WEBVTT

00:01.033 --> 00:04.903
अंग दानको एकतर्फी आग्रह

00:04.903 --> 00:11.999
अंग दाता कार्डमा, तपाईंले यसरी उल्लेख गर्न
सक्नुहुन्छ: "हो, मेरो मृत्यु चिकित्सकीय रूपमा पुष्टि

00:11.999 --> 00:16.620
भएपछि मेरो शरीरबाट अंग र ऊतकहरू निकाल्न म सहमत छु।"

00:16.620 --> 00:24.785
यद्यपि सर्वेक्षणहरू अनुसार, जर्मन जनसंख्याको लगभग एक तिहाइले
'मृत्यु' शब्दले हृदयजन्य मृत्युलाई जनाउँछ

00:24.785 --> 00:33.120
भन्ने मान्दछन्, जसमा पोस्टमार्टेम नीलोपन, कठोरता
र क्षय प्रक्रियाजस्ता लक्षणहरू समावेश हुन्छन्।

00:33.120 --> 00:38.200
वास्तवमा, तथापि, केवल ताजा अंगहरू मात्र प्रत्यारोपण गर्न सकिन्छ।

00:38.200 --> 00:46.111
यहाँ २०१९ मा स्विस मेडिकल जर्नलमा ÄPOL संघद्वारा
प्रकाशित "जीवनको अन्त्यमा अंग दानमा प्रतिबन्ध

00:46.111 --> 00:51.763
लगाउनुका पाँच कारणहरू" बाट लिइएको एउटा छोटो अंश छ:

00:51.763 --> 00:55.616
मस्तिष्क मृत्यु भएका मानिसहरूमा जीवनका धेरै संकेतहरू हुन्छन्।

00:55.616 --> 01:03.460
जबसम्म तिनीहरूलाई हावा दिइन्छ र खुवाइन्छ, तिनीहरूले शरीरको
तापक्रम नियन्त्रण गर्छन्, संक्रमणसँग लड्छन् र घाउ निको पार्छन्।

01:03.460 --> 01:08.748
मस्तिष्क-मृत बालबालिकाहरू बढ्छन् र यौवन अवस्थामा
पुग्छन्, र गर्भवती मस्तिष्क-मृत महिलाहरूले

01:08.748 --> 01:13.530
सिजेरियन शल्यक्रियाबाट स्वस्थ बच्चा जन्माउन सक्छन्।

01:13.530 --> 01:18.880
अंगदाता त्यसैले मर्ने प्रक्रियामा रहेको व्यक्ति हो।

01:18.880 --> 01:20.906
त्यसैले ऊ अझै जीवित छ!

01:20.906 --> 01:31.343
अर्कोतर्फ, BZgA (संघीय स्वास्थ्य शिक्षा केन्द्र) जस्ता
आधिकारिक निकायहरूले मानिसहरूलाई तुरुन्तै मृत घोषित गर्छन्

01:31.343 --> 01:41.240
यदि मस्तिष्कका केवल अत्यावश्यक भागहरू मात्र काम नगर्ने
भए – र मस्तिष्क त सम्पूर्ण मानवको एउटा सानो अंश मात्र हो।

01:41.240 --> 01:49.553
आफ्नो सम्बन्धित सूचना सामग्रीहरूमा, उनीहरूले अंग र
ऊतक प्रत्यारोपणका तथा यसको कार्यान्वयनका कथित

01:49.553 --> 01:54.856
सकारात्मक पक्षहरूको एकपक्षीय दृष्टिकोण प्रस्तुत गर्छन्।

01:54.856 --> 02:00.376
उनीहरूले विज्ञापन गर्छन् कि उनीहरूले
दाताहरूलाई सूचित निर्णय लिन सक्षम बनाउँछन्।

02:00.376 --> 02:06.752
तर यदि दानकर्ता मस्तिष्क मृत्युसँग
सम्बन्धित चिकित्सकीय तथ्यहरूबारे अनभिज्ञ छन्

02:06.752 --> 02:10.843
भने उनीहरूले कसरी सूचित निर्णय लिन सक्छन्?

02:10.843 --> 02:18.943
यस्तो देखिन्छ कि अंग दानको एकपक्षीय प्रचारलाई
जानाजानी मार्केटिङ रणनीतिको रूपमा प्रयोग गरिँदैछ।