WEBVTT

00:00.000 --> 00:03.951
5G: така губим поверителността си

00:03.951 --> 00:13.660
В рекламен филм на Vodafone новата технология за мобилни
телефони 5G се представя като страхотно изживяване за всички с

00:13.660 --> 00:18.080
примамливата перспектива, че ще направи живота много по-лесен.

00:18.080 --> 00:25.147
Мрежата 5G ще даде възможност за възможно
най-добро медицинско обслужване за всички, като

00:25.147 --> 00:29.141
например дистанционни операции с роботи в реално време.

00:29.141 --> 00:34.194
Автоматично управляваните автомобили
трябва сами да предупреждават за опасности.

00:34.194 --> 00:39.430
От сегашните седем милиарда
крайни устройства - предимно смартфони

00:39.430 --> 00:46.792
Очаква се т.нар. интернет на нещата да увеличи
тази цифра до 500 милиарда устройства, като

00:46.792 --> 00:50.882
например хладилници, кофи за боклук, пелени и др,

00:50.882 --> 00:58.916
които са свързани в мрежа. Планира се свръхкратко време за
предаване на данни от около 1 милисекунда, така че

00:58.916 --> 01:06.360
бъдещите приложения и системи да могат да
комуникират и да реагират помежду си в почти реално време.

01:06.360 --> 01:16.387
С 5G романът на Джордж Оруел "1984" ще стане реалност, а
неприкосновеността на личния ни живот ще остане в миналото.

01:16.387 --> 01:25.374
5G е основата за пълен контрол и наблюдение на всяко
човешко същество, тъй като свързаните в мрежа сървъри и

01:25.374 --> 01:30.045
устройства ще получат цялостна картина на всеки един от нас.

01:30.045 --> 01:39.028
Политиците и медиите често твърдят, че
индустрията има абсолютна нужда от технологията 5G.

01:39.028 --> 01:44.274
Въпреки това, не са пренебрегнати незначителни недостатъци.

01:44.274 --> 01:53.126
Един пример: за промишлеността, търговията и бизнеса глобалната
мрежа чрез 5G означава, че всяка производствена линия, всеки

01:53.126 --> 02:00.478
робот, всеки компютър с данни за клиентите и секретни
патенти могат да бъдат достъпни от всяка точка на

02:00.478 --> 02:04.761
света благодарение на свързването на всички данни в мрежа.

02:04.761 --> 02:11.322
Рискът от хакерски атаки - и съответно от
загуба на контрол върху данните - е висок.

02:11.322 --> 02:20.875
Примерът с Шанхай показва как технологията 5G
засенчва дори визията на Джордж Оруел за Големия брат.

02:20.875 --> 02:26.182
Всички улици и площади там вече се наблюдават с камери.

02:26.182 --> 02:32.085
Благодарение на безпроблемното наблюдение с камери
нарушителите на правилата за движение по пътищата

02:32.085 --> 02:35.155
веднага биват публично порицавани на големи екрани.

02:35.155 --> 02:40.902
Технологията 5G обаче има още по-далечни последици.

02:40.902 --> 02:47.662
Събират се и се съхраняват огромни
количества данни, до които правителството има достъп.

02:47.662 --> 02:53.121
Тези данни се използват за
създаване на пълен профил на гражданите.

02:53.121 --> 03:02.545
През 2018 г. в Китай беше въведена система за социален кредит,
при която всеки китаец получава социални точки

03:02.545 --> 03:10.758
според своето онлайн, социално, финансово и
правно поведение и се третира по съответния начин.

03:10.758 --> 03:18.455
Тази класация или категоризация
разделя хората на добри и лоши граждани.

03:18.455 --> 03:26.259
Тъй като лошото класиране, т.е. лошият
рейтинг, води до огромни ограничения, се създава

03:26.259 --> 03:30.924
атмосфера на страх, за да не бъдем виновни за нищо.

03:30.924 --> 03:35.385
10 милиона китайци вече са включени в черен списък.

03:35.385 --> 03:42.232
В резултат на това те нямат достъп до
полети или високоскоростни влакове, не могат да

03:42.232 --> 03:45.857
резервират хотел или да си купят апартамент.

03:45.857 --> 03:50.833
Те също така не получават заеми и не могат да създадат дружество.

03:50.833 --> 03:55.162
Следователно свободата ви е силно ограничена.

03:55.162 --> 04:04.601
Заключение: 5G - интернетът на нещата - няма наистина сериозни
предимства за нас, а те идват само на цената на

04:04.601 --> 04:12.924
още по-големи недостатъци, а именно пълен
контрол върху личния ни живот и личната ни реализация.
