WEBVTT

00:00.000 --> 00:01.460
فرار از جهنم جان رامیرز شیطان‌پرست سابق

00:01.460 --> 00:11.424
شما اکنون شاهد یک داستان زندگی فوق‌العاده هستید که
به واقعیت جادوگری، جادو و شیطان‌پرستی می‌پردازد.

00:11.424 --> 00:18.580
روایت شده توسط جان رامیرز، مردی که
سال‌ها تجربیات شخصی در این زمینه داشته است.

00:18.580 --> 00:27.146
هر آنچه که شخصاً درباره این چیزها فکر و باور کنید، در
اینجا نیز شنیدن باز و بی‌طرفانه برای ما ضروری به نظر می‌رسد.

00:27.146 --> 00:35.680
بسیاری پیش از این تلاش کرده‌اند درباره این جهان‌ها و موجودات
باورنکردنی گزارش دهند، اما در این میان عمدتاً جدی گرفته نشدند.

00:35.680 --> 00:41.055
بسیاری از چیزها به سادگی بیش از حد
غیرمحتمل، غیرقابل تصور و بنابراین غیرممکن به نظر

00:41.055 --> 00:44.700
می‌رسند، زیرا با چشم فیزیکی دیده نمی‌شوند.

00:44.700 --> 00:51.300
اما صرف این واقعیت که چیزی را نمی‌توان دید،
هنوز ثابت نمی‌کند که به همین دلیل وجود ندارد.

00:51.300 --> 00:55.846
فقط یک بار به وجود جریان برق فکر کنید.

00:55.846 --> 01:00.960
با چشم غیرمسلح نیز نمی‌توان آن را
دید، اما با این حال به وضوح وجود دارد.

01:00.960 --> 01:04.693
اما از چه راهی جریان برق را با این حال درک می‌کنیم؟

01:04.693 --> 01:09.664
خیلی ساده، از طریق تأثیر آن، از طریق نیروهای رها شده‌اش.

01:09.664 --> 01:13.120
همین امر در مورد چیزهای روحانی نیز صادق است.

01:13.120 --> 01:21.726
اینها نیز، هرچند با چشم غیرمسلح دیده نمی‌شوند، با این حال
از طریق نیروها و تأثیرات قابل تجربه، خود را آشکار می‌کنند.

01:21.726 --> 01:25.820
فیلم زیر برای کودکان مناسب نیست.

01:25.820 --> 01:33.220
اما برای همه بزرگسالان آرزو می‌کنیم که با آن
تجربه‌ای عمیق‌تر و تا حد امکان روشنگر داشته باشند.

01:38.982 --> 01:42.540
کلام عیسی

01:42.540 --> 01:47.706
هشدار! این ویدیو دارای محتوایی فقط برای بزرگسالان است.

01:47.706 --> 01:57.206
این یک شهادت است که به واقعیت جادوگری، شیطان‌پرستی
می‌پردازد، روایت شده از دیدگاه مردی که تجربه شخصی دارد.

01:57.206 --> 02:07.500
هدف ما در اینجا این نیست که با اعمال بی‌ثمر تاریکی مشارکت
داشته باشیم، بلکه بیشتر آشکار کردن آنهاست. افسسیان ۵، آیه ۱۱

02:07.500 --> 02:11.720
ببین، این باید مریم باکره باشد.

02:11.720 --> 02:14.980
می‌گویند این خداست، اما اینها بت هستند.

02:14.980 --> 02:20.580
و ببین، این باید میکائیل فرشته اعظم باشد.

02:20.580 --> 02:21.560
این چیست؟

02:21.560 --> 02:24.100
این حتی میکائیل هم نیست، خودت می‌دانی.

02:24.100 --> 02:25.120
و این؟

02:25.120 --> 02:27.320
این سانتاریا است.

02:27.320 --> 02:29.580
برای تمام آن جادوگری.

02:29.580 --> 02:34.030
و این چیز کالدرا نامیده می‌شود.

02:34.030 --> 02:39.720
یادت می‌آید تابوت عهد را، جایی که
مردم آن زمان می‌رفتند تا مسیح را ببینند؟

02:39.720 --> 02:41.493
پس تابوت عهد؟

02:41.493 --> 02:45.720
این تابوت عهد شیطان است.

02:47.346 --> 02:50.840
این تابوت عهد شیطان است.

02:52.620 --> 02:56.780
از جهنم فرار کرده.

02:56.780 --> 02:56.880
از جهنم فرار کرده.

02:56.880 --> 03:01.800
شهادت عظیمی از قدرت خدا برای نجات.

03:04.000 --> 03:06.840
شیطان‌پرست سابق.

03:08.608 --> 03:10.340
من در محله بالا می‌رفتم.

03:10.340 --> 03:16.120
خب، اول از همه، اولین قتلی که دیدم، سه
متری من بود، وقتی می‌خواستم یک بسته شیر بخرم.

03:16.120 --> 03:19.220
و آن مرد آن شخص را هفت بار هدف گلوله قرار داد.

03:19.220 --> 03:20.820
آن یک جوان بود.

03:20.820 --> 03:23.690
و من قتل‌های زیادی دیدم.

03:23.690 --> 03:27.480
و در برونکس جنوبی باید زیرک می‌بودی.

03:27.480 --> 03:28.520
باید باهوش می‌بودی.

03:28.520 --> 03:29.680
باید قاتل می‌بودی.

03:29.680 --> 03:32.600
و از طرف پدری، من در میان جادوگران احاطه شده بودم.

03:32.600 --> 03:34.120
در میان جادوگران مرد.

03:34.120 --> 03:36.500
و ما این جادوگری را زندگی می‌کردیم.

03:36.500 --> 03:40.240
و ما مستقیماً با خود شیطان شخصاً پیمان داشتیم.

03:40.240 --> 03:46.460
و یادم می‌آید وقتی بین هشت و نه ساله بودم و
دیدم پدرم به اتاق می‌رود تا شیطان را بپرستد.

03:46.460 --> 03:50.524
و متوجه شدم که حضور شیطان به اتاق آمد.

03:50.524 --> 03:53.020
و پدرم به زبان‌های شیطانی صحبت می‌کرد.

03:53.020 --> 03:57.286
او آب اضافه کرد. او گل آورد. شمع‌ها.

03:57.286 --> 04:02.980
از ساعت هفت تا پنج صبح، من آماده
بودم که همیشه به کلیسای شیطانی بروم.

04:02.980 --> 04:07.960
به کلیسای جادوگری. و من آموزش می‌دیدم که یک جادوگر مرد باشم.

04:07.960 --> 04:14.880
و من در میان این جادوگران احاطه شده بودم و آموزش می‌دیدم،
کسانی که برخی از آن‌ها ۳۰، ۴۰، ۵۰ سال در دین خود فعال بودند.

04:14.880 --> 04:20.860
و به من یاد دادند که با اتاق‌های شاهزادگان حرف
بزنم، با ارواح در زمین، مستقیم با خود شیطان.

04:20.860 --> 04:25.640
اما نمی‌توانستی مستقیم با شیطان حرف بزنی،
چون اول باید حقی برای خودت به دست می‌آوردی.

04:25.640 --> 04:32.940
و اولین قتل نقاب‌دار که در محله ما انجام
دادند، همین‌جا در این خانه اتفاق افتاد.

04:32.940 --> 04:37.140
شوهر ۵۲ بار به زنش چاقو زد و گوش‌هایش را برید.

04:37.140 --> 04:41.620
و من و برادرم با دختر وقت گذراندیم و او را تا خانه همراهی کردیم.

04:41.620 --> 04:45.380
و دختر مادرش را تکه‌تکه‌شده پیدا کرد.

04:45.380 --> 04:48.640
این همین‌جا در این خانه اتفاق افتاد.

04:48.640 --> 04:51.500
من در حیاط مدرسه بودم، با چند دوست بازی می‌کردم.

04:51.500 --> 04:54.460
و کشیش آمد و آن‌ها این گروه موسیقی را با خود داشتند.

04:54.460 --> 04:56.826
و شروع کردند به خواندن آهنگ.

04:56.826 --> 05:00.120
و مردم جمع شدند و فضای شگفت‌انگیزی بود.

05:00.120 --> 05:01.500
اوه، پر از شادی.

05:01.500 --> 05:04.140
و من از یک خانواده ازهم‌پاشیده می‌آیم.

05:04.140 --> 05:09.236
و کشیش به روی صحنه رفت و شروع کرد به تعریف
کردن از یک داستان انجیل، از یک کتاب انجیل و

05:09.236 --> 05:13.040
اینکه چطور خدا همه را دوست دارد و این‌جور چیزها.

05:13.040 --> 05:15.053
اما اولین بار بود که مجذوب شده بودم.

05:15.053 --> 05:18.580
و با خودم فکر کردم، بله، شاید خدا مرا دوست داشته باشد.

05:18.580 --> 05:19.720
شاید خدا مرا بخواهد.

05:19.720 --> 05:21.380
شاید خدا خانواده‌ام را بخواهد.

