?
కేవలం అక్కడికి వెళ్లి అబ్బాయిలతో కలిసి అన్నీ పంచుకుని తిను.
ప్రజల మధ్య నేను నీకు చెప్పినది
ఈ పాపాలను గోడలెక్కి పావురాళ్లు కీచులాడుతూనే ఉంటాయి, ఎంతకాలం పట్టినా సరే.
ప్రజలలో పోరాట స్ఫూర్తి పుట్టి, వారు ఈ దుష్టశక్తుల గృహాలన్నింటినీ కూల్చేసే వరకు!
హాబ్స్‌బర్గ్‌ల శక్తి మొత్తం బద్దలయ్యే వరకు మేము విశ్రమించము!
నా రక్తం మీద ప్రమాణం చేశాను, నేను ప్రతీకారం తీర్చుకుంటానని.
తాతయ్యకు ప్రతీకారం, హత్య చేయబడిన ఆ పిల్లలందరికీ ప్రతీకారం, గోపురంలో ఉన్న అన్నెలికి ప్రతీకారం, వారు చేసే
మోసపూరితమైన మరియు అపవిత్రమైన పనులన్నింటికీ ప్రతీకారం.
మేము సంఖ్యలో తక్కువ మంది అయి ఉండవచ్చు, కానీ మేము యుద్ధంలో గెలవనవసరం లేదు.
మనం దాన్ని కేవలం ప్రారంభించి, నడపాలి.
మేము ఈ పుకార్లను వ్యాపింపజేస్తాము, దేవుడి దయవల్ల, మేము విజయం సాధిస్తాము!
దేవుడు అనుగ్రహించినా?
ఇదంతా చూసిన తర్వాత, నేను దేవుడిని నమ్మలేకపోతున్నాను!
నువ్వు అసలు ఎందుకలా అంటున్నావు?
నేను ఇప్పుడు నీనే నమ్ముతాను... మరియు శారీరక బలాన్ని!
మఠంలో ఏం జరుగుతుందో నీకు తెలిసిందా?
అవును, అక్కడ పైన ఒక వేశ్యాలయం ఉండాల్సిందే!
అస్థిపంజరాలు, అవును, చిన్న పిల్లలవి!
అక్కడ వందలాది మంది ఖననం చేయబడ్డారు.
వారు అక్కడ బాల బానిసలను కూడా బంధించి ఉంచుతారు!
ఒక ఘోరమైన హత్యను చూసినందువల్ల, ఒక అమ్మాయిని సంవత్సరాల తరబడి ఆ గోపురంలో బంధించి ఉంచారని అంటారు!
ఈ ఇంట్లోని ప్రతి గదిని ఎవరో ఒకరు తప్పక సోదా చేసి, విచారణ జరపాలి!
అన్నెలి, ఇంకొద్ది సేపే, నేను నీ దగ్గరకు వస్తాను!
నేను నిన్ను అక్కడి నుండి బయటకు తీసుకువస్తాను.
నేను నీకు వాగ్దానం చేస్తున్నాను!
కేవలం ఒక థాలర్! కేవలం ఒక థాలర్!
పాతాళ లోకాన్ని తలచుకో!
కేవలం ఒక థాలర్!
పాపవిమోచనానికి ఒక థాలర్!
కేవలం ఒక థాలర్!
పాతాళ లోకాన్ని తలచుకో!
వాళ్ళు మంత్రగత్తెలు — దారి నుండి తొలగిపోండి!
వాళ్ళిద్దరూ మంత్రగత్తెలు!
కాదు! అది నిజం కాదు.
అతను కేవలం బహుమతి డబ్బును వసూలు చేయాలనుకుంటున్నాడు!
వాళ్ళు మంత్రగత్తెలు — దారి నుండి తొలగిపోండి!
నేను మంత్రగత్తెని కాదు! కాదు, అది నిజం కాదు!
నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయ్!
నేను ధనవంతురాలిని కాబట్టే అతను నా డబ్బును కోరుకుంటున్నాడు!
వద్దు! వద్దు!
వద్దు! వద్దు! అతన్ని వదిలేయండి! దయచేసి, దయచేసి అతన్ని వదిలేయండి!
మనకు కట్టెలు కొనడానికి డబ్బు లేకపోవడంతోనే అతను దొంగిలించాడు!
అతన్ని వదిలేయండి! వద్దు, ఓ దేవుడా, వద్దు!
ఈ రోజు నుండి నీకు ఇది ఒక పాఠం కావాలి!
ఇక్కడ ఏమి జరుగుతోంది?
ఇప్పుడే ఆ భయంకరమైన అరుపు ఏమిటి?
అరుపులా? అరుపులు వినిపించాయా?
బహుశా మనం చూడాలి...
నమస్కారం, ఫాదర్ ఆర్నాల్డ్!
అర్నాల్డ్!
తండ్రీ!
నా ప్రియమైన కుమారుడా!
మీరు ఇక్కడ ఉన్నందుకు చాలా సంతోషంగా ఉంది.
కానీ దేశంలో చాలా అశాంతి ఉంది.
నాకు తెలుసు, యుద్ధం రావడానికి ఎంతో కాలం పట్టదు!
లెయోపోల్డ్ తన అధికారాన్ని విస్తరించుకోవాలనుకుంటున్నాడని విన్నాము.
జాగ్రత్తగా ఉండండి, నా కొడుకు!
స్థిరమైన ప్రభుత్వం రావలసిన సమయం వచ్చింది, తండ్రీ.
ఇది ఒక శాపంలా ఉంది; దేశం విచ్ఛిన్నమైపోయింది.
పశ్చిమానికి తూర్పు వేరుపడింది మరియు ప్రతిచోటా అశాంతి!
నేను అన్ని దేశాలను ఏకం చేయాలనుకుంటున్నాను.
ఒకే ప్రజ – ఒకే భాష – ఒకే మతం – ఒకే రాజు!
నాకు ఈ మొత్తం దేశం కావాలి!
కానీ నేను ఒక సహ-పాలకుడిని – లేదా ఇద్దరిని నియమించగలిగితే తప్ప దానిని పరిపాలించడం నాకు అసాధ్యం.
మొత్తం ఆల్పైన్ ప్రాంతం అశాంతితో అలమటిస్తోంది.
అతను అన్ని మతభ్రష్టులకు మరియు వారి మిత్రులకు ఆశ్రయం అయ్యాడు.
ఈ భూములు స్విస్సులతో ప్రాబల్య ఒప్పందాలు కుదుర్చుకున్న ఆస్ట్రియన్ సామంతులతో నిండి ఉన్నాయి.
యుద్ధం మొదలైతే మన గతి దారుణం!
హా, సింహాసనానికి హెన్రీకి ఏకైక చట్టబద్ధమైన వారసుడైన లీయోపోల్డ్ I సంగతేంటి?
స్వయంగా గ్రేండ్ మాస్టర్‌గా చెప్పుకునే ఆయన ఇకపై ఒంటరిగా పాలించలేక, అకస్మాత్తుగా సహ-పాలకులు కావాలని అడుగుతున్నారా?
మీరు దేనిని దృష్టిలో ఉంచుకున్నారు?
నా సొంత సోదరుడికి తప్ప మరెవరికీ కాదు.
ఫ్రెడరిక్ సుందరుడా?
నీకు పూర్తిగా బుద్ధి పోయిందా?
మరెవరు?
లూయిస్ ది బావారియన్ తప్ప మరెవరూ గుర్తుకు రాదు.
ఇద్దరూ కలిసి పశ్చిమం మరియు దక్షిణంపై నియంత్రణను పంచుకుంటారు.
లూయిస్ ది బావారియన్?
సరే, ఎందుకు కాదు?
కానీ నీ సోదరుడు – ఎప్పటికీ కాదు!
అతను నీ తలపై ఉన్న కిరీటాన్ని ఊడదీసే అవకాశం కోసం వేచి ఉన్నాడు.
అతని కోసం ప్రాణాలైనా, అవయవాలైనా పణంగా పెడతావు!
నా తల పడకముందే ఫ్రిడ్రిచ్ తల పడితే కాదు!
మహోదయా?
బవేరియా యువరాజు లూడ్విగ్ ఇప్పుడే వచ్చారు.
త్వరలో మీరు అతన్ని 'యువరాజు' అని కాకుండా, 'రాజు' అని పిలుస్తారు!
నా ప్రియమైన లుడ్విగ్, నిన్ను ఎందుకు పిలిచానో నీకు తెలుసు.
ఇది ఒక గొప్ప గౌరవం మరియు నేను దానిని సంతోషంగా పరిగణిస్తాను.
ఇక్కడ 'ఆలోచించు' అంటే ఏమిటి?
నేను చివరి వివరాలను ఖరారు చేయడానికి మిమ్మల్ని పిలిచాను.
మీ అపాయింట్‌మెంట్ గురించి మీతో చర్చించడానికి!
ఇప్పుడు వెనక్కి తిరిగే దారి లేదు.
నేను నా శాయశక్తులా ప్రయత్నిస్తాను.
నా లుడ్విగ్, నీకు తెలిసినట్లే, నేను నా సోదరుడి కన్నా నీనే ఎక్కువగా నమ్ముతాను.
కానీ భూమి పట్ల ఫ్రెడరిక్ ఎంత దురాశపరుడో నీకు కూడా తెలుసు.
అందుకే ఫ్రెడరిక్‌పై కన్నేసి ఉంచమని నేను నీకు సలహా ఇస్తున్నాను!
మీరు అలా చేయకపోతే, దానివల్ల నా కిరీటమే కాకుండా, మీ కిరీటానికి కూడా నష్టం కలుగుతుంది.
మనం ఒకరినొకరు అర్థం చేసుకున్నామా?
మరి మీరు నాపై నమ్మకంతో మీ శ్రేయస్సు కోసం నేను వ్యవహరిస్తానని భావిస్తున్నారా?
కానీ, మీరు అంతకంటే ఎక్కువ కూడా చేయగలరని నేను నమ్ముతున్నాను!
ఒకసారి దేశంపై మాకు నియంత్రణ వచ్చి, మిగిలిన ఫెడరల్ భూభాగాలన్నింటినీ హాబ్స్‌బర్గ్ సామ్రాజ్యంలో విలీనం చేసి, మన
ప్రస్తుత అవసరమైన పొత్తు నుండి ఫ్రెడరిక్‌ను తొలగించగలిగితే, నేను నీకు రాజ్యంలో సగం వాటా ఇస్తానని వాగ్దానం చేస్తున్నాను.
కానీ అతను నీ సోదరుడు!
నువ్వు అతనికి ద్రోహం చేయాలనుకుంటున్నావా?
ద్రోహం! జీవితం ద్రోహాలతో నిండి ఉంది!
