WEBVTT 00:10.086 --> 00:16.270 L'organització de defensa civil "Cascos Blancs" afirma ser neutral, però segons la periodista canadenca 00:16.270 --> 00:22.392 independent Eva Bartlett, els seus membres porten armes i posen sobre els cadàvers de soldats sirians. 00:22.392 --> 00:31.038 El 19 d'agost de 2015, els Cascos Blancs van tuitejar que hi havia hagut un "atac amb barrils bomba" per part del govern sirià. 00:31.038 --> 00:39.281 Van utilitzar una imatge per a aquest informe que ja s'havia publicat dos anys abans, el 14 d'abril de 2013, al lloc 00:39.281 --> 00:44.078 web del diari internacional The Christian Science Monitor. 00:44.078 --> 00:52.066 Per tant, les organitzacions que difonen aquestes imatges falses no es poden considerar neutrals i creïbles. 00:52.066 --> 00:57.933 Una altra imatge d'un nen ferit va circular a Twitter el 30 de setembre de 2015. 00:57.933 --> 01:03.493 Segons els Cascos Blancs, el nen va ser víctima d'un atac rus a Homs (Síria). 01:03.493 --> 01:10.775 Tanmateix, la mateixa imatge ja havia estat publicada a Twitter cinc dies abans, el 25 de setembre de 2015, per la 01:10.775 --> 01:14.720 Syrian Network, que està associada amb els Cascos Blancs. 01:14.720 --> 01:18.140 En aquell moment, Rússia encara no estava en guerra. 01:18.140 --> 01:23.223 Només van intervenir a Síria a partir del 30 de setembre de 2015, cinc dies després que 01:23.223 --> 01:26.860 la imatge es publiqués per primera vegada. 01:26.860 --> 01:34.186 Un cop més, es pot suposar que la foto i el tuit representen una denigració de Rússia per part dels Cascos Blancs! 01:34.186 --> 01:41.476 El portal de notícies RFS – Forces Revolucionàries de Síria – va publicar recentment en línia un 01:41.476 --> 01:45.990 vídeo de rescat "escenificat" per les Cascos Blancs. 01:45.990 --> 01:52.418 En aquest vídeo, els "rescatadors de Cascos Blancs" romanen immòbils durant diversos segons amb una suposada víctima d'atacs 01:52.418 --> 01:56.096 amb bomba mentre la càmera fa un gir al voltant dels actors. 01:56.096 --> 02:01.203 Al senyal, comença l'«acció» i hi ha un enrenou d'activitat i de xerrades sorolloses. 02:01.203 --> 02:06.706 La pel·lícula va ser retirada dels comptes de xarxes socials de l'RFS poques hores després. 02:06.706 --> 02:11.388 El raonament dels Cascos Blancs darrere de la pel·lícula va ser: «Vam esperar crear una 02:11.388 --> 02:14.973 connexió entre l'horror de Síria i el món exterior.» 02:14.973 --> 02:20.119 Després d'aquesta acció, molta gent va qüestionar la credibilitat dels Cascs Blancs. 02:20.119 --> 02:25.476 La periodista freelance Vanessa Beeley, informant des del lloc dels fets, va exposar l'organització 02:25.476 --> 02:28.810 "humanitària" com un grup de suport al terrorisme. 02:28.810 --> 02:33.583 L'objectiu dels Cascos Blancs és produir propaganda anti-Assad. 02:33.583 --> 02:37.460 Aquest vídeo també sembla formar part d'aquesta propaganda. 02:37.460 --> 02:42.117 Tanmateix, no només organitzacions com els Cascos Blancs s'impliquen en aquest tipus de 02:42.117 --> 02:45.226 propaganda utilitzant imatges i metratge falsos. 02:45.226 --> 02:51.001 Les fotos de nens ferits estirat en ruïnes s'estan malutilitzant per despertar emocions i 02:51.001 --> 02:55.940 alimentar l'odi contra les forces sirianes i russes.