WEBVTT

00:06.887 --> 00:12.436
"Menjelang akhir 2020, 10 juta orang akan
disambungkan ke rangkaian 5G," menurut sasaran yang

00:12.436 --> 00:15.816
ditetapkan oleh penyedia telefon bimbit Vodafone.

00:15.816 --> 00:18.140
Langkah pertama telah diambil.

00:18.140 --> 00:25.727
25 daripada menara telefon bimbit 5G yang
dirancang telah diaktifkan di beberapa wilayah di Jerman.

00:25.727 --> 00:30.249
Salah satunya terletak di wilayah Upper
Palatinate kami yang indah di Birgland.

00:30.249 --> 00:36.927
Klagemauer.TV telah melaporkan tentang bahaya
pengembangan teknologi telefon bimbit 5G dan akibatnya terhadap

00:36.927 --> 00:40.723
manusia, haiwan dan alam sekitar dalam pelbagai program...

00:40.723 --> 00:46.030
(www.kla.tv/14506,
https://www.kla.tv/14425, https://www.kla.tv/14398,

00:46.030 --> 00:49.481
www.kla.tv/14078, https://www.kla.tv/13770)

00:49.481 --> 00:54.998
Antara lain, pakar komunikasi mudah alih terkenal dari Jerman,
Ulrich Weiner, telah membincangkan persoalan apakah langkah

00:54.998 --> 00:58.284
praktikal yang boleh kita ambil untuk memerangi perkara ini.

00:58.284 --> 01:07.005
Pada hari Sabtu, 27 Julai 2019, beliau bertolak untuk
memberikan ceramah mengenai topik ini di Musikomm di Amberg.

01:07.005 --> 01:13.056
Dalam kuliahnya, beliau membincangkan cara-cara di mana setiap
individu – bermula dari rumah tangga mereka sendiri – boleh

01:13.056 --> 01:16.281
menyumbang untuk menangkis bahaya-bahaya ini dengan berkesan.

01:16.281 --> 01:21.585
Oleh itu, para penonton yang dihormati, kami tidak mahu
anda terlepas kuliah yang informatif dan bermanfaat ini.

01:21.585 --> 01:24.836
Klagemauer.TV ada di sana untuk anda.

01:24.836 --> 01:28.023
Dan sekarang, mari kita beri tepukan gemuruh untuk Encik Weiner.

01:28.023 --> 01:32.881
Langkah pertama: Lindungi diri anda di dalam rumah

01:32.881 --> 01:34.920
Mari kita masuk dan lihat apa yang boleh kita lakukan.

01:34.920 --> 01:41.355
Langkah pertama sentiasa mencari pemancar anda
sendiri di dalam rumah, matikan dan akhirnya tanggalkan.

01:41.355 --> 01:42.724
Apakah pemancar dalaman?

01:42.724 --> 01:45.484
Kita sudah membincangkan penghala Wi-Fi hari ini.

01:45.484 --> 01:51.252
Kemudian kita mempunyai semakin banyak sistem di rumah kita yang
menggunakan gelombang radio, seperti sistem bunyi

01:51.252 --> 01:56.686
dan penggera kebakaran; malah dalam kereta moden,
kini terdapat sumber gelombang radio yang sangat kuat.

01:56.686 --> 01:58.133
Mari kita lihat Wi-Fi dengan cepat.

01:58.133 --> 02:05.067
Di sini juga, Deutsche Telekom menulis
dalam arahan operasi untuk Speedport baharu:

02:05.067 --> 02:11.941
Elakkan meletakkan Speedport anda berhampiran
bilik tidur, bilik kanak-kanak dan ruang tamu bagi

02:11.941 --> 02:15.441
meminimumkan pendedahan kepada medan elektromagnet.

02:15.441 --> 02:22.224
Di sini juga, Telekom bermain selamat dan berkata: bukan di bilik
tidur, bukan di bilik kanak-kanak, bukan di bilik rekreasi.

02:22.224 --> 02:26.701
Kemudian saya bertanya pada diri sendiri: Apa
yang akan tinggal di pangsapuri atau rumah?

02:26.701 --> 02:31.995
Penyedia kabel kini juga menawarkan penghala
yang menyediakan Wi-Fi luaran, iaitu Wi-Fi

02:31.995 --> 02:35.110
percuma, yang anda tidak boleh matikan sendiri.

02:35.110 --> 02:37.455
Anda perlu mematikannya melalui hotline.

02:37.455 --> 02:44.622
Dan dengan beberapa Speedport, sudah terdapat dua rangkaian
Wi-Fi. Satu untuk kegunaan anda sendiri, yang boleh anda matikan

02:44.622 --> 02:50.690
sendiri, dan satu lagi untuk jiran atau orang yang lalu
di jalan; mereka boleh menggunakan Wi-Fi itu, dan

02:50.690 --> 02:54.312
anda perlu mematikannya secara luaran, iaitu oleh Telekom.

02:54.312 --> 03:02.421
Itu sangat tidak menyenangkan, dan mereka terus menghidupkannya,
jadi saya mencadangkan agar anda juga mempunyai alat pengukur.

03:02.421 --> 03:06.397
Sumber utama radiasi di rumah,
selain Wi-Fi, ialah telefon tanpa wayar.

03:06.397 --> 03:12.573
Banyak stesen pangkalan menghantar isyarat 24
jam sehari, walaupun anda tidak membuat panggilan.

03:12.573 --> 03:16.848
Jadi segala yang benar-benar membuat kita tertekan, yang
benar-benar membuat kita sakit, adalah pemancar yang

03:16.848 --> 03:19.727
menyiarkan 24 jam sehari, walaupun ketika ia tidak digunakan.