ఒకే ఒక్క ప్రశ్న, మొదట ఎవరు దాడి చేస్తారు!
నేను నీకు హామీ ఇస్తున్నాను: తన సింహాసనం సురక్షితమైన వెంటనే ఫ్రెడరిక్ దాడి చేస్తాడు!
నేను నీకు సలహా ఇస్తున్నాను, ఒకసారి అంతా అదుపులోకి వచ్చాక, ఫ్రెడరిచ్‌ను, భూమి పట్ల అతనికున్న దురాశ కోసం, వ్యక్తిగతంగా...
కానీ మహారాజా, ప్రజల గురించి నాకు ఆందోళనగా ఉంది!
అది నన్ను రాయి చేస్తుంది!
ప్రజలు! - ప్రజలు కేవలం వారికి ఏమి చెబితే అది మాత్రమే నమ్ముతారు!
కేవలం అతనికి ఇలా చెప్పు: దేశం కోసం ఫ్రెడరిక్ తన సోదరుడు లెయోపోల్డ్‌ను చంపాలనుకున్నాడు.
ఇప్పుడు మనకు ఒకరినొకరు అర్థమయ్యిందా?
మహోదయా?
మీ సోదరుడు, ఫ్రెడరిక్ ది ఫెయిర్, ఇప్పుడే వచ్చారు.
నా ప్రియమైన ఫ్రెడరిక్, ఎంతటి రోజు, ఎంతటి గంట!
ఆ ధన్యుడైన రూడాల్ఫ్ వాన్ హ్యాబ్స్‌బర్గ్ దీనిని చూసేంత వరకు బ్రతికి ఉంటే ఎంత బాగుండేది!
మన పూర్వీకుల ప్రాచీన ఆచారం ప్రకారం, మిమ్మల్ని ఇక్కడికి పిలిచాను,
మీ సేవ కోసం దానిని సరిగ్గా పూజించుకోవడానికి.
దురదృష్టవశాత్తు, పాపపు ఆశీర్వాదం జరగదని నేను మీకు చెప్పవలసి వస్తోంది.
కానీ మనకు రాజపదవి యొక్క ఆశీస్సులను ఇంకెవరు ప్రసాదించగలరు?
క్లాస్నర్ మఠానికి చెందిన ఆబ్ట్ జోహన్ ఆశీర్వచనం ఇవ్వగలరు.
నేను అప్పటికే అతనితో దాని గురించి చర్చించాను.
దీనికి పోప్‌లు అడిగే దానికంటే దాదాపు ఎక్కువ డబ్బు ఖర్చవుతుంది.
ఈ విషయాన్ని మన చిన్న వర్గంలోనే, ప్రైవేట్‌గా పరిష్కరించుకోగలం.
కానీ ఆచార్యుడు ఒక షరతు పెట్టారు.
ఎప్పటి నుండి ఒక మహాస్వామి రాజులకు షరతులు పెడుతున్నారు?
అయితే, అతను ముందుగానే పాపాలను ఒప్పుకోవాలని కోరుకుంటాడు, లేకపోతే అతను తన ఆశీర్వాదం ఇవ్వలేడు.
సరే, ఇది నా... ఇది నా రాయల్ సోదరుడి గురించి.
మరియు నేను ఈ రోజు ఇక్కడ ఒప్పుకోబోతున్న విషయం అతనికి తెలిస్తే... అతను నన్ను అక్కడికక్కడే చంపేస్తాడు.
నా కొడుకా, నువ్వు ఏమి చెబుతున్నావు?
దాని అర్థం మీకు తెలుసా?
నీకు... ఆ వ్యాపించిన మంటలంటే భయమేమీ లేదా?
అవును, అవును!
నేను ఎంతకాలం చెల్లించాల్సి ఉంటుంది?
నువ్వు అక్కడి నుండి 10,000 సంవత్సరాల వరకు బయటకు రాలేవు!
ఇప్పుడు నేను ఏం చేయాలో అర్థం కావడం లేదు?
దేవుడు నిజంగా ఎంత కృపామయుడో ఇటీవలే మనకు వెల్లడించాడు.
కానీ నిన్న రాత్రి ఆయన నాకు నీ కోసం వేచి ఉన్న తీవ్రమైన తీర్పును వెల్లడించాడు, మరియు ఈ ఒప్పందాన్ని నీకు అందించమని నాకు ఆదేశించాడు.
దేవునికి మీ పట్ల గొప్ప అవగాహన ఉన్నట్లుంది, ఎందుకంటే విమోచన ధర నాకు చాలా తక్కువగా అనిపిస్తోంది.
స్విజ్ యొక్క పశువుల మేత భూములన్నింటినీ ఈ మఠానికి బదిలీ చేయండి, అప్పుడు మీ తలపై ఉన్న అగ్ని ఆరిపోతుంది.
ధన్యవాదాలు, ధన్యవాదాలు, వెయ్యి సార్లు ధన్యవాదాలు, దయగల తండ్రీ!
దీన్ని సంతకం చెయ్యి... ఈ ఒప్పందాన్ని ఇప్పుడే!
అవును, బాగుంది. మోకరిల్లండి!
పోప్ గారి తరపున, నేను మీకు పోప్ గారి ఆశీర్వాదం అందిస్తున్నాను.
మరియు మీ పదవి కొరకు అభిషేకము. ఆమేన్.
నీ సోదరుడికి—లేదా అంతకంటే దారుణంగా—ప్రజలకు ఇప్పుడు మన ఇద్దరికీ మాత్రమే తెలిసిన విషయం
తెలిస్తే, నీకు చాలా మంది మరణశిక్షా ఘాతకులు ఉండేవారు.
కాలక్రమేణా మీరు నాకు అందించడానికి చాలా ఉంటుందని నేను ఖచ్చితంగా నమ్ముతున్నాను.
ఓ మోసగాడా, నిన్ను చంపించివేస్తాను!
అప్పుడు నీకు అంతా నష్టమే!
నేను ఒక పవిత్రుడను, ప్రజలు నాకు మద్దతుగా ఉన్నారు.
అవును, ఒకే రోజున మా ఇంట్లో ఇద్దరు భవిష్యత్ రాజులు!
ఎంతటి కార్యక్రమం!
ఇదిగో వచ్చాడు బావారియన్ లుడ్విగ్!
గౌరవనీయ న్యాయమూర్తి గారూ, నేను మీకు ఒక విషయం అడగవచ్చా?
ఈ రోజు ఎంత ప్రత్యేకమైన రోజు!
స్వాగతం, మహారాజా!
చూడు, నువ్వు కోరుకున్నట్లే అందరూ సిద్ధంగా ఉన్నారు.
ఈ చిన్న సమావేశంతో మీరు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారో తెలుసుకోవాలని మాకు కొంచెం ఆసక్తిగా ఉంది.
సరే, నువ్వు చూస్తావు.
నేను మీకు స్వాగత బహుమతిని తీసుకువచ్చాను.
కానీ ఇప్పుడు నా సూచనలు పాటించి, వరుసలోకి రండి.
ఇప్పుడు మీ నోరు తెరిచి, మీ కళ్ళు మూసుకోండి.
రాజు ఇచ్చిన బహుమతిని తృణీకరించడం ఎంత అగౌరవకరమైనది మరియు అనాదరణీయం!
ఓ రాజా, ఈ గొప్ప పాపాన్ని క్షమించండి.
నేను ఆగ్రహంతో ఉన్నాను!
పాపం ఎందుకు?
నేను అతడిని ఎంచుకున్నాను.
అతన్ని, దేనికి? దేనికి ఎన్నుకోబడ్డాడు?
నీలా కాకుండా, అతనికి అది ఇష్టం లేదు.
తాత్కాలిక బంగారం విలువపై
అతడు దీనికి ఎంత ధైర్యంగా సాక్ష్యం చెబుతాడంటే, అందువల్ల క్రీస్తుకు నిజమైన సేవకుడని తాను రెండు విధాలుగా నిరూపించుకున్నాడు.
అతను నా పాపాలను ఒప్పుకోవడం వినాలి.
అదే మీ ఆజ్ఞ అయితే, మహారాజా.
కానీ అందరూ నిరుపయోగులు, అపవిత్రులు అయితే... అలాగే కానివ్వండి!
మహారాజా, నేను చాలా చిన్నవాడిని మరియు అననుభవజ్ఞుడిని.
నేను నీ ఒప్పుకోలు వినలేను.
యువ సన్యాసి, నేను చేస్తున్నది ఏమిటో చూడకుండా వదిలేయగలను.
దేవుడు నాకు ప్రజలను అర్థం చేసుకునే వరం ఇచ్చాడు.
ఈ పనికి మీరే సరైన వ్యక్తి అని నాకు తెలుసు.
అవును, కానీ నీకు అర్థం కావడం లేదా?
నాకు తెలియదు!
మరియు నీ యవ్వనపు కపట వినయానికి కొంచెం తక్కువ ప్రాధాన్యత ఇస్తే బాగుండును.
కాబట్టి, నేను దేవుని ముందు ఒప్పుకోవాలనుకుంటున్నాను...
అన్ని విధాలా గౌరవంతో!
భిక్షువు!
మీరు ఇంకా ఒప్పుకునే ముందు, నా పాపాలను మీకు ఒప్పుకునేందుకు నన్ను అనుమతించమని నేను పట్టుబడుతున్నాను.
ఓహ్, ఇప్పుడు అలా చేస్తారా?
దయచేసి నా జీవిత కథను వినడానికి సమయం కేటాయించండి.
నేను ఎవరో, ఎక్కడి నుండి వచ్చానో మీకు చెప్పాలనుకుంటున్నాను, మరియు నేను ప్రాథమికంగా ఇద్దరు వ్యక్తులని కూడా చెప్పాలనుకుంటున్నాను.
నా తాతను నా కళ్ల ముందే చంపినప్పుడు నాకు కేవలం ఏడేళ్ల వయసు.
ఈనాటికీ నాకు అతని కళ్ళు కనిపిస్తున్నాయి...
... మరియు మీరు చూస్తున్నారు కదా, అందుకే ఈ మఠం గురించి ప్రచారంలో ఉన్న అన్ని పుకార్లు నిజమే.
డానీ, బాయ్స్ క్లబ్‌తో కలిసి, వాటిని నా తరఫున ప్రజలకు పంపిణీ చేశాడు.
ఈ మఠాధిపతి మరియు పూజారులు కేవలం సుఖం, బానిసలు, డబ్బు, అధికారం మాత్రమే కోరుకుంటున్నారు!
జారే కపటిగా, వారు అధికారులను ఒక మెట్టుగా ఉపయోగించుకుంటారు.
