WEBVTT

00:01.580 --> 00:06.830
Utshabalaliso ngenxa yoncedo lwabantu.

00:06.830 --> 00:14.166
Phantse kwiminyaka engama-20 eyadlulayo, i-NATO
ekhokelwa yi-US yahlasela iRiphabliki yeManyano yaseYugoslavia.

00:14.166 --> 00:19.079
Ngaphandle kwemvume yamazwe ngamazwe, oko kukuthi ngaphandle
kwesigunyaziso se-UN, kwaye ke ngoko kungaphuli

00:19.079 --> 00:24.800
umthetho wamazwe ngamazwe, kwakufuneka kumiswe
intshabalaliso yohlanga ekutyholwa ukuba iqaliswe yiSerbia.

00:24.800 --> 00:31.237
Kolu ngenelelo lomkhosi ekuthiwa lolwabantu, kwadutyulwa izixhobo
ze-uranium ezinetyhefu kakhulu eziphakathi

00:31.237 --> 00:37.390
kwe-30,000 ne-50,000 eSerbia, nto leyo
eyabangela inkohlakalo yezizwe ngakubantu baseSerbia.

00:37.390 --> 00:43.100
Ngenxa yokuxhaphaka komsele, umntwana
omnye ufumana umhlaza yonke imihla.

00:43.100 --> 00:49.941
Ngokutsho kwe-oncologist uNjingalwazi Gqr.
Slobodan Čikarić, izinga lokusweleka lonyuke

00:49.941 --> 00:54.173
nge-2.5 pesenti ngonyaka ukusukela ngo-1999.

00:54.173 --> 00:59.106
Inani leentsana ezisandul' ukuzalwa
ezineengxwabangxwaba ezigqithisileyo nalo lonyukile.

00:59.106 --> 01:04.931
I-Iraq, i-Afghanistan neSyria zibandezeleka
kulwanyiso-hlabathi olufanayo ngenxa yeemfazwe zokuhlasela

01:04.931 --> 01:07.900
ezithi zenzelwe ukunceda abantu, ezikhokelwa yi-US.