03:19.727 --> 03:25.740
Ini termasuk stesen pangkalan, tetapi
sudah tentu juga telefon tanpa wayar dan WLAN.

03:25.740 --> 03:27.596
Jadi, mari kita lihat sekali lagi. Langkah praktikal pertama:

03:27.596 --> 03:31.172
Sambungkan semua peranti. Kemudian beli semula telefon berwayar.

03:31.172 --> 03:37.819
Kemudian yang sangat penting: pasang internet
kabel, iaitu sambungkan semua komputer dengan kabel.

03:37.819 --> 03:42.960
Kemudian matikan Wi-Fi dan Bluetooth, walaupun pada televisyen
anda – televisyen moden mempunyai ciri ini terbina dalam.

03:42.960 --> 03:46.502
Alarm kebakaran – ini agak rumit, anda perlu memberi
perhatian yang teliti kepada teknologi yang anda miliki,

03:46.502 --> 03:48.892
apa yang anda matikan dan bagaimana anda melakukannya.

03:48.892 --> 03:52.253
Pembesar suara berasingan, itulah semua sistem bunyi itu.

03:52.253 --> 03:56.221
Sesetengah penyedut debu sudah mempunyai Wi-Fi terbina dalam,
model baharu memang mempunyai, ya, penyedut

03:56.221 --> 03:59.944
debu Wi-Fi perlu menyiarkan isyarat di
kawasan itu apabila seseorang sedang menyedut debu.

03:59.944 --> 04:02.035
Jadi mesin basuh, itu akan menjadi lebih teruk dengan 5G.

04:02.035 --> 04:08.436
Jadi dengan teknologi 5G, mereka mahu memperkenalkan semua
ini, iaitu mesin basuh, peti sejuk, fon kepala yang sudah tentu

04:08.436 --> 04:11.859
mempunyai Bluetooth, dan yang sangat penting, dalam kereta.

04:11.859 --> 04:19.939
Kini kami mempunyai penghala Wi-Fi lengkap dan banyak Bluetooth
dalam kereta moden – sebenarnya, ia tidak perlu terlalu moden.

04:19.939 --> 04:24.338
Dan sila matikan ini di dalam kereta anda. Saya
telah membuat video pendek yang menunjukkan cara

04:24.338 --> 04:27.313
melakukannya, yang boleh anda temui di laman web saya.

04:27.313 --> 04:31.448
Dan di sini juga, apabila saya melihat penyedut debu dan
mesin basuh sekali lagi, pengguna juga mempunyai banyak

04:31.448 --> 04:33.662
kuasa: tolong jangan beli barang-barang ini sejak awal.

04:33.662 --> 04:40.378
Jika anda memerlukan penyedut debu baru dan jurujual ingin
memberitahu anda, "Hei, hebat, penyedut debu baru,

04:40.378 --> 04:46.647
semuanya WiFi, semuanya berfungsi sendiri,
sempurna..." atau sesuatu seperti itu, maka anda katakan:

04:46.647 --> 04:51.172
Tidak, terima kasih, saya lebih suka mempunyai
penyedut debu biasa yang berfungsi dengan sempurna.

04:51.172 --> 04:56.304
Jadi sila: pengguna mempunyai banyak kuasa, begitu juga boikot
pengguna. Ia cukup jelas: de-daftar telefon pintar dan

04:56.304 --> 05:01.540
telefon bimbit anda sendiri. Saya tahu ia tidak selesa
sekarang, tetapi ia sangat berkesan, ya, sangat berkesan.

05:01.540 --> 05:06.566
Saya sering ditanya, apabila saya berada di komuniti di mana
menara baru akan dibina, orang selalu berkata kepada saya:

05:06.566 --> 05:10.576
Encik Weiner, adakah anda mempunyai
penyelesaian mudah yang boleh kami laksanakan dengan

05:10.576 --> 05:12.760
cepat dan benar-benar memudaratkan Telekom?

05:12.760 --> 05:17.484
Lalu saya berkata, "Sangat mudah, anda pergi dari rumah ke rumah,
cuma isi borang pembatalan untuk kontrak

05:17.484 --> 05:21.400
telefon bimbit masing-masing, dan
serahkan kepada Telekom 500 borang pembatalan."

05:21.400 --> 05:24.375
Itu akan menarik lebih daripada 500 tandatangan.

05:24.375 --> 05:28.752
Sangat mudah, tetapi sudah tentu
anda perlu menyusun semula hidup anda:

05:28.752 --> 05:31.867
Tidak lagi menelefon nombor mudah
alih. Saya juga tidak lagi melakukan itu.

05:31.867 --> 05:35.755
Kerana saya katakan bahawa dengan setiap panggilan
yang saya buat, saya memberikan wang kepada industri ini.

05:35.755 --> 05:37.446
Jadi kesedaran hanya perlu berubah.

05:37.446 --> 05:42.077
Jika kita tidak lagi menelefon nombor mudah alih, maka pada
suatu ketika kita tidak akan memerlukan menara selular lagi.

05:42.077 --> 05:44.313
Saya akan kembali membincangkan perkara
ini dengan lebih terperinci sebentar lagi.

05:44.313 --> 05:49.707
Petikan indah daripada Marie von
Ebner-Eschenbach: "Kita mencari kebenaran, tetapi kita hanya

05:49.707 --> 05:53.082
mahu menemuinya di mana ia sesuai untuk kita."

05:53.082 --> 05:58.260
Ia hanyalah kelemahan manusia biasa, saya
katakan, untuk melepaskan telefon pintar

05:58.260 --> 06:00.160
kesayangan anda; ia memerlukan sedikit usaha.

06:00.160 --> 06:03.963
Anda perlu bersedia dengan baik dan berfikir
dengan teliti tentang bagaimana anda akan melakukannya.

