1
00:00:00,013 --> 00:00:04,626
Halloween – partístemning eða satanismi?

2
00:00:04,626 --> 00:00:11,360
Halloween – tilefni fyrir mörg börn, unglinga og fullorðna
til að njóta hrollvekjandi en skemmtilegs hryllingsveislu.

3
00:00:11,360 --> 00:00:17,235
Þetta er dagurinn þegar börn ganga um göturnar, herma
eftir illum öndum og ganga frá dyrum til dyra og biðja

4
00:00:17,235 --> 00:00:20,433
um sælgæti, hrópa hluti eins og: "Bragð eða stríðni!"

5
00:00:20,433 --> 00:00:25,920
Sá sem ekki afhendir það sem krafist er getur
búist við að mæta dónaskap eða skemmdarverkum.

6
00:00:25,920 --> 00:00:33,207
Á hryllingsveislum klæða fullorðnir sig með uppskornum
hálsum og svipuðum áhrifum, og í verslunum má kaupa fjölbreytt

7
00:00:33,207 --> 00:00:37,606
úrval partývörur, eins og "zombie-snarl: heilar og vökva blóð".

8
00:00:37,606 --> 00:00:43,279
Á hryllingsveislum borða fólk "hakkaðar fingurgúllasósur", og
tilraunir með okkultisma – svo sem að ráðfæra

9
00:00:43,279 --> 00:00:49,696
sig við spádóma, tarotspil eða sveiflu – eru
sífellt vinsælli, og ekki einungis á slíkum viðburðum.

10
00:00:49,696 --> 00:00:55,600
En hvaðan koma upprunnar þessarar blóðugu hátíðar sem er
full af óhugnanlegum andlitum og skelfilegum persónum?

11
00:00:55,600 --> 00:01:04,512
Og gæti það að taka þessar huldu- eða óhugnanlegu siði of
létt hugsanlega valdið skaða, og hvert gæti það að lokum leitt?

12
00:01:04,512 --> 00:01:09,280
Þessar spurningar eru yfirleitt ekki spurðar
– eða þær eru afneitaðar sem skemmdarverkur.

13
00:01:09,280 --> 00:01:19,424
Varðandi uppruna Halloween er almennt talið að hefðirnar
sem iðkaðar eru 31. október megi rekja til keltneskra siða.

14
00:01:19,424 --> 00:01:25,248
Sagt er að druídar hafi fórnað fólki á þessum
degi til að heiðra dauðaguð sinn, 'Samhain'.

15
00:01:25,248 --> 00:01:35,424
Venjan var flutt frá Bresku eyjunum til austurstrandar
Bandaríkjanna á 19. öld og síðar kom hún þaðan aftur til Evrópu.

16
00:01:35,424 --> 00:01:41,280
Það þróaðist hratt og gekk í gegnum
fjölbreyttar breytingar með tímanum.

17
00:01:41,280 --> 00:01:48,806
Engin afgerandi söguleg sönnunargögn eru til sem sýna fram á
að keltneskir siðir hafi þróast í nútíma Halloween-hefðir.

18
00:01:48,806 --> 00:01:58,944
Það sem þó má staðfesta eru skýr tengsl við satanisma, þar
sem fórnarathafnir hafa farið fram í leyni í árþúsundir.

19
00:01:58,944 --> 00:02:08,256
Þessi tenging var einnig staðfest af Anton Szandor LaVey,
stofnanda og æðsta presti Satanskirkjunnar í Bandaríkjunum.

20
00:02:08,256 --> 00:02:15,072
LaVey hélt því fram að hann hefði verið fyrstur til
að skilgreina og skipuleggja nútímalegan Satanisma.

21
00:02:15,072 --> 00:02:23,700
Árið 1969 skrifaði hann *Sataníska biblíuna*, sem segir
meðal annars að 31. október, kveli fyrir Allra helgra

22
00:02:23,700 --> 00:02:28,293
dag, teljist einn mikilvægasti hátíðisdagur í satanisma.

23
00:02:28,293 --> 00:02:34,652
Jack Roper, rannsakandi dulrænna fræða, tekur
fram: "...tími ársins þegar flest satanísk og

24
00:02:34,652 --> 00:02:38,693
dulræn helgisiðabrot eiga sér stað er Halloween."

25
00:02:38,693 --> 00:02:45,502
Einn maður sem veit af eigin reynslu hversu
raunveruleg töfrar, nornagaldur og Satanismi eru, sem og

26
00:02:45,502 --> 00:02:50,080
Halloween-dýrkunin og afleiðingar hennar, er John Ramirez.

