1
00:00:00,013 --> 00:00:04,626
Halloween – furaha ya karamu au ushetani?

2
00:00:04,626 --> 00:00:11,360
Halloween – ni sababu kwa watoto wengi, vijana na watu
wazima kusherehekea karamu ya kutisha na ya kuchekesha.

3
00:00:11,360 --> 00:00:16,983
Ni siku ambayo watoto wanaozunguka mitaani wanaiga
mizimu mibaya na kupiga hodi kwenye milango ya nyumba

4
00:00:16,983 --> 00:00:20,433
wakidai peremende kwa misemo kama: „Peremende au vitisho!“

5
00:00:20,433 --> 00:00:25,920
Yeyote ambaye hatatoa kile
kinachodaiwa, lazima ategemee jeuri au uharibifu.

6
00:00:25,920 --> 00:00:31,691
Watu wazima hujionyesha kwenye karamu za kutisha wakiwa na shingo
zilizokatwa na kadhalika, na madukani mtu

7
00:00:31,691 --> 00:00:37,606
anaweza kununua vichekesho vingi vya karamu kama
vile: „Vitafunio vya Zombie ubongo na damu ya maji“.

8
00:00:37,606 --> 00:00:44,883
Kwenye karamu za kutisha kuna „soseji za vidole vilivyokatwa“
za kuliwa, na kujaribu mazoea ya ushirikina, kama vile kuuliza

9
00:00:44,883 --> 00:00:49,696
orakulo, tarot au pendulumi, inazidi kuwa maarufu sio tu huko.

10
00:00:49,696 --> 00:00:55,600
Lakini sherehe hii ya damu iliyojaa nyuso za
kutisha na maumbo ya hofu ina asili gani hasa?

11
00:00:55,600 --> 00:01:01,280
Na je, kushughulika kwa upole kupita kiasi na
mila hizi za ushirikina au za kutisha kunaweza

12
00:01:01,280 --> 00:01:04,512
kudhuru na mwishowe kunaweza kutupeleka wapi?

13
00:01:04,512 --> 00:01:09,280
Maswali haya mara nyingi hayaulizwi –
au hupuuzwa kama yanayozuia furaha.

14
00:01:09,280 --> 00:01:15,795
Kuhusu asili ya sherehe ya Halloween, mara
nyingi maoni yanayotolewa ni kwamba ibada za

15
00:01:15,795 --> 00:01:19,424
tarehe 31 Oktoba zinatokana na mila ya Kelti.

16
00:01:19,424 --> 00:01:25,248
Druidi wanaaminika kuwa walitoa dhabihu za binadamu
siku hii ili kumheshimu mungu wao wa wafu „Samhain“.

17
00:01:25,248 --> 00:01:31,700
Mila hii ililetwa kutoka visiwa vya Uingereza
hadi pwani ya mashariki ya Amerika katika karne

18
00:01:31,700 --> 00:01:35,424
ya 19 na kutoka hapo baadaye ikarudi tena Ulaya.

19
00:01:35,424 --> 00:01:41,280
Ilikua kwa kasi kubwa sana na
ikapata mabadiliko mbalimbali kwa muda.

20
00:01:41,280 --> 00:01:48,806
Maendeleo endelevu ya mila za Kelti hadi mila za kisasa za
Halloween hayawezi kuthibitishwa kihistoria kwa usahihi.

21
00:01:48,806 --> 00:01:55,169
Lakini kile kinachoweza kuthibitishwa ni uhusiano
wa wazi na ushetani, ambao ibada zake za dhabihu

22
00:01:55,169 --> 00:01:58,944
zimekuwa zikifanyika kwa siri kwa maelfu ya miaka.

23
00:01:58,944 --> 00:02:08,256
Uhusiano huu pia ulithibitishwa na Anton Szandor LaVey,
mwanzilishi na kuhani mkuu wa "Church of Satan" nchini Marekani.

24
00:02:08,256 --> 00:02:15,072
LaVey alijidai kuwa wa kwanza
kufafanua na kupanga ushetani wa kisasa.

25
00:02:15,072 --> 00:02:22,202
Mnamo 1969 aliandika "Biblia ya Kishetani", ambayo miongoni mwa
mambo mengine inasema kwamba Oktoba 31, usiku wa

26
00:02:22,202 --> 00:02:28,293
kabla ya Siku ya Watakatifu Wote, inachukuliwa
kama moja ya sikukuu muhimu zaidi katika ushetani.

27
00:02:28,293 --> 00:02:34,757
Mtafiti wa okultism Jack Roper anasema: "...wakati
wa mwaka ambapo kiwango cha juu zaidi cha uhalifu wa

28
00:02:34,757 --> 00:02:38,693
ibada za kishetani na okultism hutokea ni Halloween."