05:21.380 --> 05:26.226
شاید خدا بخواهد مرا و خانواده‌ام را
لمس کند و خانواده‌ام را تغییر دهد.

05:26.226 --> 05:30.473
و با خودم فکر کردم، این را نیاز دارم. این را می‌خواهم داشته باشم.

05:30.473 --> 05:35.600
حالا فرصت را دارم. و اولین بار آن عشق وصف‌ناپذیر را حس کردم.

05:35.600 --> 05:37.640
و کشیش از صحنه پایین آمد.

05:37.640 --> 05:40.440
شروع کرد به دعا کردن برای مردم، لمس کردنشان.

05:40.440 --> 05:42.480
و با خودم فکر کردم، حالا نوبت من است.

05:42.480 --> 05:43.680
حالا او مرا لمس خواهد کرد.

05:43.680 --> 05:45.420
حالا عیسی مرا خواهد پذیرفت.

05:45.420 --> 05:47.820
و عیسی به من نشان خواهد داد که عشق چیست.

05:47.820 --> 05:49.720
و این کشیش از کنار من گذشت.

05:49.720 --> 05:50.960
او هرگز مرا لمس نکرد.

05:50.960 --> 05:53.093
هرگز دستانش را روی من نگذاشت.

05:53.093 --> 05:56.980
وقتی او به سراغ من آمد، از کنار من گذشت و نفر بعدی را لمس کرد.

05:56.980 --> 05:59.420
و با خودم فکر کردم، عیسی مرا هم دوست ندارد.

05:59.420 --> 06:00.660
پدرم مرا دوست ندارد.

06:00.660 --> 06:01.880
عیسی مرا دوست ندارد.

06:01.880 --> 06:03.980
من از یک خانه‌ی از هم پاشیده می‌آیم.

06:03.980 --> 06:07.260
عیسی از این وضعیت که مادرم کتک می‌خورد خوشش می‌آید.

06:07.260 --> 06:10.400
او خوشش می‌آید که من و برادرم گرسنه به رختخواب برویم.

06:10.400 --> 06:14.780
او خوشش می‌آید که هیچ شوفاژی در آن آپارتمان نیست.

06:14.780 --> 06:17.940
که ما در مدرسه طردشده هستیم.

06:17.940 --> 06:20.660
پس این یارو عیسی دقیقاً مثل پدر من است.

06:20.660 --> 06:23.100
هیچ تفاوتی نیست. او دقیقاً مثل پدر من است.

06:23.100 --> 06:27.070
و من به خانه رفتم. از هم پاشیده. غمگین.

06:27.070 --> 06:32.064
یادم می‌آید، یک تا دو هفته بعد، در
حیاط مدرسه با یک دوست بازی می‌کردم.

06:32.064 --> 06:35.600
و شنیدم چیزی روی زمین افتاد.

06:35.600 --> 06:40.166
یک گردن‌آویز وودو بود. آن را برداشتم. چند رنگ داشت.

06:40.166 --> 06:45.248
آن را گرفتم، پوشیدم، و این گردن‌آویز اولین قرارداد با شیطان بود.

06:45.248 --> 06:49.000
و ما به یک تاروت‌خوانی رفتیم.

06:49.000 --> 06:54.160
من پسر کوچکی بودم، ده ساله، و زنی که این کار
را انجام می‌داد، جادوگر، آن نگاه را به من داشت.

06:54.160 --> 06:56.740
او روی من تمرکز کرد، و گفت، ما این پسر را می‌خواهیم.

06:56.740 --> 06:59.820
ما او را می‌خواهیم. ما او را می‌خواهیم. ما او را می‌خواهیم.

06:59.820 --> 07:07.024
و آن‌هایی که به دنبال من بودند، آن‌هایی که مرا
می‌خواستند، سانتریا در حوزه‌ی معنوی، خب آن‌ها این را

07:07.024 --> 07:11.040
پرستش مقدسین می‌نامند، اما در واقع پرستش شیاطین است.

07:11.040 --> 07:13.733
و او گفت، ما او را می‌خواهیم.

07:13.733 --> 07:18.933
و اگر او را به ما ندهی، در ۳۰ روز کور خواهد شد.

07:18.933 --> 07:22.660
و مادرم آنقدر درمانده بود که مبلمانش را فروخت.

07:22.660 --> 07:25.140
تختش. اتاق خوابش.

07:25.140 --> 07:31.886
برای ۲۵۰ دلار برای اولین مراسم، چون
آن زن آنقدر ترس در او انداخته بود.

07:31.886 --> 07:37.253
و او مجبور شد در راهرو بخوابد، مادرم، چون
دیگر اتاق خوابی نبود، و نمی‌خواست من کور شوم.

07:37.253 --> 07:41.086
پس آن‌ها مرا در سن ده سالگی به تاریکی سپردند.

07:41.086 --> 07:50.739
و اولین برخوردی که با شیطان داشتم، وقتی پسر ده‌ساله بودم، وقتی او
ظاهر شد و قربانی را پذیرفت، وقتی زندگی‌ام را تسلیم

07:50.739 --> 07:58.973
کردم، پنج تا از بدترین دیوها را به گردن یکی از
شاهزاده‌نشین‌های سانتریا، که متعلق به شیطان است، انداخت.

07:58.973 --> 08:08.520
و گفتند اینها از این به بعد رهبران روحی تو هستند، اینها
فرشتگان محافظ تو هستند، آنها زندگی تو را شبانی خواهند کرد.

08:08.520 --> 08:11.700
این ساختمان اینجا سر نبش است.

08:11.700 --> 08:15.090
تقریباً همه‌جای اینجا باندپیچی شده بود،
یعنی همه‌چیز بسته، در کتاب هم نوشته شده.

08:15.090 --> 08:18.680
و من و برادرم مدام مجبور بودیم بالا و
پایین برویم تا آب بیاوریم، اینجا جلوتر سر پمپ.

08:18.680 --> 08:21.800
چون کل آپارتمان‌ها همه بدون آب بودند.

08:21.800 --> 08:27.093
همه‌چیز باندپیچی شده، فقط دو
خانواده و خانواده من آنجا زندگی می‌کردند.

08:27.093 --> 08:28.820
تمام کودکی‌ام دزدیده شد.

08:28.820 --> 08:30.860
در کودکی‌ام فقط بحث پرستش شیطان بود.

08:30.860 --> 08:38.180
از شب ساعت هفت تا صبح ساعت پنج به کلیسای دیوها می‌رفتم و توسط
جادوگران و جادوگران مرد در رنگ‌ها، اصول، حقوق آموزش می‌دیدم.

08:38.180 --> 08:44.080
منطقه مال کیست؟ چه کسی در منطقه است؟
شاهزاده‌نشین مال کیست؟ نام شاهزاده‌نشین چیست؟

08:44.080 --> 08:46.940
و یاد گرفتم این نیروهای مختلف را کنترل کنم.

08:46.940 --> 08:52.141
و در سن ۱۳ سالگی می‌توانستم تصویربرداری اختری
انجام دهم و می‌توانستم بدنم را ترک کنم، به

08:52.141 --> 08:55.140
مناطق می‌رفتم و بر آن مناطق نفرین می‌فرستادم.

08:55.140 --> 09:03.380
ارواح روسپی‌گری، ارواح مواد مخدر، ارواح
همجنس‌گرایی، ارواح قتل، ارواح خودکشی.

09:03.380 --> 09:07.206
ارواح دیوی مختلف را می‌توانستم همه را هدایت و کنترل کنم.

09:07.206 --> 09:12.517
و در سن بین ۱۵ و ۱۶ سالگی به بیمارستان‌ها
می‌رفتم، به بخش مراقبت‌های ویژه، به اتاق‌ها می‌رفتم و

09:12.517 --> 09:15.160
مرگ را وارد می‌کردم تا آن افراد بتوانند بمیرند.

09:15.160 --> 09:18.513
چون می‌خواستم نزد شیطان ترقی کنم.

09:18.513 --> 09:22.100
چون می‌خواستم بزرگترین پرستنده شیطان در شهر نیویورک شوم.

09:22.100 --> 09:24.840
و این‌گونه شیطان پدر من شد و جای پدرم را گرفت.

09:24.840 --> 09:28.280
چون به او دعا کردم و گفتم، تو پدرم را کشتی.

09:28.280 --> 09:33.680
در سن ۳۳ سالگی، پدرم جلوی یک کلوب شبانه با شلیک
گلوله به صورت کشته شد، به خاطر زنی که دیگر مال او نبود.

09:33.680 --> 09:38.680
و شیطان او را برداشت و گفت، من این جمع
را جایگزین می‌کنم و جدید را نگه می‌دارم.

09:38.680 --> 09:41.020
و این‌گونه شیطان پدر من شد.

09:41.020 --> 09:47.040
و اینجا یک کلوب بود و آنجا پدرم در سن
۳۳ سالگی مرد. ما آن طرف زندگی می‌کردیم.

09:47.040 --> 09:56.608
و وقتی ۱۱ ساله بودم، اینجا در گوشه‌ی آن
مغازه، آن مردی که می‌خواستم بروم با گلوله کشته شد.

