1 00:00:00,000 --> 00:00:00,200 2 00:00:00,200 --> 00:00:07,331 Нам випала нагода поїхати до Москви, і в рамках цього проєкту, власне, перебуваючи в такому настрої — адже ми є 3 00:00:07,331 --> 00:00:14,803 сполучною ланкою — ми подумали, що, власне, нам теж слід спробувати, як німцям, вийти на Червону площу в Москві. 4 00:00:14,803 --> 00:00:20,315 Адже, як ви самі знаєте, у ЗМІ теж дуже багато говорять про Росію в негативному ключі. 5 00:00:20,315 --> 00:00:26,970 Путін як агресор, анексія Криму і взагалі той тон, що там лунає, — це ж дуже розкольницький підхід. 6 00:00:26,970 --> 00:00:36,286 Справа в тому, що стало відомо, що американські аналітичні центри та неурядові організації — як би там не було, 7 00:00:36,286 --> 00:00:44,730 вони самі, своїми словами, зізналися, що вже 100 років намагаються роз’єднати Німеччину та Росію. 8 00:00:44,730 --> 00:00:51,198 І тут у мене ніби щось клацнуло, ніби з’явилося розуміння, чому зараз намагаються або вже активно розгортають 9 00:00:51,198 --> 00:00:55,143 масштабну присутність НАТО у всьому Балтійському регіоні тощо. 10 00:00:55,143 --> 00:01:04,383 Раптом ти усвідомлюєш: «Ага, це ж пов’язано, насправді хтось із-за лаштунків справді намагається нас розлучити, дійсно». 11 00:01:04,383 --> 00:01:10,834 І ось ми вирішили взяти участь у цьому експерименті, написали на такому папірці: «Я з 12 00:01:10,834 --> 00:01:15,789 Німеччини, наші країни розділені, підійди й обійми мене». 13 00:01:15,789 --> 00:01:22,096 І ледь-ледь наші плакати торкнулися землі, як люди почали масово стікатися до нас, щоб обійняти нас і 14 00:01:22,096 --> 00:01:25,910 висловити свою позицію, що вони не хочуть цього розколу. 15 00:01:25,910 --> 00:01:33,860 Ми провели в Москві три години, і загалом нас обійняли приблизно 670 людей. 16 00:01:39,551 --> 00:01:45,268 Це було справді зворушливо: серед глядачів були й літні жінки, які підійшли до нас і 17 00:01:45,268 --> 00:01:48,560 обійняли нас, проливалися сльози, люди плакали. 18 00:01:48,560 --> 00:01:54,330 Це було якось незрозуміло: ти стоїш там як абсолютно незнайома людина, просто хтось із натовпу, а 19 00:01:54,330 --> 00:01:57,723 місто повне туристів — це 20-мільйонна метрополія. 20 00:01:57,723 --> 00:02:04,070 Ти стоїш там із табличкою, люди підходять, починають плакати: «Я втратила чоловіка на війні». 21 00:02:04,070 --> 00:02:08,840 Але це так чудово, що ви це робите — обіймаєте нас, цілуєте. 22 00:02:08,840 --> 00:02:10,736 Ми — друзі, ми не хочемо війни. 23 00:02:10,736 --> 00:02:19,520 Коли ти починаєш створювати таку атмосферу, налагоджувати такі зв’язки, це просто приваблює людей. 24 00:02:19,520 --> 00:02:26,640 Отже, ми ж були... Ми стояли там, що ми могли зробити, так, ти просто стоїш там. Але якось у глибині серця... 25 00:02:26,640 --> 00:02:31,780 Ця віра — ось саме зараз цей розкол виходить з наших народів. 26 00:02:31,780 --> 00:02:38,100 А потім люди почали приходити, приходити, і ти зрозумів: ось воно. З цим ми можемо змінити світ. 27 00:02:38,100 --> 00:02:44,896 Що станеться, якщо цей зал духом вийде на вулицю і почне створювати таку атмосферу? 28 00:02:44,896 --> 00:02:50,160 Тоді це набуде розмаху, і там буде справді гаряче. 29 00:03:47,039 --> 00:03:50,806 Коли серце б’ється 30 00:03:55,020 --> 00:03:57,296 Коли серце б’ється 31 00:03:57,296 --> 00:04:00,872 (Коли серце б’ється) 32 00:04:02,988 --> 00:04:06,649 Ти виглядаєш інакше, ти по-іншому виходиш. 33 00:04:06,649 --> 00:04:10,926 Для тебе багато чого виглядає інакше, ніж я звик. 34 00:04:10,926 --> 00:04:20,103 Жодне упередження щодо тебе, жодна чутка про мене не зможе розлучити нас, доки б’ється серце! 