అబ్బాట్ జోహన్ తన ఆదర్శప్రాయుడైన ముర్బాక్ అబ్బాట్‌ను అనుసరిస్తాడు, అతను 1291లో లూసెర్న్ నగరం మొత్తాన్ని
మరియు దాని నివాసులను హాబ్స్‌బర్గ్ రాజుకు అమ్మివేశాడు.
సంఘటనల క్రమం ఎప్పుడూ ఒకటే: ఆల్ప్స్ పర్వతాలు, ఇళ్ళు, పశువులు మరియు బండ్లను మూల్యంగా చెల్లించి పరలోక శుద్ధి నుండి విమోచన.
ఇది సుంకాలు, ఆదాయపు పన్నులు మరియు ప్రజలపై అధికారాన్ని తెస్తుంది.
శుల్కాల వసూళ్లు మరియు రాబడి, అవును!
కానీ ప్రజలపై అధికారం ఎందుకు?
ఎందుకంటే, చక్రవర్తే తమకు ఆ భూమిని ఇచ్చారని వారు అందరికీ చెబుతూ తిరుగుతారు.
అయితే, తర్వాత వారు దానిని అదే వ్యక్తికి తిరిగి అమ్ముతారు.
మరియు ఆ తర్వాత, నిరంతరం కొత్త పాపాల కోసం, మళ్ళీ భూమిపైకి, నరకశిక్షకు బదులుగా.
కాలచక్రం అలానే తిరుగుతుంది.
కానీ, మహారాజా, ఆ విషయం మీకు నేను వివరించాల్సిన అవసరం లేదని నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు.
అంతే.
ఇప్పుడు నాతో ఏమి చేస్తారు, మహారాజా?
నా చివరి పాపాన్ని నీకు ఒప్పుకుంటాను.
కానీ నేను అనుకున్నాను... ఇది నా చివరి ఒప్పుకోలు కావచ్చు.
నా మనస్సాక్షిపై ఉన్న చివరి భారమును నేను నీకు వెల్లడించినప్పుడు బహుశా నీకు నేను అర్థమవుతాను:
ప్రతిరోజూ నేను నా సొంత దేశానికి ద్రోహం చేస్తున్నాను, ఎందుకంటే నా హృదయం చాలా కాలంగా మీ స్విస్ ప్రజలతోనే ఉంది.
నేను మీ ఏకీకృత లక్ష్య నిర్దేశాన్ని మెచ్చుకుంటున్నాను.
మీరు ఒక్క శరీరం ఉన్నట్లు జీవిస్తారు, మరియు అలా చేస్తూ మీ స్వంత ఇచ్ఛను కాకుండా, మీ మధ్య దేవుని పాలనను స్థాపించడమే కోరుకుంటారు.
నిజంగా, మీరు సోదరులైన ఐక్య ప్రజలు!
మీరు కలిసి జీవిస్తారు, మరియు కలిసి చనిపోతారు!
దేవుని సమాధానము – మీరు ఆయనకు విధేయత చూపాలి!
చివరికి, ఇది క్రీస్తు మనకు వాగ్దానం చేసిన శాంతి రాజ్యానికి దారితీయాలి.
మరియు నేను అక్కడ ఉండాలనుకుంటున్నాను!
మీరు ఇప్పుడు నన్ను ఆశీర్వదించగలరా?
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?
ఇచ్చిపారేయబడింది – ఆ మంచి పచ్చిక బయళ్ళన్నీ, ఈ విలువైన భూమి అంతా –
మఠాధిపతి, మఠం?
మరి నా సంగతేంటి?
నీకు పట్టింపు లేదా?
నీ కళ్ళ ముందే నేను దరిద్రుడనైతే?
ఇప్పుడు నేను చెప్పేది విను: మనకు నిజానికి ఆ భూమి అంతా సొంతం కాదని నీకు తెలుసు కదా.
ప్రతిచోటా ప్రజలు ద్వంద్వ ఒప్పందాల కింద జీవిస్తుంటే, వాళ్ళు మనకు ఏం ప్రయోజనం?
కానీ ఈ విధంగా, ధనార్జనకు పూనుకున్న మఠాధిపతి అధిక సుంకాలను వసూలు చేస్తాడు, మరియు కలహాలు, తిరుగుబాట్లు చెలరేగుతాయి.
మరియు సరిగ్గా ఇవే నేను జోక్యం చేసుకొని న్యాయమైన జయింపులను సాధించడానికి కారణమిస్తున్నాయి.
మళ్ళీ నీ నుండి ఇలాంటి మాటలు వస్తున్నాయంటే నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.
ఒకవేళ అది నిజంగానే నిజమైతే...
లూయిస్ ది బావారియన్‌తో మాట్లాడొద్దా?
ఇటీవల ఆ మఠాధిపతి పేరు ప్రస్తావనకు వచ్చినప్పుడు, అతని సాధారణంగా దయగా ఉండే కళ్ళలో ద్వేషం, తృణీకారంతో మెరిశాయి. నీకు
తెలియని విషయం ఏదో అతనికి ఆ మఠాధిపతి గురించి తెలుసినట్లుంది.
ఒకప్పుడు ప్రజలు లోపలికి రావడానికి ముందు తలుపు తట్టేవారు.
ఒకవేళ పోప్ పాల్ V మరియు ఆ కాలంలోని రోమన్ సెనేట్ ఇప్పటికీ జీవించి ఉంటే, మీరు వారి ముందు నిలబడగలరా?
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
మీ మఠంలోని చేపల చెరువును కూడా ఖాళీ చేయాలని ప్రజలు అంటున్నారు.
చేపల చెరువులా?
మాకు అస్సలు చేపల చెరువులు లేవు.
నిజంగా?
లేదు
కానీ ఈ కథ శతాబ్దాలుగా అందరికీ తెలిసిన విషయమే.
పోప్ పాల్ వేశ్యాలయాలను రద్దు చేయడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు, రోమన్ సెనేట్ వాటి అనివార్యమైన చట్టబద్ధతను ఎలా సమర్థించింది?
పురుషులకు వేశ్యాలయాలు అత్యవసరమని రోమన్ సెనేట్ వాదించింది.
ఏ పురుషుల ప్రపంచం కోసం?
పౌరోహిత్యమునకు ...
అన్ని సెనేటర్లు వాదించారు
స్త్రీలు మరియు కుమార్తెల ప్రలోభాల నుండి పూజారులను రక్షించడానికి వేశ్యాలయాలు మాత్రమే ఏకైక మార్గం.
అయితే, వారు అలా చెప్పుకున్నారా?
అది నిజంగా కేవలం ఒక వాదన మాత్రమేనా?
100,000 మంది జనాభా మాత్రమే ఉన్న, 'పవిత్ర నగరం' అని పిలవబడే ఆ నగరంలో 6,000 మందికి పైగా వేశ్యలు ఉండేవారని అందరికీ తెలుసు.
కానీ అంతకంటే దారుణమైన విషయం ఏమిటి – రోమన్ మఠం పక్కన ఉన్న పెద్ద చేపల చెరువును తవ్వినప్పుడు ఏమి కనుగొనబడింది?
కొన్ని ఎముకలు – బహుశా ఒక జత పసిపిల్లల తలబొమ్మలు.
ఇది... సరే, ఒక మాజీ... పిల్లల సమాధి స్థలం.
అకస్మాత్తుగా ఇంత పైపైన వినయంగా ఎందుకు?
నా స్నేహితుడా, అక్కడ 6,000 కంటే ఎక్కువ శిశువుల పుర్రెలు ఉన్నాయి!
6,000 శిశువులు, 6,000 దుష్టులు, సన్యాసుల వల్ల పుట్టిన, సన్యాసినుల కడుపున జన్మించిన.
ఈ ఘోరానికి ప్రायశ్చిత్తంగా ఏ పాపవిమోచన, ఏ పాపక్షమాణపు మూల్యం చెల్లించగలదు?
మన ఇద్దరికి మాత్రమే తెలిసిన విషయం ఏదైనా ఎవరికైనా తెలిస్తే — దరిద్రపు బోధకుడా, నేను నీకు చెప్తున్నాను:
నేను మీ తోటను, నేలమాళిగను తవ్వించుతాను.
నేను నీ జీవితానికి సంబంధించిన వ్యక్తిని!
ఇక్కడ దారి లేదు!
చివరిసారికి:
వెంటనే వినకపోతే, నిన్ను కొడతారు!
ఇక్కడ దారి లేదు!
కొత్త రాజు ఈ భూమిని సెయింట్ జాన్ ది అబ్బోట్‌కు ఇచ్చాడు!
ఛీ, మన జేబుల నుండి చివరి పైసా కూడా లాగేసే ఈ పూజారి వదిలిన పాదం కూడా పవిత్రమంటావా?
మరి మన జీవనోపాధిని, మన పొలాలను, మన పచ్చిక బయళ్లను దొంగిలించి పారిపోతున్నాడా?
నోరు మూసుకో, దరిద్రపు పశువుల పెంపకందారీ!
నువ్వు గతసారి అలాగే అన్నావు!
భారమైన హృదయంతో మీకు తెలియజేయవలసి వస్తోంది, మీరు మఠాధిపతిని కోపగించారు.
ఇప్పుడు అతను నీపై కాన్స్టాన్స్ ఆర్చ్‌బిషప్ ముందు ఆరోపణలు మోపి, అతని మద్దతును కూడా పొందాడు.
మీరు సంఘం నుండి బహిష్కరించబడ్డారు.
మరియు స్విజ్ అనే చిన్న దేశంలోని మా పూజారులకు, మాస్ జరపడానికి చర్చిలను తెరవకుండా నిషేధం విధించబడింది!
మా ప్రభువు మాపై విధించిన శిక్ష చాలా కఠినమైనది.
బాప్టిజం చేయించుకోవాల్సిన అమాయక పిల్లలతో సహా, అందరికీ చర్చి తలుపులు మూసివేయబడ్డాయి.
స్మశానంలో తమ చివరి విశ్రాంతి స్థలాన్ని కోరుకునే మృతుల కోసం, అలాగే వివాహం చేసుకోవాలనుకునే యువ జంటల కోసం.
ఇప్పుడు ఇంటికి వెళ్ళి మీ కోసం నిశ్శబ్దంగా ప్రార్థన చేసుకోండి.
చక్రవర్తి ఆ భూమిని మహాత్మాజీకి ఎప్పుడూ ఇవ్వకూడదు!
మనం ప్రతీకారం తీర్చుకోవాలి!
మఠాధిపతికి ఉరికంబం!
హలో?
నేను మీకు సహాయం చేయగలనా?
నువ్వు ఎవరు?
ఆ పనిలో నీకు మంచి నైపుణ్యం ఉంది.