29
00:02:38,693 --> 00:02:45,738
Mmoja ambaye kutokana na uzoefu wake binafsi
anajua ukweli wa uchawi, uganga na ushetani na pia

30
00:02:45,738 --> 00:02:50,080
ibada ya Halloween na athari zake ni John Ramirez.

31
00:02:50,080 --> 00:02:55,200
Ramirez alikulia katika eneo la Bronx la jiji la
New York katika familia ya wafuasi wa ushetani.

32
00:02:55,200 --> 00:03:03,006
Kwa hili tazama kipindi chetu: "Kutoroka Jehanamu – John
Ramirez, Aliyekuwa Mshetani", ambacho tutakirudia baadaye.

33
00:03:03,006 --> 00:03:06,780
Leo anaonya waziwazi dhidi ya Halloween:

34
00:03:08,900 --> 00:03:13,200
"Ningependa kusema kwamba yote
haya yalikuwa mchezo usio na madhara.

35
00:03:13,200 --> 00:03:17,312
Kwamba hakuna kitu nyuma ya mizimu, mashetani na Ibilisi.

36
00:03:17,312 --> 00:03:19,880
Lakini siwezi kusema hivyo.

37
00:03:19,880 --> 00:03:24,820
Nimepata uzoefu na nguvu za giza,
ambazo lazima nionye dhidi yake.

38
00:03:24,820 --> 00:03:30,560
Kwa hiyo siwezi kujifanya kana kwamba
Halloween ni sherehe isiyo na madhara ya kutisha.

39
00:03:30,560 --> 00:03:34,273
Watu wengi hawaamini kwamba Ibilisi yupo kweli.

40
00:03:34,273 --> 00:03:37,920
Lakini kwa bahati mbaya mimi nimepata uzoefu tofauti.

41
00:03:37,920 --> 00:03:43,026
Shetani ni wa kweli na nguvu zake ni za uharibifu.

42
00:03:43,026 --> 00:03:52,706
Miongoni mwa wafuasi wa ushetani na katika duru za wachawi,
Halloween bado ni sikukuu kuu, sherehe ya hofu na kifo. (…)

43
00:03:52,706 --> 00:03:59,020
Ni ukweli wa kusikitisha kwamba katika
kipindi hiki cha mwaka watoto wengi hupotea.

44
00:03:59,020 --> 00:04:05,480
(…) Na bado kila mtu anafanya kana kwamba Halloween ni sikukuu
ya kufurahisha, isiyo na madhara ya kuvaa mavazi ya kubadilika.

45
00:04:05,480 --> 00:04:09,856
Shetani anapenda Halloween, hilo nililijua vyema zamani.

46
00:04:09,856 --> 00:04:14,966
Kwa sababu siku hiyo watu humgeukia kwa
ujinga kabisa na kwa ujinga wa kutojua.

47
00:04:14,966 --> 00:04:18,944
Kwa mchezo hujifungua kwa roho na mashetani.

48
00:04:18,944 --> 00:04:22,266
Lakini mtu hawezi kucheza na nguvu za giza.

49
00:04:22,266 --> 00:04:32,000
Niamini, kama kuhani wa Voodoo Halloween ilikuwa
kilele cha kiroho na nilikuwa mshiriki kamili.“

50
00:04:32,000 --> 00:04:40,729
Kwa hivyo desturi ya Halloween isingekuwa tu mtindo wa jamii
yetu ya matukio, si biashara tu kati ya bidhaa za kiangazi na

51
00:04:40,729 --> 00:04:45,504
bidhaa za Krismasi, bali siku ambayo ukatili wa kweli unafanywa.

52
00:04:45,504 --> 00:04:52,217
Ingawa watoto siku ya Halloween huzunguka mitaani wakiwa
wamevaa kama mashetani bila kujua, na vijana bila kujua

53
00:04:52,217 --> 00:04:56,320
hupata uzoefu wa kwanza wa mazoea ya uchawi kama kuuliza roho.

54
00:04:56,320 --> 00:05:01,993
Hata watu wazima huingia kwa macho ya bluu
karibu na nguvu za giza kwa karamu za umwagaji damu.

55
00:05:01,993 --> 00:05:09,792
Lakini wakati huo huo mahali pengine katika mitandao ya
uchawi na wasomi hufanya uhalifu wa kiibada wa kishetani.

56
00:05:09,792 --> 00:05:17,268
Ushuhuda mwingi wa waathiriwa na walioacha kama vile benki wa
Uholanzi Ronald Bernard umethibitisha hivi sasa

57
00:05:17,268 --> 00:05:24,946
mazoea yanayotumika ya vurugu za kiibada, mateso ya
watu pamoja na mauaji ya watoto na ulaji wa binadamu.

58
00:05:24,946 --> 00:05:32,920
Sasa kila mtu na aamue mwenyewe, kama ataendelea
kuamini kutokuwa na madhara kabisa kwa Halloween au labda la.