09:56.608 --> 10:02.549
من در رده‌ها بالا رفتم، در رده‌های شیطان‌پرستی، در
رده‌های امیرنشین‌ها و دیوها، تا جایی که برایم ممکن بود با

10:02.549 --> 10:06.000
شیطان بنشینم، همان‌طور که امروز اینجا با تو نشسته‌ام.

10:06.000 --> 10:08.280
او خود را به شکل انسانی متجلی کرد.

10:08.280 --> 10:10.040
من همیشه حس می‌کردم که آن حضور وارد می‌شود.

10:10.040 --> 10:13.226
می‌توانستم تمام شب با او صحبت کنم و او به من وظایفی می‌داد.

10:13.226 --> 10:16.953
و من به کلوب‌ها می‌رفتم تا مردم را برای تاریکی جذب کنم.

10:16.953 --> 10:23.680
من به مردم درباره توانایی‌هایشان می‌گفتم، درباره
زندگی‌هایشان، کارهایی که کرده‌اند، آنچه بر سرشان خواهد آمد.

10:23.680 --> 10:24.840
و آن‌ها نمی‌دانستند من کی هستم.

10:24.840 --> 10:26.040
آن‌ها هیچ تصوری نداشتند.

10:26.040 --> 10:28.180
من فقط این قدرت شیطانی را داشتم.

10:28.180 --> 10:30.846
من میل به خون داشتم.

10:30.846 --> 10:34.160
و هر هفته حیوانات را می‌کشتم و خونشان را می‌نوشیدم.

10:34.160 --> 10:40.353
و اگر وقت نداشتم که حیوانی بخرم، خودم
را می‌بریدم و خون خودم را می‌نوشیدم.

10:40.353 --> 10:49.466
حلقه، یعنی افرادی که در دنیای شیطانی با آن‌ها
معاشرت می‌کردم، پزشکان، وکلا، قاضیان، افسران پلیس بودند.

10:49.466 --> 10:54.626
بله، حتی خوانندگان، خوانندگان مشهور،
که امروز هم، همه‌شان جادوگری می‌کردند.

10:54.626 --> 11:03.726
و من امیرنشین‌ها را از یک منطقه به منطقه دیگر
روی زمین هدایت می‌کردم تا رشد کلیسا را متوقف کنم.

11:03.726 --> 11:07.586
تا جلوی این را بگیرم که شاید مردمی نجات یابند.

11:07.586 --> 11:16.376
و من کاملاً مست از کلاب بیرون آمدم، نیمه تسخیرشده توسط شیاطین،
و در وسط خیابان گفتم، بیا پایین خدا، اگر چیزی از این می‌خواهی،

11:16.376 --> 11:23.126
می‌خواهی توی صورتت بزنم، می‌خواهی توی صورتت تف کنم، بیا پایین.

11:23.126 --> 11:27.266
من یک عروسی شیطانی در هالووین داشتم.

11:27.266 --> 11:31.886
و همه شیاطین و حکومت‌ها از سراسر جهان به عروسی من آمدند.

11:31.886 --> 11:34.480
هیچ انسان زنده‌ای نبود، پس من یک عروسی دیوانه‌وار داشتم.

11:34.480 --> 11:38.173
من فقط دعوت‌نامه فرستادم، اما هیچ‌کس نیامد.

11:38.173 --> 11:41.353
و بنابراین من هیچ هدیه عروسی هم نداشتم.

11:41.353 --> 11:43.980
اما شیاطین شاهد عروسی من بودند.

11:43.980 --> 11:51.333
همسرم یک جادوگر بود، من یک جادوگر بودم و دخترم بعداً
به دنیا آمد و من او را هم آموزش دادم تا جادوگر شود.

11:51.333 --> 11:56.160
یادم می‌آید اولین باری که می‌خواستم
اولین قربانی انسانی‌ام را تقدیم کنم.

11:56.160 --> 12:00.553
و شیطان روی صندلی کنار راننده در ماشینم نشسته بود و
من پارک کردم و او از من پرسید، آیا مرا دوست داری؟

12:00.553 --> 12:02.300
و من گفتم، البته که دوستت دارم پدر.

12:02.300 --> 12:07.120
و او گفت، بالای پشت‌بام کسی هست که
می‌خواهد به تو آسیب بزند، می‌خواهد پولت را بگیرد.

12:07.120 --> 12:09.813
پس اگر مرا دوست داری، او را می‌کشی.

12:09.813 --> 12:13.786
پس به پشت‌بام رفتم، من در طبقه دوازدهم زندگی می‌کردم.

12:13.786 --> 12:17.620
و یادم می‌آید آن قسمتی که آن مرد می‌خواست پشت پله‌ها پنهان شود.

12:17.620 --> 12:20.260
و آن مرد ۱٫۹۵ متر قد و ۱۱۳ کیلو وزن داشت.

12:20.260 --> 12:24.260
من نیمه تسخیرشده توسط شیاطین بودم و متوجه
شدم که شیاطین به‌آرامی دست بالا را می‌گیرند.

12:24.260 --> 12:26.140
پس دیگر من نبودم.

12:26.140 --> 12:28.340
و می‌خواستم او را بگیرم و به گردنش چاقو بزنم.

12:28.340 --> 12:35.946
من در آپارتمان همه چیز را آماده کرده بودم، با
پلاستیک و انواع تجهیزات دیگر، با قمه‌ها و غیره.

12:35.946 --> 12:43.106
و وقتی می‌خواستم او را بگیرم و به آپارتمانم
بیاورم، از دستانم خارج شد، از دستم فرار کرد.

12:43.106 --> 12:45.696
آن مرد مثل یک ورزشکار المپیکی بود.

12:45.696 --> 12:49.260
او فقط از پله‌ها پایین رفت و من نتوانستم او را بگیرم و بکشم.

12:49.260 --> 12:52.864
من بسیار ناامید بودم که نتوانستم
اولین انسان خود را بکشم و قربانی کنم.

12:52.864 --> 12:56.820
مردم این کار را اینجا انجام داده‌اند، این
گرافیتی، اینها شیاطین اینجا در جلو هستند.

12:56.820 --> 13:01.152
و این شیطان بر دروازه‌های جهنم فرمانروایی می‌کند.

13:01.152 --> 13:03.313
من در کتابم هم درباره این نوشته‌ام.

13:03.313 --> 13:07.060
این شیطان کوچک هم با ساندریا ارتباطی دارد.

13:07.060 --> 13:11.573
و این شیطان بر هائیتی فرمانروایی می‌کند.

13:11.573 --> 13:13.120
شاهزاده‌نشین هائیتی.

13:13.120 --> 13:14.440
درباره شاهزاده‌نشین.

13:14.440 --> 13:16.720
و آن شیطانی که آن جلو است، از اسلام بود.

13:16.720 --> 13:19.240
از شاهزاده‌نشین اسلام.

13:19.240 --> 13:26.219
و اینجاست تا مردم را فریب دهد. حقیقت. این خنده‌دار نیست؟

13:26.219 --> 13:30.464
حقیقت شما را آزاد خواهد کرد.

13:30.464 --> 13:32.840
این یک شوخی نیست؟

13:32.840 --> 13:39.170
آنها اینجا بالا علامت را دارند، اینجا
پایین، تا مردم فکر کنند هر دو یک چیز است.

13:39.170 --> 13:40.980
این چه جایی است؟

13:40.980 --> 13:50.000
اینجا جایی است که هر کسی از برانکس می‌آید تا جادوگری
انجام دهد، ثبت کند، به مردم آسیب برساند و آنها را بکشد.

13:50.000 --> 13:55.560
وقتی گفتم تو را در ۳۰ روز می‌کشم،
باید آماده می‌شدی که در ۳۰ روز بمیری.

13:55.560 --> 13:59.360
مهم نیست کی بودی، کی را می‌شناختی یا خودت را چه می‌نامیدی.

13:59.360 --> 14:02.560
چه کاتولیک بودی، چه مسیحی یا مؤمن.

14:02.560 --> 14:03.820
تو را می‌کشتم.

14:03.820 --> 14:07.720
مگر اینکه رابطه‌ای واقعی با عیسی مسیح داشتی.

14:07.720 --> 14:10.880
زنی که زیر من زندگی می‌کرد، بالا
آمد و گفت، شوهرم به من خیانت می‌کند.

14:10.880 --> 14:13.540
می‌خواهم زنی را که با او به من خیانت می‌کند بکشی.

14:13.540 --> 14:16.200
جادو روی او بیاور. او را بکش. چقدر باید به تو پول بدهم؟

14:16.200 --> 14:18.640
و گفتم، چند روز دیگر برگرد.

14:18.640 --> 14:20.760
من با شیطان، پدرم، صحبت می‌کنم.

14:20.760 --> 14:22.100
و به تو اطلاع خواهم داد.

14:22.100 --> 14:23.080
و او برگشت.

14:23.080 --> 14:25.653
و شیطان دقیقاً به من گفت چه چیزی باید بخرم.

14:25.653 --> 14:33.060
یک جعبه کیسه‌ای، ۲۱ شمع سیاه، یک مجسمه
که نماینده آن زن است، برای انجام جادوگری.