నువ్వు ఎవరు?
డానీకి స్నేహితుడు.
మీరు చాలా ప్రమాదకరమైన పని చేశారు.
నేను కూడా ఈ వస్తువును చాలా బాగా విసరగలను.
అవును, నాకు తెలుసు.
కానీ నాకు కూడా చెప్పబడింది
మీరు ప్రజలను అడ్డంగా చంపకూడదు.
నేను వాల్టర్ స్టాఫాచర్.
నాకు నీ గురించి అంతా తెలుసు, ఆర్నాల్డ్.
మీరు ఎందుకు వచ్చారు?
మఠాధిపతి మనకు చాలా అవమానం కలిగించాడు.
మేము ప్రతీకారం కోరుకుంటున్నాము.
మేము దేవుని దయవల్ల రాజు అయిన లూయిస్ ది బవేరియన్‌తో మాట్లాడాము.
మైన్జ్ ఆర్చ్‌బిషప్ అతని స్నేహితుడు, మరియు అతను మా చర్చిలను కూడా తిరిగి తెరుస్తాడు.
రేపు మనం ఆ మఠంపై దాడి చేసి ఈ విషయానికి ముగింపు పలుకుదాం.
నేను నీకు డానీ నుండి దాడి ప్రణాళికలను మరియు కింగ్ లుడ్విగ్ నుండి సేవ కోసం ఒక అభ్యర్థనను తీసుకువచ్చాను.
రాజు నుండి సేవ కోసం అభ్యర్థన?
అవును, వ్యూహాత్మకంగా ముఖ్యమైన బ్రగ్గ్ పట్టణానికి గవర్నర్‌గా మీరు రావాలనుకుంటున్నారా అని అతను అడుగుతున్నాడు?
నేనా, హబ్స్‌బర్గ్ గవర్నరా?
లేదు, అస్సలు లేదు, ఒక స్విస్ జర్మన్ వాడిది, అవును కదా.
సరైన సమయం వచ్చిన వెంటనే తాను స్విస్ దేశస్థుడిగా మారాలనుకుంటున్నట్లు కింగ్
లుడ్విగ్ నాతో ఒక గోప్య సంభాషణలో చెప్పారు.
సరే, నేను అతనికి ఏమి చెప్పగలను?
సరే, నేను దాని గురించి ప్రార్థన చేస్తాను.
మీరు మళ్ళీ ప్రార్థన చేస్తున్నారా?
అప్పుడు డ్యానీ ఇకపై అంత ఆధునికంగా అనిపించడం లేదు.
అన్నెలి, ఇంకొద్ది సేపే, నేను నీ దగ్గరకు వస్తాను!
ఆసక్తికరమైన మాటలు పలుకుతున్నావు, సన్యాసి!
నిన్న చర్చిలో నిన్ను చూడలేదా?
అది నిజమే కావచ్చు.
నేను అక్కడ ఉన్న ప్రజలను ఉద్దేశించి మాట్లాడవలసి వచ్చింది.
అలా, అలా, ప్రజలతో మాట్లాడుతూ...
నేను పన్ను కార్యాలయానికి వెళ్ళాలి.
అక్కడ అది స్పష్టమవుతుంది
ఆ విషయం అందరి నోట నానుతోందో లేదో.
ఆశ్రమంలోని ఫాదర్ ఆర్నాల్డ్ నుండి ఎవరైనా ఏమైనా వార్తలు విన్నారా?
ఇప్పుడే తాగాను, ఏమీ వినలేదు.
సరే, ఇంతటితో వదిలేద్దాం, ఎందుకంటే మనం ఇక్కడ విధిలో లేము.
ఆమెను వదిలేయ్!
నేను చెప్పాను, ఆమెను వదిలేయ్!
నువ్వు నా ప్రేమ జీవితంలో జోక్యం చేసుకుంటున్నావు!
అతను రక్తస్రావంతో చనిపోకముందే అతన్ని జాగ్రత్తగా చూసుకో!
అరే చూడు, అతనికి దెబ్బ తగిలింది!
తండ్రీ!
ఆర్నాల్డ్, నా ప్రియమైన కుమారుడా!
ఇంతకాలం నువ్వు ఎక్కడ ఉన్నావు?
సాయంత్రం, వాతావరణం ఎప్పుడూ అలా ఉంటుంది, ఆ సమయంలో నేను దేవునికి అత్యంత దగ్గరగా ఉన్నట్లు భావిస్తాను.
తండ్రీ, నా నిశ్శబ్ద సమయం సంఘటనలతో నిండిపోయింది.
ఇక్కడ ఏం చేస్తున్నావు?
ఓహ్, ఏమీ లేదు. నేను... నేను కత్తి జారిపోయింది.
ప్రేమ ప్రతిదీ నమ్ముతుంది...
నీవు చెప్పేది నేను నమ్మగలిగితే చాలు.
చాలా కాలంగా నేను మీకు ప్రభువు మార్గాలను బోధిస్తున్నాను.
ఈ ప్రపంచంలో నాకు నీ కంటే ప్రియమైనది మరొకటి లేదు.
ఎవరైనా నీ జీవితాన్ని నీ నుండి తీసుకెళ్లడానికి ప్రయత్నిస్తే, నేను నా ప్రాణాన్ని నీ కోసం ఇచ్చేస్తాను.
కానీ నీ కళ్ళలో నాకు ఇంకా తీవ్రమైన ద్వేషం యొక్క జాడలు కనిపిస్తున్నాయి.
మరియు నిన్ను కలిసినప్పుడు నా మనసులో ఏదో కుంగిపోతుంది.
నువ్వు నిజంగా నా శిష్యుడివా?
మీరు నాకు ఎల్లప్పుడూ ఒక అద్భుతమైన తండ్రిగా ఉన్నారు.
నీ నుండి నాకు లభించినంత ప్రేమ నీ కొడుకులకు ఎవ్వరికీ లభించి ఉండదు.
నేను నీకు మంచి కొడుకుగా ఉంటే బాగుండేది.
మీరు నాకు ఎప్పుడూ ఎంతో అద్భుతంగా నేర్పిన దాన్ని చేయగల వారు
కానీ మీ కోరికల ప్రకారం దానిని అమలు చేయడానికి నాకు శక్తి లేదు.
మీరు బహుశా సరిగ్గానే చెప్పారు.
మీకు పరిశుద్ధాత్మ శక్తి అవసరం.
మరియు నేను గ్రంథాల నుండి గ్రహించినంత వరకు, నీకు నిజమైన విశ్వాస బాప్తిస్మం లేదు.
మరియు పరిశుద్ధాత్మ యొక్క వరము.
మీకు ఇష్టమైతే, మనం దాని గురించి అప్పుడప్పుడు మాట్లాడుకోవచ్చు.
నాకు సరిపడా వ్యాయామం అస్సలు అవ్వడం లేదు.
సంవత్సరాలుగా రక్షణ వస్తుందని మీరు మాకు వాగ్దానం చేస్తూనే ఉన్నారు.
మరి అన్నెలి?
ఆమె ఇంకా అక్కడ టవర్‌లోనే కూర్చుని ఉంది!
నన్ను క్షమించండి, ఫాదర్, కానీ నాకు ఆమె గుర్తుకు వస్తోంది.
ఆమె ఎలా ఉందో కూడా నాకు తెలియదు.
నన్ను నమ్ము, నా కొడుకా.
దేవుడు త్వరలో రక్షణను కలుగజేస్తానని దృఢమైన హామీ ఇచ్చాడు.
తీర్పు తీర్చడం దేవుని పని.
మరియు నీకు తెలుసు నేను దేశద్రోహిగా ఉండాలనుకోవడం లేదని.
మనం శాంతిని కాపాడుకోవాలి మరియు దాని ద్వారా ఆదర్శంగా నిలవాలి.
అప్పుడు మాత్రమే ప్రజలు మారతారు.
మరియు పదేపదే నేను మీకు బోధించాను, ఇది ప్రతీకారం మరియు ద్వేషం ద్వారా కాదని,
కానీ ఆత్మార్పణ మరియు ప్రేమ ద్వారా శాంతి రాజ్యం నిర్మించబడుతుంది.
యేసు మన కోసం తన జీవితాన్ని ఇచ్చినట్లుగా, మన జీవితాలను ఇవ్వడం మనం నేర్చుకోవాలి.
ఒకడు అందరి కోసం చనిపోయాడు. అందరూ ఒకడి ద్వారా జీవిస్తున్నారు.
అన్నెలి, నేను నిన్ను మర్చిపోలేదు.
రేపే ఆ రోజు.
నోల్డి మరియు నీ సోదరులందరూ
మీరు మీ నిరసనను కొనసాగిస్తున్నారా?
నువ్వు ఇంకా తినడానికి నిరాకరిస్తున్నావా?
భూమి మీద ఒక చనిపోయిన వ్యక్తి పడి ఉన్నాడు, అతన్ని ఎవరు కొట్టారో ఎవరికీ తెలియదా?
మూసి ఉన్న వైజర్‌ల ద్వారా మీరు ముఖాలను గుర్తించగలరా?
ఒక్క క్షణం...
నేను ఆ ముఖాన్ని చూశాను.
అయితే, నేను దాన్ని ఒక్క క్షణం చూశాను.
అది మళ్ళీ ఎవరు?
లేదు, అది అసాధ్యం!
అసాధ్యం అంటే ఏమిటి?
అన్ని యోధుల మధ్య నాకు అది దొరకడం లేదు, కానీ ఆ మఠంలో!
'మఠంలో' అంటే ఏమిటి?
అయితే, ఇప్పుడు నాకు అది స్పష్టంగా కనిపిస్తోంది.
కానీ ఈ వ్యక్తి ఈ కవచంలోకి ఎలా ప్రవేశిస్తాడు?
మీరు ఎవరి గురించి మాట్లాడుతున్నారు?
అవును, అవును, బ్రదర్ ఆర్నాల్డ్ నుండి!
... ఫాదర్ వాల్డెస్ కి ఇష్టమైనది.
అతను కాకపోతే, అతనికి కవల సోదరుడు ఉండాలి.
ఆహ్, శుభోదయం, సోదరుడు ఆర్నాల్డ్.
ఓహ్, మీ చేతిలో అదేంటి?
ఓహ్, ఏమీ లేదు.
మీకు గాయమైందా?
నేను కొంత చెక్కపని చేస్తున్నప్పుడు జారిపోయాను.
సరే, ఒకసారి చూద్దామా?
హే, అదేమిటి?
అయితే, పూజారి, నీ గంట వచ్చింది!
నిశ్శబ్దం, ఎవరో వస్తున్నారు.
అది ఆర్నాల్డ్ అయి ఉండాలి.
