WEBVTT

00:05.980 --> 00:14.311
Out 1964: Gòlf Tonkin. Bò kòt Vyetnam di Nò. Medya mas
yo te gaye nouvèl ke bato vit Vyetnam di Nò yo te tire sou

00:14.311 --> 00:19.031
de bato lagè ameriken plizyè fwa san okenn pwovokasyon.

00:19.031 --> 00:25.366
Kòmansman lagè a! Etazini atake Vyetnam!

00:25.366 --> 00:32.391
** Konparezon: "Teyoris konplo!" se sa moun te
rele sou moun ki te revele ke Etazini menm te

00:32.391 --> 00:37.073
mete an sèn atak sa a kòm yon "eskandal drapo fo".

00:37.073 --> 00:45.428
Men jodi a, konplo a ofisyèl: Robert McNamara,
ki te Sekretè Defans nan epòk la, pita admèt

00:45.428 --> 00:51.472
ke se te vrèman yon atak drapo fo pa Etazini!

00:51.472 --> 01:00.284
** Oktòb 1990: Yon tifi 15 an, ak dlo nan je, temwaye devan
kamera ke li te wè sòlda Irakyen nan yon lopital nan Kowèt rale

01:00.284 --> 01:05.433
tibebe soti nan enkibatè epi kite yo sou planche a pou mouri.

01:05.433 --> 01:08.768
Kòm toujou, medya yo te fè gwo bri sou sa.

01:08.768 --> 01:14.180
Kidonk: Siyal pou kòmanse gran jenosid la nan Irak!

01:14.180 --> 01:21.200
** Konparezon: Men tifi a te vin pitit fi yon diplomat
Koweytiyen ki te resevwa anpil lajan pou manti sou enkibatè sa a

01:21.200 --> 01:25.387
e ki te resevwa fòmasyon nan men yon ajans relasyon piblik.

01:25.387 --> 01:30.240
Li te resevwa misyon an nan men yon
òganizasyon k ap opere nan Amerik.

01:30.240 --> 01:36.672
Li pa t janm travay nan lopital la.
Evènman yo te envante e yo pa t vre.

01:36.672 --> 01:45.221
Èske yo te janm pini krim sa a? E poutan medya yo
kontinye rele fò kont tout moun ki ekspoze konspirasyon

01:45.221 --> 01:51.727
konsa nan bon moman, yo rele yo "teyoris konspirasyon".

01:51.727 --> 01:59.447
** Fevriye 2003: "Saddam Hussein gen zam destriksyon masiv!"
medya mas yo te rele, konsa ankò tout moun te fè tèt yo

01:59.447 --> 02:04.398
apiye epi gade kijan Etazini ak alye li yo te mache antre Irak!

02:04.398 --> 02:10.628
600,000 sivil te mouri – sa se 90% nan tout viktim yo!

02:10.628 --> 02:19.666
Pandan yon sèl misyon twa semèn, Etazini te itilize ant
1,000 ak 2,000 tòn minisyon iranyòm, ki jiska jounen

02:19.666 --> 02:26.240
jodi a lakoz nesans san konte ti bebe ki teribman defòme.

02:26.240 --> 02:35.846
** Konparezon: Moun ki te fè remake alè ke lagè sa a te baze
sou yon manti te, tankou toujou, fè silans kòm teyoris konplo.

02:35.846 --> 02:41.260
Men yon lòt fwa ankò – lè li te twò ta – konplo a te vin ofisyèl:

02:41.260 --> 02:47.308
Sekretè Afè Etranjè nan epòk la, Colin
Powell, te admèt pita ke sous yo pou swadizan

02:47.308 --> 02:51.573
zam destriksyon masiv pa t pwouve yo te fyab.

02:51.573 --> 02:59.960
Gwoup Sondaj Irak la (ISG), ki gen 1,400
manm, pa t jwenn okenn zam destriksyon masiv.

02:59.960 --> 03:06.520
Ki kalite ekstansyon mechan nan pratik konplo ki pwouve...

03:06.520 --> 03:12.029
** Mas 2011: Yon enfòmatè Libyen ki te deklare
devan Nasyonzini ke Gaddafi te touye 6,000 moun, sa

03:12.029 --> 03:15.446
te finalman mennen nan entèvansyon OTAN nan Libi.

03:15.446 --> 03:22.513
Medya yo te rapòte: "Gaddafi ap mennen
yon lagè san kont pwòp pèp li," elatriye.

03:22.513 --> 03:27.940
** Konparezon: Sepandan, reklamasyon ke
6,000 moun te mouri te tounen yon manti.

03:27.940 --> 03:34.205
Lè yo te poze enfòmatè a kesyon pita, li te di
li pa t gen okenn sous serye pou chif 6,000

03:34.205 --> 03:37.773
moun ki mouri a. Li te jis tande sa yon kote...

03:37.773 --> 03:39.293
Prèv pratik konplo

03:39.293 --> 03:45.086
** Kosovo, Mas 1999: Daprè medya mas nan peyi
OTAN yo, yon katastwòf imanitè ap dewoule isit la.

03:45.086 --> 03:52.200
Te gen pale de masak sivil albenyen nan
Kosovo pa Sèb yo ak de yon kan konsantrasyon.

03:52.200 --> 04:03.840
Sa te mennen nan lagè OTAN kont ansyen Yougoslavi an
1999 e, an reyalite, nan yon katastwòf imanitè devastatè.

