WEBVTT

00:00.015 --> 00:07.600
Privatitzar els beneficis – socialitzar les pèrdues

00:07.600 --> 00:13.720
Els experts financers desperts, en la seva ira
inicial, reconeixen l'especulació il·legal per part de

00:13.720 --> 00:18.800
Els grans especuladors o comerciants de
divises sovint es confonen amb estafes de casino.

00:18.800 --> 00:22.520
Tanmateix, aquesta equació fa una
injustícia als operadors de casinos.

00:22.520 --> 00:28.073
A diferència d'innombrables grans especuladors,
generalment comparteixen porcions més petites

00:28.073 --> 00:30.880
o més grans dels seus beneficis amb l'empresa.

00:30.880 --> 00:36.345
Per exemple, el 50% dels beneficis dels
casinos suïssos es destina directament a

00:36.345 --> 00:39.760
l'assegurança de jubilació i supervivència (AHV).

00:39.760 --> 00:46.550
Molts grans especuladors, en canvi, maniobren hàbilment els seus
beneficis per dividends, alguns dels quals superen els 500

00:46.550 --> 00:51.905
milions de CHF, fent-los passar per l'empresa –
és a dir, gaudeixen dels seus guanys especulatius

00:51.905 --> 00:54.720
de manera totalment privada i exempta d'impostos.

00:54.720 --> 01:01.560
I ara anem al gra: si un operador de casino fa fallida,
això continua sent exclusivament un assumpte seu privat.

01:01.560 --> 01:06.840
No pot traspassar els seus deutes de
casino a l'empresa en el sentit de:

01:06.840 --> 01:12.560
He compartit els meus beneficis amb tu, així que
ara compartim les meves pèrdues especulatives.

01:12.560 --> 01:17.400
Altrament, qualsevol altre emprenedor
podria dir el mateix. Drets iguals per a tothom.

01:17.400 --> 01:23.160
Però això està molt lluny de la veritat. Això no és el
cas per a certs grans especuladors i operadors de divises.

01:23.160 --> 01:29.792
Molts d'aquesta mena, havent calculat malament i perdut milers
de milions en el procés, poden simplement traspassar les seves

01:29.792 --> 01:33.240
pèrdues a la societat – és a dir, a nosaltres, els contribuents.

01:33.240 --> 01:40.040
Aquesta és encara la pràctica de nombrosos bancs
privats i companyies d'assegurances d'arreu del món.

01:40.040 --> 01:46.944
Mentre continuïn embutxant-se milers de milions en beneficis amb
les seves transaccions especulatives, augmenten la seva riquesa

01:46.944 --> 01:51.137
privada; si, en canvi, pateixen milers de
milions en pèrdues, simplement les poden

01:51.137 --> 01:54.000
traspassar a la societat – és a dir, als contribuents.

01:54.000 --> 01:59.680
Els seus béns privats obtinguts il·lícitament i exempts d'impostos
continuen intactes, juntament amb els seus elevats salaris.

01:59.680 --> 02:03.880
En alguns casos, fins i tot les bonificacions queden protegides.

02:03.880 --> 02:09.755
Per no despertar els pobles oprimits del seu
son cada cop més inquiet, certs polítics

02:09.755 --> 02:13.280
canten repetidament cançons de bressol hipòcrites.

02:13.280 --> 02:18.270
Aquestes cançons de bressol suggereixen als ciutadans que en
futures crisis financeres, els bancs que hagin

02:18.270 --> 02:23.120
especulat malament hauran de carregar amb la culpa
ells mateixos... juntament amb els seus accionistes.

02:23.120 --> 02:26.960
Però dir-ho no és el mateix que fer-ho.

02:26.960 --> 02:31.578
Perquè en la pràctica, els polítics encara
només estan retocant els símptomes en lloc

02:31.578 --> 02:34.240
d'abordar els veritables creixements cancerosos.

02:34.240 --> 02:39.300
Els creixements cancerosos continuen sent els
bancsters, que s'enduen milions en salaris i

02:39.300 --> 02:42.280
bonificacions mitjançant transaccions especulatives.

02:42.280 --> 02:48.399
Però innombrables companyies d'assegurances i grans corporacions
com les farmacèutiques, les telecomunicacions, el

02:48.399 --> 02:54.840
subministrament elèctric, la ciència i, cada vegada més, també
els serveis postals, l'agricultura, etc., fan el mateix.

02:54.840 --> 02:59.600
Cap d'ells especula amb els seus
propis diners, sinó amb diners públics.

02:59.600 --> 03:04.120
I en fer-ho, malbaraten repetidament
una gran quantitat de riquesa pública.

03:04.120 --> 03:12.600
Després d'això, els manca el capital social necessari, és a dir,
el patrimoni net, per compensar les seves pèrdues especulatives.

03:12.600 --> 03:18.573
Els propietaris de bancs privats, que generen milers de milions
de beneficis amb els nostres diners públics – principalment

03:18.573 --> 03:24.040
a través de guanys especulatius – estan cada cop més demanant
préstecs amb els nostres fons a tipus d'interès negatius.

