WEBVTT

00:00.000 --> 00:03.951
5G: вот как мы теряем конфиденциальность

00:03.951 --> 00:14.288
В рекламном ролике компании Vodafone новая технология мобильной
связи 5G преподносится как отличный опыт для всех и заманчивая

00:14.288 --> 00:18.080
перспектива того, что она сделает жизнь намного проще.

00:18.080 --> 00:24.990
Сеть 5G позволит обеспечить наилучшее
медицинское обслуживание для всех, например,

00:24.990 --> 00:29.141
удаленные операции роботов в режиме реального времени.

00:29.141 --> 00:34.194
Автомобили с автоматическим управлением
должны сами предупреждать об опасности.

00:34.194 --> 00:39.430
Из семи миллиардов конечных устройств - в основном смартфонов

00:39.430 --> 00:46.988
Так называемый Интернет вещей, как ожидается,
увеличит эту цифру до 500 миллиардов устройств, таких

00:46.988 --> 00:50.882
как холодильники, мусорные баки, подгузники и т.д,

00:50.882 --> 00:58.996
которые объединены в единую сеть. Планируется, что ультракороткое
время передачи данных (около 1 миллисекунды) позволит

00:58.996 --> 01:06.360
будущим приложениям и системам общаться и реагировать
друг на друга практически в режиме реального времени.

01:06.360 --> 01:16.387
С появлением 5G роман Джорджа Оруэлла "1984" станет
реальностью, а наша частная жизнь уйдет в прошлое.

01:16.387 --> 01:25.672
5G - это основа для полного контроля и наблюдения за
каждым человеком, ведь объединенные в сеть серверы

01:25.672 --> 01:30.045
и устройства получат полную картину о каждом из нас.

01:30.045 --> 01:39.028
Политики и СМИ часто утверждают, что
технология 5G абсолютно необходима отрасли.

01:39.028 --> 01:44.274
Однако при этом игнорируются немаловажные недостатки.

01:44.274 --> 01:53.489
Например, для промышленности, торговли и коммерции глобальная
сеть 5G означает, что каждая производственная линия, каждый

01:53.489 --> 02:00.648
робот, каждый компьютер с данными клиентов и
секретными патентами могут быть доступны из любой

02:00.648 --> 02:04.761
точки мира благодаря объединению всех данных в сеть.

02:04.761 --> 02:11.322
Риск хакерских атак, а значит, и
потери контроля над данными, очень высок.

02:11.322 --> 02:20.875
Пример Шанхая показывает, что технология 5G
превосходит даже видение Джорджа Оруэлла о Большом Брате.

02:20.875 --> 02:26.182
Все улицы и площади здесь уже контролируются камерами.

02:26.182 --> 02:32.069
Благодаря беспрепятственному наблюдению с помощью
камер нарушители правил дорожного движения немедленно

02:32.069 --> 02:35.155
подвергаются публичному осуждению на больших экранах.

02:35.155 --> 02:40.902
Однако технология 5G имеет еще более далеко идущие последствия.

02:40.902 --> 02:47.662
Огромные объемы данных собираются и
хранятся для доступа правительства.

02:47.662 --> 02:53.121
Эти данные используются для создания полного профиля граждан.

02:53.121 --> 03:01.801
В 2018 году в Китае была введена система социальных кредитов, в
рамках которой каждому китайцу начисляются социальные баллы в

03:01.801 --> 03:10.758
соответствии с его поведением в интернете, социальной, финансовой
и правовой сферах, и с ним обращаются соответствующим образом.

03:10.758 --> 03:18.455
Этот рейтинг, или категоризация,
делит людей на хороших и плохих граждан.

03:18.455 --> 03:30.924
Поскольку плохой рейтинг ведет к массовым ограничениям,
создается атмосфера страха, чтобы ни в чем не провиниться.

03:30.924 --> 03:35.385
10 миллионов китайцев уже находятся в черном списке.

03:35.385 --> 03:45.857
В результате они лишены доступа к авиарейсам и скоростным
поездам, не могут забронировать отель или купить квартиру.

03:45.857 --> 03:50.833
Они также не получают кредитов и не могут создать компанию.

03:50.833 --> 03:55.162
Таким образом, ваша свобода существенно ограничена.

03:55.162 --> 04:04.369
Вывод: 5G - Интернет вещей - не имеет для нас действительно
серьезных преимуществ, и они достаются нам лишь ценой

04:04.369 --> 04:12.924
еще больших недостатков, а именно тотального
контроля над нашей частной жизнью и личной самореализацией.
