WEBVTT 00:00.015 --> 00:07.600 Ho ikemisetsa phaello – ho arolelana tahlehelo 00:07.600 --> 00:13.720 Litsebi tsa lichelete tse tsohileng, ka khalefo ea tsona ea pele, li hlokomela likhakanyo tse seng molaong ka 00:13.720 --> 00:18.800 Hangata baqhekelli ba baholo kapa barekisi ba lichelete ba tshwantshanngwa le bomenemene ba khasino. 00:18.800 --> 00:22.520 Leha ho le jwalo, papiso ena e hloka ho loka ho beng ba dikhasino. 00:22.520 --> 00:27.851 Ho fapana le bahwebi ba baholo ba sa balweng, hangata ba arolelana likarolo tse nyenyane 00:27.851 --> 00:30.880 kapa tse kholo tsa phaello ea bona le k'hamphani. 00:30.880 --> 00:39.760 Ka mohlala, 50% ea phaello ea likhasino tsa Switzerland e ea ka kotloloho ho Inshorense ea Botsofali le Baphonyohi (AHV). 00:39.760 --> 00:45.644 Ka lehlakoreng le leng, bo-rakgwebo ba bangata ba baholo ba etsang boipolelo ba laola ka boqhetseke phaello ya bona ya 00:45.644 --> 00:51.628 dikarolo, eo e nngwe ya yona e fetang CHF dimilione tse 500, hore e fete k'hamphani – ka mantsoe a mang, ba natefelwa ke 00:51.628 --> 00:54.720 phaello ya bona ya boipolelo ka sephiri le ntle le lekgetho. 00:54.720 --> 00:58.738 Mme jwale re se re kena tabeng ya bohlokwa: haeba molaodi wa khasino a ka putlama ka 00:58.738 --> 01:01.560 ditjhelete, seo e dula e le taba ya hae ya lekunutu feela. 01:01.560 --> 01:06.840 Ha a ka ke a fetisetsa likoloto tsa hae tsa khasino k'hamphaning ka moelelo oa: 01:06.840 --> 01:12.560 Ke arolelane le uena phaello ea ka, kahoo joale a re arolelaneng tahlehelo ea ka ea ho hakanya. 01:12.560 --> 01:17.400 Ho seng jwalo, rakgwebo ofe kapa ofe a ka bua ntho e tshwanang. Ditokelo tse lekanang bakeng sa bohle. 01:17.400 --> 01:23.160 Empa seo se hole le nnete. Sena ha se joalo bakeng sa baqhekelli ba bang ba baholo le barekisi ba lichelete tsa kantle. 01:23.160 --> 01:28.400 Bongata ba ba mofuta ona, ka mora ho etsa likhakanyo tse fosahetseng le ho senya libilione tseleng, ba ka 01:28.400 --> 01:33.240 mpa ba fetisetsa litahlehelo tsa bona sechabeng – ka mantsoe a mang, ho rona balefi ba lekhetho. 01:33.240 --> 01:40.040 Hona e ntse e le tloaelo ea libanka tse ngata tse ikemetseng le lik'hamphani tsa inshorense lefatšeng ka bophara. 01:40.040 --> 01:46.251 Ha feela ba ntse ba etsa phaello ea libilione ho tsoa litšebelisong tsa bona tsa kotsi, ba eketsa leruo la bona la 01:46.251 --> 01:51.177 botho; ha, ka lehlakoreng le leng, ba lahleheloa ke libilione, ba ka fetisetsa litahlehelo tsena 01:51.177 --> 01:54.000 sechabeng – ka mantsoe a mang, ho balefi ba lekhetho. 01:54.000 --> 01:57.761 Matlotlo a bona a poraefete a fumanoeng ka mekhoa e seng molaong, a sa lefelloeng lekhetho, a ntse 01:57.761 --> 01:59.680 a sa tshwaroa, mmoho le meputso ya bona e meholo. 01:59.680 --> 02:03.880 Maemong a mang, le li-bonasi li dula di sireleditswe. 02:03.880 --> 02:10.060 E le hore ba se ke ba tsohisa batho ba hateletseng borokong ba bona bo ntseng bo ba tšoenya le ho feta, bo-ralipolotiki 02:10.060 --> 02:13.280 ba bang ba lula ba bina lipina tsa ho robatsa tsa boikaketsi. 