14:33.060 --> 14:36.933
و در ۲۱ روز مراسم خاکسپاری را انجام خواهیم داد و او خواهد مرد.

14:36.933 --> 14:40.540
و زن برگشت و من گفتم، ۱۰٬۰۰۰ به من بده. او گفت، باشه.

14:40.540 --> 14:43.700
اما من گفتم، من تو را می‌شناسم، تو با
من خوب بودی، همه آن مهمانی‌های خانه.

14:43.700 --> 14:49.760
۷٬۰۰۰ به من بده. ۳۰٪ تخفیف به تو
می‌دهم، او را می‌کشم. ۳۰٪ تخفیف به تو می‌دهم.

14:49.760 --> 14:51.560
۷٬۰۰۰ به من بده، او را می‌کشم.

14:51.560 --> 14:53.000
و او داشت می‌رفت بیرون.

14:53.000 --> 14:57.000
و او گفت، آه، راستی، آن زن یک مسیحی است.

14:57.000 --> 14:59.893
و من گفتم، او را مجانی می‌کشم.

14:59.893 --> 15:02.000
من پول را نمی‌خواهم. او را مجانی می‌کشم.

15:02.000 --> 15:04.020
به این مسیحی‌ها یک درس می‌دهم.

15:04.020 --> 15:05.140
آن‌ها الان چیزی یاد خواهند گرفت.

15:05.140 --> 15:07.640
من پول را نمی‌خواهم. او را مجانی می‌کشم.

15:07.640 --> 15:10.506
من طلسم وودو را انجام دادم، جادوگری را.

15:10.506 --> 15:12.980
و ۲۱ روز گذشت و او نمرد.

15:12.980 --> 15:15.360
یک ماه گذشت و او نمرد.

15:15.360 --> 15:17.400
و من فکر کردم، اوه، چه خبر است؟

15:17.400 --> 15:18.740
آبروی من در خطر است.

15:18.740 --> 15:23.200
و من دیوها را در شیطان صدا زدم و طلسم را روی آن زن دو برابر کردم.

15:23.200 --> 15:27.720
هیچ اتفاقی نیفتاد. هیچ چیزی تکان نخورد. او نمرد.

15:27.720 --> 15:30.660
و در شب شیطان به سراغ من آمد.

15:30.660 --> 15:32.160
و من حضور او را حس کردم.

15:32.160 --> 15:34.880
و او به من گفت، باید نقشه را لغو کنیم.

15:34.880 --> 15:37.740
و من گفتم، چرا باید نقشه را لغو کنیم؟

15:37.740 --> 15:39.946
من یک جادوگرم، یک ارباب جادوگران.

15:39.946 --> 15:40.980
نام من در خطر است.

15:40.980 --> 15:44.160
اگر او را نکشم، این زن را، مردم فکر می‌کنند من قدرتی ندارم.

15:44.160 --> 15:47.186
و شیطان گفت، نه، تو نمی‌فهمی.

15:47.186 --> 15:51.400
خدایی که او خدمت می‌کند، او را به حال خود رها نمی‌کند.

15:51.400 --> 15:52.440
به او دست نزن.

15:52.440 --> 15:53.440
او را به حال خود رها کن.

15:53.440 --> 15:55.100
و من گفتم، این خدا کیست؟

15:55.100 --> 15:57.740
و او گفت، خدایی که او خدمت می‌کند.

15:57.740 --> 16:00.080
و من خیلی پرخاشگر بودم، خیلی عصبانی.

16:00.080 --> 16:01.480
بیا، یک هفته دیگر.

16:01.480 --> 16:04.120
و شیطان گفت، نه، او را به حال خود رها کن.

16:04.120 --> 16:07.640
خدایی که او خدمت می‌کند، از او محافظت می‌کند.

16:07.640 --> 16:11.840
و او باید از این طلسم مرده باشد.

16:11.840 --> 16:14.816
این ایزبل است.

16:14.816 --> 16:16.840
این ایزبل از دین آن‌هاست.

16:16.840 --> 16:18.500
و این‌گونه کار می‌کند.

16:18.500 --> 16:20.700
پس این مجسمه‌ها کاملاً بی‌معنا هستند.

16:20.700 --> 16:21.840
اما دیوی که پشت آن است.

16:21.840 --> 16:25.200
یعنی برای اینکه با آن هم‌هویت شود، باید این مجسمه ساخته شود.

16:25.200 --> 16:27.840
زیرا نمی‌توان با روح هم‌هویت شد.

16:27.840 --> 16:29.220
هیچ وجه اشتراکی وجود ندارد.

16:29.220 --> 16:30.460
انسانی، انسانی است.

16:30.460 --> 16:34.500
روح جاودانه است.

16:34.500 --> 16:37.600
ما اینجا درباره ارواح، یعنی دیوها صحبت می‌کنیم.

16:37.600 --> 16:40.700
پس برای برقراری رابطه با آن‌ها، این انسان باید در میان باشد.

16:40.700 --> 16:43.100
این مجسمه شبیه یک انسان است.

16:43.100 --> 16:44.500
داستانی است که او دارد.

16:44.500 --> 16:47.560
و دیو می‌تواند از طریق او عمل کند و کار کند.

16:47.560 --> 16:50.360
همانند این افراد بالای سر.

16:50.360 --> 16:55.904
آن‌ها به این افراد نام می‌دهند. روزها. تولدها.

16:55.904 --> 16:58.140
و همین در حوزه سرخ‌پوستی نیز وجود دارد.

16:58.140 --> 17:03.093
فرقه‌ای که با نیروهای شیطانی کار می‌کند.

17:03.093 --> 17:05.760
اینجا مجسمه‌های مختلف را می‌بینید.

17:05.760 --> 17:08.900
اما آن‌ها همیشه راه‌های شیطانی را می‌روند.

17:08.900 --> 17:12.620
یعنی در این مغازه هیچ چیز مقدسی نیست.

17:12.620 --> 17:16.680
تنها چیز مقدس در این مغازه ما هستیم.

17:16.680 --> 17:19.200
در این مکان چه اتفاقی می‌افتد؟

17:19.200 --> 17:23.760
خب، اینجا در عقب آن‌ها جادوگری،
طلسم‌های مختلف، وودو انجام می‌دهند.

17:23.760 --> 17:28.920
و آن‌ها می‌خواهند، همه این دیوها می‌خواهند که
تو یک مجسمه بخری تا دیو را با خود به خانه ببری.

17:28.920 --> 17:32.480
و اینجا دعاهای برگزیده هستند.

17:32.480 --> 17:34.560
آن‌ها تو را به این باور می‌رسانند که به خدا دعا می‌کنی.

17:34.560 --> 17:36.800
بله، من هم آن زمان از آن‌ها استفاده کردم.

17:36.800 --> 17:39.080
و دعاهای برگزیده.

17:39.080 --> 17:43.690
فکر می‌کنی به خدا دعا می‌کنی، اما این‌ها دعاهای الهی نیستند.

17:43.690 --> 17:49.033
او چیزی درباره مصلوب شدن یا درباره انجیل نمی‌گوید.

17:49.033 --> 17:50.700
ما در آمریکا یک کتاب داشتیم.

17:50.700 --> 17:52.640
و من سومین کسی بودم که این کتاب را دریافت کرد.

17:52.640 --> 17:55.800
این کتاب نمادهایی برای دیوها و حکومت‌های مختلف داشت.

17:55.800 --> 17:59.693
راه‌های مختلف برای کشتن مردم از طریق جادوگری.

17:59.693 --> 18:04.926
و این کتاب چنان کمیاب بود. هیچ‌کس نسخه‌ای
نگرفت. هیچ‌کس نمی‌توانست یکی به دست آورد.

18:04.926 --> 18:08.040
مگر اینکه شیطان نشانهاش را بفرستد و من
سومین کسی بودم که این کتاب را دریافت کرد.

18:08.040 --> 18:10.740
و من نمادها را بیرون آوردم و جادوگری بر مردم انجام دادم.

18:10.740 --> 18:13.040
من باعث شدم که مردم عقلشان را از دست بدهند.

18:13.040 --> 18:14.760
بیماریها از هیچ پدید آمدند.

18:14.760 --> 18:17.800
جذام، سرطان، سقط جنین به وجود آمدند.

18:17.800 --> 18:19.300
سقط جنینها انجام شدند.

18:19.300 --> 18:24.320
مردم مجبور شدند به بیمارستانها بروند و
عملهایی انجام دهند که در واقع ضروری نبودند.

18:24.320 --> 18:28.040
من باعث شدم که مردم عقلشان را از دست
بدهند از طریق ارواح اختلال دوقطبی.

18:28.040 --> 18:30.960
من ارواح اسکیزوفرنی را بر مردم فرستادم.

18:30.960 --> 18:33.853
ارواح خودکشی.

18:33.853 --> 18:39.800
من تمام شب در حال دعا به شیطان بودم، با شیطان صحبت میکردم.

18:39.800 --> 18:44.140
جایی که مسیحیان حتی یک ساعت نمیتوانند در کلیسا بنشینند.

