Whakatuwherahia te whāriki whero,
Me tūtere te waiata whakahirahira.
Ka rere te haki ki te taumata tiketike i te rangi –
"Rongo! Rongo!" e kīia nuitia ana.
Neke atu i te 50 kua mate i te wā kotahi,
Ngā mano tāngata kua whara e tangi ana mō ā rātou mamae.
Kei te piki te auahi pango ki te rangi,
Ka karanga tētahi mō te rangimārie i runga rawa i tōna reo.
Pērā i te rā koura i te rangi,
E hiahia ana mātou ki te rangimārie hei whāinga whakamutunga.
Ehara te rangimārie i te whāinga tawhiti, ko te rangimārie te huarahi.
Rongo, he waka e haere ai tētahi.
Rongo, rongo, rongo ka tīmata i roto i ahau.
Rongo, rongo, rongo, ko te Atua kei roto i ahau.
Ko wai e rangatira ana i roto hohonu i taku ngākau,
kei tawhiti rawa atu i tua atu i te arorau me te whakaaro,
Ka puta hei rangimārie ā-hapori i roto i a tātou.
Kei te wera ngā pakanga i rima ngā whenua nui,
Kei te mate ngā tāngata ia rā.
Ehara i te nui, ka tīmata koe i tētahi mea hou -
Kōrea ki te Raki, Rūsia, Īrana rānei.
Ka pīpī taku korokoro, ka tere taku manawa.
E hia atu te pōuritanga i mua i te taenga mai o te rangimārie?
Ka piri pakari te ringa pēnei i te toka.
E hoa, mēnā he rangimārie kei roto i a koe, ka noho te rangimārie.
Pērā i te rā kōura i te rangi,
E hiahia ana mātou ki te rangimārie hei whāinga whakamutunga.
Ehara te rangimārie i te whāinga tawhiti, ko te rangimārie te huarahi.
Rongo, he waka e haere ai tētahi.
Rongo, rongo, rongo ka tīmata i roto i ahau.
Rongo, rongo, rongo, ko te Atua kei roto i ahau.
Ko wai e rangatira ana i roto hohonu i taku ngākau
kei tawhiti rawa atu i tua atu i te arorau me te whakaaro,
Ka puta hei rangimārie ā-hapori i roto i a tātou.
Rongo, rongo, rongo ka tīmata hoki i roto i a koe.
Rongo, rongo, rongo, ko te Atua kei roto i a koe.
Ka waihanga tēnei rangimārie i te kotahitanga ki te katoa,
Ahakoa he pōrangi, e hoa, kei reira tērā momo mana.
Rongo, rongo, rongo ka tīmata i roto i ahau.
Rongo, rongo, rongo, ko te Atua kei roto i ahau.
Ko wai e rangatira ana i roto hohonu i taku ngākau,
kei tawhiti rawa atu i tua atu i te arorau me te whakaaro,
Ka puta hei rangimārie ā-hapori i roto i a tātou.
Rangimārie, rangimārie, rangimārie ka tīmata i roto i ahau.
Rangimārie, rangimārie, rangimārie, ko te Atua kei roto i ahau.
Ko wai e rangatira ana i roto hohonu i taku ngākau
kei tawhiti rawa atu i tua atu o te arorau me te whakaaro
e puta ana hei rangimārie ā-hapori i roto i a tātou.
Rongo kei roto i ahau
Rongo, ka tīmata te rongo i roto i ahau.
Rongo, rongo, ko te Atua kei roto i ahau.
Rongo, ka tīmata te rongo i roto i ahau.
Rongo, rongo, ko te Atua kei roto i ahau.