02:13.280 --> 02:18.223 Lipina tsena tsa ho kokobetsa li fana ka maikutlo ho baahi hore mathateng a lichelete a kamoso, libanka tse 02:18.223 --> 02:23.120 entseng likhakanyo tse mpe li tla tlameha ho ikarabella ka botsona... hammoho le beng ba liabo tsa tsona. 02:23.120 --> 02:26.960 Empa ho bua ha ho tshwane le ho etsa. 02:26.960 --> 02:31.708 Hobane ha e le hantle, boradipolotiki ba ntse ba sebetsana feela le matšoao, ho e-na le ho 02:31.708 --> 02:34.240 sebetsana le mehlapo ea 'mele ea 'nete e kotsi. 02:34.240 --> 02:39.100 Mekhahlelo e kankere ke bo-banka ba mafioka, ba bokellang limilione ka meputso le 02:39.100 --> 02:42.280 libonase ka litšebelisano tsa ho becha ka lichelete. 02:42.280 --> 02:48.370 Empa lik'hamphani tse ngata-ngata tsa inshorense le mekhatlo e meholo e kang ea meriana, likhokahano tsa mehala, 02:48.370 --> 02:54.840 phepelo ea motlakase, saense, le ka ho eketsehileng le litšebeletso tsa poso, temo, jj., le tsona li etsa se tšoanang. 02:54.840 --> 02:59.600 Ha ho le ea mong oa bona ea etsang khakanyo ka chelete ea hae, empa ba e etsa ka chelete ea sechaba. 02:59.600 --> 03:04.120 Mme ka ho etsa jwalo, ba senya maruo a mangata a setjhaba kgafetsa. 03:04.120 --> 03:12.600 Kamora moo, ba haelloa ke chelete ea motheo e hlokahalang, ke hore, kabelo, ho lefella tahlehelo ea bona ea teka-teka. 03:12.600 --> 03:18.879 Beng ba libanka tsa poraefete, ba etsang phaello ea libilione ka chelete ea rona ea sechaba – haholo-holo ka phaello 03:18.879 --> 03:24.040 ea likhakanyo – ba ntse ba eketseha ho alima lichelete tsa rona ka litefello tsa tsoala tse fokolang. 03:24.040 --> 03:29.320 Motho a ka ipotsa feela: Re bothoto hakae kannete? Mme sena se tla qetella se nka nako e kae? 03:29.320 --> 03:36.440 Re tla qetella re ba ikarabelletsa neng bakeng sa likoloto tsa bona tsa ho theoha ka maikutlo feela? 03:36.440 --> 03:43.160 Balefi ba lekgetho ba nna ba pholosa batlodi ba molao ba jwalo ka bofofu hobane ha ba na lesedi ka seo ba se etsang. 03:43.160 --> 03:48.542 Sistimi eohle ea lichelete e ile ea hlahisoa ho batho ka tsela e rarahaneng hoo ba seng ba sa 03:48.542 --> 03:51.320 khone ho bona leqheka le bonolo ka ho fetisisa. 03:51.320 --> 03:58.089 Mohlahlobisisi ofe kapa ofe ea hlalosang likhoebo tsa libanka, inshorense le tse tšoanang tsa teka-teko e le tse hlabisang 03:58.089 --> 04:04.248 lihlong kapa esita le tsa botlokotsebe o nepile, ha feela ba amehang ba ntse ba ikhethela phaello ea bona ha ba 04:04.248 --> 04:10.240 ntse ba fetisetsa tahlehelo ea bona sechabeng, 'me ba ntse ba boloka meputso ea bona e meholo le libonase. 04:10.240 --> 04:16.080 Ka mokgwa ona o hlabisang dihlong, borakgwebo ba dibanka ba behile lefatshe moeding wa koluoa. 04:16.080 --> 04:24.013 Mme ba tla tswelapele ho etsa jwalo ho fihlela batho ba ema mmoho mme ba batla hore ditahlehelo tse bakilweng ke bahwebi 04:24.013 --> 04:27.800 ba banka ba bohlaswa di lefshwe ke basebetsi ka bo bona feela. 04:27.800 --> 04:33.600 Ho tšoana le ka mekhoa eohle e tšoanang ea khoebo ea likhakanyo le ea kabo bocha. 04:33.600 --> 04:39.532 Ka nako e khutšoanyane haholo, ho ka bokelloa libilione ka tsela ena, 'me baahi ba neng ba 04:39.532 --> 04:42.960 qheletsoe ka pele ba ka ba maemong a betere haholo. 