1
00:00:00,000 --> 00:00:01,060


2
00:00:01,060 --> 00:00:05,013
Pyebwa ki mouri ak myèl ki mouri akoz 5G

3
00:00:05,013 --> 00:00:07,756
Plizyè douzèn imaj yo voye bay Kla.TV montre:

4
00:00:07,756 --> 00:00:12,864
Menm anvan yo te entwodui 5G, pye bwa nou
yo ap mouri akoz radyasyon telefòn mobil.

5
00:00:12,864 --> 00:00:17,086
Sunrise voye fo nouvèl bay twa
milyon kliyan li yo ak kontni sa a:

6
00:00:17,086 --> 00:00:23,780
Lè teknoloji 5G la rive nan tout potansyèl li, li
pral tounen yon fòs pwotektè pou planèt nou an.

7
00:00:23,780 --> 00:00:26,173
Epi bagay ki pi chokan nan pwogram sa a:

8
00:00:26,173 --> 00:00:30,053
Yon pyebwa boule nan Gateshead, bò kote yon emetè 5G.

9
00:00:30,053 --> 00:00:33,153
Abeyi k ap tonbe atè devan kamera a

10
00:00:33,153 --> 00:00:35,360
– dirèkteman ant de antèn 5G.

11
00:00:35,360 --> 00:00:38,113
Èske tout pye bwa nou yo ak tout
myèl nou yo pral sanble konsa byento?

12
00:00:38,113 --> 00:00:43,180
Kidonk, renmen, pataje epi gaye nouvèl sou pwogram sa a!

13
00:00:43,180 --> 00:00:51,143
Sunrise, dezyèm pi gwo konpayi telekominikasyon nan
Swis, te voye bay twa milyon kliyan li yo yon

14
00:00:51,143 --> 00:00:56,326
bilten imèl ak tit: "Poukisa 5G ka ede anviwònman nou".

15
00:00:56,326 --> 00:00:59,746
Men kèk ekstrè ki soti ladan l:

16
00:00:59,746 --> 00:01:03,750
Sa aktivis klimatik yo vle, 5G rann li posib.

17
00:01:03,750 --> 00:01:10,433
Paske lè teknoloji rive nan tout potansyèl li, li
vin tounen yon fòs pwoteksyon pou planèt nou an.

18
00:01:10,433 --> 00:01:19,000
5G: Ede klima nan lavni. Kijan nouvo
teknoloji a ka ede finalman konbat pwoblèm klima yo.

19
00:01:19,000 --> 00:01:25,200
Sou fèm entelijan nan lavni, espre a p ap
fèt a l'avegle, men pito yon fason ki vize.

20
00:01:25,200 --> 00:01:35,900
Plizyè douzèn imaj voye bay ekip editoryal Kla.TV montre ke lanati
ak pye bwa nou yo deja ap mouri akoz radyasyon telefòn mobil.

21
00:01:35,900 --> 00:01:42,554
Gade poukont ou kijan pyebwa nou yo ap mouri
toupatou nan mond lan akoz radyasyon telefòn mobil, e sa

22
00:01:42,554 --> 00:01:46,576
te deja ap rive plizyè ane anvan yo te entwodui 5G.

23
00:01:46,576 --> 00:01:55,400
Fè atansyon ak flèch yo nan foto sa yo epi devlope je
w pou w ka rekonèt domaj telefòn mobil fè pyebwa yo.

24
00:02:22,266 --> 00:02:28,293
Sa yo se jis kèk egzanp reprezantatif ANVAN entwodiksyon 5G.

25
00:02:28,293 --> 00:02:32,126
Men ki sitiyasyon an toupre transmisè 5G yo?

26
00:02:32,126 --> 00:02:38,026
Èske 5G pral vin yon fòs pwoteksyon pou
planèt nou an, jan Sunrise pwomèt la?

27
00:02:38,026 --> 00:02:43,266
Gateshead – yon vil nan nòdès
Angletè ban nou yon ti kout je sou lavni.

28
00:02:43,266 --> 00:02:47,466
Nan Gateshead, yo enstale transmisè 5G nan lanp lari yo.