18:44.140 --> 18:48.520
جایی که مسیحیان حتی یک ساعت نمیتوانند دعا کنند.

18:48.520 --> 18:52.840
جهان روحانی بسیار واقعی است، بسیار واقعیتر از جهان طبیعی.

18:52.840 --> 18:54.553
و بسیاری آن را درک نمیکنند.

18:54.553 --> 19:00.346
و هر چیزی که با عیسی مسیح پوشیده
نشده باشد، هدفی آسان برای نابودی است.

19:00.346 --> 19:01.860
من میتوانم به راحتی بیخدایان را بکشم.

19:01.860 --> 19:05.480
شاهدان یهوه را میتوان به راحتی نابود کرد.

19:05.480 --> 19:08.820
مورمونها را میتوان به راحتی نابود کرد.

19:08.820 --> 19:15.973
افرادی که دور میگشتند و میگفتند شیطانی وجود ندارد، میتوانستم
به راحتی نابودشان کنم، چون آنها به دنبال کمک روحانی نبودند.

19:15.973 --> 19:23.551
یادم میآید، یک بار که نیکی کروز، یعنی گروه نیکی کروز، به
محله ما آمد و آن برنامه «حقیقت» نام داشت و آنها در محله گشت

19:23.551 --> 19:27.826
میزدند و کلام خدا را موعظه میکردند و پرستش انجام میدادند.

19:27.826 --> 19:31.633
و من میخواستم مردم را بگیرم تا نابودشان کنم.

19:31.633 --> 19:34.480
و جوانانی بین ۱۶ تا ۲۰ سال آنجا بودند.

19:34.480 --> 19:41.686
و به خودم گفتم، آنها چه اجازهای دارند که در محله من این
موسیقی کثیف را پخش کنند، یعنی چیزی که آن را پرستش مینامند.

19:41.686 --> 19:44.300
و به خودم گفتم، آنها را میگیرم و نابودشان میکنم.

19:44.300 --> 19:49.152
پس به سراغشان رفتم و وقتی به آن‌ها رسیدم، آنجا دیواری از آتش بود.

19:49.152 --> 19:50.848
نمی‌توانستم آن را لمس کنم.

19:50.848 --> 19:53.393
چیزی مرا به عقب شنا داد، به عقب راند.

19:53.393 --> 19:57.620
هر بار که نیروهای شیطانی را فرستادم، آن‌ها را به عقب راندم.

19:57.620 --> 20:00.240
نمی‌توانستم آن‌ها را تطبیق دهم، این بچه‌ها را.

20:00.240 --> 20:03.000
پس به خودم گفتم، چیزی اینجا درست نیست.

20:03.000 --> 20:05.530
چیزی در این مکان درست نیست.

20:05.530 --> 20:08.860
پس فرار کردم و گفتم، نمی‌خواهم با آن‌ها کاری داشته باشم.

20:08.860 --> 20:11.040
باشه، شما برنده شدید.

20:11.040 --> 20:14.660
خبرنگار می‌گوید، واضح است که ارواح ما را اینجا تماشا می‌کنند.

20:14.660 --> 20:17.500
بله، رامیرز می‌گوید، جان رامیرز.

20:17.500 --> 20:19.040
آن‌ها ما را تماشا می‌کنند.

20:19.040 --> 20:21.320
خبرنگار می‌گوید، اما ما محافظت‌شده هستیم.

20:21.320 --> 20:26.070
جان می‌گوید، بله، ما محافظت‌شده
هستیم. ما زیر خون عیسی مسیح هستیم.

20:26.070 --> 20:29.186
چیزی بهتر از خون عیسی مسیح وجود ندارد.

20:29.186 --> 20:30.560
ما محافظت بزرگی دور خود داریم.

20:30.560 --> 20:34.300
می‌توانیم همین‌جا وارد شویم، شیاطین را به نام عیسی بیرون کنیم.

20:34.300 --> 20:36.180
می‌توانیم این مکان را به نام عیسی نابود کنیم.

20:36.180 --> 20:39.733
و شیطان هیچ کاری نمی‌تواند بکند.

20:39.733 --> 20:41.706
آن‌قدر پول داشتم.

20:41.706 --> 20:44.780
ماشین‌های زیبا، زنان فوق‌العاده، زنان بسیار زیبا.

20:44.780 --> 20:50.113
در دنیایی زندگی می‌کردم که محله از من می‌ترسید.

20:50.113 --> 20:54.726
به من گفتند، اگر با این مرد دربیفتی،
خانواده‌ات خواهند مرد. او نیازی به سلاح ندارد.

20:54.726 --> 20:57.266
او خانواده‌ات را در خواب خواهد کشت.

20:57.266 --> 21:00.520
و پدرم در آن زمان برای من فوق‌العاده بود.

21:00.520 --> 21:02.800
او به من قدرت‌هایی فراتر از تصورم داد.

21:02.800 --> 21:05.200
مردم از من می‌ترسیدند. پلیس از من می‌ترسید.

21:05.200 --> 21:07.640
نیروهای امنیتی محله از من می‌ترسیدند.

21:07.640 --> 21:09.160
و مردم مرا می‌شناختند.

21:09.160 --> 21:11.407
و مرا پسر شیطان می‌نامیدند.

21:11.407 --> 21:17.280
و مسیحیان را به زانو درآوردم، اما نه برای دعا، چون قدرتی نداشتند.

21:17.280 --> 21:22.320
اشتباه متوجه نشو. بحث این نیست که خدای
شما قادر مطلق نبود یا قادر مطلق نیست.

21:22.320 --> 21:25.540
او قادر مطلق است. اما ظرف ضعیف است.

21:25.540 --> 21:30.880
هیچ زندگی دعایی، هیچ زندگی روزه‌داری در
ارتباط با دعا و هیچ رابطه‌ای با خدا وجود ندارد.

21:30.880 --> 21:34.960
ظاهری از تقدیر الهی در آن شخص بود، اما هیچ قدرتی نبود.

21:34.960 --> 21:36.520
آن شخص ضعیف بود.

21:36.520 --> 21:37.800
هیچ اتفاقی نیفتاد.

21:37.800 --> 21:42.424
او یک کتاب مقدس داشت، ظاهر درست،
اما هیچ ارتباطی با عیسی مسیح نداشت.

21:42.424 --> 21:50.520
زیرا او خارج از اراده خدا بود، خارج از دعوت و تقدیر الهی.

21:50.520 --> 21:57.213
تو به من تعلق داشتی. من تو را نابود کردم. این کار
را با مسیحیان، با کلیساها، با جماعت‌ها انجام دادم.

21:57.213 --> 22:02.220
من هر چیزی را که نماینده صلیب عیسی مسیح بود، تعقیب کردم.

22:02.220 --> 22:05.600
اینجا نیز یک مکان شیطانی بزرگ است.

22:05.600 --> 22:09.713
خبرنگار می‌گوید، پس این مکان بر کل محله تأثیر دارد؟

22:09.713 --> 22:12.700
جان پاسخ می‌دهد، قطعاً.

22:12.700 --> 22:13.900
بر کل محله.

22:13.900 --> 22:16.460
کل منطقه تحت قفل شیطان است.

22:16.460 --> 22:20.006
اینجا تخت شیطان است.

22:20.006 --> 22:24.260
و این تخت از دهه ۸۰ اینجاست.

22:24.260 --> 22:29.780
و مردم به آنجا می‌روند و بین ۱۰۰ تا
۲۰۰ دلار برای چنین چرندی خرج می‌کنند.

22:29.780 --> 22:38.073
و آن‌ها ورشکسته هستند، کمک‌های اجتماعی می‌گیرند، اما پول دارند
تا این مزخرفات را بخرند و فکر می‌کنند زندگی‌شان بهتر می‌شود.

22:38.073 --> 22:40.660
چیزی تغییر خواهد کرد، پیشرفتی حاصل خواهد شد.

22:40.660 --> 22:47.753
شکستن نفرین‌ها، نفرین‌های نسلی، نفرین‌ها، وودو وجود دارد.

22:47.753 --> 22:49.866
و آن‌ها فکر می‌کنند که این را خواهند شکست.

22:49.866 --> 22:54.680
و خدا می‌گوید، بیا، رایگان است، به سوی من بیا،
زندگی‌ات را به من بده و من تو را آزاد خواهم کرد.

22:54.680 --> 22:58.786
اما آن‌ها این را نمی‌خواهند. برای
آن‌ها خیلی سخت است، خیلی پیچیده.

22:58.786 --> 23:08.420
اما آن‌ها می‌توانند به اینجا بیایند و ۲۰۰ دلار خرج کنند و
فکر کنند آزاد می‌شوند و زندگی‌شان را در آزادی خواهند گذراند.

23:08.420 --> 23:14.866
من قراردادهایی با حکومت‌هایی داشتم که بر
هائیتی حکومت می‌کردند، نام او کاندلو بود.

23:14.866 --> 23:20.720
من در میامی، آفریقا، نیویورک با شیاطین قرارداد
داشتم، قراردادهایی که بر چهارراه جهان حکومت می‌کردند.