చివరికి, మనం మళ్ళీ కలుసుకున్నాం.
కాదు, ఒక నైట్.
డానీ! డానీ, నేనే!
అర్నాల్డ్, నువ్వు అసలు ఎలా ఉంటావు?
అర్నాల్డ్! అర్నాల్డ్!
నేను ఈ రోజు కోసం ఎంతో ఆసక్తిగా ఎదురుచూస్తున్నాను!
ఎన్నో సంవత్సరాలు గడిచిపోయాయి.
చాలా సంవత్సరాలు గడిచిపోయాయి.
కానీ ఇప్పుడు, చివరికి! రేపే ఆ రోజు!
లేదు, నన్ను సంబంధించిన విషయం బయటపడింది.
కనీసం నేను మళ్ళీ పూజారి దుస్తులు వేసుకోలేను.
మనం ఈ రోజు దాడి చేయాలి.
కానీ అంతా ప్రణాళిక ప్రకారమే జరుగుతోంది!
నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను!
రండి, ముందు వైపు గొడవ జరుగుతోంది!
అనెలి! అనెలి!
అనెలీ, చివరికి సమయం వచ్చింది!
ఓ, అనెలి!
సమయం వచ్చింది, అనెలి!
నేను నిన్ను ఇక్కడి నుండి బయటకు తీసుకువెళ్తాను!
శాశ్వతంగా!
అనెలీ, నువ్వు ఏమీ చెప్పకూడదనుకుంటున్నావా?
అన్నెలి, నాకు ఇంకెం గుర్తుపట్టడం లేదా?
ఇది నేను, అనెలి.
ఏదైనా ఒకటి చెప్పు.
వద్దు! వద్దు, అనెలి!
అది ఎవరు?
ఆపండి!
నువ్వు ఎవరు?
వద్దు, నాన్న!
వద్దు! వద్దు!
నాన్న, వద్దు!
కాదు! కాదు! కాదు!
వద్దు, నాన్న!
మరో గంట ఎందుకు వేచి ఉండలేదు?
అప్పుడు మనం దేవుని రక్షణను చూసి ఉండేవాళ్ళం.
లేదు!
ఇప్పుడు ఇది ఇక్కడ ఉంది!
వద్దు! వద్దు!
ఇప్పుడు మనం ఎంతోకాలంగా ఎదురుచూస్తున్న స్వాతంత్ర్యాన్ని పొందాము!
కానీ నా ప్రియ కుమారుడా, నిన్ను నేను కోల్పోయాను!
వద్దు, నాన్న, మీరు వెళ్ళకూడదు!
తండ్రీ, నా మాట విను!
మానవులు తిట్టకూడదని నాకు తెలుసు, కానీ ఇప్పుడు నేను దేవుని ముందు మరియు తండ్రీ, నీ ముందు ప్రమాణం చేస్తున్నాను.
తండ్రీ, జీవితాంతం నిన్ను సంతృప్తి పరచడానికి నాకు బలాన్ని దేవుడు ఇస్తాడు!
నేను మీ కొడుకును!
మీ... మీ అబ్బాయి, ఫాదర్!
మరియు ఈ క్షణం నుండి, మీరు నాకు నేర్పినదంతా నేను చేస్తాను.
తండ్రీ, నేను నీ శిష్యుడను, నీ నిజమైన శిష్యుడను!
నా మాట నీకు వినపడటం లేదా, తండ్రీ?
నా మాట నీకు వినపడటం లేదా?
లేదు, నువ్వు వెళ్ళలేవు!
కాదు! కాదు! కాదు!
దేవుడిపై ప్రమాణం చేసి చెప్తున్నాను: నేను మళ్ళీ మనిషిని చంపను, కానీ శాంతి కోసం మాత్రమే ఉంటాను!
రక్తపాతం తప్పుడు మార్గం అని, ఎందుకంటే... ఎందుకంటే దాని ప్రభావం ఎప్పుడూ అమాయకులపైనే పడుతుంది
అని ఇప్పుడే, చాలా ఆలస్యంగా నేను గ్రహిస్తున్నాను.
తండ్రీ, నీ మార్గములయందు నేను విశ్వసించుచున్నాను;
నేను నీ ప్రార్థనలను నమ్ముతాను, మరియు నీ దేవుడిని నమ్ముతాను!
మేము స్వేచ్ఛగా ఉన్నాము, ఆర్నాల్డ్! మేము స్వేచ్ఛగా ఉన్నాము! మేము స్వేచ్ఛగా ఉన్నాము!
నేను నా తండ్రిని చంపాను!
డానీ, మనం వెతుకుతున్నది స్వేచ్ఛ కాదు.
నేను నా నిజమైన స్వేచ్ఛను ఇప్పుడే కోల్పోయాను.
ఇది కేవలం బాహ్య స్వేచ్ఛలలోనే లేదు.
నిజమైన స్వేచ్ఛ కేవలం శాంతి మరియు ప్రేమలోనే ఉంది.
మన హృదయాలలో ఒకరిపై ఒకరికి మనకున్న ప్రేమ
తండ్రీ! నేను నా తండ్రిని చంపాను.
తండ్రీ, నా చేతులకు రక్తపు అపరాధభావం అంటుకుంది.
నా తల్లిదండ్రులు నాకు ఎప్పుడూ నేర్పించాలనుకున్న సరైన మార్గాన్ని ఇప్పుడే నేను గుర్తిస్తున్నాను.
రక్తం చిందించిన వాని రక్తం మాత్రమే రక్తపు పాపానికి ప్రాయశ్చిత్తం చేయగలదు.
నా శరీరాన్ని, నా ఆత్మను, నా జీవాత్మను ఇప్పుడు నీకు అంకితం చేస్తూ, నా సొంత రక్తాన్ని నీకు అర్పిస్తున్నాను.
యేసు, దయచేసి నాలో నివసించి, నేను చేయలేనిది నీవు చేయుము.
ఇకపై మీ శరీరంగా జీవించినందుకు ధన్యవాదాలు. ఆమేన్.
నేను త్వరలో వెళ్ళిపోవలసి ఉన్నందుకా, అనెలి?
అంత చెడ్డది ఏమీ లేదు, అనెలి.
రాష్ట్ర పార్లమెంట్ కేవలం ఒక రోజు మాత్రమే సమావేశమవుతుంది.
అవును?
నాన్న! నాన్న!
అవును, నా ప్రాణమా?
అమ్మ నీతో మాత్రమే మాట్లాడుతుందా?
కాదు, అమ్మ మనందరితో మాట్లాడుతోంది.
కానీ ఆమె నాతో ఎప్పుడూ మాట్లాడలేదు.
అవును, ఆమె నీతో చాలాసార్లు మాట్లాడింది.
మీరు దానిని సరిగ్గా అర్థం చేసుకోవాలి.
కానీ నాకు అది అర్థం కావడం లేదు.
మీకు తెలుసా, అమ్మ కళ్ళతోనే మాట్లాడుతుంది.
నీ చూపు ఇప్పుడే నాకు వెయ్యి మాటల కన్నా ఎక్కువ చెప్పింది.
అవును, నేను అర్థం చేసుకున్నాను.
కానీ అప్పుడు అమ్మ తరచుగా తాను చాలా విచారంగా ఉన్నానని చెబుతుంది.
కేవలం బాధపడటమే కాదు, తెలుసా, ఆమెకు నిజంగా మన అవసరం ఉంది.
నాకు కూడా నువ్వు కావాలి.
దయచేసి ఇంతకాలం దూరంగా ఉండకండి!
నేను ఎప్పటిలాగే ఉంచడానికి ప్రయత్నిస్తాను.
వారానికి ఒక రోజు కంటే ఎక్కువగా ఉండదు, కొన్నిసార్లు రెండు రోజులు.
కానీ, నాన్న,
మీరు నిజంగా ప్రతి ప్రాంతీయ పార్లమెంట్ సమావేశానికి హాజరు కావాలా?
రాష్ట్ర పార్లమెంటుకు కూడా మీ అంతగానే నా అవసరం ఉంది.
ఒక రకంగా చెప్పాలంటే, అతను మా విస్తరించిన కుటుంబంలో ఒకరు.
మరియు ప్రతి కుటుంబంలాగే,
రాష్ట్ర పార్లమెంటుకు కూడా దాని వ్యవస్థాపక పితలు అవసరం.
మీరు ప్రావిన్షియల్ పార్లమెంటుకు తండ్రి కాదా?
అవును, మీకు తెలుసు కదా, ప్రాథమికంగా మనమందరం పెద్ద పిల్లలం.
అక్కడ, పరలోకమందున్న మన తండ్రికి మన నుండి ఏమి కావాలో మనం కలిసి అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తాము.
నువ్వు దూరంగా ఉన్నప్పుడు మాకు ఎప్పుడూ నీ జ్ఞాపకాలే.
అమ్మకు ఏమి కావాలో అర్థం చేసుకోవడానికి మీరు మాకు చాలా సహాయం చేస్తున్నారు.
వీడ్కోలు
ఒకరినొకరు బాగా చూసుకోండి! బై.
మేము నిన్ను వదిలిపెట్టము!
వద్దు, ఇక్కడే ఉండు, నాన్న! మేము నిన్ను వెళ్ళనివ్వము!
మీరు ఇక్కడే ఉండాలి!
మీరు ఇక్కడే ఉండాలి, నాన్న!
అమ్మమ్మ మీకు ఏమి చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తోంది?
నేను కూడా ఒక ఆపిల్ విరామం తీసుకోవాలి.
ధన్యవాదాలు.
చట్టం ప్రకారం 'ఒక గిల్డర్‌లో నాలుగో వంతు' మాత్రమే, కానీ మీరు నాకూ, నా ఇద్దరు పిల్లలకూ ఉన్న
చివరి రొట్టె ముక్కను కూడా దొంగిలిస్తున్నారు.
చెప్పు, మనం బతకడానికి ఏముంది?
అవును, అవును, ఆ సామెతలు మనందరికీ తెలుసు.
ఓ దేవుడా, ఈ అన్యాయాన్ని ఎలా ఎదుర్కోవాలో నాకు చూపించు.
ఇప్పుడు నాలోకి ఎక్కి, నాలో నీ అద్భుతాలు చేయుము.
ఇది నా తండ్రి నుండి నాకు మిగిలిన చివరి జ్ఞాపిక.
అతను చనిపోయే ముందు, దానిని నా చేతిలో నొక్కాడు.
కనీసం నాకు కొన్ని గిల్డర్లు తిరిగి ఇవ్వండి.
నేనా, మారాలా?
అవును, నేను మార్చుకునే గదినా?
మీరు ఎంత అసహ్యకరమైన అనాగరికులు!