29
00:02:47,466 --> 00:02:55,773
Gade poukont ou kijan pyebwa yo nan Gateshead ap
mouri paske yo oblije kanpe toupre lanp lari 5G yo.

30
00:02:58,180 --> 00:03:05,896
Kidonk, men nou gen yon pye bwa, se pa yon pye bwa ki
bèl anpil, zezo a ap tonbe isit la, tout sou bò gòch la.

31
00:03:05,896 --> 00:03:12,672
Gade bò gòch pyebwa a, gade bò dwat la, tout bagay anfòm.

32
00:03:12,672 --> 00:03:20,926
Kounye a gade bò dwat pye bwa a, gade
fèy yo, gade fèy vèt yo. Wi, trè bèl.

33
00:03:20,926 --> 00:03:24,626
Gade bò goch la

34
00:03:24,626 --> 00:03:25,780
– mouri

35
00:03:25,780 --> 00:03:27,913
Èske w konnen poukisa?

36
00:03:27,913 --> 00:03:32,096
Paske li dwat bò kote li.

37
00:03:32,096 --> 00:03:34,760
Gade sa.

38
00:03:37,693 --> 00:03:41,126
Èske ou janm wè anyen konsa nan lavi ou?

39
00:03:41,126 --> 00:03:45,773
Men yon lanp la, ak transmisè a sou tèt li.

40
00:03:45,773 --> 00:03:46,813
Kidonk, kijan li mache?

41
00:03:46,813 --> 00:03:48,373
Explike sa!

42
00:03:48,373 --> 00:03:56,746
Bò dwat pye bwa a, ki pa toupre transmisè a
kote li te grandi, tout bagay anfòm la, gade.

43
00:03:56,746 --> 00:03:59,560
Gade, sa a se yon chòk, gade tout bagay sa yo:

44
00:03:59,560 --> 00:04:02,113
Tout kwout la ap tonbe, tout bagay mouri, nèt mouri.

45
00:04:02,113 --> 00:04:03,446
Gade kwout la.

46
00:04:03,446 --> 00:04:05,013
Tout bagay sou bò gòch la.

47
00:04:05,013 --> 00:04:09,206
Gade, gade kijan li pre limyè a, transmetè 5G sa yo mòtèl.

48
00:04:09,206 --> 00:04:19,900
Si li fè sa ak yon pyebwa ki toupre yon
lòt pyebwa, panse sa l ap fè ak sante nou.

49
00:04:19,900 --> 00:04:25,220
Plis pyebwa nan Gateshead bò kote limyè lari 5G.

50
00:04:41,260 --> 00:04:42,980
Men se pa tout.

51
00:04:42,980 --> 00:04:51,160
Nan Kalifòni (Etazini), yon moun ki t ap pase te filme myèl
ki pa t gen vi k ap frape atè a san rete ant de antèn 5G.

52
00:04:51,160 --> 00:04:52,560
Gade poukont ou.

53
00:04:52,560 --> 00:04:54,720
Sierra Madre, Kalifòni.

54
00:04:54,720 --> 00:04:59,986
Mwen jwenn li enteresan ke yo gen bagay sa yo isit la
anlè e yo pa menm konnen si yo an sekirite pou moun.

55
00:04:59,986 --> 00:05:04,589
Men mwen ka di w ke yo definitivman pa bon
pou anviwònman an, paske y ap touye abèy

56
00:05:04,589 --> 00:05:07,240
toupatou isit la e kiyès ki konnen kisa ankò.

57
00:05:07,240 --> 00:05:08,465
Gen youn la.

58
00:05:08,465 --> 00:05:10,886
Si nou ale isit la, nou gen de mato isit la.

59
00:05:10,886 --> 00:05:14,633
Ant yo, pandan w ap mache isit la,
ou wè anpil abèy mouri toupatou!

60
00:05:14,633 --> 00:05:17,740
Gen abèy ki mouri toupatou sou planche a – anpil ladan yo.

61
00:05:17,740 --> 00:05:22,140
Gen yon lòt tou ki apeprè 40 pye lwen premye a.

62
00:05:22,140 --> 00:05:25,400
Nou vini isit la tout tan e mwen pa t janm remake sa anvan.

