WEBVTT

00:01.033 --> 00:04.903
Ағза донорлығына бір жақты үндеу

00:04.903 --> 00:12.109
Орган доноры картасында сіз былай көрсете аласыз:
«Иә, мен өлімім медициналық тұрғыдан расталғаннан кейін

00:12.109 --> 00:16.620
менің денемнен ағзалар мен ұлпаларды алуға келісемін.»

00:16.620 --> 00:24.619
Дегенмен, сауалнамаларға сәйкес, Германия халқының шамамен үштен
бірі «өлім» терминін жүрек тоқтауымен бірге

00:24.619 --> 00:33.120
постремалды көгеру, ригидтілік және ыдырау процестері
сияқты белгілерді қамтитын өлім түрі деп есептейді.

00:33.120 --> 00:38.200
Шын мәнінде, алайда тек жаңа
органдарды ғана трансплантациялауға болады.

00:38.200 --> 00:45.846
Міне, 2019 жылы ÄPOL қауымдастығы Swiss Medical
Journal журналында жариялаған «Өмірдің соңында ағза

00:45.846 --> 00:51.763
донорлығын тыюдың бес себебі» атты мақаладан қысқа үзінді:

00:51.763 --> 00:55.616
Мидың өліміне ұшыраған адамдарда өмір белгілері көп.

00:55.616 --> 01:03.460
Оларға желдетіліп, тамақтандырылып тұрса, олар дене
температурасын реттеп, инфекциялармен күресіп, жараларды жазады.

01:03.460 --> 01:13.530
Миы өлі балалар өсіп, жыныстық жетілуге жетеді, ал жүкті миы өлі
әйелдер кесар тілігі арқылы сау балаларды дүниеге әкелуі мүмкін.

01:13.530 --> 01:18.880
Сондықтан ағза доноры – өліп бара жатқан адам.

01:18.880 --> 01:20.906
Сонда ол әлі тірі!

01:20.906 --> 01:31.343
Ресми органдар, мысалы, BZgA (Федералдық денсаулықты насихаттау
орталығы), керісінше адамдарды бірден өлі деп жариялайды

01:31.343 --> 01:41.240
егер мидың тек маңызды бөліктері ғана қызмет атқармай
қалса – ал ми бүкіл адамның тек кішкентай бір бөлігі ғана.

01:41.240 --> 01:49.828
Өздерінің тиісті ақпараттық материалдарында олар орган
мен тін трансплантациясының және оны жүзеге асырудың

01:49.828 --> 01:54.856
болжамды оң аспектілерінің бір жақты көзқарасын ұсынады.

01:54.856 --> 02:00.376
Олар донорларға ақпаратқа негізделген шешім
қабылдауға мүмкіндік беретіндерін жарнамалайды.

02:00.376 --> 02:10.843
Бірақ егер донор мидың өліміне қатысты медициналық фактілерден
бейхабар болса, ол қалайша хабардар шешім қабылдай алады?

02:10.843 --> 02:18.943
Ағза донорлығын бір жақты насихаттау әдейі
маркетингтік стратегия ретінде қолданылып жатқандай көрінеді.