1
00:00:00,000 --> 00:00:05,980


2
00:00:05,980 --> 00:00:12,383
Awst 1964: Gwlff Tonkin. Oddi ar arfordir Gogledd Fietnam.
Lledaenodd y cyfryngau torfol y newyddion bod cychod

3
00:00:12,383 --> 00:00:19,031
sbled Gogledd Fietnam wedi tanio ar ddwy long ryfel
o'r Unol Daleithiau sawl gwaith heb unrhyw ysgogiad.

4
00:00:19,031 --> 00:00:25,366
DECHRAU'R RHYFEL! Mae'r Unol Daleithiau'n ymosod ar Fietnam!

5
00:00:25,366 --> 00:00:32,298
** Cymhariaeth: "Theorïwyr cynllwynio!" gwaeddodd pobl
unwaith ar y rhai a ddatgelodd fod yr ymosodiad hwn wedi'i

6
00:00:32,298 --> 00:00:37,073
lwyfannu gan yr Unol Daleithiau ei hun fel "sgandal baner ffug".

7
00:00:37,073 --> 00:00:43,887
Ond heddiw, mae'r gynllwyn yn swyddogol: cyfaddefodd Robert
McNamara, a oedd yn Ysgrifennydd Amddiffyn

8
00:00:43,887 --> 00:00:51,472
ar y pryd, yn ddiweddarach mai ymosodiad
baner ffug gan yr Unol Daleithiau ydoedd yn wir!

9
00:00:51,472 --> 00:00:58,677
** Hydref 1990: Tystiodd merch 15 oed yn ddagraidd ar gamera ei
bod wedi gweld milwyr Iracaidd mewn ysbyty

10
00:00:58,677 --> 00:01:05,433
yng Ngwlad y Gwlff yn tynnu babanod allan o
gynheswyr ac yn eu gadael ar y llawr i farw.

11
00:01:05,433 --> 00:01:08,768
Fel bob amser, fe'i trwmpedodd y cyfryngau yn uchel.

12
00:01:08,768 --> 00:01:14,180
Felly: ARWYDD GANEDIGIADOL ar gyfer y hil-laddiad mawr yn Irac!

13
00:01:14,180 --> 00:01:19,748
** Cymhariaeth: Fodd bynnag, datgelwyd mai merch i ddyplomatydd o
Kuwait oedd hi, a oedd wedi derbyn swm sylweddol o

14
00:01:19,748 --> 00:01:25,387
arian am y celwydd hwn am yr incubator ac wedi cael
ei hyfforddi gan asiantaeth cysylltiadau cyhoeddus.

15
00:01:25,387 --> 00:01:30,240
Derbyniodd y dasg gan sefydliad sy'n gweithredu yn America.

16
00:01:30,240 --> 00:01:36,672
Ni weithiodd hi erioed yn yr ysbyty. Cafodd y
digwyddiadau eu ffugio ac nid oedden nhw'n wir.

17
00:01:36,672 --> 00:01:45,545
A gafodd y drosedd hon ei chosbi erioed? Ac eto mae'r cyfryngau'n
parhau i weiddi'n uchel yn erbyn pawb sy'n datgelu cynllwynion o'r

18
00:01:45,545 --> 00:01:51,727
fath ar yr amser iawn, gan eu galw'n "deorethwyr cynllwynion".

19
00:01:51,727 --> 00:01:57,883
** Chwefror 2003: "Mae gan Saddam Hussein arfau dinistr torfol!"
oedd yn seirenu yn y cyfryngau torfol, fel bod

20
00:01:57,883 --> 00:02:04,398
pawb unwaith eto wedi amneidio a gwylio wrth i'r Unol
Daleithiau a'i chynghreiriaid gorymdeithio i Irac!

21
00:02:04,398 --> 00:02:10,628
Lladdwyd 600,000 o sifiliaid – sef 90% o'r holl ddioddefwyr!

22
00:02:10,628 --> 00:02:17,747
Yn ystod un ymgyrch dri wythnos yn unig, defnyddiodd yr Unol
Daleithiau rhwng 1,000 a 2,000 o dunelli o

23
00:02:17,747 --> 00:02:26,240
fwledi wraniwm, sydd hyd heddiw wedi arwain at
anifail di-ri o fabanod wedi'u diffygio'n ofnadwy.

24
00:02:26,240 --> 00:02:31,655
** Cymhariaeth: Cafodd y rhai a nododd ar yr
amser iawn fod y rhyfel hwn wedi'i seilio ar

25
00:02:31,655 --> 00:02:35,846
gelwydd eu tawelu, fel arfer, fel theorïwyr cynllwyn.

26
00:02:35,846 --> 00:02:41,260
Ond unwaith eto – pan oedd hi'n rhy
hwyr – daeth y gynllwyn yn swyddogol:

27
00:02:41,260 --> 00:02:47,367
Cyfaddefodd yr Ysgrifennydd Tramor ar y pryd, Colin
Powell, yn ddiweddarach nad oedd y ffynonellau ar gyfer

28
00:02:47,367 --> 00:02:51,573
yr arfau dinistr torfol honedig wedi profi'n ddibynadwy.

