WEBVTT

00:00.366 --> 00:05.773
Transhumanism – Kotsi e sa nkoeng hantle ho batho?

00:05.773 --> 00:08.306
Ena ke Univesithi ea Singularity.

00:08.306 --> 00:13.333
E fumaneha Silicon Valley e California mme e
nkuoa e le ntlo-kholo ya diphuputso tsa transhuman.

00:13.333 --> 00:19.071
Patlisiso ea transhuman: Ena ke mohopolo o
batlang ho atolosa meeli ea bokhoni ba botho

00:19.071 --> 00:23.360
maemong 'ohle ka tšebeliso ea mekhoa ea theknoloji.

00:23.360 --> 00:30.086
Sepheo sa lipatlisiso tsa transhuman ke ho fetola 'mele oa motho
oa tlhaho, ka mefokolo ea oona kaofela, hore e

00:30.086 --> 00:36.693
be bioroboto e nang le matla a fetang a
motho ka ho o hokahanya le bohlale ba maiketsetso.

00:36.693 --> 00:42.720
Motswadi-motheo wa Univesithi ya
Singularity, Ray Kurzweil, o e hlalositse tjena:

00:42.720 --> 00:48.031
Motsoako ona oa motho le mochini o tla lebisa
lefatšeng leo ho lona ho seng ho sa na phapang

00:48.031 --> 00:52.186
lipakeng tsa bophelo ba tlhaho le ba mochini.

00:53.886 --> 00:58.260
E ka utlwahala jwaloka tshehetsheho ya mahlale,
empa ke ntshetsopele e lokelang ho nkuwa ka botebo.

00:58.260 --> 01:02.523
Likhamphani tse makholo, lilaboratori le
liunivesithi ho pota lefatše li sebetsa ka ,

01:02.523 --> 01:05.320
'me li etsa tsoelopele e potlakileng haholo.

01:05.320 --> 01:06.640
Mohlala:

01:06.640 --> 01:13.899
Qetellong ea 2017, roboto ea pele ea motho
e ile ea fuoa boahi naheng ea Saudi Arabia.

01:13.899 --> 01:19.843
Sena se ka ba le litlamorao tse tebileng, tse kang
taolo e feletseng, khatello ea monahano o ikemetseng,

01:19.843 --> 01:23.559
tlhokomelo le ho itšetleha ka ho feletseng ho bahlahisi.

01:23.559 --> 01:30.020
Bahlahisi bana ba ne ba tla ba le matla holim'a bophelo
le lefu la motho e mong le e mong ea fetotseng botho.