1
00:00:00,000 --> 00:00:03,240


2
00:00:06,887 --> 00:00:15,816
"Rive nan fen ane 2020, 10 milyon moun ap konekte sou rezo 5G
a," dapre objektif founisè telefòn mobil Vodafone te fikse.

3
00:00:15,816 --> 00:00:18,140
Premye etap la deja fèt.

4
00:00:18,140 --> 00:00:25,727
25 nan mast telefòn mobil 5G yo te
planifye deja aktive nan kèk rejyon an Almay.

5
00:00:25,727 --> 00:00:30,249
Youn ladan yo se nan bèl rejyon
Upper Palatinate nou an nan Birgland.

6
00:00:30,249 --> 00:00:36,961
Klagemauer.TV deja rapòte nan plizyè pwogram sou danje
ki genyen nan elajisman teknoloji telefòn mobil 5G

7
00:00:36,961 --> 00:00:40,723
la ak konsekans li yo pou moun, bèt ak anviwònman an...

8
00:00:40,723 --> 00:00:46,030
(www.kla.tv/14506,
https://www.kla.tv/14425, https://www.kla.tv/14398,

9
00:00:46,030 --> 00:00:49,481
www.kla.tv/14078, https://www.kla.tv/13770)

10
00:00:49,481 --> 00:00:54,916
Pami lòt bagay, ekspè Alman renome nan
kominikasyon mobil Ulrich Weiner te adrese kesyon

11
00:00:54,916 --> 00:00:58,284
sou ki etap pratik nou ka pran pou konbat sa.

12
00:00:58,284 --> 00:01:07,005
Samdi 27 Jiyè 2019, li te pati pou l bay yon
prezantasyon sou sijè sa a isit la nan Musikomm nan Amberg.

13
00:01:07,005 --> 00:01:16,281
Nan konferans li a, li pale sou fason chak moun – kòmanse nan pwòp
kay yo – ka kontribye pou konbat danje sa yo avèk efikasite.

14
00:01:16,281 --> 00:01:21,585
Kidonk, chè telespektatè, nou pa vle
anpeche nou jwenn leson sa a ki enfòmatif e itil.

15
00:01:21,585 --> 00:01:24,836
Klagemauer.TV te la pou ou.

16
00:01:24,836 --> 00:01:28,023
Epi kounye a, ann bat bravo pou Mesye Weiner.

17
00:01:28,023 --> 00:01:32,881
Premye etap: Pwoteje tèt ou andedan kay la

18
00:01:32,881 --> 00:01:34,920
Ann antre andedan pou nou wè sa nou ka fè.

19
00:01:34,920 --> 00:01:41,355
Premye etap la se toujou pou lokalize pwòp emetè
ou yo nan kay la, etenn yo epi finalman retire yo.

20
00:01:41,355 --> 00:01:42,724
Ki sa transmisè entèn yo ye?

21
00:01:42,724 --> 00:01:45,484
Nou deja diskite sou routeur Wi-Fi a jodi a.

22
00:01:45,484 --> 00:01:52,676
Apre sa, nou gen plis ak plis sistèm nan kay nou ki
itilize ond radyo, tankou sistèm son ak alam dife; menm nan

23
00:01:52,676 --> 00:01:56,686
machin modèn yo, kounye a gen sous ond radyo ki trè pwisan.

24
00:01:56,686 --> 00:01:58,133
Ann pran yon ti gade rapid sou Wi-Fi a.

25
00:01:58,133 --> 00:02:05,067
Men tou, Deutsche Telekom ekri nan
enstriksyon operasyon pou nouvo Speedports yo:

26
00:02:05,067 --> 00:02:11,713
Evite mete Speedport ou a twò pre chanm dòmi,
chanm timoun ak espas kote ou rete, pou

27
00:02:11,713 --> 00:02:15,441
minimize ekspozisyon ou ak chan elektwomayetik yo.

28
00:02:15,441 --> 00:02:22,224
Isit la tou, Telekom ap pran prekosyon epi li di: pa nan
chanm dòmi, pa nan chanm timoun, pa nan chanm rekreyasyon.

29
00:02:22,224 --> 00:02:26,701
Lè sa a, mwen mande tèt mwen: Kisa k
ap rete nan apatman an oswa nan kay la?

30
00:02:26,701 --> 00:02:35,110
Founisè kab yo kounye a ofri tou routeur ki bay Wi-Fi
ekstèn, sètadi Wi-Fi gratis, ke ou pa ka etenn poukont ou.

31
00:02:35,110 --> 00:02:37,455
Ou dwe dezaktive li atravè liy dirèk la.

32
00:02:37,455 --> 00:02:45,553
Epi ak kèk Speedport, gen deja de rezo Wi-Fi. Youn pou
itilizasyon ou, ke ou ka etenn li tèt ou, epi yon lòt pou

33
00:02:45,553 --> 00:02:54,312
vwazen yo oswa moun k ap mache nan lari a; yo ka itilize
Wi-Fi a, epi ou dwe fè etenn li ekstènman, sètadi pa Telekom.

34
00:02:54,312 --> 00:03:02,421
Sa a vrèman dezagreyab; epi yo kontinye limen li ankò, se
poutèt sa mwen rekòmande pou gen yon aparèy pou mezire tou.

35
00:03:02,421 --> 00:03:06,397
Pi gwo sous radyasyon nan kay yo,
apa de Wi-Fi, se telefòn san fil.

36
00:03:06,397 --> 00:03:12,573
Anpil estasyon baz transmèt 24 èdtan
pa jou, menm lè ou pa ap fè yon apèl.

37
00:03:12,573 --> 00:03:16,891
Kidonk, tout sa ki vrèman bay nou estrès epi
ki fè nou malad vrèman se emetè yo ki ap

38
00:03:16,891 --> 00:03:19,727
difize 24 èdtan pa jou, menm lè yo pa itilize.