63
00:05:25,400 --> 00:05:29,320
- Apre sa, mwen te kòmanse remake myèl ki te
mouri yo e m pa t ka konprann poukisa yo t ap mouri.

64
00:05:29,320 --> 00:05:32,480
Epi mwen te kòmanse tande plis sou Wi-Fi ak 5G.

65
00:05:32,480 --> 00:05:33,800
Gade tout myèl sa yo!

66
00:05:33,800 --> 00:05:35,560
E sa se ant de mât yo.

67
00:05:35,560 --> 00:05:39,788
Kidonk, sa a se aktyèlman yon lòt mast isit
la – gen sa a, ki gen anpil plis transmetè, e

68
00:05:39,788 --> 00:05:42,100
lè m fè zoom konsa, gen yon lòt ankò isit la.

69
00:05:42,100 --> 00:05:44,560
Kidonk, yo apeprè 40 pye youn ak lòt.

70
00:05:44,560 --> 00:05:49,060
Epi nou filme isit la – gade – gen
abèy kouche atè a, literalman toupatou!

71
00:05:49,060 --> 00:05:55,257
Epi se egzakteman ant de yo, kidonk m ap eseye
dokimante nan videyo sa a sa li fè abèy yo ak konbyen plis

72
00:05:55,257 --> 00:05:58,320
li ta ka fè nou menm, pitit nou yo ak tout lòt bagay.

73
00:05:58,320 --> 00:06:02,026
Gen yon lòt abèy ki fèk tonbe atè a!

74
00:06:02,026 --> 00:06:09,170
An konsiderasyon destriksyon sa a nan flora ak fawna nou an, ki
vizib pou chak syantis ak moun ki pa

75
00:06:09,170 --> 00:06:16,600
espesyalis, nou ka sèlman pale de yon kanpay nouvèl
fo ak dezenfòmasyon delibere sou bò Sunrise!

76
00:06:16,600 --> 00:06:28,000
Si pyebwa mouri akoz radyasyon telefòn mobil epi abèy tonbe
san lavi atè toupre antèn 5G, kijan radyasyon an afekte moun?

77
00:06:28,000 --> 00:06:34,653
Kijan moun k ap viv nan apatman ki devan ak
dèyè lanp lari 5G sa yo nan Gateshead ap fè?

78
00:06:34,653 --> 00:06:38,366
Oswa kijan moun santi yo alèz nan soulye plat sa yo?

79
00:06:38,366 --> 00:06:48,426
Dapre yon etid ki fèt nan Swis, anviwon senk pousan
nan repondè yo di yo sansib a radyasyon elektwomayetik.

80
00:06:48,426 --> 00:06:54,540
Sepandan, moun ki sansib a elektrisite yo
klase kòm fou nan sosyete nou an e, anplis de

81
00:06:54,540 --> 00:06:58,340
sa, doktè yo trete yo ak medikaman psikotropik.

82
00:06:58,340 --> 00:07:07,179
Doktè Erwin Thoma te eksplike nan yon fason
enpresyonan nan 15yèm Kongrè AZK ke moun fonksyone prèske

83
00:07:07,179 --> 00:07:11,580
menm jan ak pyebwa yo an tèm de estrikti atomik yo:

84
00:07:11,580 --> 00:07:17,849
"Kidonk si yon moun di m, 'Ou se yon
sòt' – pa Bondye, sa pa yon ensilt."

85
00:07:17,849 --> 00:07:25,970
Lè sa a, mwen dwe reponn li:
Natirèlman li se yon sòt, men mèsi Bondye —

86
00:07:25,970 --> 00:07:32,780
Diferans lan se vrèman sèlman ke kèk,
kèk, kèk atòm ki trè piti yo ranje diferan.

87
00:07:32,780 --> 00:07:42,886
Mwen ta renmen ba ou yon egzanp enpresyonan sou kijan nou konekte,
kijan nou konekte san separasyon ak lanati, ak kreyasyon an.

88
00:07:42,886 --> 00:07:51,953
Mwen te esplike ke sibstans mirak sa a, ki pèmèt
forè a fleri ak grandi, se klowofil, pigman vèt la.