29
00:02:51,573 --> 00:02:59,960
Ni ddarganfu'r Grŵp Arolwg Irac (ISG), a oedd yn
cynnwys 1,400 o bobl, unrhyw arfau dinistr torfol.

30
00:02:59,960 --> 00:03:06,520
Am faint creulon o arferion cynllwynio profedig...

31
00:03:06,520 --> 00:03:11,777
** Mawrth 2011: Yn y pen draw, arweiniodd honiad gan
hysbysydd o Libya gerbron y Cenhedloedd Unedig bod

32
00:03:11,777 --> 00:03:15,446
Gaddafi wedi lladd 6,000 o bobl at ymyrraeth NATO yn Libya.

33
00:03:15,446 --> 00:03:22,513
Adroddodd y cyfryngau: "Mae Gaddafi yn cynnal
rhyfel gwaedlyd yn erbyn ei bobl ei hun," ac ati.

34
00:03:22,513 --> 00:03:27,940
** Cymhariaeth: Fodd bynnag, profodd yr
honiad o 6,000 o farwolaethau i fod yn gelwydd.

35
00:03:27,940 --> 00:03:34,127
Pan gafodd yr hysbysydd ei holi'n ddiweddarach, dywedodd
nad oedd ganddo ffynonellau dibynadwy ar gyfer y ffigwr o

36
00:03:34,127 --> 00:03:37,773
6,000 wedi marw. Roedd wedi clywed hynny yn rhywle, yn syml...

37
00:03:37,773 --> 00:03:39,293
Arfer cynllwynio profedig

38
00:03:39,293 --> 00:03:45,086
** Kosovo, Mawrth 1999: Yn ôl y cyfryngau torfol yng
ngwledydd NATO, mae trychineb dyngarol yn datblygu yma.

39
00:03:45,086 --> 00:03:52,200
Roedd sôn am gyflafanau o sifiliaid Albaniaidd
Kosovo gan y Serbiaid ac am wersyll crynhoi.

40
00:03:52,200 --> 00:04:03,840
Arweiniodd hyn at ryfel NATO yn erbyn y hen Iwgoslafia ym
1999 ac, mewn gwirionedd, at drychineb dyngarol dinistriol.

41
00:04:03,840 --> 00:04:11,712
** Cymhariaeth: Gwrthbrofwyd y cyhuddiadau hyn yn gyhoeddus
dim ond ychydig fisoedd ar ôl diwedd bomio Iwgoslafia gan NATO.

42
00:04:11,712 --> 00:04:16,796
Yn ôl nifer o adroddiadau, gan gynnwys y
rhai gan yr OSCE, nid oedd unrhyw drychineb

43
00:04:16,796 --> 00:04:20,432
dyngarol yng Nghosovo cyn i'r rhyfel ddechrau.

44
00:04:20,432 --> 00:04:29,633
Yn ôl tystion llygad Albanaidd o Kosovo, doedd dim glanhau
ethnig a dim carcharorion yn y gwersyll crynhoi honedig.

45
00:04:29,633 --> 00:04:31,273
Arfer cynllwynio profedig

46
00:04:31,273 --> 00:04:37,997
** 7 Rhagfyr 1941 aeth i lawr mewn hanes fel "diwrnod
gwarth" – yn ôl adroddiadau cyfryngau swyddogol, ymosododd

47
00:04:37,997 --> 00:04:42,600
Japan ar Llynges Môr Tawel yr Unol Daleithiau yn Pearl Harbour.

48
00:04:42,600 --> 00:04:46,880
Collodd 2,403 o bobl eu bywydau.

49
00:04:46,880 --> 00:04:53,473
Unwaith eto, mae'r tymerau'n danbaid ac honnir bod
signal cychwyn arall ar gyfer rhyfel yn gyfiawn.

50
00:04:53,473 --> 00:04:59,033
Y diwrnod wedyn, datganodd yr Unol
Daleithiau ryfel yn erbyn Japan.

51
00:04:59,033 --> 00:05:05,511
** Cymhariaeth: Fodd bynnag, daeth i'r amlwg yn ddiweddarach bod
llywodraeth yr Unol Daleithiau wedi ysgogi'r ymosodiad yn

52
00:05:05,511 --> 00:05:11,438
fwriadol, neu'n hytrach ei bod wedi gwybod am yr ymosodiad a
oedd ar ddod ac nad oedd wedi rhybuddio'r fflyd yn Pearl

53
00:05:11,438 --> 00:05:15,632
Harbour er mwyn cyfiawnhau ymuno'r Unol Daleithiau â'r rhyfel.

54
00:05:15,632 --> 00:05:20,192
Profodd yr hanesydd Americanaidd John Toland hyn.