39
00:03:19,727 --> 00:03:25,740
Sa a enkli estasyon baz, men
natirèlman tou telefòn san fil ak WLAN.

40
00:03:25,740 --> 00:03:27,596
Kidonk, ann pran yon lòt gade. Premye etap pratik:

41
00:03:27,596 --> 00:03:31,172
Konekte tout aparèy yo. Apre sa,
achte yon telefòn ki gen fil ankò.

42
00:03:31,172 --> 00:03:37,819
Apre sa, sa vrèman enpòtan: enstale entènèt pa
kab, sa vle di konekte tout òdinatè yo ak kab.

43
00:03:37,819 --> 00:03:42,960
Apre sa, etenn Wi-Fi ak Bluetooth, menm sou televizyon
ou – televizyon modèn yo gen karakteristik sa a entegre.

44
00:03:42,960 --> 00:03:48,892
Alarm dife – sa a konplike anpil, ou dwe peye anpil atansyon
sou ki teknoloji ou genyen, sa w ap etenn ak kijan w ap fè sa.

45
00:03:48,892 --> 00:03:52,253
Separe oratè yo, se tout sistèm son sa yo.

46
00:03:52,253 --> 00:03:57,191
Gen kèk aspiratè ki deja gen Wi-Fi entegre, nouvo
yo genyen l tou, wi, aspiratè ki gen Wi-Fi a dwe

47
00:03:57,191 --> 00:03:59,944
difize nan zòn nan lè yon moun ap pase aspiratè.

48
00:03:59,944 --> 00:04:02,035
Kidonk, machin pou lave yo pral vin pi mal toujou ak 5G.

49
00:04:02,035 --> 00:04:08,439
Kidonk, ak teknoloji 5G, yo vle entwodui tout sa yo,
tankou machin pou lave, frijidè, kas ekoutè – ki natirèlman

50
00:04:08,439 --> 00:04:11,859
gen Bluetooth – epi, sa ki trè enpòtan, nan machin yo.

51
00:04:11,859 --> 00:04:19,939
Kounye a nou gen routeur Wi-Fi konplè ak anpil
Bluetooth nan machin modèn – byen, yo pa bezwen tèlman modèn.

52
00:04:19,939 --> 00:04:27,313
Epi tanpri etenn sa nan machin ou yo. Mwen te fè yon ti videyo
ki montre kijan pou fè sa, ou ka jwenn li sou sit entènèt mwen.

53
00:04:27,313 --> 00:04:31,404
Epi isit la tou, lè m wè aspiratè ak machin pou
lave ankò, konsomatè yo gen anpil pouvwa tou:

54
00:04:31,404 --> 00:04:33,662
tanpri pa achte bagay sa yo depi nan kòmansman.

55
00:04:33,662 --> 00:04:40,696
Si ou bezwen yon nouvo aspiratè epi vandè a vle di ou, "Hey, bèl
bagay, nouvo aspiratè, tout bagay konekte

56
00:04:40,696 --> 00:04:46,647
sou WiFi, tout bagay mache poukont li, san
defo..." oswa yon bagay konsa, lè sa a ou di:

57
00:04:46,647 --> 00:04:51,172
Non mèsi, mwen ta pito gen yon aspiratè nòmal ki mache pafètman.

58
00:04:51,172 --> 00:04:56,310
Kidonk, tanpri: konsomatè yo gen anpil pouvwa, menm jan ak boykot
konsomatè yo. Li klè anpil: derejistre pwòp

59
00:04:56,310 --> 00:05:01,540
smartphone ou ak telefòn mobil ou. Mwen konnen sa pa
pratik kounye a, men li trè efikas, wi, trè efikas.

60
00:05:01,540 --> 00:05:06,566
Yo souvan mande m, lè m nan kominote kote y
ap bati yon nouvo tou, moun yo toujou di m:

61
00:05:06,566 --> 00:05:12,760
Mesye Weiner, èske ou gen yon solisyon senp nou
ka aplike trè vit e ki pral vrèman frape Telekom?

62
00:05:12,760 --> 00:05:18,049
Lè sa a mwen di, "Li trè senp, ou ale kay pa
kay, ranpli fòm anilasyon pou kontra telefòn

63
00:05:18,049 --> 00:05:21,400
mobil respektif yo, epi bay Telekom 500 anilasyon."

64
00:05:21,400 --> 00:05:24,375
Sa ap atire plis pase 500 siyati.

65
00:05:24,375 --> 00:05:28,752
Trè senp, men se sèlman ou dwe reòganize lavi ou:

66
00:05:28,752 --> 00:05:31,867
Pa rele nimewo mobil ankò. Mwen pa fè sa ankò non plis.

67
00:05:31,867 --> 00:05:35,755
Paske mwen di ke ak chak apèl mwen fè,
mwen ap bay lajan nan endistri sa a.

68
00:05:35,755 --> 00:05:37,446
Kidonk, konsyantizasyon an senpleman dwe chanje.

69
00:05:37,446 --> 00:05:42,077
Si nou pa rele nimewo mobil yo, yon jou
n ap pa bezwen antèn telefòn mobil ankò.

70
00:05:42,077 --> 00:05:44,313
M ap retounen sou sa a pi an detay byento.

71
00:05:44,313 --> 00:05:53,082
Yon bèl sitasyon Marie von Ebner-Eschenbach: "Nou chèche
laverite, men nou sèlman vle jwenn li kote li konvenab pou nou."

72
00:05:53,082 --> 00:06:00,160
Se jis yon feblès nòmal imen, mwen ta di, pou
abandone smartphone ou renmen anpil la; sa mande anpil efò.

