WEBVTT 00:00.013 --> 00:04.626 Хелловін — весела вечірка чи сатанізм? 00:04.626 --> 00:11.360 Хелловін — привід для багатьох дітей, підлітків та дорослих влаштувати моторошно-веселу вечірку в стилі жахів. 00:11.360 --> 00:17.102 Це день, коли діти, що бродять вулицями, зображують злих духів і просять солодощі біля 00:17.102 --> 00:20.433 дверей квартир, вигукуючи: «Цукерку чи кару!» 00:20.433 --> 00:25.920 Хто не виконає вимоги, тому доведеться розраховувати на грубість або вандалізм. 00:25.920 --> 00:31.458 На вечірках у стилі «хоррор» дорослі з’являються з розрізаною шиєю та іншими подібними атрибутами, а в магазинах 00:31.458 --> 00:37.606 можна придбати безліч жартівливих аксесуарів для вечірок, таких як, наприклад: «Зомбі-закуски: мозок і рідка кров». 00:37.606 --> 00:42.902 На вечірках у стилі «хорор» подають до столу «відрубані пальчикові сосиски», а заняття окультними 00:42.902 --> 00:49.696 практиками, такими як звернення до оракулів, таро чи маятника, стають дедалі популярнішими не лише там. 00:49.696 --> 00:55.600 Але звідки ж насправді походить це криваве свято, сповнене моторошних гримас і страхітливих постатей? 00:55.600 --> 01:04.512 Чи може надто легковажне ставлення до цих окультних або моторошних звичаїв завдати шкоди і до чого це може зрештою призвести? 01:04.512 --> 01:09.280 Ці питання зазвичай не ставлять — або відмахуються від них як від таких, що псують настрій. 01:09.280 --> 01:15.541 Щодо походження свята Хелловіна, то зазвичай вважається, що ритуали, які відбуваються 31 01:15.541 --> 01:19.424 жовтня, беруть свій початок із кельтської традиції. 01:19.424 --> 01:25.248 Кажуть, що в цей день друїди приносили людей у жертву, щоб вшанувати свого бога смерті «Самайн». 01:25.248 --> 01:31.261 Цей звичай у XIX столітті був привезений з Британських островів на східне узбережжя 01:31.261 --> 01:35.424 Америки, а згодом звідти знову повернувся до Європи. 01:35.424 --> 01:41.280 Він розвивався надзвичайно динамічно і з часом зазнав різноманітних змін. 01:41.280 --> 01:48.806 Історично неможливо точно довести, що кельтські звичаї поступово перетворилися на сучасні традиції Хелловіна. 01:48.806 --> 01:58.944 Однак можна довести наявність явних зв’язків із сатанізмом, жертвенні ритуали якого вже тисячоліттями відбуваються таємно. 01:58.944 --> 02:08.256 Цей зв’язок підтвердив також Антон Шандор ЛаВей, засновник і верховний жрець «Церкви Сатани» у Сполучених Штатах. 02:08.256 --> 02:15.072 ЛаВей стверджував, що саме він першим сформулював визначення сучасного сатанізму та організував його. 02:15.072 --> 02:23.533 У 1969 році він написав «Сатанинську Біблію», в якій, зокрема, зазначено, що 31 жовтня, напередодні Дня всіх 02:23.533 --> 02:28.293 святих, вважається одним із найважливіших свят у сатанізмі. 02:28.293 --> 02:34.492 Дослідник окультизму Джек Ропер зазначає: «...порою року, коли відбувається найбільша кількість 02:34.492 --> 02:38.693 сатанинсько-окультних ритуальних злочинів, є Хелловін». 02:38.693 --> 02:45.911 Одним із тих, хто з власного досвіду знає про реальність магії, чаклунства та сатанізму, а також про 02:45.911 --> 02:50.080 культ Хелловіна та його наслідки, є Джон Рамірес. 02:50.080 --> 02:55.200 Рамірес виріс у нью-йоркському районі Бронкс у родині сатаністів. 02:55.200 --> 03:03.006 Дивіться нашу передачу на цю тему: «Втеча з пекла — Джон Рамірес, колишній сатаніст», яку ми згодом покажемо ще раз. 03:03.006 --> 03:06.780 Сьогодні він категорично застерігає від святкування Хелловіна: 03:08.900 --> 03:13.200 «Хотів би я сказати, що це все було лише нешкідливою забавою. 03:13.200 --> 03:17.312 Що за привидами, демонами та дияволом нічого не стоїть. 03:17.312 --> 03:19.880 Але я не можу цього зробити. 03:19.880 --> 03:24.820 Я зіткнувся з темними силами, про які мушу попередити. 03:24.820 --> 03:30.560 Тому я й не можу вдавати, ніби Хелловін — це невинне свято жахів. 03:30.560 --> 03:34.273 Багато людей не вірять, що диявол насправді існує. 03:34.273 --> 03:37.920 Але, на жаль, у мене був інший досвід. 03:37.920 --> 03:43.026 Сатана існує насправді, і його сила має руйнівний характер. 03:43.026 --> 03:52.706 Серед сатаністів та у колах чаклунок Хелловін, як і раніше, залишається головним святом — святом жаху та смерті. (…) 03:52.706 --> 03:59.020 Сумним фактом є те, що саме в цю пору року зникає найбільше дітей. 03:59.020 --> 04:05.480 (…) І все ж усі роблять вигляд, ніби Хелловін — це веселе й нешкідливе свято маскараду. 04:05.480 --> 04:09.856 Диявол обожнює Хелловін — раніше я це дуже добре знав. 04:09.856 --> 04:14.966 Тому що в цей день люди звертаються до нього з цілковитою безтурботою та наївністю. 04:14.966 --> 04:18.944 У грі вони відкриваються для привидів і демонів. 04:18.944 --> 04:22.266 Але з темними силами не можна гратися. 04:22.266 --> 04:32.000 «Повірте мені, для мене, як для жерця вуду, Хелловін був найважливішою духовною подією, і я повністю віддавався цьому». 04:32.000 --> 04:38.660 Отже, традиція Хелловіна — це не просто модна тенденція нашого суспільства, орієнтованого на розваги, і не лише 04:38.660 --> 04:45.504 комерційна акція між літніми розпродажами та різдвяними товарами, а день, коли насправді чиняться жахливі речі. 04:45.504 --> 04:50.988 Дійсно, на Хелловін діти, нічого не підозрюючи, ходять вулицями, переодягнені в демонів, а підлітки, не 04:50.988 --> 04:56.320 усвідомлюючи цього, отримують перший досвід окультних практик, таких як спілкування з духами. 04:56.320 --> 05:01.993 Навіть дорослі, влаштовуючи розгульні вечірки, наївно наближаються до темних сил. 05:01.993 --> 05:09.792 Але водночас в інших місцях, у окультних та елітарних мережах, скоюються сатанинські окультні ритуальні злочини. 05:09.792 --> 05:17.066 Численні свідчення жертв та колишніх членів секти, таких як, наприклад, нідерландський банкір Рональд Бернард, 05:17.066 --> 05:24.946 підтвердили, що там застосовувалися ритуальне насильство, катування людей, а також вбивства дітей та канібалізм. 05:24.946 --> 05:32.920 Тепер нехай кожен сам вирішує, чи хоче він і надалі вірити в повну нешкідливість Хелловіна, чи, можливо, ні.