35 00:04:20,103 --> 00:04:28,070 Коли серце б’ється, а розум відходить, у мені народжується сила, і вона тече до тебе. 36 00:04:28,070 --> 00:04:36,195 Коли серце приймає рішення, навіть якщо це йде врозріз із логікою, ми обіймаємося й кохаємо одне одного. 37 00:04:36,195 --> 00:04:44,206 Коли серце б’ється, а розум відходить, у мені народжується сила, і вона тече до тебе. 38 00:04:44,206 --> 00:04:52,988 Коли серце приймає рішення, навіть якщо це суперечить логіці, ми обіймаємося і кохаємо одне одного. 39 00:04:52,988 --> 00:04:57,220 У тебе інша релігія, а в серці — місія. 40 00:04:57,220 --> 00:05:01,660 Щоб у цьому світі запанував мир, а серце й любов знову перемогли. 41 00:05:01,660 --> 00:05:05,834 Я простягну тобі руку, давай підемо разом. 42 00:05:05,834 --> 00:05:10,197 Нехай вітер і буря не розлучать нас. 43 00:05:10,197 --> 00:05:18,242 Коли серце б’ється, а розум відходить, у мені народжується сила, і вона тече до тебе. 44 00:05:18,242 --> 00:05:26,056 Коли серце приймає рішення, навіть якщо логіка від цього страждає, ми обіймаємося і кохаємо одне одного. 45 00:05:26,056 --> 00:05:34,168 Коли серце б’ється, а розум відходить, у мені народжується сила, і вона тече до тебе. 46 00:05:34,168 --> 00:05:43,160 Коли серце приймає рішення, навіть якщо логіка від цього страждає, ми обіймаємося і кохаємо одне одного. 47 00:06:02,145 --> 00:06:07,024 Коли серце б’ється. 48 00:06:07,024 --> 00:06:10,937 Коли серце промовляє, я розумію тебе. 49 00:06:10,937 --> 00:06:15,434 Навіть якщо ти говориш інакше або ставиш дивне запитання. 50 00:06:15,434 --> 00:06:19,689 Я починаю вивчати мову серця. 51 00:06:19,689 --> 00:06:24,191 Боротися за єдність з усією душею. Ось тоді це має сенс. 52 00:06:24,191 --> 00:06:32,046 Коли серце б’ється, а розум відступає, у мені народжується сила, і вона тече до тебе. 53 00:06:32,046 --> 00:06:40,096 Коли серце приймає рішення, навіть якщо логіка від цього страждає, ми обіймаємося і кохаємо одне одного. 54 00:06:40,096 --> 00:06:48,034 Коли серце б’ється, а розум відходить, у мені народжується сила, і вона тече до тебе. 55 00:06:48,034 --> 00:06:57,820 Коли серце приймає рішення, навіть якщо логіка від цього страждає, ми обіймаємося й кохаємо одне одного. 56 00:07:00,025 --> 00:07:06,079 Давайте обіймемося і поцілуємося. 57 00:07:09,900 --> 00:07:13,820 Давайте обіймемося і будемо кохати одне одного. 58 00:07:13,820 --> 00:07:16,035 Ой, ой, ой. 59 00:07:16,035 --> 00:07:21,162 Коли б'ється серце. 60 00:07:21,162 --> 00:07:23,403 Коли серце б’ється. 61 00:07:23,403 --> 00:07:25,249 (Коли серце б’ється.) 62 00:07:25,249 --> 00:07:27,413 Коли серце б’ється. 63 00:07:27,413 --> 00:07:29,219 (Коли б’ється серце.) 64 00:07:29,219 --> 00:07:32,131 Коли серце б'ється. 65 00:07:32,131 --> 00:07:38,164 Давай обіймемося і полюбимо одне одного. 66 00:07:38,164 --> 00:07:45,247 Ми піднімаємо голови заради свободи та справедливості. 67 00:07:45,247 --> 00:07:48,319 Любов — ось наша зброя. 68 00:07:48,319 --> 00:07:51,917 Ми ненавидимо лише те, що несправедливо. 69 00:07:51,917 --> 00:07:58,537 Нашою рушійною силою є єдність, адже саме в ній криється вся сила. 70 00:07:58,537 --> 00:08:05,434 Кожна криза — це наш шанс, синергія, яка допомагає нам. 71 00:08:05,434 --> 00:08:12,199 Ми говоримо про те, що нас об’єднує, хоча зараз відбувається навпаки. 72 00:08:12,199 --> 00:08:19,087 Усі серця тягнуться до того, хто любить справедливість і правду. 73 00:08:19,087 --> 00:08:22,528 Правда перемагає, саме вона бере гору. 74 00:08:22,528 --> 00:08:26,015 Земля належить щирим людям. 75 00:08:26,015 --> 00:08:37,232 Вони говорять мудро й розважливо, їхні слова мають вагу й є послідовними. 76 00:08:37,232 --> 00:08:38,304 670 77 00:08:38,304 --> 00:08:39,549 670 обіймів 78 00:08:39,549 --> 00:08:40,795 670 обіймів лише за 79 00:08:40,795 --> 00:08:45,580 670 обіймів лише за 3 години!