1
00:00:00,000 --> 00:00:05,980


2
00:00:05,980 --> 00:00:12,158
Agasti 1964: IGulf yaseTonkin. Ngaphandle kwenxweme yaseMntla
Vietnam. Amajelo eendaba asasaza iindaba zokuba izikhephe

3
00:00:12,158 --> 00:00:19,031
ezikhawulezayo zaseMntla Vietnam zidubule izikhephe zomkhosi
zase-US ezibini izihlandlo eziliqela ngaphandle kwesizathu.

4
00:00:19,031 --> 00:00:25,366
ISIQALO SEMFENO! I-Vietnam ihlaselwe yi-USA!

5
00:00:25,366 --> 00:00:32,382
** Uthelekiso: "Abantu abakholelwa kwiingcinga zoyelo!"
kwakhe kwakhwazelwa ngabantu kwabo baveza ukuba olu hlaselo

6
00:00:32,382 --> 00:00:37,073
lwalucwangciswe yi-US ngokwayo njenge "scandali ye-false flag".

7
00:00:37,073 --> 00:00:45,135
Kodwa namhlanje, le yelenqe ngoku sesisemthethweni: uRobert
McNamara, owayeyiNobhala wezoKhuselo ngelo xesha, kamva

8
00:00:45,135 --> 00:00:51,472
wavuma ukuba yayilusapho lwe-US olwenziwe ngabantu abazifihlayo!

9
00:00:51,472 --> 00:00:58,455
** Okthobha 1990: Intombazana eneminyaka eli-15 ubudala yangqina
ngokukhalayo kwikhamera ukuba ibone amajoni

10
00:00:58,455 --> 00:01:05,433
ase-Iraq kwisibhedlele saseKuwait ekhupha
iintsana kwii-incubator zize zizishiye phantsi zisifa.

11
00:01:05,433 --> 00:01:08,768
Njengesiqhelo, amajelo eendaba ayibhengeza ngesandi esikhulu.

12
00:01:08,768 --> 00:01:14,180
Ngoko ke: ISIGNALI YOKUQALA yentshabalalo enkulu e-Iraq!

13
00:01:14,180 --> 00:01:19,538
** Uthelekiso: Noko ke, le ntombazana kwatyhilwa ukuba yintombi
yediplomathi yaseKuwait owafumana isixa

14
00:01:19,538 --> 00:01:25,387
esikhulu semali ngenxa yeli bhanxa le-incubator kwaye
yaqeqeshelwa yi-arhente yobudlelwane noluntu.

15
00:01:25,387 --> 00:01:30,240
Ufumene lo msebenzi kumbutho osebenza eMelika.

16
00:01:30,240 --> 00:01:36,672
Akazange asebenze esibhedlele. Ezo
ziganeko zaziyintlekisa kwaye bezingeyonyani.

17
00:01:36,672 --> 00:01:43,067
Ngaba olu lwaphulo-mthetho lwakha lohlwaywa? Kanti ke amajelo
eendaba ayaqhubeka nokukhwaza ngamandla echasene nabo bonke

18
00:01:43,067 --> 00:01:51,727
abatyhila iinkqubo zobuqhetseba ezinje ngexesha elifanelekileyo,
ebabiza ngokuba "zingabo abaqikeleli beenkqubo zobuqhetseba".

19
00:01:51,727 --> 00:01:57,717
** Februwari 2003: "USaddam Hussein unezixhobo zentshabalalo
enkulu!" kwangxolo amajelo eendaba, kangangokuba

20
00:01:57,717 --> 00:02:04,398
kwakhona wonke umntu wavuma ngentloko waza wabukela
njengoko i-United States namahlakani ayo bangena e-Iraq!

21
00:02:04,398 --> 00:02:10,628
Kwabulawa abemi abangama-600,000 –
oko kuthetha i-90% yabo bonke amaxhoba!

22
00:02:10,628 --> 00:02:17,574
Ngethuba lomsebenzi weveki ezintathu kuphela, i-US yasebenzisa
iitoni eziphakathi kwe-1,000 ne-2,000 zezixhobo

23
00:02:17,574 --> 00:02:26,240
zomkhosi ze-uranium, nto leyo eye yabangela, nanamhlanje,
ukuzalwa kweentsana ezininzi ezikhubazekile kakubi.

24
00:02:26,240 --> 00:02:32,127
** Uthelekiso: Abo baveze ngexesha elifanelekileyo ukuba
le mfazwe isekelwe kubuxoki, njengesiqhelo, bathulisiwe,

25
00:02:32,127 --> 00:02:35,846
betyholwa ngokuba ngabaxhasi beengcinga zobuqhetseba.

26
00:02:35,846 --> 00:02:41,260
Kodwa kwakhona – xa kwakusele kade – ityala laqinisekiswa:

27
00:02:41,260 --> 00:02:47,597
Owayesakuba nguNobhala Wezangaphandle uColin Powell kamva wavuma
ukuba imithombo yeenkcukacha ngezixhobo zokutshabalalisa ezininzi

28
00:02:47,597 --> 00:02:51,573
ekutyholwa ukuba zikhona, yayingazange ingqineke ithembekile.