06:03.963 --> 06:08.694
Saya baru sahaja menyokong sebuah lagi syarikat
yang telah membuang kebanyakan telefon pintar mereka.

06:08.694 --> 06:10.905
Kemudian anda perlu memberitahu pekerja:

06:10.905 --> 06:14.260
Dengar, kamu perlukan sebuah buku
harian, kamu perlukan jam loceng sendiri.

06:14.260 --> 06:18.443
Anda sebenarnya memerlukan semua fungsi
yang boleh dilakukan oleh telefon pintar.

06:18.443 --> 06:21.179
Saya akan tunjukkan penyelesaian sementara
sebentar lagi. Tetapi pertama sekali, ini

06:21.179 --> 06:23.625
petikan yang saya sangat suka daripada Der Spiegel.

06:23.625 --> 06:27.795
Ia mengenai ibu bapa dalam bidang teknologi, iaitu
anak-anak ibu bapa dalam bidang teknologi di Silicon Valley.

06:27.795 --> 06:33.356
Jadi Silicon Valley ialah kawasan di
Amerika di mana semua perkara ini dibangunkan.

06:33.356 --> 06:35.500
Bukan sekadar di sana, tetapi benar-benar di sana.

06:35.500 --> 06:40.645
Dan di sini berlaku satu fenomena menarik, dan saya
ingin berkongsi ini dengan anda sebagai galakan,

06:40.645 --> 06:44.260
terutamanya bagi anda yang mempunyai anak-anak dan remaja.

06:44.260 --> 06:48.903
Dan ia mengatakan: "Semua ibu bapa yang bekerja di
Google dan Facebook tidak membenarkan anak-anak mereka

06:48.903 --> 06:51.659
menggunakan produk yang mereka sendiri kembangkan."

06:51.659 --> 06:58.203
Ini mengerikan. Kanak-kanak di Silicon Valley tidak
dibenarkan memiliki telefon bimbit atau duduk di hadapan skrin.

06:58.203 --> 07:02.453
Mereka semua, bapa dan ibu teknologi ini,
berkata kepada anak-anak mereka: 'Berhati-hatilah,

07:02.453 --> 07:05.143
jangan sentuh itu, syarikat saya yang membinanya.'

07:05.143 --> 07:09.320
Saya rasa ia memberi kesan kepada ibu
bapa ini, ia benar-benar menggoncang mereka.

07:09.320 --> 07:12.936
Jadi, kita ada fenomena ini: anak-anak bos
Google, anak-anak bos Facebook, tiada seorang pun

07:12.936 --> 07:15.340
daripada mereka yang mempunyai telefon pintar.

07:15.340 --> 07:18.053
Mereka tahu hampir segala-galanya.

07:18.053 --> 07:22.385
Dan ia seharusnya menjadi sedikit dorongan untuk
benar-benar berusaha mencapai matlamat itu; mereka

07:22.385 --> 07:25.004
tahu mengapa anak-anak mereka tidak menggunakannya.

07:25.004 --> 07:27.246
Dan sekarang, sudah tentu, terdapat penyelesaian sementara.

07:27.246 --> 07:32.569
Saya sering ditanya tentang perkara ini, dan saya sering
menghadapi keseluruhan isu itu... Sebagai contoh, golongan muda

07:32.569 --> 07:37.626
sering tidak mengalaminya dengan begitu mudah, kerana terdapat
kelab sukan – dan di kelab sukan itu, jika sebarang

07:37.626 --> 07:42.410
janji temu atau sesi latihan ditangguhkan, maka
segala-galanya disampaikan melalui WhatsApp, contohnya.

07:42.410 --> 07:47.113
Band itu, atau perkara-perkara seperti itu,
entah bagaimana telah tersebar meluas hari ini.

07:47.113 --> 07:51.295
Dan kemudian ia cuma soal "ya,
baiklah, sebenarnya kami perlukan WhatsApp."

07:51.295 --> 07:52.647
Jadi saya rasa ada cara lain.

07:52.647 --> 07:56.906
Saya sentiasa mempunyai banyak rujukan... berulang kali,
saya melihat bagaimana kanak-kanak dan belia mencari

07:56.906 --> 07:59.122
cara untuk membuat janji temu ini, walaupun tanpa WhatsApp.

07:59.122 --> 08:01.040
Jadi, sentiasa ada cara.

08:01.040 --> 08:04.391
Tetapi seperti yang saya katakan, inilah
penyelesaiannya, walaupun dalam kehidupan perniagaan.

08:04.391 --> 08:09.110
Anda boleh menyambungkan telefon pintar anda ke
kabel, anda boleh mematikan fungsi telefon bimbit, dan

08:09.110 --> 08:11.775
anda boleh melihat mod luar talian di bahagian atas.

08:11.775 --> 08:17.276
Ini adalah mod luar talian, kemudian anda pergi ke
mod penerbangan di sini, ini adalah mod penerbangan.

08:17.276 --> 08:20.552
Dan kemudian anda masih boleh menggunakan telefon pintar ini.

08:20.552 --> 08:23.413
Anda boleh menggunakan WhatsApp, anda boleh
melakukan apa sahaja, tetapi ia tidak lagi

08:23.413 --> 08:25.424
memancarkan sebarang sinaran; ia berfungsi melalui kabel.

08:25.424 --> 08:27.618
Dan ia berfungsi dengan jauh lebih baik melalui kabel.

08:27.618 --> 08:30.104
Dan seperti yang saya katakan, satu
isu besar di pejabat konsep terbuka:

08:30.104 --> 08:34.061
Syarikat menghadapi masalah besar dengan keletihan
melampau, sudah tentu, seperti yang kami sebutkan lebih awal

08:34.061 --> 08:36.341
hari ini, tetapi juga dengan kerentanan terhadap jangkitan.

