1
00:00:00,000 --> 00:00:02,098


2
00:00:14,132 --> 00:00:17,168
Hamparkan karpet merah,

3
00:00:17,168 --> 00:00:20,100
biarkan lagu kebangsaan bergema

4
00:00:20,100 --> 00:00:23,154
Bendera itu berkibar dengan bangga tinggi di langit -

5
00:00:23,154 --> 00:00:25,900
"Damai! Damai!" sering dikatakan.

6
00:00:25,900 --> 00:00:28,874
Lebih 50 mati pada masa yang sama,

7
00:00:28,874 --> 00:00:31,708
Beribu-ribu orang yang cedera meratapi penderitaan mereka.

8
00:00:31,708 --> 00:00:34,154
Asap hitam naik ke langit,

9
00:00:34,154 --> 00:00:38,239
seseorang menjerit meminta keamanan dengan sekuat-kuat suaranya.

10
00:00:38,239 --> 00:00:44,287
Seperti matahari emas di cakrawala,

11
00:00:44,287 --> 00:00:50,074
Kami mengharapkan keamanan sebagai matlamat utama kami.

12
00:00:50,074 --> 00:00:55,373
Kedamaian bukanlah matlamat yang jauh, kedamaian adalah jalan.

13
00:00:55,373 --> 00:01:01,447
Kedamaian, kenderaan yang digunakan untuk melakukan perjalanan.

14
00:01:01,447 --> 00:01:07,420
Damai, damai, damai bermula dalam diri saya.

15
00:01:07,420 --> 00:01:13,338
Damai, damai, damai, itulah Tuhan dalam diriku.

16
00:01:13,338 --> 00:01:16,294
Siapa yang memerintah jauh di lubuk hatiku,

17
00:01:16,294 --> 00:01:19,228
wujud jauh melampaui logik dan akal,

18
00:01:19,228 --> 00:01:25,320
menjelma sebagai keamanan bermasyarakat dalam diri kita.

19
00:01:25,320 --> 00:01:28,393
Perang sedang berkecamuk di lima benua,

20
00:01:28,393 --> 00:01:31,374
Orang mati setiap hari.

21
00:01:31,374 --> 00:01:34,361
Tidak mencukupi, anda memulakan sesuatu yang baru -

22
00:01:34,361 --> 00:01:37,386
Korea Utara, Rusia atau Iran.

23
00:01:37,386 --> 00:01:40,034
Tekak saya mengecut, denyutan nadi saya semakin laju.

24
00:01:40,034 --> 00:01:43,365
Berapa banyak lagi penderitaan sebelum kedamaian tiba?

25
00:01:43,365 --> 00:01:46,219
Tumbit mengepal erat seperti batu.

26
00:01:46,219 --> 00:01:50,047
Hei, jika ada kedamaian dalam dirimu, akan ada kedamaian.

27
00:01:50,047 --> 00:01:56,173
Seperti matahari emas di angkasa,

28
00:01:56,173 --> 00:02:02,086
Kami mengharapkan keamanan sebagai matlamat utama kami.

29
00:02:02,086 --> 00:02:07,374
Kedamaian bukanlah matlamat yang jauh; kedamaian adalah jalannya.

30
00:02:07,374 --> 00:02:13,553
Kedamaian, kenderaan yang digunakan untuk melakukan perjalanan.

31
00:02:13,553 --> 00:02:19,354
Damai, damai, damai bermula dalam diri saya.

32
00:02:19,354 --> 00:02:25,366
Damai, damai, damai, itulah Tuhan dalam diri saya.

33
00:02:25,366 --> 00:02:28,354
Siapa yang memerintah jauh di lubuk hatiku,

34
00:02:28,354 --> 00:02:31,347
wujud jauh melampaui logik dan akal,

35
00:02:31,347 --> 00:02:37,273
menjelma sebagai keamanan bermasyarakat dalam diri kita.

36
00:02:37,273 --> 00:02:43,348
Damai, damai, damai juga bermula dalam dirimu.

37
00:02:43,348 --> 00:02:49,133
Damai, damai, damai, itulah Tuhan dalam dirimu.

38
00:02:49,133 --> 00:02:52,107
Kedamaian ini mewujudkan persatuan dengan semua,

39
00:02:52,107 --> 00:02:55,381
Walaupun ia gila, hei, jenis kuasa seperti itu wujud.

40
00:02:55,381 --> 00:03:01,148
Damai, damai, damai bermula dalam diri saya.

41
00:03:01,148 --> 00:03:07,353
Damai, damai, damai bermula dalam diri saya.

42
00:03:07,353 --> 00:03:13,360
Damai, damai, damai, itulah Tuhan dalam diriku.

43
00:03:13,360 --> 00:03:16,306
Siapa yang memerintah jauh di lubuk hatiku,

44
00:03:16,306 --> 00:03:19,220
wujud jauh melampaui logik dan akal,

45
00:03:19,220 --> 00:03:24,766
menjelma sebagai keamanan bermasyarakat dalam diri kita.

46
00:03:24,766 --> 00:03:31,406
Damai, damai, damai bermula dalam diri saya.

47
00:03:31,406 --> 00:03:37,172
Damai, damai, damai, itulah Tuhan dalam diriku.

48
00:03:37,172 --> 00:03:40,368
Siapa yang memerintah jauh di lubuk hatiku,

49
00:03:40,368 --> 00:03:43,232
wujud jauh melampaui logik dan akal,

50
00:03:43,232 --> 00:03:50,132
menzahirkan dirinya sebagai keamanan komuniti dalam diri kita.

51
00:03:52,593 --> 00:03:57,860
Kedamaian dalam diriku

52
00:04:01,539 --> 00:04:07,571
Damai, damai bermula dalam diriku.

53
00:04:07,571 --> 00:04:13,333
Damai, damai, itulah Tuhan dalam diriku.

54
00:04:13,333 --> 00:04:19,227
Damai, damai bermula dalam diriku.

55
00:04:19,227 --> 00:04:28,613
Damai, damai, itulah Tuhan dalam diriku.