29
00:02:51,573 --> 00:02:59,960
Iqela loPhando lase-Iraq (ISG) elinamalungu
ali-1,400 alifumananga zixhobo zentshabalaliso enkulu.

30
00:02:59,960 --> 00:03:06,520
Hayi olu hlobo lwenkohlakalo
olungumphumo wezenzo zobuqhetseba ezingqiniweyo...

31
00:03:06,520 --> 00:03:12,013
** Matshi 2011: Ibango lomchweli waseLibya phambi
kwe-UN lokuba uGaddafi wabulala abantu abangama-6,000

32
00:03:12,013 --> 00:03:15,446
ekugqibeleni lakhokelela kwangenelelo yeNATO eLibya.

33
00:03:15,446 --> 00:03:22,513
Amajelo eendaba axele: "UGaddafi ulwa
imfazwe enegazi ngakubantu bakhe," njalo njalo.

34
00:03:22,513 --> 00:03:27,940
** Uthelekiso: Nangona kunjalo, ibango
lokusweleka kwabantu abangama-6,000 lavela ukuba bubuxoki.

35
00:03:27,940 --> 00:03:33,895
Xa umxeli-nkcazelo wayebuzwa imibuzo kamva, wathi
wayengenazo iimthombo ezithembekileyo zalo nani lwabantu

36
00:03:33,895 --> 00:03:37,773
abangama-6,000 abaswelekileyo. Wayesivile nje esidlangalaleni...

37
00:03:37,773 --> 00:03:39,293
Ubuchule obungqiniweyo bokuphanga

38
00:03:39,293 --> 00:03:45,086
** Kosovo, Matshi 1999: Ngokwamajelo eendaba
kumazwe e-NATO, intlekele yobuntu iyenzeka apha.

39
00:03:45,086 --> 00:03:52,200
Kwakukho iintetho zokubulawa kwabantu abangamahlali
aseKosovo Albanian ngamaSerb kunye nekampu yokubambela.

40
00:03:52,200 --> 00:03:58,896
Oku kwakhokelela kwimfazwe ye-NATO
nxamnye neYugoslavia yangaphambili ngo-1999,

41
00:03:58,896 --> 00:04:03,840
yaye, eneneni, kwintlekele enkulu yobuntu.

42
00:04:03,840 --> 00:04:08,689
** Uthelekiso: Ezi zityholo zaphikiswa
esidlangalaleni kwiinyanga ezimbalwa nje emva kokuba

43
00:04:08,689 --> 00:04:11,712
kugqityiwe ukubhijelwa kweYugoslavia yi-NATO.

44
00:04:11,712 --> 00:04:20,432
Ngokweengxelo ezininzi, kuquka nezo ezivela kwi-OSCE, kwakungekho
ntlekele yobuntu eKosovo phambi kokuba imfazwe iqale.

45
00:04:20,432 --> 00:04:26,273
Ngokwabantu ababone ngokwabo base-Albaniya yaseKosovo,
khange kubekho kucocwa kwezizwe kwaye khange kubekho nabo

46
00:04:26,273 --> 00:04:29,633
babanjiweyo kwelo nxila kuthiwa lelinxila lokubuthanisa.

47
00:04:29,633 --> 00:04:31,273
Ubuchule obungqiniweyo bokuphanga

48
00:04:31,273 --> 00:04:38,019
** Umhla we-7 kuDisemba 1941 wangena embali njengosuku
lwesihlazo – ngokweengxelo zamajelo eendaba asemthethweni,

49
00:04:38,019 --> 00:04:42,600
iJapan yahlasela umkhosi waseMelika wasePacific ePearl Harbour.

50
00:04:42,600 --> 00:04:46,880
Abantu abangama-2,403 baphulukene nobomi babo.

51
00:04:46,880 --> 00:04:53,473
Kwakhona, umsindo uphezulu kwaye
kuthiwa isizathu esitsha somlo siyavakala.

52
00:04:53,473 --> 00:04:59,033
Ngosuku olulandelayo, i-United
States yamemezela imfazwe kwiJapan.

53
00:04:59,033 --> 00:05:06,974
** Uthelekiso: Noko ke, kamva kwavela ukuba urhulumente wase-US
wayevuse ngabom uhlaselo okanye wayesazi ngolunye uhlaselo

54
00:05:06,974 --> 00:05:15,632
olwaluzayo kwaye akazange alumkise umkhosi wasePearl Harbor
ukuze kwenziwe isizathu sokungena kwe-United States emfazweni.

55
00:05:15,632 --> 00:05:20,192
Oku kungqinwe ngumbhali-mbali waseMelika uJohn Toland.