73
00:06:00,160 --> 00:06:03,963
Ou dwe byen prepare epi panse byen kijan ou pral fè l.

74
00:06:03,963 --> 00:06:08,694
Mwen fèk soutni yon lòt konpayi ki
jete pifò nan telefòn entelijan li yo.

75
00:06:08,694 --> 00:06:10,905
Apre sa, ou dwe di anplwaye yo:

76
00:06:10,905 --> 00:06:14,260
Koute, ou bezwen yon kaye, ou bezwen pwòp revèy ou.

77
00:06:14,260 --> 00:06:18,443
Ou aktyèlman bezwen tout sa yon smartphone ka fè.

78
00:06:18,443 --> 00:06:21,374
M ap montre w yon solisyon tanporè nan yon
ti moman. Men anvan sa, men yon sitasyon ki

79
00:06:21,374 --> 00:06:23,625
soti nan Der Spiegel ke mwen vrèman renmen.

80
00:06:23,625 --> 00:06:27,795
Se sou paran teknolojik, sètadi pitit
paran teknolojik nan Silicon Valley.

81
00:06:27,795 --> 00:06:33,356
Kidonk, Silicon Valley se zòn nan
Ozetazini kote yo devlope tout bagay sa yo.

82
00:06:33,356 --> 00:06:35,500
Se pa sèlman la, men vrèman la.

83
00:06:35,500 --> 00:06:40,953
Epi isit la gen yon fenomèn enteresan k ap fèt,
e mwen vle pataje sa avèk nou kòm ankourajman,

84
00:06:40,953 --> 00:06:44,260
espesyalman pou nou ki gen timoun ak adolesan.

85
00:06:44,260 --> 00:06:51,659
Epi li di: "Tout paran ki travay nan Google ak
Facebook pa pèmèt pitit yo itilize pwodwi yo menm devlope."

86
00:06:51,659 --> 00:06:58,203
Sa grotesk. Timoun yo nan Silicon Valley pa gen
dwa gen telefòn mobil ni chita devan yon ekran.

87
00:06:58,203 --> 00:07:05,143
Se tout papa ak manman teknoloji sa yo, yo di pitit yo:
'Fè atansyon, pa manyen sa, se konpayi mwen ki te bati l.'

88
00:07:05,143 --> 00:07:09,320
Mwen panse sa fè yon bagay ak paran sa yo, sa vrèman souke yo.

89
00:07:09,320 --> 00:07:15,340
Kidonk, nou gen fenomèn sa a: pitit chèf Google la, pitit
chèf Facebook la, okenn nan yo pa gen telefòn entelijan.

90
00:07:15,340 --> 00:07:18,053
Yo konnen prèske tout bagay.

91
00:07:18,053 --> 00:07:25,004
Epi sa ta dwe sèvi kòm yon ti ankourajman pou vrèman travay pou
reyalize objektif sa a; yo konnen poukisa pitit yo pa sèvi avè l.

92
00:07:25,004 --> 00:07:27,246
E kounye a, natirèlman, gen yon solisyon pwovizwa.

93
00:07:27,246 --> 00:07:34,735
Yo souvan mande m sou sa, e souvan mwen gen tout pwoblèm nan...
Pa egzanp, jèn yo souvan pa jwenn li tèlman fasil, paske gen klib

94
00:07:34,735 --> 00:07:39,438
espò a – e nan klib espò a, si yo chanje
nenpòt randevou oswa sesyon fòmasyon, yo

95
00:07:39,438 --> 00:07:42,410
kominike tout bagay atravè WhatsApp, pa egzanp.

96
00:07:42,410 --> 00:07:47,113
Bann lan, oswa bagay konsa, gaye anpil jodi a.

97
00:07:47,113 --> 00:07:51,295
Epi se jis yon kesyon de "wi, byen, nou vrèman bezwen WhatsApp."

98
00:07:51,295 --> 00:07:52,647
Kidonk, mwen panse gen yon lòt fason.

99
00:07:52,647 --> 00:07:56,968
Mwen toujou gen anpil referans... ankò e
ankò, mwen wè kijan timoun ak jèn yo jwenn fason

100
00:07:56,968 --> 00:07:59,122
pou yo kenbe randevou sa yo menm san WhatsApp.

101
00:07:59,122 --> 00:08:01,040
Kidonk, toujou gen fason.

102
00:08:01,040 --> 00:08:04,391
Men, jan mwen te di, men yon solisyon, menm nan lavi biznis.

103
00:08:04,391 --> 00:08:11,775
Ou ka konekte smartphone ou ak kab la, ou ka etenn
fonksyon telefòn mobil la, epi ou ka wè mòd offline la anlè.

104
00:08:11,775 --> 00:08:17,276
Men mòd san koneksyon an, epi ou ale
nan mòd vòl la isit la, men mòd vòl la.

105
00:08:17,276 --> 00:08:20,552
Epi ou ka toujou travay ak smartphone sa a.

106
00:08:20,552 --> 00:08:25,424
Ou ka itilize WhatsApp, ou ka fè nenpòt bagay, men
li pa gen okenn radyasyon ankò; li mache pa kab.

107
00:08:25,424 --> 00:08:27,618
Epi li mache pi byen ak kab.

108
00:08:27,618 --> 00:08:30,104
E jan mwen te di, yon gwo pwoblèm nan biwo ouvè:

109
00:08:30,104 --> 00:08:36,341
Konpayi yo gen gwo pwoblèm ak epuisman, natirèlman, jan nou
te mansyone pi bonè jodi a, men tou ak sansiblite a enfeksyon.

110
00:08:36,341 --> 00:08:38,590
Yon ti epidemi grip la e mwatye nan konpayi an malad.