04:03.840 --> 04:11.712
** Konparezon: Akizasyon sa yo te demanti piblikman
sèlman kèk mwa apre fen bonbadman OTAN sou Yougoslavi.

04:11.712 --> 04:20.432
Dapre plizyè rapò, enkli sa yo ki soti nan OSCE, pa t gen
okenn katastwòf imanitè nan Kosovo anvan lagè a te kòmanse.

04:20.432 --> 04:29.633
Dapre temwen Albè kosovar yo, pa t gen netwayaj etnik e
pa t gen okenn prizonye nan kan konsantrasyon swadizan an.

04:29.633 --> 04:31.273
Prèv pratik konplo

04:31.273 --> 04:38.244
** 7 Desanm 1941 te antre nan listwa kòm yon
"jou wont" – dapre rapò medya ofisyèl yo, Japon te

04:38.244 --> 04:42.600
atake Flòt Pasifik Etazini an nan Pearl Harbour.

04:42.600 --> 04:46.880
2,403 moun te pèdi lavi yo.

04:46.880 --> 04:53.473
Yon lòt fwa ankò, tanperati yo ap monte epi yo
swadizan jistifye yon lòt siyal demaraj pou lagè.

04:53.473 --> 04:59.033
Nan jou ki vin apre a, Etazini deklare lagè kont Japon.

04:59.033 --> 05:07.183
** Konparezon: Sepandan, pita li te parèt ke gouvènman Etazini te
fè espre pwovoke atak la, oswa pito ke li te

05:07.183 --> 05:15.632
konnen atak la t ap vini e li pa t avèti flòt la nan
Pearl Harbor pou jistifye antre Etazini nan lagè a.

05:15.632 --> 05:20.192
Sa te pwouve pa istoryen Ameriken John Toland.

05:20.192 --> 05:26.754
Menm jan an tou, yon antre nan jounal pa Sekretè Lagè
Roosevelt la, Henry Stimson, te dokimante ke Etazini te

05:26.754 --> 05:30.340
entansyonèlman pwovoke Japon pou l tire premye kout la!

05:30.340 --> 05:33.153
Prèv pratik konplo

05:33.153 --> 05:42.620
Avèk pwopagann yo, medya yo klèman sipòte krim lagè ki pi terib
yo, kouvri pou moun k ap chèche lagè epi repete teyori konplo

05:42.620 --> 05:48.032
san fondman ki mennen nan lagè ki pi terib yo ak masak moun.

05:48.032 --> 05:53.694
Sous ki pa serye, kalomni ak manti, souvan yo
pale de yo nan fòm ipotetik, toujou ap nouri

05:53.694 --> 05:57.728
rayisman epi prepare teren pou lagè ak teworis.

05:57.728 --> 06:09.673
Krim sa yo rete san pinisyon, pandan moun inosan ki atire
atansyon sou konplo sa yo ap pèsekite epi yo souvan difame.

06:09.673 --> 06:18.250
KONPARASYON: IMAJ FÒT Imaj fo, kit yo vòlè, falsifye oswa
senpleman fo, se yon lòt zouti yo itilize nan konplo pou

06:18.250 --> 06:24.288
pwovoke lagè – yo sèvi pou simen rayi epi pouse moun nan lagè!

06:24.288 --> 06:30.720
** Imaj sa a sou tòti fèt pou pwouve mechanste Assad an 2011.

06:30.720 --> 06:37.040
** Konparezon: Sepandan, videyo a te
pran an 2007 nan yon kan nan Irak.

06:39.666 --> 06:46.233
** Yo di sa yo se tank Ris k ap antre nan Ikrèn 19 Out 2014.

06:46.233 --> 06:52.186
** Konparezon: Sepandan, imaj sa a te pran an 2008 nan Kaukaz la.

06:52.186 --> 07:03.900
** Dapre medya piblik nou yo nan me 2014, sa a se yon elikoptè
ki te tire desann pa separatis Ris yo nan Slaviansk, Ikrèn.

07:03.900 --> 07:09.086
** Konparezon: Sepandan, foto sa a te pran nan Siri an 2013.

07:09.086 --> 07:13.646
Kidonk, videyo sa a te deja sou
YouTube depi lontan anvan manti medya sa a.

07:13.646 --> 07:19.010
** Sa a se yon estad ki gen dè dizèn de
milye sipòtè ki, selon medya Britanik nou yo, t

07:19.010 --> 07:22.880
ap pwoteste kont sa yo rele separatis Ris yo.

07:22.880 --> 07:29.620
** Konparezon: Medya endepandan ak gratis tankou
Kla.TV jwenn bouton zoom nan nan moman konsa epi montre

07:29.620 --> 07:34.960
tout imaj la: Gen kèk santèn moun ki chita isit la...

07:34.960 --> 07:39.991
** Sa a sipoze se yon difizyon an dirèk ki soti
nan Green Square nan kapital Libyen Tripoli, k

07:39.991 --> 07:43.776
ap montre rebèl yo k ap selebre apre viktwa yo.

07:43.776 --> 07:49.216
** Konparezon: Sa ki ekstrèmman etranj pou
telespektatè atantif yo, sepandan, se ke yo tout

07:49.216 --> 07:51.906
ap souke drapo Endyen epi mete rad Endyen...