56
00:05:20,192 --> 00:05:26,677
Ngokufanayo, ingxelo yedayari kaNobhala weMfazwe
kaRoosevelt, uHenry Stimson, yafakazela ukuba

57
00:05:26,677 --> 00:05:30,340
i-US yavukela ngabom iJapan ukuba idubule kuqala!

58
00:05:30,340 --> 00:05:33,153
Ubuchule obungqiniweyo bokuphanga

59
00:05:33,153 --> 00:05:40,141
Ngepropaganda yabo, amajelo eendaba axhasa ngokucacileyo awona
maphulo omkhosi oyikekayo, afihle abaxhokonxi bamabango emfazwe

60
00:05:40,141 --> 00:05:44,522
kwaye ahlale esasaza iingcinga zeyelenqe
ezingenasiseko ezikhokelela kwiimfazwe

61
00:05:44,522 --> 00:05:48,032
ezoyikekayo kunye nokubulawa kwabantu abaninzi.

62
00:05:48,032 --> 00:05:52,567
Imithombo engaqinisekanga, izigxeko ezibhekisela ububi kunye
nobuxoki, ezisoloko zithethwa ngendlela

63
00:05:52,567 --> 00:05:57,728
engathi yinto enokwenzeka, zihlala zivuselela
intiyo kwaye zilungiselela imfazwe nobunqolobi.

64
00:05:57,728 --> 00:06:05,060
La lwaphulo-mthetho awohlwaywa, ngelixa abantu abangenatyala
abatsalela ingqalelo kwezi zicwangciso zobuqhetseba

65
00:06:05,060 --> 00:06:09,673
betyholwa kwaye betshicilelwa ngokuphindaphindiweyo.

66
00:06:09,673 --> 00:06:16,170
UKUTHELEKISA: IMIFANEKISO YOBUXOKI Imifanekiso yobuxoki, nokuba
ibiwe, yenziwe ngobuqhetseba okanye yobuxoki nje, sesinye

67
00:06:16,170 --> 00:06:24,288
isixhobo esisetyenziswa kwinqubo yokuvusa imfazwe ngobuqhetseba –
isetyenziselwa ukuvusa intiyo nokutyhalela abantu emfazweni!

68
00:06:24,288 --> 00:06:30,720
** Lo mfanekiso wokuthuthumbisa wenzelwe
ukungqina ubukhohlakali buka-Assad ngo-2011.

69
00:06:30,720 --> 00:06:37,040
** Uthelekiso: Nangona kunjalo, le
vidiyo yathathwa ngo-2007 kwinkampu e-Iraq.

70
00:06:39,666 --> 00:06:46,233
Kuthiwa ezi ziitanki zaseRashiya
ezingenela e-Ukraine ngomhla we-19 Agasti 2014.

71
00:06:46,233 --> 00:06:52,186
** Uthelekiso: Nangona kunjalo, lo
mfanekiso wathathwa ngo-2008 eCaucasus.

72
00:06:52,186 --> 00:06:58,965
** Ngokwamajelo eendaba zethu zikawonke-wonke
ngoMeyi 2014, le yihelikopta eyadutyulwa yawa

73
00:06:58,965 --> 00:07:03,900
ngabahlukani baseRashiya eSlaviansk, eUkraine.

74
00:07:03,900 --> 00:07:09,086
** Uthelekiso: Nangona kunjalo, lo
mfanekiso wathathwa eSyria ngo-2013.

75
00:07:09,086 --> 00:07:13,646
Ngoko ke le vidiyo ibisele ikuYouTube
kudala ngaphambi kweli nkanuko leendaba.

76
00:07:13,646 --> 00:07:18,841
** Le yibala lemidlalo elinamashumi amawaka abaxhasi
abathi, ngokweendaba zethu zaseBritane, babesenza

77
00:07:18,841 --> 00:07:22,880
uqhankqalazo bechasa abo kuthiwa ngabahlukani baseRashiya.

78
00:07:22,880 --> 00:07:27,924
** Uthelekiso: Amajelo eendaba azimeleyo nakhululekileyo afana
neKla.TV afumana iqhosha lokusondeza

79
00:07:27,924 --> 00:07:34,960
ngamaxesha anje aze abonise umfanekiso opheleleyo:
Kukho nje amakhulu ambalwa abantu abahleli apha...

80
00:07:34,960 --> 00:07:39,814
** Oku kufanele ukuba kube ngumsasazo obukhoma osuka
eGreen Square kwikomkhulu laseLibya, iTripoli,

81
00:07:39,814 --> 00:07:43,776
kubonisa abavukeli abachwayitileyo emva koloyiso lwabo.

82
00:07:43,776 --> 00:07:49,319
** Uthelekiso: Eyona nto ingaqhelekanga kakhulu kubabukeli
be-TV abaphaphileyo, nangona kunjalo, kukuba bonke bayaphanga

83
00:07:49,319 --> 00:07:51,906
iiflegi zaseIndiya kwaye banxibe iimpahla zaseIndiya...