55
00:05:20,192 --> 00:05:26,854
Yn yr un modd, cofnododd cofnod dyddiadur gan Ysgrifennydd
Rhyfel Roosevelt, Henry Stimson, fod yr Unol Daleithiau

56
00:05:26,854 --> 00:05:30,340
wedi provocio Japan yn fwriadol i danio'r ergyd gyntaf!

57
00:05:30,340 --> 00:05:33,153
Arfer cynllwynio profedig

58
00:05:33,153 --> 00:05:39,878
Gyda'u propaganda, mae'r cyfryngau yn amlwg yn cefnogi'r
troseddau rhyfel mwyaf erchyll, yn cuddio'r rhyfelwyr ac yn

59
00:05:39,878 --> 00:05:48,032
lledaenu dro ar ôl tro ddamcaniaethau cynllwynio di-sail sy'n
arwain at y rhyfeloedd a'r llofruddiaethau torfol mwyaf erchyll.

60
00:05:48,032 --> 00:05:53,582
Mae ffynonellau amheus a sïon a celwyddau, y cyfeirir
atynt yn aml yn y "subjunctive", yn tanio casineb yn

61
00:05:53,582 --> 00:05:57,728
gyson ac yn gosod y seiliau ar gyfer rhyfel a therfysgaeth.

62
00:05:57,728 --> 00:06:04,688
Mae'r troseddau hyn yn mynd heb eu cosbi, tra bod
pobl ddiniwed sy'n tynnu sylw at y cynllwynion

63
00:06:04,688 --> 00:06:09,673
hyn yn cael eu herlid a'u gwaradwyddo dro ar ôl tro.

64
00:06:09,673 --> 00:06:16,532
CYFARWYDDIADAU: DELWEDDAU FFUG Mae delweddau ffug, boed yn rhai
wedi'u dwyn, eu ffugio neu'n anghywir yn syml, yn declyn

65
00:06:16,532 --> 00:06:24,288
arall a ddefnyddir mewn ysgogi rhyfel cynllwyniol –
maent yn gwasanaethu i ennyn casineb ac ysgogi pobl i ryfel!

66
00:06:24,288 --> 00:06:30,720
** Mae'r ddelwedd hon o artaith wedi'i
bwriadu i brofi creulondeb Assad yn 2011.

67
00:06:30,720 --> 00:06:37,040
** Cymhariaeth: Fodd bynnag, cafodd y
fideo ei gymryd yn 2007 mewn gwersyll yn Irac.

68
00:06:39,666 --> 00:06:46,233
** Dywedir mai'r rhain yw tanciau Rwsiaidd
yn rholio i mewn i'r Wcráin ar 19 Awst 2014.

69
00:06:46,233 --> 00:06:52,186
** Cymhariaeth: Fodd bynnag, tynnwyd
y ddelwedd hon yn 2008 yn y Cawcasws.

70
00:06:52,186 --> 00:07:03,900
** Yn ôl ein cyfryngau cyhoeddus ym mis Mai 2014, hofrennydd yw
hwn a saethwyd i lawr gan wahanwyr Rwsiaidd yn Slaviansk, Wcráin.

71
00:07:03,900 --> 00:07:09,086
** Cymhariaeth: Fodd bynnag, tynnwyd
y ffotograff hwn yn Syria yn 2013.

72
00:07:09,086 --> 00:07:13,646
Felly roedd y fideo hwn eisoes ar YouTube
ymhell cyn y celwydd hwn gan y cyfryngau.

73
00:07:13,646 --> 00:07:18,701
** Dyma stadiwm gyda degau o filoedd o gefnogwyr
a oedd, yn ôl ein cyfryngau Prydeinig, yn

74
00:07:18,701 --> 00:07:22,880
protestio yn erbyn yr hyn a elwir yn wahanwyr Rwsiaidd.

75
00:07:22,880 --> 00:07:28,102
** Cymhariaeth: Mae allfeydd cyfryngau annibynnol a rhydd fel
Kla.TV yn dod o hyd i'r botwm chwyddo ar

76
00:07:28,102 --> 00:07:34,960
adegau fel y rhain ac yn dangos y darlun cyfan: Mae
yna ychydig gannoedd o bobl yn eistedd yma...

77
00:07:34,960 --> 00:07:39,989
** Mae hon i fod yn darllediad byw o Sgwâr
Gwyrdd prifddinas Libya, Tripoli, yn dangos y

78
00:07:39,989 --> 00:07:43,776
gwrthryfelwyr llawen ar ôl eu buddugoliaeth.

79
00:07:43,776 --> 00:07:49,060
** Cymhariaeth: Fodd bynnag, bydd gwylwyr teledu
sylwgar yn ei chael hi'n hynod o ryfedd eu bod i gyd yn

80
00:07:49,060 --> 00:07:51,906
chwifio baneri Indiaidd ac yn gwisgo dillad Indiaidd...