03:24.040 --> 03:29.320
Només et pots preguntar: Quant
d'estúpids som realment? I fins quan més?

03:29.320 --> 03:36.440
Quan finalment farem responsables tots aquests especuladors
multimillonaris només pels seus deutes especulatius?

03:36.440 --> 03:43.160
Els contribuents continuen rescatant cegament aquests
infractors perquè no tenen ni idea del que estan fent.

03:43.160 --> 03:51.320
Tot el sistema monetari es va presentar a la gent d'una manera
tan complicada que ja no poden veure les estafes més senzilles.

03:51.320 --> 03:58.265
Qualsevol crític que descrigui les transaccions bancàries,
d'assegurances i similars com a escandaloses o fins i tot

03:58.265 --> 04:04.492
criminals té, per tant, raó mentre els implicats continuïn
privatitzant els seus beneficis i traspassant

04:04.492 --> 04:10.240
les seves pèrdues a la societat, i fins i tot
es mantinguin els seus enormes salaris i primes.

04:10.240 --> 04:16.080
Amb aquesta pràctica escandalosa, els
banquers han portat el món al llindar del desastre.

04:16.080 --> 04:24.025
I continuaran fent-ho fins que la gent s'alci i exigeixi
que les pèrdues ocasionades pels especuladors bancaris

04:24.025 --> 04:27.800
siguin recuperades exclusivament pels mateixos operadors.

04:27.800 --> 04:33.600
El mateix s'aplica a tots els models de
negoci similars, especulatius i redistributius.

04:33.600 --> 04:39.574
En molt poc temps, s'aconseguirien milers de
milions d'aquesta manera, i els ciutadans que

04:39.574 --> 04:42.960
abans havien estat enganyats estarien molt millor.

04:42.960 --> 04:49.320
Però els nostres anomenats sistemes de
seguretat mateixos barricaden qualsevol correcció.

04:49.320 --> 04:56.424
Com? Molt senzill: tolerant xarxes il·legals i
secretes, és a dir, interrelacions mútuament

04:56.424 --> 05:00.640
beneficioses entre els controladors i els controlats.

05:00.640 --> 05:08.150
La majoria roman en silenci davant aquesta corrupció
omnipresent simplement perquè no n'estan prou informats o

05:08.150 --> 05:12.520
perquè s'hi han resignat, tot i ser-ne les víctimes permanents.

05:12.520 --> 05:19.928
I aquest silenci, al seu torn, provoca que les nacions defraudades
despertin una cobdícia encara més gran entre els especuladors

05:19.928 --> 05:23.400
del govern, dels negocis, dels cercles d'assegurances, etc.

05:23.400 --> 05:31.426
Aquestes elits, algunes de les quals són ancestrals, es veuen
encara més animades pel silenci impotent de la gent per continuar

05:31.426 --> 05:39.200
el seu frau de privatització i fins i tot ampliar-lo en la
direcció d'abolir l'efectiu, els tipus d'interès negatius, etc.

05:39.200 --> 05:43.735
L'extremadament astuta privatització dels
beneficis i socialització de les pèrdues ha format

05:43.735 --> 05:46.200
part de la nostra vida quotidiana durant dècades.

05:46.200 --> 05:53.603
Enmig de les creixents preocupacions financeres, hem
oblidat que en estats constitucionals com el nostre no fa gaire

05:53.603 --> 05:57.560
temps que era costum fer responsables només els responsables.

05:57.560 --> 06:02.680
Els tribunals penals podrien imposar
condemnes de fins a 10 anys de presó.

06:02.680 --> 06:09.373
Els contribuents hauran d'assumir la culpa de tota
aquesta gestió insensata mentre no es torni a carregar el pes

06:09.373 --> 06:12.720
del deute sobre els qui n'hi són realment responsables.

06:12.720 --> 06:19.600
Si no ho fan, les nacions s'encaminaran de ple cap
al proper abisme del deute amb un 100% de certesa.

06:19.600 --> 06:23.400
I tots els governs del món ho saben amb certesa.

06:23.400 --> 06:27.360
No obstant això, tot això i molt més
s'accepta sense cap mena de qüestió.

06:27.360 --> 06:34.655
El nostre món està sota una amenaça existencial des de tots els
costats a causa de tecnologies hostils a la vida, subvencions,

06:34.655 --> 06:37.840
privatitzacions i moltes altres formes de mala gestió.

06:37.840 --> 06:43.600
Els dies no eren suficients per descriure tots
aquests sistemes de redistribució desastrosos.

06:43.600 --> 06:50.884
És, per tant, hora de despertar la gent adormida i estupefaïda
pels mitjans de comunicació, perquè puguin sacsejar-se dels

06:50.884 --> 06:58.287
deutes que se'ls han imposat il·legalment i retornar la càrrega
del deute als caps dels qui n'hi són realment responsables!