27
00:02:50,080 --> 00:02:55,200
Ramirez ólst upp í Bronx í New York í fjölskyldu Satanista.

28
00:02:55,200 --> 00:02:59,900
Vinsamlegast horfðu á þættinn okkar um þetta
efni: "Flótta úr helvíti – John Ramirez,

29
00:02:59,900 --> 00:03:03,006
fyrrum satanisti", sem við munum sýna aftur síðar.

30
00:03:03,006 --> 00:03:06,780
Í dag gefur hann skýrari viðvörun um Halloween:

31
00:03:08,900 --> 00:03:13,200
"Ég vildi að ég gæti sagt að þetta
væri allt bara saklaus skemmtun."

32
00:03:13,200 --> 00:03:17,312
Að engu sé til að baki draugum, djöflum og djöflinum.

33
00:03:17,312 --> 00:03:19,880
En ég get það ekki gert.

34
00:03:19,880 --> 00:03:24,820
Ég hef átt reynslu af dimmum öflum og
finnst mér ég verða að vara fólk við þeim.

35
00:03:24,820 --> 00:03:30,560
Þess vegna get ég ekki þykst á því að
Halloween sé bara saklaus hrollvekjandi hátíð.

36
00:03:30,560 --> 00:03:34,273
Margir trúa ekki að djöfullinn sé í raun til.

37
00:03:34,273 --> 00:03:37,920
En því miður hefur mín eigin reynsla verið önnur.

38
00:03:37,920 --> 00:03:43,026
Satan er raunverulegur og máttur hans er eyðileggjandi.

39
00:03:43,026 --> 00:03:52,706
Meðal satanista og í nornahringjum er Halloween enn
mikilvægasta hátíðin, hátíð hryllings og dauða. (…)

40
00:03:52,706 --> 00:03:59,020
Það er sorgleg staðreynd að flest börn hverfa á þessum árstíma.

41
00:03:59,020 --> 00:04:05,480
(…) En samt haga allir sér eins og
Halloween væri skemmtilegur, saklaus grímuball.

42
00:04:05,480 --> 00:04:09,856
Djöfullinn elskar Halloween – ég vissi það með vissu.

43
00:04:09,856 --> 00:04:14,966
Því á þeim degi snúa menn sér til hans
með fullkomnum sakleysi og einfaldleika.

44
00:04:14,966 --> 00:04:18,944
Með leik opna þeir sig fyrir draugum og djöflum.

45
00:04:18,944 --> 00:04:22,266
En þú mátt ekki leika þér með dökku öflin.

46
00:04:22,266 --> 00:04:32,000
Trúðu mér, sem vúdúpresti, var Halloween
andlegur hápunktur og ég var mitt í því.

47
00:04:32,000 --> 00:04:38,976
Samkvæmt þessu væri Halloween-hefðin ekki einfaldlega tískubóla í
viðburðadrifnu samfélagi okkar, né einungis viðskiptaleg

48
00:04:38,976 --> 00:04:45,504
aðferð innstungin milli sumarauglýsinga og jólagóða,
heldur dagur þar sem raunverulega grimmdarverk eru framin.

49
00:04:45,504 --> 00:04:50,614
Það er satt að á hrekkjavökunni reika börn um göturnar,
ógrunsvikin, klædd sem djöflar, á meðan

50
00:04:50,614 --> 00:04:56,320
unglingar, ómeðvitaðir, fá fyrstu reynslu sína af
okkultum venjum, svo sem að ráðfæra sig við anda.

51
00:04:56,320 --> 00:05:01,993
Jafnvel fullorðnir, með villtu veislum
sínum, setja sig naíflega í veg myrkra afla.

52
00:05:01,993 --> 00:05:09,792
En á sama tíma eru satansleg okkult-athafnaleg
glæpamál framin annars staðar innan okkult- og elítunetverka.

53
00:05:09,792 --> 00:05:19,833
Fjöldi vitnisburða frá fórnarlömbum og fyrrverandi meðlimum, svo
sem hollenska bankamanninum Ronald Bernard, hafa síðan staðfest

54
00:05:19,833 --> 00:05:24,946
iðkun hátíðlegra ofbeldis, pyntinga, barnamorða og mannáts.

55
00:05:24,946 --> 00:05:30,041
Nú er það undir hverjum og einum komið að ákveða
hvort hann vilji halda áfram að trúa því að

56
00:05:30,041 --> 00:05:32,920
Halloween sé algjörlega saklaust, eða kannski ekki.