క్రూరమైన జంతువులు!
రగిలిపోతున్న తోడేలులు!
రెండు గిల్డర్లు
అప్పుడు నాకు తినడానికి సరిపడా ఉండదు!
మీ దగ్గర డబ్బు లేకపోతే
అలా అయితే, భవిష్యత్తులో ఇంట్లోనే ఉండు, మిత్రమా!
నేను ఇంకా బతికుంటే, ఈ దేశంలో మనం పైచేయి సాధిస్తే, దొంగా, నీ ప్యాంటును గట్టిగా లాగుతాను!
శుభోదయం, వింకెల్రీడ్!
మళ్ళీ మేల్కొన్నావా?
ఎప్పటిలాగే, అది రెండు గిల్డర్లు!
ఈ రోజు నేను నీకు రెట్టింపు ఇస్తాను.
అవును, అదేమిటి?
నా తల్లి నుండి నాకు మిగిలిన చివరి జ్ఞాపిక
మీరేం చేస్తున్నారు?
రెండు కారణాలు ఉన్నాయి:
నేను మరణశయ్యపై ఉన్నప్పుడు, వీటిలో ఏవీ నాతో పాటు తీసుకువెళ్ళలేను.
అప్పుడు నా పర్సులో ఉన్న డబ్బు కూడా నాకు సహాయం చేయదు.
దేవుని సన్నిధిలో, స్వచ్ఛమైన మనస్సాక్షి మరియు మనశ్శాంతి మాత్రమే విలువైనవి.
రెండవదిగా, పేద మరియు మోసపోయిన ప్రజలకు ఎలా సహాయం చేయాలో నేను నేర్చుకోవాలనుకుంటున్నాను.
అవును, మరి వాళ్ళకి ఇవ్వకుండా నాకు మీ డబ్బు, మీ హారాన్ని ఎందుకు ఇస్తున్నారు?
అది సముద్రంలో ఒక చుక్క మాత్రమే.
దేవునిలో లోతైన పరిష్కారం దొరికే వరకు, మీ బాధను నేను పూర్తిగా అర్థం చేసుకోవాలనుకుంటున్నాను.
రేపు ఒకరికొకరం చెప్పుకుందాం, ఈ రోజు కలిసిన తర్వాత మనలో ఎవరు బాగా నిద్రపోయారో, ఎవరు సంతోషంగా ఉన్నారో.
ఇప్పుడు, ఆర్నాల్డ్ వింకెల్‌రీడ్, నేను నిన్ను బహిరంగంగా అడుగుతున్నాను: నీ రహస్యం ఏమిటి?
ఇది రహస్యం కాదు, సోదరులారా.
మొత్తం నగరంగా మాత్రమే మేము మా సమాఖ్య పునాదులకు తిరిగి వచ్చాము.
మనం వీటిని కంఠస్థం చేసుకోవడం మంచిది:
మేము సోదరులందరూ ఒకటే ప్రజగా ఉండాలనుకుంటున్నాము.
కష్టమైనా ప్రమాదమైనా మనల్ని విడదీయలేవు.
మేము సర్వోన్నత దేవుని నమ్మాలనుకుంటున్నాము.
మా పట్టణంలో ఇంకా చాలా అశాంతి ఉన్నప్పుడు నేను దీనిని వర్తింపజేశాను.
కానీ మనం కలిసి శత్రువులను చంపడానికి ఒక కొత్త మార్గాన్ని కనుగొన్నాము.
సహోదరులారా, మన శత్రువులను స్నేహితులుగా మార్చడం ద్వారా, మనం శత్రువుల సమూహాలను ఒక్కే దెబ్బకు ఓడిస్తాము!
ఒకవేళ లెయోపోల్డ్ III మనల్ని దాడి చేస్తే ఇప్పుడు మనం ఏమి చేద్దాం?
యుద్ధభూమిలో కూడా, అతన్ని స్నేహితుడిగా చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించు!
స్విస్ దేశస్థులలో ఎంతమంది చేరారో చూడండి:
మొదటి సంవత్సరంలో, మెగ్గెన్‌కు చెందిన 22 మంది, అడ్లిగెన్స్‌విల్ నుండి 11 మంది, క్రియెన్స్ నుండి 36
మంది మరియు హోర్వ్ నుండి 5 మంది మా సంఘంలో చేరారు.
కానీ వెగ్గిస్ నుండి కూడా 10 మంది, మొత్తం 112 ఆస్‌బర్గర్‌లు!
రాబోయే రెండు సంవత్సరాల పాటు ఆపండి! మీరు ఎంతకాలంగా ప్రయాణంలో ఉన్నారు?
నాలుగు గంటలు
టోల్ చెల్లించారా?
అవును, కొంతకాలం క్రితం.
రెండు ఖరీదైన గిల్డర్‌లు!
కాదు, కాదు, కాదు.
మా ఉద్దేశ్యం రవాణా సుంకం కాదు.
మేము టోల్ గురించే చెబుతున్నాము.
ఇది కొత్తగా ప్రవేశపెట్టబడింది.
మరియు మీరు ఇప్పటికే నాలుగు గంటలు ప్రయాణంలో ఉంటే, గారిలకు అది ఎనిమిది గిల్డర్లు అవుతుంది.
ఈ ప్రపంచం మనందరికీ సమానంగా చెందినది! మీకు హక్కునిచ్చింది ఎవరు?
మనం మన చేతులతో సృష్టించిన దారులు మరియు మార్గాల కోసం మనల్ని దోపిడీ చేయడానికి,
మీ కష్టాన్నే నమ్ముకుని నిర్మించుకున్నారా?
టోల్ ఇవ్వండి!
ఏది ఏమైనా, అవసరమైతే మనం దాన్ని బాగుచేయవలసిందే!
మేము ఎప్పుడూ దెబ్బతిన్న ప్రదేశాలన్నింటినీ స్వయంగా మరమ్మత్తు చేసుకున్నాము!
వాళ్ళను కోర్టుకు తీసుకువెళ్దాం!
వాళ్ళను వాలు మీదకి తోసేద్దాం!
లేదు!
ఆహ్!
నన్ను వదిలిపెట్టకు!
నేను చేసిన తప్పులన్నీ నాకు అర్థమయ్యాయి.
నేను అబద్ధాలు చెప్పాను, దొంగిలించాను, మోసం చేశాను, అమ్మాయిలను, మహిళలను హింసించాను, నాకు అర్హత లేని డబ్బును డిమాండ్ చేశాను!
ఇక నేను, నేను వ్యభిచారం చేశాను మరియు నాది కాని డబ్బును దుర్వినియోగం చేశాను; కానీ నేను అదంతా తిరిగి ఇచ్చేస్తాను.
నేను అన్నీ తిరిగి ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను!
అయ్యో, అతను నా చేతి మీద తన్నకుండా ఉంటే బాగుండేది...
దేవుడు ఎల్లప్పుడూ వెంటనే తీర్పు తీసుకోకపోవడం ఎంత మంచిదో ఇప్పుడు నేను గ్రహించాను.
నాన్న! నాన్న!
నాన్న, యుద్ధం వచ్చింది! యుద్ధం, నాన్న!
లీయోపోల్డ్ III వస్తున్నాడు.
మీరు మైయెన్‌ఫెల్డ్‌కు త్వరగా వెళ్ళాలి.
మీరు అక్కడ ఒక శాంతి ఒప్పందాన్ని చర్చల ద్వారా కుదుర్చుకోవాలి.
ఆర్నాల్డ్, రండి!
అర్నాల్డ్, త్వరగా రా, అత్యవసరం!
రండి! ఆర్నాల్డ్, త్వరగా!
కింగ్ లెయోపోల్డ్ IIIకి – ఆయన పేరు శాశ్వతంగా నిలిచిపోవాలి!
రేపు మోర్గాటెన్ నా తాతయ్య మొదటి లెయోపోల్డ్‌పైకి తెచ్చిన యుద్ధ అవమానానికి మేము ప్రాయశ్చిత్తం చేసుకుంటాము.
రేపు మనం సెంపాచ్ నుండి వచ్చిన వైన్ మరియు ఆహారాన్ని ఆస్వాదిద్దాం!
రాజు!
గొప్ప రాజు!
గొప్ప రాజు
బారన్ హన్స్-ఉల్రిచ్ వాన్ హాసెన్‌బర్గ్ మీతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నారు!
సర్, సుర్సీకి తిరిగి వెళ్ళండి!
మీ ప్రణాళికకు ద్రోహం జరిగింది.
మీరు నమ్మినట్లుగా రైతులు జ్యూరిచ్‌లో లేరు;
సెంపాచ్ పైన అడవులలో వందల లేదా వేల సంఖ్యలో అవి ఉన్నాయి!
వారు హాల్బర్డ్‌లు, కత్తులు మరియు మార్నింగ్ స్టార్లతో సన్నద్ధమై ఉన్నారు!
అక్కడ క్రాస్‌బోలు పట్టుకున్నవారు మరియు యుద్ధ గొడ్డండ్లు పట్టుకున్నవారు కూడా ఉన్నారు.
అంతేకాకుండా, ప్రతిచోటా గొట్టాలు, పొదలు ఉన్నాయి!
భయపడే గుర్రాలతో కూడిన యోధులకు ఇది సరైన ప్రదేశం కాదు.
మనమందరం నశించిపోతాము.
అప్పుడు మనం కాలినడకనే పోరాడాలి!
ఆ సజ్జనులు తమ గుర్రాల నుండి దిగాలి.
ఓ హాసెన్‌బర్గ్, నీకు కుందేలు గుండె ఎలా వచ్చింది!
రాత్రి పడకముందే ఈ రైతులను వండినట్టు, కాల్చినట్టు మీకు అందిస్తాము!
ఈ రోజు మనలో ఎవరు ఎక్కువ భయస్తులో చూద్దాం!
అయ్యో, అది మంచి సంకేతం కాదు!
నార్చెన్ మనకు కూడా ఉపన్యాసం చెప్పాలనుకుంటుందా?
ప్రభూ, స్విస్ సమాఖ్యదారులపై దండయాత్ర చేయవద్దు.
చాలా వరకు తలలు పగిలిపోవడంతో, యుద్ధం నుండి క్షేమంగా తిరిగి వచ్చేది కొద్దిమంది మాత్రమే.
నిన్ను మూర్ఖుడని పిలుస్తారు, నువ్వు నిజంగానే మూర్ఖుడవు!
నా కీర్తికి ఇకపై అడ్డు రావద్దు!
ధైర్యంగా మీ కత్తులను లాగి వారిని నరికివేయండి!
ఆగండి, మనం స్నేహితులం!
నువ్వు ఎవరు?