08:36.341 --> 08:38.590
Epidemik selesema kecil dan separuh syarikat cuti sakit.

08:38.590 --> 08:43.242
Saya tidak tahu sama ada itu berlaku di sini, tetapi kami
mengalaminya berulang kali, saya mendengarnya di mana-mana.

08:43.242 --> 08:47.730
Dan kini semakin ramai usahawan yang berkata:
Kami sudah selesai dengan perkara ini, Wi-Fi sudah

08:47.730 --> 08:50.236
cukup, kami sedang memasang kabel di pejabat kami.

08:50.236 --> 08:53.463
Apabila khidmat lapangan tiba, mereka mesti
menyambungkan telefon pintar mereka ke kabel.

08:53.463 --> 08:55.720
Sebagai contoh sahaja, satu langkah yang sangat berkesan.

08:55.720 --> 09:01.781
Kabel seperti itu secara purata berharga antara €10 hingga
€20, menjadikannya langkah yang sangat murah dan berkesan.

09:01.781 --> 09:05.772
Sama juga terpakai pada tablet. Ia jelas berkesan.

09:05.772 --> 09:11.702
Apa yang perlu saya lakukan jika tiada lagi radiasi di
dalam rumah saya, tetapi ada radiasi yang masuk dari luar?

09:11.702 --> 09:13.825
Itu, sudah tentu, juga satu perkara yang sangat penting.

09:13.825 --> 09:18.309
Pengendali telefon bimbit sering mengatakan bahawa jika
anda mempunyai menara radio di atas bumbung anda, ia tidak

09:18.309 --> 09:21.266
akan menjadi masalah kerana isyarat dihantar dari bumbung.

09:21.266 --> 09:27.401
Itu benar sehingga tahap tertentu; pancaran utama
memang hilang di sini, tetapi sentiasa ada lobe sampingan.

09:27.401 --> 09:33.746
Jadi walaupun ia di atas bumbung anda
sendiri, anda sentiasa yang paling terjejas.

09:33.746 --> 09:39.199
Dengan 5G, kita mempunyai satu struktur di
mana menara penghantaran dikurangkan kepada 100

09:39.199 --> 09:42.344
meter, dan kemudian hampir semua orang terjejas.

09:42.344 --> 09:46.580
Maka tiada jalan keluar; anda perlu melindungi diri sendiri.

09:46.580 --> 09:48.961
Bagaimana anda melakukan itu?

09:48.961 --> 09:54.460
Kaedah yang agak ketara, tetapi sangat
berkesan: contohnya skrin pelindung radiasi.

09:54.460 --> 10:01.660
Itu juga menarik dalam contoh itu.
Pemancar itu setinggi 9.98 meter.

10:01.660 --> 10:06.540
Ini bermakna bahawa pemancar tidak memerlukan
kebenaran merancang; ia tidak memerlukan permit bangunan.

10:06.540 --> 10:12.400
Tetapi grid radiasi sepanjang 7.55
meter memerlukan permit pembinaan.

10:12.400 --> 10:18.830
Satu lagi perkara, yang sebenarnya berasal dari wilayah
Franconian, ialah rangkaian pelindung radiasi ini, yang sangat

10:18.830 --> 10:24.443
berkesan, tetapi saya hampir boleh katakan bahawa ia
mempunyai imej awam yang baik, tetapi sangat sukar

10:24.443 --> 10:28.589
untuk diselenggara dari segi pembinaan dan teknologi.

10:28.589 --> 10:33.528
Rangkaian pelindung radiasi di atas katil adalah lebih
berkesan. Kami melihat ini sebelum ini pada orang yang terjejas.

10:33.528 --> 10:36.959
Ini sangat biasa. Keluarga ini, sebagai contoh,
telah berpindah sepenuhnya ke ruang bawah tanah.

10:36.959 --> 10:38.936
Saya juga boleh mengesyorkannya.

10:38.936 --> 10:41.744
Lorong bawah tanah itu juga sangat baik
dibangunkan, perlu dikatakan, mereka telah mengubah

10:41.744 --> 10:43.710
suainya sepenuhnya supaya boleh tinggal di sana.

10:43.710 --> 10:48.680
Jadi sekarang, saya hampir mencadangkan bahawa kawasan
tidur, terutamanya untuk kanak-kanak, adalah lebih baik

10:48.680 --> 10:51.546
terletak di ruang bawah tanah daripada di bawah bumbung.

10:51.546 --> 10:54.295
Kerana sentiasa terdapat lebih banyak radiasi di
bawah bumbung berbanding di ruang bawah tanah.

10:54.295 --> 10:59.098
Kemudian terdapat kanopi pelindung radiasi di atas
katil. Berikut adalah sebuah katil sebagai contoh.

10:59.098 --> 11:02.884
Mereka sangat berkesan. Mereka adalah jaring
yang juga saya bawa dalam kereta untuk ke sini.

11:02.884 --> 11:06.505
Mereka sangat berkesan, tidaklah murah, tetapi sangat baik.

11:06.505 --> 11:09.867
Kemudian anda boleh melindungi rumah-rumah. Itu sangat berkesan.

11:09.867 --> 11:12.186
Terdapat juga sedikit faktor publisiti yang terlibat.

11:12.186 --> 11:17.692
Anda boleh bayangkan bahawa jika anda mengecat keseluruhan
rumah anda menjadi hitam di sebuah pembangunan baru di

11:17.692 --> 11:20.962
Bavaria seperti ini, ramai orang akan singgah untuk bertanya.

11:20.962 --> 11:22.916
Tak perlu beri ceramah, mereka semua akan datang.

11:22.916 --> 11:27.640
Keseluruhan kejiranan akan datang. Dan soalan
pertama ialah: "Adakah ia akan kekal begitu?"