111
00:08:38,590 --> 00:08:43,242
Mwen pa konnen si se ka a isit la, men nou fè
eksperyans sa a ankò e ankò, mwen tande l toupatou.

112
00:08:43,242 --> 00:08:50,236
E kounye a gen plis antreprenè ki ap di: Nou fini ak
bagay sa yo, nou lage Wi-Fi, n ap pase fil nan biwo nou.

113
00:08:50,236 --> 00:08:53,463
Lè sèvis teren an rive, yo dwe konekte smartphone yo ak kab la.

114
00:08:53,463 --> 00:08:55,720
Jis kòm yon egzanp, yon mezi ki trè efikas.

115
00:08:55,720 --> 00:09:01,781
Yon kab konsa koute an mwayèn ant 10 ak 20 ero,
sa ki fè li yon mezi ki pa chè ditou e ki efikas.

116
00:09:01,781 --> 00:09:05,772
Menm bagay la aplike pou tablèt yo. Li klèman mache.

117
00:09:05,772 --> 00:09:11,702
Kisa mwen ta dwe fè si pa gen plis radyasyon
nan kay mwen, men gen kèk k ap antre soti deyò?

118
00:09:11,702 --> 00:09:13,825
Sa a se, natirèlman, tou yon pwen ki trè enpòtan.

119
00:09:13,825 --> 00:09:18,102
Operatè telefòn mobil yo souvan di ke si ou gen
yon tour radyo sou do kay ou, sa pap yon

120
00:09:18,102 --> 00:09:21,266
pwoblèm paske siyal la transmèt depi sou do kay la.

121
00:09:21,266 --> 00:09:27,401
Sa a se vre nan yon ti mezi; radyasyon prensipal la
vrèman disparèt isit la, men toujou gen lòb segondè.

122
00:09:27,401 --> 00:09:33,746
Kidonk, menm si se sou pwòp do kay
ou, se ou menm ki toujou pi afekte.

123
00:09:33,746 --> 00:09:42,344
Avèk 5G, nou gen yon estrikti kote tou transmisyon
yo ap redwi a 100 mèt, epi prèske tout moun afekte.

124
00:09:42,344 --> 00:09:46,580
Lè sa a, pa gen okenn sòti; ou dwe pwoteje tèt ou.

125
00:09:46,580 --> 00:09:48,961
Kijan ou fè sa?

126
00:09:48,961 --> 00:09:54,460
Yon metòd ki yon ti jan evidan, men ki trè
efikas: pa egzanp, yon ekran pwoteksyon kont radyasyon.

127
00:09:54,460 --> 00:10:01,660
Sa a tou enteresan nan egzanp lan. Transmetè a gen 9.98 mèt wotè.

128
00:10:01,660 --> 00:10:06,540
Sa vle di ke transmisè a pa bezwen pèmi
planifikasyon; li pa bezwen pèmi konstriksyon.

129
00:10:06,540 --> 00:10:12,400
Men, rezo radyasyon 7.55-mèt la mande yon pèmi konstriksyon.

130
00:10:12,400 --> 00:10:20,097
Yon lòt bagay ki soti nan rejyon Frankonyen an se rezo pwoteksyon
radyasyon sa yo, ki trè efikas, men mwen ta

131
00:10:20,097 --> 00:10:28,589
prèske di yo gen yon bon imaj piblik, men yo trè
difisil pou kenbe an tèm de konstriksyon ak teknoloji.

132
00:10:28,589 --> 00:10:33,528
Yon rezo pwoteksyon radyasyon sou kabann lan pi
efikas. Nou te wè sa pi bonè ak moun ki te afekte yo.

133
00:10:33,528 --> 00:10:36,959
Sa a trè komen. Fanmi sa a, pa egzanp, deplase nèt nan sousòl la.

134
00:10:36,959 --> 00:10:38,936
Mwen ka rekòmande sa tou.

135
00:10:38,936 --> 00:10:43,710
Sousòl la tou trè byen devlope, fòk nou di
yo fin renove l nèt pou yo ka viv ladan l.

136
00:10:43,710 --> 00:10:48,667
Kidonk, jodi a, mwen ta prèske sijere ke chanm
dòmi yo, espesyalman pou timoun, pi bon pou

137
00:10:48,667 --> 00:10:51,546
yo plase nan sousòl la olye ke anba do kay la.

138
00:10:51,546 --> 00:10:54,295
Paske toujou gen plis radyasyon
anba do-kay la pase nan sousòl la.

139
00:10:54,295 --> 00:10:59,098
Apre sa, gen kanopi pwoteksyon radyasyon
sou kabann yo. Men yon kabann kòm yon egzanp.

140
00:10:59,098 --> 00:11:02,884
Yo trè efikas. Sa yo se rezo mwen genyen
tou nan machin mwen pou m vin isit la.

141
00:11:02,884 --> 00:11:06,505
Yo trè efikas, pa egzakteman bon mache, men trè bon.

142
00:11:06,505 --> 00:11:09,867
Apre sa, ou ka pwoteje kay yo. Sa a trè efikas.

143
00:11:09,867 --> 00:11:12,186
Genyen tou yon ti faktè piblisite ki antre ladan l.

144
00:11:12,186 --> 00:11:17,759
Ou ka imajine ke si ou pentire tout kay ou an nwa
nan yon nouvo devlopman nan yon katye Bavyè tankou

145
00:11:17,759 --> 00:11:20,962
sa a, w ap gen anpil moun k ap pase pou poze kesyon.

146
00:11:20,962 --> 00:11:22,916
Pa bezwen bay yon leson, y ap tout vini.

147
00:11:22,916 --> 00:11:27,640
Tout katye a ap vini. E premye
kesyon an se: "Èske l ap rete konsa?"