23:20.720 --> 23:27.360
اینجا در خیابان ۴۲، یک امپراتوری دیگر
غیر از آنچه اکنون در محله ماست، وجود دارد.

23:27.360 --> 23:30.066
و من هیچ وجدانی نداشتم.

23:30.066 --> 23:34.440
یادم می‌آید، یک بار حتی با برادرم طلسم کردم، یعنی جادوگری.

23:34.440 --> 23:38.620
و او پنج سال در زندان به سر برد. گوشت و خون خودم.

23:38.620 --> 23:41.693
و برادر دیگرم هم جادوگر است.

23:41.693 --> 23:48.900
و او پیش من آمد و روش خاصی داشت. و شیطان به او
حمله کرد و او بیرون دوید، چون درد شدیدی در شکمش داشت.

23:48.900 --> 23:51.280
و مادرم شاهد بود.

23:51.280 --> 23:54.733
من با بدنم مراسم مختلف زیادی انجام دادم.

23:54.733 --> 24:00.080
آخرین مراسمی که انجام دادم، باید باروت را
با سیل حیوانات مخلوط می‌کردم و می‌بلعیدم.

24:00.080 --> 24:05.740
به این سانزی می‌گویند، ترکیبی از منطقه فرانسوی و منطقه هائیتی.

24:05.740 --> 24:10.660
و وقتی آن را می‌بلعیدی، در برابر طلسم شدن غذایت محافظت می‌شدی.

24:10.660 --> 24:11.940
من همه مراسم را انجام دادم.

24:11.940 --> 24:18.650
به کلیسای شیطانی می‌رفتم و سالی یک بار جلسه مخفیانه‌ای با
جادوگران و جادوگران عالی‌رتبه داشتیم، جایی که

24:18.650 --> 24:25.506
می‌فهمیدیم کدام امپراتوری را می‌توانیم به کار بگیریم،
کدام امپراتوری می‌تواند بر کدام منطقه حکومت کند.

24:25.506 --> 24:29.086
و ما سازمان‌یافته‌تر از کلیسا بودیم.

24:29.086 --> 24:32.540
پادشاهی تاریکی سازمان‌یافته‌تر از کلیسای عیسی مسیح بود.

24:32.540 --> 24:36.000
ما می‌دانستیم چگونه مراسم را برگزار کنیم، چگونه آماده شویم.

24:36.000 --> 24:37.500
تمام سال از قبل برنامه‌ریزی شده بود.

24:37.500 --> 24:40.246
ما از قبل برنامه بعدی را آماده می‌کردیم.

24:40.246 --> 24:43.673
جایی که مسیحیان حتی نمی‌توانند یک ساعت
در کلیسا بنشینند یا یک ساعت دعا کنند.

24:43.673 --> 24:46.573
رابطه‌ای پیوسته با خدا داشتن.

24:46.573 --> 24:50.140
می‌خواستم سالی یک بار از جادوگری آزاد شوم.

24:50.140 --> 24:51.940
و شیطان بینایی‌ام را گرفت.

24:51.940 --> 24:53.940
من کاملاً نابینا بودم.

24:53.940 --> 24:54.880
نابینای ثبت‌شده.

24:54.880 --> 24:58.966
آن‌ها حتی به من یاد دادند که با سگ راهنما راه بروم.

24:58.966 --> 25:01.040
با عصای سفید مسیرم را پیدا کنم.

25:01.040 --> 25:05.993
مادرم مجبور شد یک سال تمام از من مراقبت کند.

25:05.993 --> 25:08.553
چشمانم یک‌دفعه سیاه شد.

25:08.553 --> 25:14.206
و وقتی زندگی‌ام را به شیطان پس دادم، بعد از
هفت عمل جراحی، او بینایی‌ام را به من بازگرداند.

25:14.206 --> 25:19.140
و این مجازات این بود که می‌خواستم یک سال آرامش داشته باشم.

25:19.140 --> 25:21.313
از جادوگری.

25:21.313 --> 25:24.380
شیطان گفت، باشه، تو یک سال آزاد می‌خواهی. بهت می‌دم. بیا.

25:24.380 --> 25:26.093
و او بینایی‌ام را گرفت.

25:26.093 --> 25:28.346
و این دنیایی بود که در آن زندگی می‌کردم.

25:28.346 --> 25:31.650
اگر با شیطان در بیفتی، تو را می‌کشد. خانواده‌ات را هم.

25:31.650 --> 25:34.620
ترسی بود که تو را می‌گرفت. نمی‌توانستی توصیفش کنی.

25:34.620 --> 25:38.760
دیگر نمی‌توانستی از شیطان‌پرستی، از این دین بیرون بیایی.

25:38.760 --> 25:42.340
و پزشکان نمی‌توانستند توضیح دهند
که چگونه بینایی‌ام را از دست دادم.

25:42.340 --> 25:46.120
و با خودم فکر کردم، مسیحیان اشتباه می‌کنند، به هدف نمی‌زنند.

25:46.120 --> 25:48.860
و هر چه به سراغشان می‌آید، لطف و رحمت است.

25:48.860 --> 25:52.720
و اگر شیطان را خشمگین کنی، تو را خواهد کشت.

25:52.720 --> 25:54.700
یا یکی از اعضای خانواده را می‌کشد.

25:54.700 --> 25:58.640
یادم می‌آید، این یک زن توسط او هشدار داده شد. توسط شیطان.

25:58.640 --> 26:00.100
دیگر نمی‌توانی با او باشی.

26:00.100 --> 26:01.960
و او گفت، چرا، من او را دوست دارم.

26:01.960 --> 26:05.040
و شیطان یک بی‌خانمان را گرفت، او را با دیوها تسخیر کرد.

26:05.040 --> 26:08.992
بی‌خانمان سپس آن مرد را با چکش کشت.

26:08.992 --> 26:10.560
یک روز در خانه نشسته بودم.

26:10.560 --> 26:11.940
و شگفت‌انگیز بود.

26:11.940 --> 26:14.306
از یک کلوب شبانه آمدم.

26:14.306 --> 26:21.200
به خانه آمدم و این نمایش تلویزیونی جری اسپرینگر را تماشا
کردم، که چگونه مردم یکدیگر را تحقیر می‌کردند و کتک می‌زدند.

26:21.200 --> 26:23.500
و من واقعاً می‌توانستم از این نمایش لذت ببرم.

26:23.500 --> 26:25.900
و برای اولین بار این صدا را شنیدم.

26:25.900 --> 26:27.320
پسر، من به زودی می‌آیم.

26:27.320 --> 26:29.733
می‌خواهی با زندگی‌ات چه کار کنی؟

26:29.733 --> 26:31.360
و این صدا به صورت شنیداری قابل شنیدن بود.

26:31.360 --> 26:33.160
از طریق آپارتمان صحبت می‌کرد.

26:33.160 --> 26:37.320
و فکر کردم، این تلویزیون است، چون به من گفت، این نمی‌تواند باشد.

26:37.320 --> 26:39.120
مردم همین الان در نمایش با هم دعوا می‌کنند.

26:39.120 --> 26:40.940
من صدای شیطان را می‌شناختم.

26:40.940 --> 26:43.480
من با شیطان نشسته بودم، همانطور که امروز با تو اینجا نشسته‌ام.

26:43.480 --> 26:45.453
او به شکل انسانی آمد.

26:45.453 --> 26:49.667
او گاهی وارد می‌شد، و می‌فهمیدی، حضور او و فضا تغییر کرد.

26:49.667 --> 26:52.926
و می‌دانستم، او آنجاست، و با وجدان و ذهن من صحبت می‌کرد.

26:52.926 --> 26:54.580
و بعد تمام شب صحبت می‌کردیم.

26:54.580 --> 26:56.326
من همه اینها را می‌شناختم.

26:56.326 --> 27:01.866
من هر دیو، هر امیرنشینی را می‌شناختم که
بر منطقه آمریکا، کانادا حکومت می‌کرد.

27:01.866 --> 27:08.080
هر امیرنشینی که بر هر جادوی سیاه حکومت
می‌کرد، مانند عصر جدید، بودیسم، اسلام. سانتریا.

27:08.080 --> 27:10.966
من هر شاهزاده‌نشینی را که حکومت می‌کرد می‌شناختم.

27:10.966 --> 27:12.853
با آن‌ها پیمان داشتم.

27:12.853 --> 27:17.853
هر دیوی روی زمین. آن‌ها را می‌شناختم،
ایزبل را هم. همه‌شان را با نام می‌شناختم.

27:17.853 --> 27:21.920
اما این صدا کاملاً با صداهای دیگر متفاوت بود.

27:21.920 --> 27:28.040
وقتی این صدا را از هیچ‌جا شنیدم،
از هوا می‌آمد، گفته می‌شد، این صدا.

27:28.040 --> 27:31.566
آن‌جا شوکه شدم، چون رؤیایی دیدم.

27:31.566 --> 27:37.066
و از آن طرف آپارتمان دیدم که آسمان می‌سوخت.

27:37.066 --> 27:40.120
مردم زیر آسمان می‌دویدند تا پناهی بیابند.