11:27.640 --> 11:34.419
Saya mendapati mengecat rumah hitam
sangat berkesan untuk menjalin hubungan.

11:34.419 --> 11:38.453
(Soalan daripada penonton) Ia adalah
warna grafit, sekali lagi daripada tentera.

11:38.453 --> 11:43.982
Ini dilakukan di instalasi radar, sebagai contoh, di situlah ia
berasal, dan di hospital, di mana semakin

11:43.982 --> 11:48.963
banyak bilik perlu dilindungi, contohnya untuk
EEG dan ECG, kerana bacaan tidak lagi tepat.

11:48.963 --> 11:54.458
Disebabkan pendedahan radiasi yang tinggi di hospital,
pengukuran gelombang otak dan irama jantung tidak lagi tepat.

11:54.458 --> 11:57.425
Dan bilik-bilik ini dilindungi dengan warna-warna ini.

11:57.425 --> 12:02.249
Sangat berkesan. Bilik komputer dan pelayan,
sebagai contoh, dilindungi dengan cara ini.

12:02.249 --> 12:05.690
Jadi, ia adalah cat yang sangat berkesan, sangat
murah jika dibandingkan dan sangat berkesan. Sudah

12:05.690 --> 12:07.922
tentu, anda boleh mengecatnya semula dengan putih, kan?

12:07.922 --> 12:10.256
Saya cuma berseronok sedikit dengan jiran-jiran.

12:10.256 --> 12:13.264
Jadi anda boleh mengecatnya putih semula.

12:13.264 --> 12:20.694
(Soalan daripada penonton:)
Bolehkah bumbung juga dicat dengan ini?

12:20.694 --> 12:24.200
Tidak, bumbung sukar untuk dicat. Hujan lagi.

12:24.200 --> 12:29.155
Tidak, anda boleh meletakkan foil di
bumbung, penghalang wap, contohnya Delta-Reflex.

12:29.155 --> 12:32.561
Jadi terdapat pelbagai jenis filem
yang boleh anda letakkan di atas bumbung.

12:32.561 --> 12:40.099
Tingkap-tingkap itu juga, kaca pelbagai
lapisan ini sesuai, kaca tahan cahaya matahari ini.

12:40.099 --> 12:42.824
Lembaran logam itu menyerap banyak sinaran.

12:42.824 --> 12:46.860
Adalah penting bahawa bingkai
diperbuat daripada logam atau aluminium.

12:46.860 --> 12:54.298
Anda juga perlu memastikan bahawa terdapat
sambungan fizikal yang menghantar antara cat dan tingkap.

12:54.298 --> 12:58.031
Baiklah, ia tidak sukar, tetapi ia juga tidak semudah itu.

12:58.031 --> 13:01.712
Anda pasti perlu mendapatkan nasihat jika
anda benar-benar menaungi rumah seperti ini.

13:01.712 --> 13:04.895
Memang boleh mengecat bahagian dalam bangunan pangsapuri.

13:04.895 --> 13:07.966
Saya tahu beberapa orang yang tinggal di
pangsapuri sewaan dan telah melakukan ini di dalamnya.

13:07.966 --> 13:11.219
Itu boleh dilakukan, dan anda boleh mendapatkannya agak ketat.

13:11.219 --> 13:16.167
Tetapi di sebuah bangunan pangsapuri, anda tidak mempunyai
pilihan selain bercakap dengan jiran anda dan meminta mereka

13:16.167 --> 13:19.276
mematikan Wi-Fi mereka. Itu adalah penyelesaian paling berkesan.

13:19.276 --> 13:23.459
Saya tahu ia tidak mudah, tetapi tiada cara lain.

13:23.459 --> 13:30.293
Ia adalah pilihan paling berkesan, paling murah dan
paling tidak menyenangkan, kadangkala bagi sesetengah jiran.

13:30.293 --> 13:37.477
Baiklah, apa yang ingin saya tambahkan ialah melindungi
diri anda daripada elektrosmog boleh ditolak daripada cukai.

13:37.477 --> 13:40.277
Terdapat beberapa kes ujian yang dimenangi.

13:40.277 --> 13:44.183
Jadi anda boleh menolak ini sebagai
perbelanjaan khas daripada cukai pendapatan anda.

13:44.183 --> 13:48.162
Langkah seterusnya: Perlindungan di luar rumah.

13:48.162 --> 13:51.040
Baiklah, sekarang mari kita beralih
kepada langkah praktikal selanjutnya.

13:51.040 --> 13:56.256
Perkara pertama ialah semata-mata untuk melindungi diri
sendiri, bermula dengan rumah sendiri, melindungi rumah itu.

13:56.256 --> 13:57.873
Apa lagi yang boleh dilakukan?

13:57.873 --> 14:01.710
Dan ini sangat penting bagi saya, saya sangat
suka pepatah ini, pernyataan ini, ia berkata:

14:01.710 --> 14:06.883
Semakin ramai warganegara yang mempunyai keberanian moral
di sesebuah negara, semakin sedikit wira yang diperlukan.

14:06.883 --> 14:10.704
Faktor penentu ialah kuantiti, iaitu
bekerja bersama untuk mengubah keadaan.

14:10.704 --> 14:14.502
Jadi apa yang saya pasti cadangkan ialah sekadar
menjadi pengacau dalam proses; kita boleh lihat

14:14.502 --> 14:16.791
bagaimana kita boleh melaksanakannya di Amberg.

14:16.791 --> 14:20.928
Saya rasa mencetuskan kekacauan adalah
cemerlang, contohnya melakukan semua perkara yang

14:20.928 --> 14:23.481
secara praktikalnya menghalang perkembangan 5G ini.

