WEBVTT 00:00.000 --> 00:03.951 5G: Acesta este modul în care ne pierdem viața privată 00:03.951 --> 00:11.375 Într-un film promoțional realizat de Vodafone, noua tehnologie de telefonie mobilă 5G este prezentată ca o 00:11.375 --> 00:18.080 experiență extraordinară pentru toată lumea, cu perspectiva atrăgătoare că va face viața mult mai ușoară. 00:18.080 --> 00:24.990 Rețeaua 5G ar permite cea mai bună îngrijire medicală posibilă pentru toți, cum ar fi 00:24.990 --> 00:29.141 operațiile la distanță efectuate de roboți în timp real. 00:29.141 --> 00:34.194 Mașinile controlate automat ar trebui să se avertizeze singure de pericole. 00:34.194 --> 00:39.430 Din cele șapte miliarde de dispozitive finale din prezent - majoritatea smartphone-uri 00:39.430 --> 00:46.571 Se așteaptă acum ca așa-numitul internet al obiectelor să crească această cifră până la 500 de miliarde de 00:46.571 --> 00:50.882 dispozitive, cum ar fi frigidere, coșuri de gunoi, scutece etc, 00:50.882 --> 00:58.931 care sunt toate conectate în rețea. Sunt planificate timpi de transmisie foarte scurți, de aproximativ 1 milisecundă, 00:58.931 --> 01:06.360 astfel încât viitoarele aplicații și sisteme să poată comunica și reacționa între ele aproape în timp real. 01:06.360 --> 01:16.387 Cu 5G, romanul 1984 al lui George Orwell va deveni realitate, iar intimitatea noastră va fi un lucru al trecutului. 01:16.387 --> 01:25.762 5G este baza pentru controlul și monitorizarea completă a fiecărei ființe umane, deoarece serverele și dispozitivele conectate 01:25.762 --> 01:30.045 în rețea vor obține o imagine completă a fiecăruia dintre noi. 01:30.045 --> 01:39.028 Politicienii și mass-media susțin adesea că industria are nevoie neapărat de tehnologia 5G. 01:39.028 --> 01:44.274 Cu toate acestea, nu sunt ignorate dezavantaje nesemnificative. 01:44.274 --> 01:53.875 Un exemplu: pentru industrie, comerț și comerț, interconectarea globală prin 5G înseamnă că fiecare linie de producție, fiecare 01:53.875 --> 02:00.906 robot, fiecare computer cu date despre clienți și brevete secrete poate fi accesat de oriunde 02:00.906 --> 02:04.761 în lume datorită interconectării tuturor datelor. 02:04.761 --> 02:11.322 Riscul atacurilor hackerilor - și, prin urmare, pierderea controlului asupra datelor - este ridicat. 02:11.322 --> 02:20.875 Exemplul Shanghai arată cum tehnologia 5G depășește chiar și viziunea lui George Orwell despre Big Brother. 02:20.875 --> 02:26.182 Toate străzile și piețele de acolo sunt deja monitorizate de camere. 02:26.182 --> 02:35.155 Datorită camerelor de supraveghere fără întrerupere, infractorii din trafic sunt imediat pedepsiți în public pe ecrane mari. 02:35.155 --> 02:40.902 Cu toate acestea, tehnologia 5G are consecințe și mai profunde. 02:40.902 --> 02:47.662 Cantități uriașe de date sunt colectate și stocate pentru a fi accesate de guvern. 02:47.662 --> 02:53.121 Aceste date sunt utilizate pentru a crea un profil complet al cetățenilor. 02:53.121 --> 03:01.901 Un sistem de credit social a fost introdus în China în 2018, în cadrul căruia fiecărei persoane chineze i se acordă 03:01.901 --> 03:10.758 puncte sociale în funcție de comportamentul său online, social, financiar și juridic și este tratată în consecință. 03:10.758 --> 03:18.455 Acest clasament, sau categorisire, clasifică oamenii în cetățeni buni și răi. 03:18.455 --> 03:26.358 Deoarece o clasare slabă, adică un rating negativ, duce la restricții masive, se creează o 03:26.358 --> 03:30.924 atmosferă de teamă pentru a nu fi vinovat de nimic. 03:30.924 --> 03:35.385 10 milioane de chinezi sunt deja pe o listă neagră. 03:35.385 --> 03:42.071 Ca urmare, aceștia nu au acces la zboruri sau trenuri de mare viteză, nu au voie să 03:42.071 --> 03:45.857 rezerve un hotel sau să cumpere un apartament. 03:45.857 --> 03:50.833 De asemenea, acestea nu primesc împrumuturi și nu pot înființa o societate. 03:50.833 --> 03:55.162 Libertatea dumneavoastră este, prin urmare, restricționată masiv. 03:55.162 --> 04:04.248 Pe scurt: 5G - internetul obiectelor - nu are avantaje serioase pentru noi, iar acestea vin doar cu prețul unor 04:04.248 --> 04:12.924 dezavantaje și mai mari, și anume controlul total asupra vieții noastre private și dezvoltării personale.