148
00:11:27,640 --> 00:11:34,419
Byen, mwen jwenn ke pentire yon
kay an nwa trè efikas pou fè kontak.

149
00:11:34,419 --> 00:11:38,453
(Kesyon ki soti nan odyans lan) Se
yon koulè grafit, ankò soti nan lame a.

150
00:11:38,453 --> 00:11:45,327
Sa fèt nan enstalasyon rada, pa egzanp, kote li sòti,
epi nan lopital, kote plis ak plis chanm bezwen pwoteje,

151
00:11:45,327 --> 00:11:48,963
pa egzanp pou EEG ak ECG, paske lekti yo pa egzak ankò.

152
00:11:48,963 --> 00:11:54,458
Akòz gwo ekspoze a radyasyon nan lopital yo,
mezi pou ond sèvo ak ritm kè yo pa egzak ankò.

153
00:11:54,458 --> 00:11:57,425
Epi chanm sa yo pwoteje ak koulè sa yo.

154
00:11:57,425 --> 00:12:02,249
Ki tèlman efikas. Sal òdinatè ak sèvè, pa egzanp, pwoteje konsa.

155
00:12:02,249 --> 00:12:05,565
Kidonk, se yon penti ki trè efikas, ki pa chè
ditou an konparezon, epi ki vrèman efikas.

156
00:12:05,565 --> 00:12:07,922
Natirèlman, ou ka pentire sou li ankò ak blan, pa vre?

157
00:12:07,922 --> 00:12:10,256
Mwen t ap jis pran yon ti plezi ak vwazen yo.

158
00:12:10,256 --> 00:12:13,264
Kidonk ou ka pentire li blan ankò.

159
00:12:13,264 --> 00:12:20,694
(Kesyon nan odyans lan:) Èske yo
ka pentire do kay la tou ak sa a?

160
00:12:20,694 --> 00:12:24,200
Non, twati a difisil pou pentire. Lapli ap tonbe ankò.

161
00:12:24,200 --> 00:12:29,155
Non, ou ka mete papye aliminyòm nan do
kay la, baraj vapè, pa egzanp Delta-Reflex.

162
00:12:29,155 --> 00:12:32,561
Kidonk, gen plizyè kalite fim ou ka mete sou tèt do kay la.

163
00:12:32,561 --> 00:12:40,099
Menm fenèt yo ideyal pou vè sa yo ki gen
plizyè kouch, vè sa yo ki reziste solèy la.

164
00:12:40,099 --> 00:12:42,824
Foy la absòbe anpil radyasyon.

165
00:12:42,824 --> 00:12:46,860
Li enpòtan pou ankadreman yo fèt an metal oswa an aliminyòm.

166
00:12:46,860 --> 00:12:54,298
Ou dwe asire w tou ke gen yon koneksyon
fizik ki kondiktif ant penti a ak fenèt la.

167
00:12:54,298 --> 00:12:58,031
Byen, li pa difisil, men li pa vrèman fasil non plis.

168
00:12:58,031 --> 00:13:01,712
Ou ta dwe definitivman chèche konsèy
si w ap pwoteje yon kay konsa nèt.

169
00:13:01,712 --> 00:13:04,895
Li vrèman posib pou pentire enteryè yon bilding apatman.

170
00:13:04,895 --> 00:13:07,966
Mwen konnen kèk moun ki rete nan
apatman lwe e ki te fè sa andedan.

171
00:13:07,966 --> 00:13:11,219
Sa posib, epi ou ka fè l byen sere.

172
00:13:11,219 --> 00:13:16,145
Men nan yon bilding apatman, ou p ap gen okenn
lòt chwa pase pale ak vwazen ou yo epi mande yo

173
00:13:16,145 --> 00:13:19,276
pou yo etenn Wi-Fi yo. Se solisyon ki pi efikas la.

174
00:13:19,276 --> 00:13:23,459
Mwen konnen li pa fasil, men pa gen lòt fason.

175
00:13:23,459 --> 00:13:30,293
Se opsyon ki pi efikas la, ki pi bon mache
a, e pafwa pi dezagreyab la pou kèk vwazen.

176
00:13:30,293 --> 00:13:37,477
Byen, sa mwen ta renmen ajoute se ke pwoteje
tèt ou kont elektrosmog se dediktib nan taks.

177
00:13:37,477 --> 00:13:40,277
Te gen plizyè ka tès ki te genyen.

178
00:13:40,277 --> 00:13:44,183
Kidonk ou ka dedwi sa kòm yon
depans espesyal nan taks sou revni ou.

179
00:13:44,183 --> 00:13:48,162
Lòt etap: Pwoteksyon deyò kay la.

180
00:13:48,162 --> 00:13:51,040
Dwa, kounye a ann avanse sou lòt etap pratik.

181
00:13:51,040 --> 00:13:56,256
Premye bagay la se te senpleman pwoteje tèt
ou, kòmanse ak pwòp kay ou, pwoteje kay la.

182
00:13:56,256 --> 00:13:57,873
Kisa ankò ki ka fèt?

183
00:13:57,873 --> 00:14:01,710
E sa a enpòtan anpil pou mwen, mwen vrèman
renmen pawòl sa a, deklarasyon sa a, li di:

184
00:14:01,710 --> 00:14:06,883
Plis yon peyi gen sitwayen ki gen
kouraj moral, se mwens ewo li pral bezwen.

185
00:14:06,883 --> 00:14:10,704
Faktè desizif la se kantite, sa vle
di travay ansanm pou chanje bagay yo.

186
00:14:10,704 --> 00:14:16,791
Kidonk, sa mwen definitivman rekòmande se senpleman mete
baton nan wou a; nou ka wè kijan nou ka aplike sa nan Amberg.