14:23.481 --> 14:27.971
Ia perkara mudah yang boleh dilakukan oleh sesiapa
sahaja: contohnya, membayar dengan wang tunai semula supaya

14:27.971 --> 14:30.630
kita tidak terperangkap dalam keseluruhan isu kad ini.

14:30.630 --> 14:37.457
Kad EC baru mempunyai fungsi NFC ini, "Near Field Communication",
yang bermaksud ia sudah dilengkapi cip. Anda

14:37.457 --> 14:43.424
boleh menyahtandanya pada kad EC, iaitu di
mesin juruwang automatik – sila lakukannya!

14:43.424 --> 14:46.618
Jangan terima meter pintar, contohnya.

14:46.618 --> 14:52.296
Jadi, pada dasarnya kami terpaksa memberitahu industri yang
sedang membangunkan model perniagaan baharu dengan 5G ini:

14:52.296 --> 14:58.170
kami tidak akan menyertai model perniagaan anda. Maka 5G juga
tidak akan menguntungkan. Dan itu juga terpakai kepada Amberg.

14:58.170 --> 15:03.186
Jadi itu satu cara, sebagai contoh. Jangan
terlibat dalam model perniagaan dengan meter pintar, ya.

15:03.186 --> 15:08.159
Pada masa itu: tiada pasport... Sebagai contoh, pasport hijau
ini, yang sah hanya untuk setahun, tetapi ia tidak mempunyai

15:08.159 --> 15:11.828
sebarang data biometrik, tiada cip di
dalamnya, dan tiada cap jari di dalamnya, contohnya.

15:11.828 --> 15:14.094
Itu milik saya, saya ada satu yang seperti itu.

15:14.094 --> 15:20.540
Sebaliknya, pasport merah mempunyai sistem
antena lengkap di dalamnya, jadi anda lihat:

15:20.540 --> 15:23.576
Saya biarkan ia dalam ketuhar
gelombang mikro sedikit terlalu lama, ya.

15:23.576 --> 15:28.642
Anda boleh melihat antena besar ini dalam
bingkai ini; ia adalah antena bingkai, dan di

15:28.642 --> 15:31.900
sebelah kiri ini ialah cip, bolehkah anda melihatnya?

15:31.900 --> 15:38.289
Jadi inilah cip radio, itulah cip radio, dan ini
adalah antena bingkai di bahagian luar, dan dengannya

15:38.289 --> 15:41.312
anda boleh menghantar isyarat sejauh beberapa kilometer.

15:41.312 --> 15:44.818
Jadi, apa lagi yang boleh dilakukan? Adalah
penting untuk memaklumkan kepada orang lain.

15:44.818 --> 15:50.309
Saya boleh menggantung papan tanda "Telefon bimbit dimatikan!" di
pintu pangsapuri atau pintu hadapan rumah saya untuk

15:50.309 --> 15:56.034
menjelaskan bahawa sesiapa yang masuk ke rumah saya mesti
meninggalkan telefon bimbit mereka di luar atau mematikannya.

15:56.034 --> 16:01.112
Sederhananya, kesan saksi ini begitu penting,
perkara-perkara kecil dalam kehidupan seharian.

16:01.112 --> 16:04.729
Sebenarnya, itulah perkara paling penting bagi saya. Sudah tentu,
saya akan menangani perkara yang lebih besar,

16:04.729 --> 16:08.352
tetapi perkara-perkara kecil dalam kehidupan seharian
ini sangat berkesan – jangan memandang rendahnya.

16:08.352 --> 16:14.372
Dan jika ada beberapa orang yang mendapati ia agak sukar, maka
anda hanya perlu sedikit lebih tegas... itu suis

16:14.372 --> 16:22.580
telefon bimbit saya, yang sudah tentu mempunyai lebih
banyak, bagaimana nak saya katakan, watak lukisan, ya.

16:22.580 --> 16:28.389
Jadi, lebih banyak idea, cuma beberapa,
perkara-perkara kecil yang boleh dilakukan oleh semua orang.

16:28.389 --> 16:32.838
Kad insurans kesihatan. Kad insurans kesihatan baharu dengan
teknologi radio yang lebih banyak akan tiba.

16:32.838 --> 16:37.173
Jangan menerimanya; katakan bahawa kad lama
sudah mencukupi, jika boleh, dan menentangnya.

16:37.173 --> 16:43.418
Kemudian, apabila membeli peralatan baru, seperti yang
kami sebutkan tadi, sila perhatikan penawaran dan permintaan.

16:43.418 --> 16:47.554
Jangan membeli peranti dengan teknologi tanpa
wayar, atau jika tiada pilihan lain, pastikan teknologi

16:47.554 --> 16:49.968
tanpa wayar dalam peranti tersebut boleh dimatikan.

16:49.968 --> 16:52.671
Mengedarkan risalah dan riset. Tugas yang sangat mudah.

16:52.671 --> 16:58.071
Siapa yang saya ajak bercakap? Jiran saya,
rakan-rakan saya, rakan sekerja saya. Menyebarkan risalah,

16:58.071 --> 17:01.378
sudah tentu. Tempah meja di sini di pusat bandar Amberg.

17:01.378 --> 17:07.567
Anda cuma perlu keluar, maklumat itu perlu disebarkan,
orang ramai tidak mengetahuinya. Keluarlah sebanyak mungkin.

17:07.567 --> 17:13.501
Bercakap tentang 5G pada setiap peluang, sudah tentu saya
juga melakukannya, tetapi penting untuk tidak terlalu mendesak.

17:13.501 --> 17:17.266
Jadi, sentiasa bercakap seperti ini,
sentiasa kekal mesra, dan hanya menanam benih.