89
00:07:51,953 --> 00:07:59,636
Si ou gade yon molekil klowofil anba yon
mikwoskòp, w ap wè yon estrikti ki bèl.

90
00:07:59,636 --> 00:08:03,440
Petèt pi bon konparezon an ta yon flokon nèj.

91
00:08:03,440 --> 00:08:10,306
Yon estrikti jeyometrik mèveye ak lyen
kabòn-idwojèn, kabòn-idwojèn, ki ranje jeyometrikman.

92
00:08:10,306 --> 00:08:22,806
Relativman lwen anndan, gen yon sèk atòm nitwojèn epi,
etranj ase, jis nan sant la, yon sèl pwen mayezyòm, yon atòm.

93
00:08:22,806 --> 00:08:32,000
Magnesium sa a pa gen okenn enpòtans parapò ak mas total
la, menm jan si mwen ta mete yon grenn sèl sou yon tab.

94
00:08:32,000 --> 00:08:35,713
Sa pa enpòtan pou mas yo. Se trè piti.

95
00:08:35,713 --> 00:08:39,780
Sepandan, li nan mitan. Kidonk, li dwe gen kèk siyifikasyon.

96
00:08:39,780 --> 00:08:46,565
Si kounye a mwen retire atòm manyezyòm sa
a nan sant la epi ranplase l ak yon atòm

97
00:08:46,565 --> 00:08:50,320
fè, mwen pa chanje mas estrikti an antye a.

98
00:08:50,320 --> 00:08:53,926
Li tèlman ensiyifyan ke li pa gen enpòtans, li pa gen okenn sans.

99
00:08:53,926 --> 00:09:06,306
Men dèske mwen ajoute fè olye de manyezyòm, tout estrikti a vin
wouj, e mwen pa gen klowofil ankò, mwen gen emoglobin, san nou.

100
00:09:06,306 --> 00:09:12,886
Nou tèlman sanble, tèlman pwòch
youn ak lòt, tèlman pwòch pyebwa yo.

101
00:09:12,886 --> 00:09:14,006
Konklizyon:

102
00:09:14,006 --> 00:09:23,063
Lèzòm ak lanati ap mouri anba radyasyon telefòn mobil, pandan gwo
konpayi telefòn mobil tankou Sunrise ap ranmase plizyè milya dola

103
00:09:23,063 --> 00:09:27,373
pwofi epi ap gaye fo nouvèl ki twonpe bay dè milyon kliyan yo.

104
00:09:27,373 --> 00:09:29,100
Sa dwe chanje!

105
00:09:29,100 --> 00:09:35,826
Kidonk, tanpri pataje pwogram sa a pa
imèl ak sou tout rezo sosyal ou konnen.

106
00:09:35,826 --> 00:09:44,085
Nan kontèks sa a, tanpri sonje ke prèv ki montre pyebwa ki
domaje pa radyasyon telefòn mobil ap vin de pli zan pli ra.

107
00:09:44,085 --> 00:09:50,853
Se pa san rezon yo ap koupe pyebwa
toupatou toupre nouvo mast transmisyon 5G yo.

108
00:09:50,853 --> 00:09:57,224
Asosyasyon Alman pou Anviwònman ak Konsèvasyon
Natirèl, oswa BUND pou kout, rele koupe gwo

109
00:09:57,224 --> 00:10:02,540
kantite pyebwa sa a "isteri". (www.kla.tv/14247)

110
00:10:02,540 --> 00:10:06,453
Èske ou gen lòt imaj pye bwa ki
domaje pa radyasyon telefòn mobil?

111
00:10:06,453 --> 00:10:16,633
N ap kontan resevwa soumèt ou a pa imèl nan kontakt@klagemauer.tv
oswa sou sitwèb nou an anba "Soumèt yon reklamasyon".

112
00:10:16,633 --> 00:10:25,880
Tout videyo Kla.TV sou sijè 5G a ka
jwenn nan www.kla.tv/5G-Mobilfunk.

113
00:10:25,880 --> 00:10:30,399
Distribisyon pwodwi nou yo pa ou se sèl rekonpans nou.

114
00:10:30,399 --> 00:10:34,433
Kidonk, renmen, pataje epi gaye pawòl sou pwogram sa a!