దయచేసి, మాపై కరుణ చూపండి!
మమ్మల్ని తరిమికొట్టిన పర్వతాల నుండి మేము వచ్చాము.
అవును – అంటే మీరు నిర్వాసితులా?
అవును, కానీ మీరు తీవ్రమైన కష్టాల్లో ఉన్నారని మేము విన్నాము.
మేము మా నేరాలకు ప్రాయశ్చిత్తం చేసుకోవాలనుకున్నాము.
తీవ్రమైన నేరాలు చేసిన వారిని మాత్రమే దేశ బహిష్కరణ చేస్తారు.
మీరు ఒకటో దొంగలు, కాకపోతే అగ్నిమాపకులు లేదా హంతకులు.
మా పాపాలను జ్ఞాపకము చేసుకోవడానికి మేము పర్వతాలలో చాలా సంవత్సరాలు గడిపాము.
మేమందరం క్షమాపణలు కోరుతున్నాము!
మేము వెనక్కి వెళ్లి ఒక కొత్త జీవితాన్ని ప్రారంభించాలనుకుంటున్నాము!
నీ చేతులకు రక్తమోహం పట్టింది!
క్రూశికి గురైనవాని చిహ్నం మోసిన జెండా కింద మాతో పోరాడలేవు!
తిరిగి వెళ్ళు, పర్వతాలకు తిరిగి వెళ్ళు!
ఎంత దురదృష్టం, తిరిగి వెళ్దాం.
మన హృదయాలలో ఉన్న శాంతి స్ఫూర్తికి శ్రద్ధ పెట్టి, మన మనసులకు కాకుండా ఉంటే, దేవుని కరుణ వాటిపై
నిలిచి ఉందని బహుశా మనం గ్రహించి ఉండేవాళ్ళం కదా?
బహుశా మనం యుద్ధంలో వాటిని బాగా ఉపయోగించుకోగలిగేవాళ్ళం.
సరే, మనం ఇంకా తేడాను చెప్పలేము:
మీరు ఎల్లప్పుడూ మాట్లాడే ఈ శాంతికి మరియు దేవుని జీవానికి కావలసిన సున్నితత్వం మాకు ఇంకా లేదు.
కానీ జాగ్రత్తగా ఉండటానికి: ఈ పోరాటంలో మనం ఒంటరిగానే ముందుకు వెళ్తున్నాం!
అక్కడ, స్విస్ కుర్రాళ్లను పట్టుకోండి!
అది దారుణంగా తప్పుదారి పట్టేది!
అన్నిటి తర్వాత కూడా, ప్రభువు తన ప్రణాళికలో మనల్ని ఇంకా ఉంచుకున్నట్లు అనిపిస్తోంది.
మేము మీకు వద్దన్నా సరే!
మీరేమనుకుంటున్నారు?
అవును, సరే, నేను... నాకు ఇంకేమీ చెప్పడానికి లేదు.
స్విస్ సమాఖ్యలో ఎలా ప్రవేశం పొందాలో ఆర్నాల్డ్ వింకెల్రీడ్ మీకు సూచిస్తారు.
కానీ ఈ పోరాటానికి - ముందుగా కిందకు దిగండి! మాకు మీరు కావాలి!
షుల్థైస్ పీటర్‌మాన్ ఎక్కడ ఉన్నాడు?
గుండోల్డింగెన్‌కు చెందిన షుల్థైస్ పీటర్‌మాన్ ఎక్కడ ఉన్నారు?
మేయర్‌హోల్జ్‌లో, అతను తన చివరి సూచనలు ఇస్తున్నాడు.
ఎప్పటిలాగే, అతను దానిని సంపూర్ణంగా ప్రణాళిక వేసినట్లు కనిపిస్తోంది.
ఎడమ, కుడి... !
ఇప్పుడే పైకి రండి!
పదండి, మనం బయలుదేరాలి!
నువ్వు తప్పకుండా రావాలి!
ఈ వైపు, దయచేసి!
మనకు వేరే మార్గం లేదు!
అప్పుడు గుర్రం దిగండి.
మేము కాలినడకనే పోరాటం కొనసాగిస్తాము!
నువ్వు అక్కడికి ఎలా ఎక్కావు?
హే, చూడు!
హే, ఏం చేస్తున్నావు?
మీరు పశ్చాత్తాపపడకపోతే యుద్ధంలో ఈ విధంగా పడతారు!
నిన్ను మూర్ఖుడని పిలుస్తారు, నువ్వు నిజంగానే మూర్ఖుడవు!
నా కీర్తికి ఇకపై అడ్డు రావద్దు!
ముందుకు, మార్చ్!
థండర్ మరియు డోరియా – నేను ఈ బూట్లలో నడవలేను.
నేను నా ముక్కులను నరుకుతాను.
హే, చూడు, అది హెర్మన్ రైనక్.
ఎప్పుడూ మొదటిగా ఉండాలనుకుంటాడు!
ఆహ్హ్హ్హ్!
ప్రథమ చికిత్స ఎక్కడ ఉంది?
ప్రథమ చికిత్స ఎక్కడ ఉంది? నేను రక్తస్రావంతో చనిపోతున్నాను!
అయితే, ఆ మేధావికి దక్కేది అదే!
వినండి, పురుషులారా, స్విస్ సమాఖ్య సభ్యులారా, ప్రియమైన సహోదరులారా:
నేను గుండోల్డింగెన్‌కు చెందిన షుల్టెయిస్ పీటర్‌మాన్, ఈ యుద్ధంలో మీ కమాండర్!
నేను ఈ జెండా కింద నిలబడ్డాను.
కాబట్టి నా ఆదేశాలను పాటించండి!
ఒంటరిగా ఎవరూ పోరాడరు!
మా కమాండర్లు ఆదేశించిన ప్రకారం, మేము మా శత్రువులపై వెడ్జ్ ఆకారంలో దాడి చేస్తాము.
దీని వల్ల కలిగే ప్రయోజనం ఏమిటంటే, మనం ఒకేసారి చాలా ఎక్కువగా ఉండము.
పోరాటంలో పాలుపంచుకోండి!
మేము శత్రువు యొక్క పక్కను చీల్చడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము!
అవును!
కానీ ఒకరినొకరు తొక్కివేసుకోకుండా జాగ్రత్త!
మనం ఇప్పుడు ఒక చిన్న ప్రార్థన చేద్దాం, ఆ తర్వాత, వారు తమ ప్రాణాంతకమైన కవచాన్ని తీసివేయాలనే ఆలోచన
రాకముందే మన శత్రువులపై దాడి చేద్దాం, ఆ కవచం లేకుండా వారు మన కంటే చాలా శక్తివంతంగా ఉంటారు.
షుల్టెయిస్, మనం దాడి చేయడానికి ముందు నాతో చర్చలు జరపడానికి మీరు నాకు ఒక అవకాశం ఇవ్వాలనుకున్నారు.
ఇప్పుడు చర్య తీసుకోవాల్సిన సమయం, చర్చలు జరపాల్సిన సమయం కాదు!
అవును! అవును!
ప్రార్థన చేద్దాం!
ఓ దేవా, ఈ గొప్ప సవాలులో మాకు తోడుగా నిలువు!
ఆమెన్.
భార్య కోసం, బిడ్డ కోసం మరియు దేశం కోసం!
మిత్రులారా, మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?
అవును!
రండి!
తిరిగి! మైయర్‌హోల్జ్‌కు తిరిగి!
తిరిగి వచ్చాను! మైయర్‌హోల్జ్‌కు తిరిగి వచ్చాను!
మనమందరం కలుద్దాం! - తిరిగి!
నువ్వు నా మాట విని ఉండాల్సింది!
ఇక్కడ, ఇక్కడ బద్దలు కొట్టడానికి నీకు ఒక ఇస్త్రీ పెట్టె కావాలి!
మరి నేను చెప్పినట్టు విన్నాల్సింది!
ఒప్పందం ప్రకారం, మేము ముందుగా చర్చలు జరిపి శాంతిని ప్రతిపాదించాలి.
ఈ ఆవేశకరమైన చర్య ఫలితంగా, మన సొంత వర్గంలోని కనీసం 60 మంది సోదరులు మరణించారు.
ఇనుము, ఇనుము పెట్టె...
మనం మన వంతు బాధ్యతను నమ్మకంగా నిర్వర్తిస్తే, దేవుడు మన కోసం అంత అద్భుతంగా దీనిని నెరవేర్చలేడని మీరు అనుకుంటున్నారా?
వాల్టర్ స్టాఫాచర్ సైన్యాధిపత్యం స్వీకరిస్తాడు.
అతనికి ఏదైనా జరిగితే, వెర్నర్ ఫర్స్ట్ అతనికి ప్రాతినిధ్యం వహిస్తారు.
ఇప్పుడు ప్రార్థన చేద్దాం!
మా దేవా, నీ ప్రజలుగా ఉండేలా, ఒక వ్యక్తిలా ఏకమై ఉండేలా మా హృదయాలలో నీవు ఉంచావు, మా ప్రార్థన వినుము! మా మరణాన్ని తప్ప
మరేమీ కోరని మా శత్రువులను, అణచివేతదారులను నీవు చూస్తున్నావు.
కానీ మేము వారికి నిత్యజీవాన్ని కోరుకుంటున్నాము!
వారు మన స్వేచ్ఛను తీసుకువెళ్ళడానికి వచ్చారు.
కానీ మనం వారికి నిజమైన స్వేచ్ఛను తీసుకురావడానికి ఇక్కడ ఉన్నాము!
ఓహ్, ఇప్పుడు మీకు తగినట్లుగా మాతో వ్యవహరించండి.
మరియు మేము నిన్ను తెలిసికొనుటకు, నీ మార్గములో మాకు బోధించుము.
మీరే, మీ దైవిక జీవితం మరియు మీ సమృద్ధియైన శాంతి, మా ప్రజలందరిపై ఆధిపత్యం చెలాయించుగాక.
మాకు ఇంకేమీ వద్దు!
సోదరులారా!
మూర్ఖుడు!
మనం ఒకరి తలలొకరు పగలగొట్టుకోవడం మొదలుపెట్టే ముందు...
మేము కొట్టము, మీ అబ్బాయిలను కత్తితో పొడవతాము!
ఏమిటి? మరణం పట్ల కూడా నీకు పూర్తిగా గౌరవం లేకుండా పోయిందా?
చివరిసారిగా నా మాట విను
ఈ జీవితంలో మనం ఒకరికి ఒకరు ఎదురుగా నిలబడ్డాము.
బహుశా మనం రక్తంలో పడి విలవిలలాడుతున్నప్పుడు గానీ, మనమందరం సోదరులమని గ్రహించలేమో.