17:17.266 --> 17:21.654
Jika, selepas dua atau tiga ayat, saya sedar bahawa dia
sebenarnya tidak benar-benar mahu tahu, maka saya bercakap

17:21.654 --> 17:26.350
tentang cuaca, betapa indahnya hujan hari ini, atau sesuatu
seperti itu, dan saya tahu bahawa dalam tiga atau empat minggu

17:26.350 --> 17:30.007
saya mungkin akan bertemu dengannya semula, atau
dalam enam bulan, dan saya akan dapat bercakap

17:30.007 --> 17:32.125
dengannya lagi kerana kami berpisah dalam keadaan baik.

17:32.125 --> 17:36.750
Saya telah mengalami ini begitu banyak kali sekarang, di hutan
saya, di mana terdapat ramai pendaki. Saya agak

17:36.750 --> 17:41.767
menyamar di sana, orang tidak semestinya mengenali saya,
dan saya kelihatan sepenuhnya normal tanpa sut ini.

17:41.767 --> 17:47.104
Dan saya baru-baru ini mengalami pengalaman seperti itu
lagi apabila saya bercakap dengan seorang pendaki yang

17:47.104 --> 17:50.240
ingin tahu mengapa saya berada di sini dengan sebuah karavan.

17:50.240 --> 17:54.156
Oh, katanya, di sini indah pada musim panas. Kemudian saya
berkata: Ya, tetapi saya juga berdiri di sini dalam sedepa salji.

17:54.156 --> 17:59.542
Dan kemudian dia agak ingin tahu, jadi kami mula bercakap, dan
kemudian dia berkata: "Anda orang ketiga

17:59.542 --> 18:04.395
yang memberitahu saya bahawa telefon bimbit
berbahaya. Pasti ada kebenaran di dalamnya."

18:04.395 --> 18:09.486
Dia mahu mengetahui lebih lanjut mengenainya
sekarang. (Dan saya memberinya risalah untuk dibawa bersama.)

18:09.486 --> 18:13.518
Jadi jangan memandang enteng perkara kecil ini dalam
kehidupan seharian, ia sangat penting, terdapat begitu

18:13.518 --> 18:15.669
banyak kuasa di dalamnya, jumlah itulah yang penting.

18:15.669 --> 18:18.991
Perkara kecil tidak seharusnya dipandang
enteng; sebaliknya, perkara kecil sering kali jauh

18:18.991 --> 18:20.796
lebih penting daripada banyak perkara besar.

18:20.796 --> 18:24.949
Dan melalui langkah kecil ini, melalui komunikasi ini,
saya kemudian dapat mengambil satu langkah lagi ke hadapan.

18:24.949 --> 18:28.169
Langkah seterusnya ialah apa yang saya sangat syorkan:

18:28.169 --> 18:34.722
Daftar untuk surat berita saya; anda juga boleh mendaftar di luar
atau di internet, dan mula melihat rakan-rakan serta

18:34.722 --> 18:41.962
saudara-mara: siapa yang mudah didekati, siapa yang mendengar,
siapa yang boleh saya jemput ke ceramah seterusnya, contohnya?

18:41.962 --> 18:48.464
Optimumkan buku alamat anda. Ini sangat, sangat,
sangat penting, fahamkah anda? Optimumkan buku alamat anda.

18:48.464 --> 18:53.520
Kami akan mula berkempen semula, anda faham, dan setiap
seorang daripada anda memerlukan buku alamat supaya anda

18:53.520 --> 18:56.266
boleh menghantar senarai mel dengan segera melalui e-mel.

18:56.266 --> 18:58.970
Pastikan anda mempunyai seorang kenalan peribadi.

18:58.970 --> 19:05.180
Hubungan melalui e-mel satu perkara. Tetapi pastikan
anda juga mempunyai hubungan telefon, hubungan peribadi.

19:05.180 --> 19:10.495
Bina rangkaian di mana sahaja anda boleh. Dan sila: buku
alamat ini, saya ingin mengulanginya sekali lagi, amat penting.

19:10.495 --> 19:14.047
Jadi anda perlu sedar akan hal itu apabila media terus berkata:
Ya, itulah yang diingini oleh industri. Ya,

19:14.047 --> 19:16.986
maka anda perlu meneliti dengan lebih
teliti; saya tidak mengatakan itu sebelum ini.

19:16.986 --> 19:22.637
Tetapi majoriti industri sama sekali tidak
mahu 5G di dalam bangunan kilang mereka.

19:22.637 --> 19:27.809
Dan mengapa? Kerana mereka tidak mahu
data daripada syarikat mereka disiarkan.

19:27.809 --> 19:28.832
Anda hanya perlu faham itu.

19:28.832 --> 19:33.925
Setiap komponen, setiap sensor, setiap mesin yang
disambungkan ke dunia luar melalui 5G juga boleh diakses

19:33.925 --> 19:36.968
melalui internet. Sentiasa ada dua sisi pada syiling.

19:36.968 --> 19:42.001
Dan syarikat-syarikat mahu menyimpan data
mereka pada pelayan mereka sendiri di premis mereka.

19:42.001 --> 19:49.573
Mereka tidak mahu seluruh dunia dapat melihat jenis
kereta yang kini sedang keluar dari barisan pengeluaran BMW.

19:49.573 --> 19:53.960
Saya percaya bahawa pada masa ini adalah penting bagi
kita untuk menjadi bebas daripada teknologi ini sekali lagi.

19:53.960 --> 19:57.911
Saya cuma nak katakan: semua orang perlu melakukannya sendiri.

19:57.911 --> 20:01.756
Adakah kenalan paling penting anda dengan
rakan sekerja terdekat anda berfungsi walaupun

20:01.756 --> 20:03.500
tanpa internet? Itu soalan penting, saya katakan.

20:03.500 --> 20:05.769
Adakah saya mempunyai sebuah pangsapuri di mana
saya boleh kekal hangat walaupun tanpa

20:05.769 --> 20:07.718
elektrik dan internet, dan di mana saya boleh memasak?