04:42.960 --> 04:49.320 Empa litsamaiso tsa rona tseo re li bitsang tsa tšireletso li thibela tokiso ka botsona. 04:49.320 --> 04:56.974 Jwang jwalo? Ka mokgwa o bonolo: ka ho mamella marangrang a seng molaong, a sephiri, ke hore, ho itshetleha ho tswanang 04:56.974 --> 05:00.640 ho tswetsang molemo bakeng sa ba laolang le ba laolwang. 05:00.640 --> 05:07.087 Bongata bo ntse bo thotse ka bobodu bona bo atileng hohle, hobane feela ha ba na tlhahisoleseding e lekaneng 05:07.087 --> 05:12.520 ka bona kapa ba se ba inehetse ho bona, leha e le hore ke bahlaselwa ba bona ba sa feleng. 05:12.520 --> 05:19.654 Mme kgutso ena, ka lehlakoreng le leng, e baka hore batho ba rekisitsweng ba tsose meharo e fetang ho baetsi ba dikgwebo 05:19.654 --> 05:23.400 tsa teka-teko mmusong, kgwebong, mekgatlong ya inshorense, jj. 05:23.400 --> 05:29.975 Baetapele bana ba phahameng, bao ba bang ba bona e leng ba kgale, ba kgothaletswa le ho feta ke kgutso e bontshang ho hloka thuso 05:29.975 --> 05:36.091 ha batho, ho tswelapele ka boqhekanyetsi ba bona ba ho ikemisetsa mebuso le ho bo atolosa ho isa ho phetolo ya ho fedisa 05:36.091 --> 05:39.200 tshebediso ya tjhelete, sekgahla sa tswala se fokolang, jj. 05:39.200 --> 05:43.717 Ho rekisetswa batho ka bomong ha phaello ka mano a matla le ho jara ditahlehelo setjhabeng esale e le karolo ya 05:43.717 --> 05:46.200 bophelo ba rona ba letsatsi le letsatsi ka mashome a dilemo. 05:46.200 --> 05:53.672 Har'a matšoenyeho a lichelete a ntseng a hola, re lebetse hore linaheng tse nang le molaotheo tse kang ea rona, ha se khale 05:53.672 --> 05:57.560 haholo ha e ne e le tloaelo ho ikarabisa feela ba ikarabellang. 05:57.560 --> 06:02.680 Dinkgwana tsa botlokotsebe di ka fana ka dikahlolo tsa ho fihlela dilemo tse 10 tsa chankana. 06:02.680 --> 06:08.045 Balefi ba lekgetho ba tla qetella ba jere molato bakeng sa tsamaiso ena yohle e hlanyang, ha feela ba 06:08.045 --> 06:12.720 ntse ba hloleha ho beha morwalo wa sekoloto ho ba nnete ba ikarabellang bakeng sa sona. 06:12.720 --> 06:17.009 Haeba ba sa etse jwalo, ditjhaba di tla matha ka lebelo le ntseng le eketseha ho ya ka kotloloho 06:17.009 --> 06:19.600 lerabeng le latelang la dikoloto ka bonnete bo feletseng. 06:19.600 --> 06:23.400 Mme mmuso o mong le o mong lefatsheng o tseba sena ka bonnete. 06:23.400 --> 06:27.360 Leha ho le jwalo, sena sohle le tse ding tse ngata di a amohelwa ntle le potso. 06:27.360 --> 06:32.197 Lefatshe la rona le kotsing e kgolo ya ho fela ho tswa mahlakoreng ohle ka lebaka la dithekenoloji tse 06:32.197 --> 06:37.840 hananang le bophelo, dithuso tsa mmuso, ho rekiswa ha dikgwebo tsa mmuso le mefuta e meng e mengata ya tsamaiso e mpe. 06:37.840 --> 06:43.600 Matsatsi a ne a sa lekana ho hlalosa mekgwa ena yohle e kotsi ya kabo botjha. 06:43.600 --> 06:50.255 Ka hona, ke nako ea ho tsohisa batho ba robetseng le ba fifalitsoeng ke mecha ea litaba, e le hore ba ka itahlela ka 06:50.255 --> 06:55.533 thōko mekoloto e ba behiloeng ka tlōlo ea molao le ho busetsa moroalo oa sekoloto lihlōolong 06:55.533 --> 06:58.287 tsa ba hlileng ba ikarabellang bakeng sa eona!