27:40.120 --> 27:46.260
اما هیچ پناهی برایشان یافت نمی‌شد. و
از خود پرسیدم، چرا چنین چیزی می‌بینم؟

27:46.260 --> 27:48.460
و به‌سرعت خود را از این رؤیا تکان دادم.

27:48.460 --> 27:51.746
دوباره همه‌چیز را به‌سرعت سرکوب کردم.

27:51.746 --> 27:53.460
و یادم می‌آید، به خواب رفتم.

27:53.460 --> 27:56.240
خوابی عمیق مرا فرا گرفت. نوعی بی‌هوشی.

27:56.240 --> 27:58.660
و خود را در قطاری پر از مردم یافتم.

27:58.660 --> 28:01.060
و نمی‌توانستم باور کنم، چرا در قطاری پر از انسان هستم.

28:01.060 --> 28:03.980
و این قطار سریع‌تر از آنچه بتوانی تصور کنی حرکت می‌کرد.

28:03.980 --> 28:07.980
هرگز سوار چیزی به این سرعت روی زمین نشده بودم.

28:07.980 --> 28:09.952
و این قطار به جهنم می‌رفت.

28:09.952 --> 28:11.406
عیسی مرا به جهنم برد.

28:11.406 --> 28:17.933
وقتی به جهنم رسیدم، درها با صدای بلند
باز شدند و پژواکی عظیم ایجاد کردند.

28:17.933 --> 28:22.533
و گرما از هیچ‌جا آمد و حس می‌شد که تو را خفه می‌کند.

28:22.533 --> 28:28.686
از قطار فرار کردم و مردمی که در قطار بودند
چهره نداشتند، اما می‌شد ترس را در آن‌ها دید.

28:28.686 --> 28:35.740
می‌شد ترس را حس کرد، اثر ترس را، چون
می‌دانستند به جایی می‌روند که هرگز باز نخواهند گشت.

28:35.740 --> 28:37.986
و آن مکان به‌شدت پر بود.

28:37.986 --> 28:40.700
و به خود گفتم، نمی‌توانم اینجا بمیرم.

28:40.700 --> 28:41.980
این مکان برای من نیست.

28:41.980 --> 28:43.820
من به دنیا نیامدم که اینجا تمام شوم.

28:43.820 --> 28:45.280
این را به خودم گفتم.

28:45.280 --> 28:47.613
من به دنیا نیامدم که اینجا باشم.

28:47.613 --> 28:50.400
پس تلاش کردم تا تونلی در جهنم پیدا کنم.

28:50.400 --> 28:58.024
به داخل دویدم تا دری پیدا کنم، شاید پنجره‌ای، حداقل
شکافی، تا بیرون بیایم، تا دوباره به واقعیت برگردم.

28:58.024 --> 29:00.826
اما هیچ شکاف یا درزی نبود.

29:00.826 --> 29:05.480
و یادم می‌آید که هر چه بیشتر در آن تونل
می‌دویدم، بیشتر این ترس مرا فرا می‌گرفت.

29:05.480 --> 29:08.920
هر چه بیشتر رنج بود. و من رنج می‌شنیدم.

29:08.920 --> 29:14.993
و این ترس و تاریکی просто بر تو می‌آید،
مثل اینکه آن را به عنوان جامه می‌پوشی.

29:14.993 --> 29:19.360
نمی‌توانی کنترلش کنی. بر تو
می‌آید. تو را می‌گیرد و رهایت نمی‌کند.

29:19.360 --> 29:22.506
حتی نمی‌توانستم دستم را جلوی صورتم ببینم.

29:22.506 --> 29:26.705
و من ناله می‌شنیدم، مثل ترکیبی از یک
حیوان و یک کودک. نمی‌توانم توصیفش کنم.

29:26.705 --> 29:31.806
و سپس آن بو بود، آن گرما مثل فاضلاب‌های نیویورک سیتی.

29:31.806 --> 29:34.300
اما خیلی بدتر و دیوانه‌کننده‌تر آن بو.

29:34.300 --> 29:39.226
و به بخشی از تونل رسیدم و شیطان آمد.

29:39.226 --> 29:46.340
و او گفت، من پدرت بودم. با من به زبان‌های
شیطانی سخن گفت. من پدرت بودم. همه چیز را به تو دادم.

29:46.340 --> 29:52.340
من از تو مراقبت کردم. تو را برکت دادم. از تو
محافظت کردم. برای تو مردم را کشتم. به تو قدرت‌ها دادم.

29:52.340 --> 29:55.773
من به تو نامی در پادشاهی تاریکی دادم.

29:55.773 --> 29:58.912
وقتی مردم علیه تو می‌آمدند، آن‌ها را نابود کردم.

29:58.912 --> 30:05.280
زیرا می‌دانستم که تو ظرفی هستی که از آن برای به
حرکت درآوردن پادشاهی‌ام روی زمین استفاده خواهم کرد.

30:05.280 --> 30:07.860
و حالا می‌خواهی مرا ترک کنی، به من خیانت کنی؟

30:07.860 --> 30:09.480
او همه اینها را به زبان‌های شیطانی گفت.

30:09.480 --> 30:12.760
و من به زبان‌های شیطانی پاسخ دادم و گفتم، نه، من نمی‌روم.

30:12.760 --> 30:16.786
من فقط گیج شده‌ام، نمی‌دانم چه خبر است. و
او گفت، نه، من می‌دانم چه کار خواهی کرد.

30:16.786 --> 30:22.356
تو مرا ترک خواهی کرد و دین مرا افشا خواهی کرد و خیانت خواهی
کرد که من کی هستم و چگونه در جهان روحانی عمل می‌کنم، زیرا

30:22.356 --> 30:25.393
چیزهایی را به تو نشان دادم که هرگز به دیگری نشان نداده بودم.

30:25.393 --> 30:30.633
من به تو در این موضوع اعتماد کردم که باید
پادشاهی‌ام را پیش ببری. این را می‌خواستم.

30:30.633 --> 30:32.966
و من از او برای نقشه‌های بزرگ‌تر استفاده می‌کنم.

30:32.966 --> 30:39.913
و در سردرگمی من، او می‌خواست مرا بگیرد، مرا
بگیرد تا نابودم کند، صلیب عیسی مسیح در جهنم ظاهر شد.

30:39.913 --> 30:44.593
و من نفهمیدم چگونه یک صلیب یک متری می‌تواند در جهنم ظاهر شود.

30:44.593 --> 30:51.740
آن را برداشتم. آن را روی او گذاشتم. و وقتی آن را روی
او گذاشتم، شیطان بی‌قدرت شد، درمانده مانند یک نوزاد.

30:51.740 --> 30:53.906
او به زمین افتاد.

30:53.906 --> 30:58.886
و من از فرصت استفاده کردم و عمیق‌تر
به جهنم دویدم، به امید یافتن دری.

30:58.886 --> 31:03.800
اما هیچ امیدی در خود امیدواری نبود.

31:03.800 --> 31:09.360
هیچ انگیزه‌ای نبود، هیچ جایی برای گفتن
اینکه شاید از اینجا بیرون می‌آیم، نبود.

31:09.360 --> 31:12.224
همین بود. این پایان است.

31:12.224 --> 31:17.380
ترسی داشتم که مرا فراگرفته بود، که قابل توصیف نیست.

31:17.380 --> 31:20.760
هرگز چنین ترسی را حس نکرده‌ام.

31:20.760 --> 31:23.820
این نقطه مقابل بهشت بود.

31:23.820 --> 31:28.133
این نقطه مقابل شادی بود، نقطه مقابل صلح.

31:28.133 --> 31:31.780
این نقطه مقابل همه چیزهای خوب بود.

31:31.780 --> 31:34.106
این مکانی از عذاب بود.

31:34.106 --> 31:35.700
خانواده‌ام چگونه خواهند فهمید که من اینجا هستم؟

31:35.700 --> 31:37.600
دخترم چگونه خواهد فهمید که من اینجا هستم؟

31:37.600 --> 31:39.140
آنها چگونه مرا پیدا خواهند کرد؟

31:39.140 --> 31:40.480
آنها چگونه به دنبال من خواهند گشت؟

31:40.480 --> 31:48.413
و وقتی عمیق‌تر به تونل‌های جهنم رفتم، به امید دری،
پنجره‌ای یا شکافی برای بیرون آمدن، شیطان دوباره آمد.

31:48.413 --> 31:50.653
و او گفت حالا تو را نابود خواهم کرد.

31:50.653 --> 31:57.360
و من نشانه‌هایی به خاطر پیمان با او دارم، که به من
قدرت می‌دادند تو را نابود کنم، که از من محافظت می‌کردند.

31:57.360 --> 32:02.860
و او گفت، احمق، من این نشانه‌ها را به تو
دادم. تو متعلق به منی. من مالک تو هستم.

32:02.860 --> 32:04.360
هیچ‌کس دیگری مالک تو نیست.

32:04.360 --> 32:07.900
و یا برای من زندگی می‌کنی یا می‌میری.

32:07.900 --> 32:10.580
و او می‌خواست بار دوم مرا بگیرد.