20:07.718 --> 20:09.869
Sama ada saya menggunakan teknik
alternatif akan menjadi satu isu.

20:09.869 --> 20:14.431
Adakah hidup saya akan terus berfungsi jika saya
tidak mempunyai telefon pintar atau akses internet? Dan

20:14.431 --> 20:17.100
apa yang boleh saya ubah untuk menjadikannya mungkin?

20:17.100 --> 20:20.980
Sila fikirkan perkara ini sendiri,
termasuk dalam persekitaran anda sendiri.

20:20.980 --> 20:26.960
Saya rasa sangat penting untuk tidak
terjerat dengan teknologi ini lagi.

20:26.960 --> 20:33.281
Baiklah, sebagai alternatif kepada internet, saya mengesyorkan
Handexpress, "suara dan suara balas", satu

20:33.281 --> 20:40.030
idea yang sangat baik yang kini tersedia dalam
lebih 20 bahasa dan digunakan di banyak negara.

20:40.030 --> 20:45.799
Ia adalah risalah yang diterbitkan seminggu sekali,
depan dan belakang, bersaiz A4, dengan topik-topik penting.

20:45.799 --> 20:49.048
Sebagai contoh, ia mengenai ADHD dan juga telefon bimbit.

20:49.048 --> 20:56.660
Risalah ini diedarkan seminggu sekali
dan boleh disalin serta diedarkan semula.

20:56.660 --> 21:02.592
Ia adalah satu bentuk komunikasi yang tidak memerlukan
internet dan sudah sangat meluas, malah di beberapa

21:02.592 --> 21:06.089
negara, jadi sesiapa yang mahu boleh mencari hubungan.

21:06.089 --> 21:12.684
Ini adalah satu pilihan: jika internet terputus,
anda boleh melihat di mana mendapatkan maklumat

21:12.684 --> 21:16.083
tanpa internet, di atas kertas dan masih terkini.

21:16.083 --> 21:19.468
Kemudian, sudah tentu, kempen tempatan –
saya rasa itu hebat, anda patut melakukannya.

21:19.468 --> 21:23.489
Saya cuma melakukan perkara seperti memanjat menara radio
atau sesuatu seperti itu, dengan liputan televisyen yang meluas.

21:23.489 --> 21:26.608
Tapi cubalah dengan televisyen jika mereka bersetuju.

21:26.608 --> 21:38.696
Kita mesti memaksa televisyen dan akhbar
arus perdana untuk melaporkan perkara ini.

21:38.696 --> 21:43.659
Dan kini kita telah melihatnya, malah di Der
Spiegel, mereka membentangkan hujah-hujah kita sepenuhnya.

21:43.659 --> 21:47.811
Jadi sekarang kita sudah sampai ke tahap di mana mereka sudah
membentangkan hujah-hujah kita. Sudah tentu, mereka cuba

21:47.811 --> 21:52.684
meremehkannya, menangkisnya – sudah tentu itu sebahagian daripada
tugas mereka – tetapi sekurang-kurangnya mereka membentangkannya.

21:52.684 --> 21:56.871
Oleh itu, kita perlu menggunakan kempen dan publisiti
untuk sampai ke tahap di mana mereka terpaksa menunaikannya,

21:56.871 --> 21:58.872
kerana pada suatu ketika nanti rakyat akan berkata:

21:58.872 --> 22:01.159
Tunggu sebentar, saya ada langganan di sini,
tetapi anda tidak menghantar apa-apa. Kalau

22:01.159 --> 22:02.633
begitu, saya akan membatalkan langganan saya.

22:02.633 --> 22:05.434
Adakah anda faham? Jika begitu, anda boleh
kekal di tempat anda, kerana kami ada masalah di

22:05.434 --> 22:07.032
sini dan anda tidak pernah melaporkan apa-apa.

22:07.032 --> 22:09.037
Dan itulah sebabnya sentiasa penting
untuk mengambil pendekatan dua hala:

22:09.037 --> 22:15.970
Laksankan tindakan di bandar, jadikan ia dapat dilihat
oleh orang ramai, juga siarkan di internet supaya ia

22:15.970 --> 22:19.612
didokumentasikan dan semua orang berpeluang melihatnya.

22:19.612 --> 22:24.175
Dan kemudian mereka tidak akan dapat
menyembunyikan perkara lagi kerana ia sudah jelas.

22:24.175 --> 22:29.427
Jadi di situlah sekali lagi anda lihat, hubungan peribadi ini
sangat penting, saya tidak dapat menekankannya dengan cukup, ia

22:29.427 --> 22:32.360
adalah kerja asas, dan kadangkala ia juga yang paling melelahkan.

22:32.360 --> 22:35.487
Tetapi hubungan peribadi ini adalah asas keseluruhan.

22:35.487 --> 22:41.174
Bagi setiap tindakan, termasuk kuliah hari ini, sebagai
contoh, ia adalah sekelompok kecil orang yang berkumpul, membina

22:41.174 --> 22:44.560
hubungan peribadi dan berkata, marilah kita melakukan sesuatu.

22:44.560 --> 22:49.738
Dan itu sangat penting, tolong jangan salah
anggap perkara-perkara kecil ini, bagaimana

22:49.738 --> 22:52.803
nak saya katakan, jangan anggap remeh mereka.

22:52.803 --> 22:56.316
Langkah-langkah kecil adalah penting
kerana ia mempunyai impak yang paling besar.

22:56.316 --> 23:00.985
Dan semakin setia kita mengambil
langkah-langkah kecil ini, semakin berkesan kita dapat

23:00.985 --> 23:03.040
mempengaruhi politik, media, dan sebagainya.