మనం ఇతరుల నుండి ఏది తీసుకున్నా, చివరికి మన నుండి మనం తీసుకున్నట్లే!
అయ్యో, దురాశ మనల్ని ఎంత పిచ్చివాళ్ళని చేస్తుందో, ప్రతిదానికీ బంగారం పూత పూయాలనిపించేలా చేస్తుంది!
మేము చేయగలిగితే, మా నగరాలను రత్నాలతో నిర్మిస్తాము.
రాజు లెయోపోల్డ్, నేను మిమ్మల్ని అడుగుతున్నాను:
నీ గొలుసుకట్టు కవచం బంగారంతోనే పోతపోసినది – అందులో జీవించడం ఎలా ఉంది? మరింత స్వేచ్ఛగానా? సంతోషంగానా?
లేదు! బంగారానికి ఇనుము కంటే ఎక్కువ బరువు ఉంటుందని నీకు తెలుసు.
అన్ని ఆస్తులు మనల్ని స్వేచ్ఛ లేకుండా చేసి, మరింత ఆందోళనకు గురిచేస్తాయి.
మనం భూమి కోసం పోరాడుతాం, వాదించుకుంటాం; కానీ ప్రతి అంగుళంతో పాటు, దాని పరిరక్షణ మరియు నిర్వహణ పట్ల మన ఆందోళన కూడా పెరుగుతుంది.
మనం కలిసి సాగుచేసి, నాటవచ్చిన ఈ నేలను, ఒకరికొకరు కాళ్ళ కింద నుండి లాక్కుంటున్నాం.
మనల్ని వేరు చేయడానికి కంచెలు, గొట్టాలు, గోడలను అనుమతిస్తాము.
అయినప్పటికీ, మనలో కలిసి ఉన్న జ్ఞానానికి ఏదీ పరిమితి కాదు.
నిజమైన స్వేచ్ఛ హృదయం యొక్క స్వేచ్ఛ.
నిజమైన సంపద కేవలం సంతృప్తి చెందిన ఆత్మలోనే ఉంటుంది.
నిజమైన ఆనందం కేవలం దేవునితో సమాధానములోను, ఆయన సమాధానము యొక్క ఫలములలో కలిసి నడవడములోను మాత్రమే ఉంది.
ఆ శాంతిచే నియంత్రించబడుతూ, కదిలించబడుతూ, ఈ ప్రభావాలతో పాటు ప్రవహిస్తూ -
కాబట్టి మనమందరం ఒక శరీరంగా, క్రీస్తుకు ఒక శరీరంగా ఉండగలము!
అవును, మేమే శరీరం, నువ్వు గుద్దవు! అబ్బాయిలను పొడిచెయ్యండి!
శాంతంగా ఉండు, కిరాయి సైనికుడా!
గమనించదగ్గ మాటలు
కాబట్టి మీరు మీ ప్రసంగం పూర్తి చేసినప్పుడు, నేను నా 40 సంవత్సరాల శాంతి ప్రతిపాదనకు సంతోషంగా తిరిగి వస్తాను.
ఈ ప్రసంగం తర్వాత, మీరు కోరినట్లుగా జయించిన అన్ని భూభాగాలను నాకు తిరిగి ఇచ్చినట్లయితే, నేను శాంతి ప్రతిపాదనను
80 సంవత్సరాలకు రెట్టింపు చేయడానికి కూడా సిద్ధంగా ఉంటాను.
ఎందుకంటే, మీరు మాట్లాడుతున్న ఈ ప్రజల సమూహానికి నేనే అధిపతిని!
కాదు, దేవుడే సర్వదా అధిపతి కావాలి, కానీ మనిషి కాదు!
ఓహ్, నిజంగా? అయితే మమ్మల్ని అప్పుడు ఎవరు పాలించాలి?
దేవుని సమర్థవంతమైన శాంతి
అతని స్పష్టమైన జీవశక్తి
ప్రతి వ్యక్తి దానిని స్వయంగా అనుభూతి చెంది, అనుభవించగలరు.
అంతేకాకుండా, మనమందరం ఒకటే అయినట్లుగా, దేవుని శాంతిని ఒకేసారి అనుభవించగలము.
అతని సమర్థవంతమైన జీవశక్తి, ప్రజలందరినీ ఒక్క వ్యక్తిలాగా నడిపించగలదు.
ఈ పునాది లేకుండా, ఈ రహస్యం లేకుండా, స్విస్ సమాఖ్య ఉండేది కాదు!
30 సంవత్సరాలుగా, నేను ఒక హాబ్స్‌బర్గ్ సంస్థానాన్ని స్థాపించాలని కలలు కన్నాను.
అల్సాస్ నుండి దక్షిణ జర్మనీ, మధ్య స్విట్జర్లాండ్, వోరార్ల్‌బర్గ్, టైరోల్, స్టిరియా, కరిన్థియా మీదుగా
ఉత్తర ఇటలీ మరియు ట్రియెస్ట్ వరకు విస్తరించి ఉన్నది.
నేను దీనిని ఎప్పటికీ వదులుకోను!
మరియు 50 సంవత్సరాలుగా, మనం స్విస్ ప్రజలు, మన గమ్యాన్ని మనమే నిర్ణయించుకోవడానికి వీలుగా, ధనం మరియు
భూమి కోసం ఆరాటపడే హాబ్స్‌బర్గ్‌ల అణచివేత పాలన నుండి విముక్తి పొందాలని కలలు కంటున్నాను!
ప్లీజ్, వాల్టర్, దేవుని శాంతి మన రాజుగా ఉండాలి, ఏదో స్విస్, జర్మన్ లేదా ఆస్ట్రియన్ కాదు!
మరో మాటలో చెప్పాలంటే, మీరు నా శాంతి ఒప్పందానికి 'లేదు' అని చెబుతున్నారా?
మేము 'కాదు' అంటాము!
పురుషులారా, యుద్ధానికి వెళ్దాం!
ఇప్పుడు ఇక్కడ ఎవరు బాస్ అనేది మేము మీకు చూపిస్తాము!
మేము దేవుని పాలనను అంగీకరించము మరియు మీ దేవుణ్ణి మీ మనస్సుల నుండి తరిమివేస్తాము!
ప్రభువైన యేసు, మేమందరం ఒకరికొకరు మనల్ని అర్పించుకోవడానికి, నీవు సిలువ మీద మా కొరకు నీవు నీ
స్వయంను అర్పించినట్లుగా, మా హృదయాలలోకి చొచ్చుకురా!
నా భార్య మరియు బిడ్డను జాగ్రత్తగా చూసుకోండి!
ముందుకు దూసుకెళ్లు!
లాన్సెస్ కిందకు!
అప్పుడు కేవలం...
అబ్బా, నన్ను వదిలేయ్, నేనే రాజు!
అయితే ఇంకా ఎక్కువ కారణం!
అది నాకు కీర్తి మరియు గౌరవాన్ని తెస్తుంది.
మిస్టర్ కింగ్! మిస్టర్ కింగ్, రాణి తేనెటీగ ఒక రాజు కోసం వెతుకుతోంది!
ఓ రాజా, సెంపాచ్ మీద దండయాత్ర చేయకు!
ఇది పరలోకం నుండి వచ్చిన సంకేతం, మరియు ఇది నీకు శుభం కలిగించదు!
నేను మీ అంధవిశ్వాసాలకు భయపడతానని మీరు అనుకుంటున్నారా?
నా విజయానికి ఇకపై అడ్డు రావద్దు!
మేము గెలిచాము!
మేము గెలిచాము.
మేము స్వేచ్ఛగా ఉన్నాము!
స్వేచ్ఛగా ఉన్నా, మన అంతర్గత, నిజమైన స్వేచ్ఛను మనం గుర్తించేంత వరకు, మనం మన హృదయాలకే ఖైదీలుగా మిగిలిపోతాము.
మేము గెలిచాము.
మేము స్వేచ్ఛగా ఉన్నాము!
మేము స్విట్జర్లాండ్‌ను గెలిచాము!
అయినప్పటికీ, స్విట్జర్లాండ్ గురించిన అత్యుత్తమమైన దానిని, అంటే దాని హృదయాన్ని మనం కోల్పోయాము.
సుఖాంతం స్వేచ్ఛా, స్వతంత్ర మరియు తటస్థ స్విట్జర్లాండ్ సృష్టిలో ఉంది.
అయితే, నువ్వు సారాంశం ఇంకా పూర్తి చేశావా?
లేదు, ఇంకా కాదు.
ఇప్పుడు ఆమె చివరకు దాన్ని చింపివేసి నా మాటలు గుర్తుచేసుకుంటుంది:
ఆ జ్ఞాపకార్హమైన రోజున చాలా మంది చనిపోయారు—కేవలం ఒక్కరే కాదు.
ఇది విచారకరం, ఎందుకంటే ఆర్నాల్డ్ జీవితంలో మనకు చెప్పడానికి చాలా విషయాలు ఉండేవి. ...
మా తండ్రులు స్వేచ్ఛగా ఉన్నట్లే, మేము కూడా స్వేచ్ఛగా ఉండాలనుకుంటున్నాము!
బానిసత్వం కంటే మరణమే మేలు!
మేము సర్వోన్నత దేవుని నమ్మాలనుకుంటున్నాము మరియు మనుషుల శక్తి ముందు భయభక్తులు లేకుండా ఉండాలనుకుంటున్నాము!
మా తండ్రులు స్వేచ్ఛగా ఉన్నట్లే, మేము కూడా స్వేచ్ఛగా ఉండాలనుకుంటున్నాము!
బానిసత్వం కంటే మరణమే మేలు!
మేము సర్వోన్నత దేవుని నమ్మాలని మరియు భయము లేకుండా ఉండాలని కోరుకుంటున్నాము.
మానవుల శక్తికి ముందు!
మా తండ్రులు స్వేచ్ఛగా ఉన్నట్లే, మేము కూడా స్వేచ్ఛగా ఉండాలనుకుంటున్నాము!
బానిసత్వం కంటే మరణమే మేలు!
మేము సర్వోన్నత దేవుని నమ్మాలనుకుంటున్నాము మరియు మనుషుల శక్తి ముందు భయభక్తులు లేకుండా ఉండాలనుకుంటున్నాము!
మా తండ్రులు స్వేచ్ఛగా ఉన్నట్లే, మేము కూడా స్వేచ్ఛగా ఉండాలనుకుంటున్నాము!
బానిసత్వం కంటే మరణమే మేలు!
మేము సర్వోన్నత దేవుని నమ్మాలనుకుంటున్నాము మరియు మనుషుల శక్తి ముందు భయభక్తులు లేకుండా ఉండాలనుకుంటున్నాము!