187
00:14:16,791 --> 00:14:23,481
Mwen panse mete baton nan wou a se yon briyan lide, pa egzanp,
fè tout bagay sa yo ki prèske kanpe sou wout devlopman 5G sa a.

188
00:14:23,481 --> 00:14:30,630
Se yon bagay senp nenpòt moun ka fè: pa egzanp, peye ankò
an lajan kach pou nou pa pran nan tout pwoblèm kat sa a.

189
00:14:30,630 --> 00:14:38,627
Nouvo kat EC yo gen fonksyon NFC sa a, "Near Field Communication",
ki vle di yo deja gen yon chip. Ou ka dezaktive li sou

190
00:14:38,627 --> 00:14:43,424
kat EC yo, sètadi ou ka dezaktive li nan ATM yo – tanpri fè sa!

191
00:14:43,424 --> 00:14:46,618
Pa aksepte kontè entelijan, pa egzanp.

192
00:14:46,618 --> 00:14:52,974
Kidonk, nou fondamantalman oblije di endistri k ap devlope nouvo
modèl biznis ak 5G sa a: nou pap patisipe

193
00:14:52,974 --> 00:14:58,170
nan modèl biznis nou yo. Lè sa a, 5G p ap
pwofitab non plis. E sa aplike tou pou Amberg.

194
00:14:58,170 --> 00:15:03,186
Kidonk, sa se yon fason, pa egzanp. Pa
patisipe nan modèl biznis ki gen kontè entelijan, wi.

195
00:15:03,186 --> 00:15:08,574
Lè sa a: pa t gen paspò... Pa egzanp, paspò vèt sa a, ki valab
sèlman pou yon ane, men li pa gen okenn done biyometrik,

196
00:15:08,574 --> 00:15:14,094
li pa gen okenn chip ladan l, e li pa gen okenn anprent
dwèt ladan l, pa egzanp. Sa a se pa m, mwen gen youn konsa.

197
00:15:14,094 --> 00:15:20,540
Okontrè, paspò wouj la gen yon
sistèm antèn konplè andedan, konsa ou wè:

198
00:15:20,540 --> 00:15:23,576
Mwen te kite l nan mikwo ond la yon ti kras twò lontan, wi.

199
00:15:23,576 --> 00:15:31,900
Ou ka wè gwo antèn sa a nan ankadreman sa a; se yon antèn
ankadreman, e isit sou bò gòch la se chip la, èske ou ka wè li?

200
00:15:31,900 --> 00:15:41,312
Men chip radyo a, se chip radyo a, epi sa a se yon antèn kad
ki antoure li sou deyò, e avèk li ou ka transmèt byen lwen.

201
00:15:41,312 --> 00:15:44,818
Kidonk, kisa ankò ki ka fèt? Li enpòtan pou enfòme lòt moun.

202
00:15:44,818 --> 00:15:52,240
Mwen ka mete yon siy "Pa itilize telefòn mobil!" sou pòt apatman
mwen oswa sou pòt devan kay mwen pou fè klè ke nenpòt moun k ap

203
00:15:52,240 --> 00:15:56,034
antre lakay mwen dwe kite telefòn mobil yo deyò oswa etenn yo.

204
00:15:56,034 --> 00:16:01,112
Byen senp, efè temwen sa a tèlman
enpòtan, ti bagay yo nan lavi chak jou.

205
00:16:01,112 --> 00:16:05,679
Sa a se vrèman bagay ki pi enpòtan pou mwen.
Natirèlman, m ap rive nan bagay ki pi gwo, men ti bagay sa

206
00:16:05,679 --> 00:16:08,352
yo nan lavi chak jou tèlman efikas – pa souzestime yo.

207
00:16:08,352 --> 00:16:16,073
E si gen kèk moun ki jwenn li yon ti jan difisil, ou jis
bezwen yon ti kras plis fòs... sa a se switch telefòn

208
00:16:16,073 --> 00:16:22,580
mobil mwen, ki, natirèlman, gen plis yon karaktè penti, wi.

209
00:16:22,580 --> 00:16:28,389
Kidonk, plis ide, jis kèk, ti bagay sa yo ke tout moun ka fè.

210
00:16:28,389 --> 00:16:33,889
Kat asirans sante. Gen nouvo kat asirans sante ki
gen plis teknoloji radyo k ap vini. Pa aksepte yo;

211
00:16:33,889 --> 00:16:37,173
di ke ansyen an sifi, si sa posib, epi reziste yo.

212
00:16:37,173 --> 00:16:43,418
Lè w ap achte nouvo ekipman, jan nou te mansyone
pi bonè, tanpri peye atansyon sou òf ak demann.

213
00:16:43,418 --> 00:16:49,968
Pa achte aparèy ki gen teknoloji san fil, oswa si pa gen lòt chwa,
asire w ke ou ka etenn teknoloji san fil la nan aparèy sa yo.

214
00:16:49,968 --> 00:16:52,671
Distribye bwochi ak feyè. Yon travay ki trè senp.

215
00:16:52,671 --> 00:16:57,888
Ak kiyès m ap pale? Vwazen mwen, zanmi mwen,
kòlèg travay mwen. M ap distribye feyè,

216
00:16:57,888 --> 00:17:01,378
natirèlman. Rezève tab isit la nan sant vil Amberg.

217
00:17:01,378 --> 00:17:07,567
Ou jis bezwen sòti deyò, enfòmasyon an dwe gaye,
moun pa konnen anyen sou sa. Sòti deyò otan ke posib.

218
00:17:07,567 --> 00:17:13,501
Pale de 5G nan chak opòtinite, se vre, mwen
fè sa tou, men li enpòtan pou pa fòse moun.

219
00:17:13,501 --> 00:17:17,266
Kidonk, toujou pale konsa, toujou rete
zanmitay, epi senpleman plante yon grenn.