32:10.580 --> 32:13.879
و من گفتم، تمام شد. همین بود. به پایان رسید.

32:13.879 --> 32:16.560
و او می‌خواست بار دوم مرا بگیرد.

32:16.560 --> 32:22.639
صلیب عیسی مسیح در جهنم ظاهر شد.

32:25.352 --> 32:34.700
هیچ محبتی بزرگ‌تر از این نیست که صلیب
برای گناهکارانی مثل من به جهنم بیاید.

32:34.700 --> 32:40.512
و وقتی داوود می‌گوید، حتی اگر بستر خود را
در جهنم بگسترانم، می‌دانم که تو آنجا هستی.

32:40.512 --> 32:43.280
فیض و رحمت در جهنم به سراغ من آمد.

32:43.280 --> 32:46.060
فیض و رحمت آدرس مرا می‌دانستند.

32:46.060 --> 32:50.300
فیض و رحمت برای زندگی من نقشه‌ای دارند.

32:50.300 --> 32:58.260
برای زندگی نفرت‌انگیز، شیطانی،
خودخواهانه، متکبرانه و گناه‌آلود من.

32:58.260 --> 33:05.560
وقتی در جهنم بودم، شمرده شده، همه چیز تمام
شده بود، عیسی مسیح آمد و طردشده را دوست داشت.

33:05.560 --> 33:08.899
و او گفت، من برای تو نقشه‌ای دارم.

33:08.899 --> 33:12.680
و من تو را بیش از آنچه بتوانی تصور کنی دوست دارم.

33:12.680 --> 33:14.206
و او به سراغ من آمد.

33:14.206 --> 33:17.800
و من بیدار شدم و روح من به بدنم بازگشت.

33:17.800 --> 33:22.220
و وقتی بیدار شدم، زانوهایم را در برابر عیسی مسیح خم کردم.

33:22.220 --> 33:26.400
تجهیزات جادوگری به ارزش ۱۰۰,۰۰۰ دلار را دور انداختم.

33:26.400 --> 33:29.593
هر چیزی که به تاریکی مربوط بود را دور انداختم.

33:29.593 --> 33:35.180
مردم هائیتی، کوبا، میامی و نیویورک گفتند، ما
باید او را بکشیم، چون او بیش از حد می‌داند.

33:35.180 --> 33:41.140
ما باید او را نابود کنیم، ما باید او را بکشیم،
چون او بیش از حد می‌داند و دیگر یکی از ما نیست.

33:41.140 --> 33:42.560
و آنها سعی کردند مرا بکشند.

33:42.560 --> 33:43.940
آنها نهایت تلاش خود را کردند.

33:43.940 --> 33:45.800
آنها سعی کردند مرا به قتل برسانند.

33:45.800 --> 33:51.333
من در روز می‌خوابیدم تا در شب بیدار باشم،
وقتی شیاطین می‌آمدند و مرا عذاب می‌دادند.

33:51.333 --> 33:52.733
برای ۳۰ روز.

33:52.733 --> 33:53.800
آنها مرا از گلو گرفتند.

33:53.800 --> 33:55.146
آنها مرا از تخت بلند کردند.

33:55.146 --> 33:58.800
من در تختم دراز کشیده بودم و حس
کردم فردی کنارم دراز کشیده، یخ‌زده.

33:58.800 --> 34:03.106
و نگاه کردم و حضور را حس کردم و خود شیطان بود.

34:03.106 --> 34:06.840
من ۳۰ روز در تختم دراز کشیدم، شکنجه و عذاب مداوم.

34:06.840 --> 34:12.500
آنها سعی کردند عقل مرا بگیرند، روح مرا از
بدنم بیرون بکشند، روح مرا از بدن بیرون بکشند.

34:12.500 --> 34:13.780
تمام شب می‌لرزیدم.

34:13.780 --> 34:17.500
هرگز مثل این روزها نلرزیده بودم.

34:17.500 --> 34:18.600
سی روز تمام.

34:18.600 --> 34:21.060
التماس کردم، گریه کردم، نمی‌دانستم چطور دعا کنم.

34:21.060 --> 34:25.620
گفتم عیسی، عیسی، عیسی و خواهرم را به یاد آوردم، چطور دعا می‌کند.

34:25.620 --> 34:28.104
این یا آن دعاها را به یاد آوردم.

34:28.104 --> 34:33.980
همه دعاها را مثل یک پازل کنار هم گذاشتم و برای زندگی‌ام جنگیدم.

34:33.980 --> 34:35.720
و یک روز در کلیسا بودم.

34:35.720 --> 34:37.000
در حال ستایش بودم.

34:37.000 --> 34:41.320
و ساده از خداوند پرسیدم، خداوندا، چرا
اجازه دادی این اتفاق برای من بیفتد؟

34:41.320 --> 34:43.666
و یک روز صدایی شنیدم.

34:43.666 --> 34:46.440
و گفت، می‌خواستم ببینم چقدر مرا دوست داری.

34:46.440 --> 34:49.680
و گفت، می‌خواستم ببینم چقدر به من اعتماد داری.

34:49.680 --> 34:52.220
و هرگز دیگر شیطان مرا عذاب نداد.

34:52.220 --> 34:54.360
و من مبشر عیسی مسیح شدم.

34:54.360 --> 34:59.313
چهارده سال است که به خداوند خدمت می‌کنم و
آن را به هیچ چیز در دنیا عوض نخواهم کرد.

34:59.313 --> 35:04.260
و می‌دانم: وقتی به آسمان بروم، خانه‌ای برای من هست، جان رامیرز.

35:04.260 --> 35:09.533
و یک روز خداوند می‌گوید، به خانه خوش آمدی، آفرین، ای بنده امین.

35:09.533 --> 35:13.080
و من درباره مسیحیت حرف نمی‌زنم،
اینجا از رابطه با عیسی مسیح حرف می‌زنم.

35:13.080 --> 35:15.126
او خداوند و نجات‌دهنده من است.

35:15.126 --> 35:16.720
او آغاز و پایان من است.

35:16.720 --> 35:19.740
هیچ سلاحی که علیه من ساخته شود موفق نخواهد شد.

35:19.740 --> 35:22.779
وقتی عیسی مسیح بگوید، به خانه بیا، می‌میرم.

35:22.779 --> 35:27.993
نه به خاطر یک جادوگر، نه به خاطر یک شخص،
نه به خاطر وودو، احضار یا همه این چیزها.

35:27.993 --> 35:30.473
هیچ چیز نمی‌تواند مرا از محبت خدا جدا کند.

35:30.473 --> 35:33.006
تجهیزات جادوگری صد هزار دلاری.

35:33.006 --> 35:36.180
روحم را فروخته بودم، علامت اینجا و اینجا.

35:36.180 --> 35:43.488
اما بزرگ‌ترین علامت در قلب من است، اینکه محبت صلیب را دارم.

35:43.488 --> 35:45.680
هیچ چیز مثل صلیب عیسی مسیح نیست.

35:45.680 --> 35:50.140
و یک چیز دیگر به تو می‌گویم و بعد آن را به پایان می‌برم.

35:50.140 --> 35:52.966
من نفرین شده بودم و برکت یافتم.

35:52.966 --> 35:56.206
زیرا آن که برکت‌یافته بود، برای من لعنت شد.

35:56.206 --> 36:00.540
و این همان چیزی است که یک پدر را
می‌سازد و پدر من در کائنات نشسته است.

36:00.540 --> 36:03.266
و او مرا بیشتر از آنچه بتوانی تصور کنی دوست دارد.

36:03.266 --> 36:05.706
و این عشق را اکنون می‌توانم به دخترم بدهم.

36:05.706 --> 36:08.740
و دختر من امروز یک مسیحی تولد دوباره‌یافته است.

36:08.740 --> 36:12.700
او کالج را با موفقیت با مدرک تخصصی به پایان رساند.

36:12.700 --> 36:15.087
و خداوند او را به‌طور بزرگ به کار خواهد گرفت.

36:15.087 --> 36:19.773
و هر آنچه بتوانم از استحکام به او بدهم،
به او خواهم داد، این بار استحکام درست.

36:19.773 --> 36:22.120
و او از آن بهتر از پدرش استفاده خواهد کرد.

36:22.120 --> 36:30.900
و پیش از آنکه این زمین را ترک کنم، مردم خواهند دانست که
جان رامیرز اینجا بود و به خدایی قدرتمند خدمت کرد. آمین.

36:33.376 --> 36:38.680
پس از آنکه جان زندگی خود را به عیسی داد،
به جماعت میدان تایمز در شهر نیویورک رفت.

36:38.680 --> 36:47.340
او توسط کشیش ویلکرسون همراهی و به‌عنوان شاگرد و مرید عیسی
تعلیم داده شد تا زمان مرگ زودهنگام آقای ویلکرسون در سال ۲۰۱۱.

36:47.340 --> 36:54.165
جان اکنون یک مبشر است و به سراسر جهان سفر
می‌کند و موعظه می‌کند و اعمال شیطان را افشا می‌کند.

36:54.165 --> 37:08.140
به نام قدرتمند عیسی. برکت یافته باشید!