220
00:17:17,266 --> 00:17:23,592
Si, apre de oswa twa fraz, mwen reyalize li pa vrèman vle konnen,
mwen pale sou tan an, sou jan li bèl ke lapli ap tonbe jodi a,

221
00:17:23,592 --> 00:17:29,324
oswa yon bagay konsa, e mwen konnen ke nan twa oswa kat
semèn, oswa petèt nan sis mwa, mwen ka rankontre li ankò e m

222
00:17:29,324 --> 00:17:32,125
ap kapab pale avè l ankò paske nou te separe sou bon tèm.

223
00:17:32,125 --> 00:17:38,327
Mwen te fè eksperyans sa a anpil fwa kounye a nan forè mwen an,
kote gen anpil moun k ap mache. Mwen yon ti jan enkognito la, moun

224
00:17:38,327 --> 00:17:41,767
pa nesesèman konnen m, e mwen parèt nòmal nèt san kostim sa a.

225
00:17:41,767 --> 00:17:47,217
Epi mwen te fè yon lòt eksperyans konsa dènyèman,
lè mwen te kòmanse pale ak yon randoneur ki te

226
00:17:47,217 --> 00:17:50,240
vle konnen poukisa mwen te isit la ak yon karavan.

227
00:17:50,240 --> 00:17:54,156
Oh, li di, li bèl isit la nan sezon lete. Lè sa a mwen di:
Wi, men mwen menm tou m'ap kanpe isit la nan yon mèt nèj.

228
00:17:54,156 --> 00:18:00,629
Epi li te yon ti jan kirye, konsa nou te kòmanse
pale, epi li te di: Ou se twazyèm moun ki di m ke

229
00:18:00,629 --> 00:18:04,395
telefòn mobil yo danjere. Dwe gen kèk verite ladan l.

230
00:18:04,395 --> 00:18:09,486
Li vle konnen plis sou sa kounye a. (Epi
mwen ba li yon bwochi pou l pote avè l.)

231
00:18:09,486 --> 00:18:15,669
Kidonk, pa souzestime ti bagay sa a nan lavi chak jou, li tèlman
enpòtan, li gen anpil pouvwa ladan l, se kantite a ki konte.

232
00:18:15,669 --> 00:18:20,796
Ti bagay pa dwe souzestime; okontrè, ti
bagay souvan pi enpòtan pase anpil gwo bagay.

233
00:18:20,796 --> 00:18:24,949
Epi atravè ti pa sa a, atravè
kominikasyon sa a, mwen ka pran yon lòt pa pi devan.

234
00:18:24,949 --> 00:18:28,169
Pwochen etap la se sa mwen rekòmande anpil:

235
00:18:28,169 --> 00:18:35,270
Enskri pou bilten nouvèl mwen, ou ka tou enskri deyò oswa sou
entènèt, epi kòmanse gade zanmi ak fanmi: kiyès

236
00:18:35,270 --> 00:18:41,962
ki fasil pou kontakte, kiyès ki koute, kiyès mwen
ka envite nan pwochen konferans lan, pou egzanp?

237
00:18:41,962 --> 00:18:48,464
Optimize liv adrès ou yo. Sa a trè, trè, trè
enpòtan, èske ou konprann? Optimize liv adrès ou yo.

238
00:18:48,464 --> 00:18:53,447
Nou pral rekòmanse fè kanpay ankò, ou
konprann, e chak nan nou ap bezwen yon kaye adrès

239
00:18:53,447 --> 00:18:56,266
pou nou ka voye yon lis adrès pa imèl touswit.

240
00:18:56,266 --> 00:18:58,970
Asire w ou gen yon kontak, yon kontak pèsonèl.

241
00:18:58,970 --> 00:19:05,180
Kontak pa imèl se yon bagay. Men, asire w ou
genyen tou kontak pa telefòn, kontak pèsonèl.

242
00:19:05,180 --> 00:19:10,495
Fè rezo kèlkeswa kote ou kapab. E tanpri: liv
adrès sa yo, mwen vle di ankò, yo ekstrèmman enpòtan.

243
00:19:10,495 --> 00:19:14,744
Kidonk ou dwe okouran de sa lè medya yo
kontinye di: Wi, se sa endistri a vle. Wi, lè sa a

244
00:19:14,744 --> 00:19:16,986
ou dwe gade pi pre; mwen pa t di sa pi bonè.

245
00:19:16,986 --> 00:19:22,637
Men majorite endistri a pa vle 5G nan bilding faktori yo ditou.

246
00:19:22,637 --> 00:19:27,809
E poukisa? Paske yo pa vle done konpayi yo pibliye.

247
00:19:27,809 --> 00:19:28,832
Ou jis bezwen konprann sa.

248
00:19:28,832 --> 00:19:33,889
Chak konpozan, chak detektè, chak machin ki
konekte ak mond deyò a atravè 5G ka jwenn aksè tou sou

249
00:19:33,889 --> 00:19:36,968
entènèt la. Toujou gen de bò nan chak pyès monnen.

250
00:19:36,968 --> 00:19:42,001
Epi konpayi yo vle gen done yo sou pwòp sèvè yo nan lokal yo.

251
00:19:42,001 --> 00:19:49,573
Yo pa vle tout mond lan wè ki kalite machin
k ap sòti kounye a sou liy pwodiksyon BMW a.

252
00:19:49,573 --> 00:19:53,960
Mwen kwè li esansyèl kounye a pou nou
vin endepandan de teknoloji sa a ankò.

253
00:19:53,960 --> 00:19:57,911
M ap jis di sa: tout moun dwe fè l pou tèt yo.

254
00:19:57,911 --> 00:20:03,500
Èske kontak ki pi enpòtan yo ak kòlèg ki pi pre ou yo
mache menm san entènèt? Sa se yon kesyon enpòtan, mwen ta di.

255
00:20:03,500 --> 00:20:07,718
Èske mwen gen yon apatman kote mwen ka rete cho menm
san elektrisite ak entènèt, epi kote mwen ka fè manje?

256
00:20:07,718 --> 00:20:09,869
Si m ta itilize teknik altènatif, sa t ap yon pwoblèm.

257
00:20:09,869 --> 00:20:17,100
Èske lavi m ap kontinye mache si m pa gen yon
smartphone oswa aksè entènèt? E kisa m ka chanje pou sa posib?

258
00:20:17,100 --> 00:20:20,980
Tanpri reflechi sou sa poukont
nou, enkli nan pwòp anviwònman nou.

259
00:20:20,980 --> 00:20:26,960
Mwen panse li tèlman enpòtan pou pa
kite teknoloji sa a pran nou ankò.

260
00:20:26,960 --> 00:20:34,739
Byen, kòm yon altènativ pou entènèt la, mwen rekòmande
Handexpress, "vwa ak kont-vwa", yon trè bon lide ki kounye a

261
00:20:34,739 --> 00:20:40,030
disponib nan plis pase 20 lang e yo itilize li nan anpil peyi.

262
00:20:40,030 --> 00:20:45,438
Se yon feyè ki sòti yon fwa pa semèn, devan
ak dèyè, fòma A4, ak sijè enpòtan. Pa

263
00:20:45,438 --> 00:20:49,048
egzanp, li te sou ADHD, epi tou sou telefòn mobil.

264
00:20:49,048 --> 00:20:56,660
Fyèl sa a distribiye yon fwa pa semèn
epi yo ka kopye li epi redistribiye li.

265
00:20:56,660 --> 00:21:02,533
Se yon fòm kominikasyon ki pa mande entènèt e
ki deja lajman gaye, menm nan plizyè peyi,

266
00:21:02,533 --> 00:21:06,089
konsa nenpòt moun ki vle ka chèche kontakte l.

267
00:21:06,089 --> 00:21:16,083
Sa a se yon opsyon: si entènèt la tonbe, ou ka wè kote pou
jwenn enfòmasyon san entènèt, sou papye epi toujou ajou.

268
00:21:16,083 --> 00:21:19,468
Apre sa, natirèlman, kanpay lokal yo
– mwen panse sa bèl, ou ta dwe fè sa.

269
00:21:19,468 --> 00:21:23,489
Mwen jis fè bagay tankou monte yon tou radyo
oswa yon bagay konsa, ak anpil kouvèti televizyon.

270
00:21:23,489 --> 00:21:26,608
Men eseye l ak televizyon an si yo patisipe.

271
00:21:26,608 --> 00:21:38,696
Nou dwe fòse televizyon ak laprès
prensipal la pou yo rapòte sou sa.

272
00:21:38,696 --> 00:21:43,659
Epi kounye a nou wè sa, menm nan Der
Spiegel, yo prezante agiman nou yo nèt.

273
00:21:43,659 --> 00:21:49,195
Kounye a nou rive nan pwen kote yo deja ap prezante
agiman nou yo. Natirèlman, yo ap eseye minimize yo, pou

274
00:21:49,195 --> 00:21:52,684
demanti yo, men sa fè pati travay yo. Omwen yo ap prezante yo.

275
00:21:52,684 --> 00:21:58,872
Kidonk, nou dwe itilize kanpay ak piblisite pou rive nan pwen
kote yo oblije delivre, paske yon lè popilasyon an pral di:

276
00:21:58,872 --> 00:22:02,633
Tann yon minit, mwen gen yon abònman isit la, men ou
pa delivre anyen. Lè sa a, m ap anile abònman mwen.

277
00:22:02,633 --> 00:22:07,032
Ou konprann? Lè sa a, ou ka rete kote ou ye a, paske
nou gen pwoblèm isit la e ou pa janm rapòte anyen.

278
00:22:07,032 --> 00:22:09,037
E se poutèt sa li toujou enpòtan
pou pran yon apwòch ki gen de branch:

279
00:22:09,037 --> 00:22:15,590
Fè aksyon nan vil la, fè yo vizib pou tout
moun, pibliye yo tou sou entènèt la, pou yo

280
00:22:15,590 --> 00:22:19,612
dokimante epi pou tout moun gen opòtinite pou wè yo.

281
00:22:19,612 --> 00:22:24,175
Epi yo pap kapab kache bagay yo ankò, paske sa deja evidan.

282
00:22:24,175 --> 00:22:29,311
Kidonk, ou wè ankò, kontak pèsonèl sa a tèlman
enpòtan, mwen pa ka mete ase aksan sou li, se yon

283
00:22:29,311 --> 00:22:32,360
travay fondamantal, e pafwa se li menm ki pi fatigan.

284
00:22:32,360 --> 00:22:35,487
Men kontak pèsonèl sa yo se tout fondasyon an.

285
00:22:35,487 --> 00:22:41,022
Pou chak aksyon, enkli konferans jodi a, pa egzanp,
se te yon ti gwoup moun ki te rasanble, ki te

286
00:22:41,022 --> 00:22:44,560
devlope kontak pèsonèl epi ki te di: ann fè yon bagay.

287
00:22:44,560 --> 00:22:52,803
E sa tèlman enpòtan, tanpri pa mal jije ti
bagay sa yo, kijan m ka di sa, pa trivialize yo.

288
00:22:52,803 --> 00:22:56,316
Ti pa yo esansyèl paske yo gen pi gwo enpak la.

289
00:22:56,316 --> 00:23:03,040
E plis nou pran ti pa sa yo avèk fidelite, se
plis nou ka enfliyanse politik, medya yo, elatriye.