WEBVTT

00:01.033 --> 00:04.903
Ukucela ukunikela ngamalungu omzimba ngokungalingani

00:04.903 --> 00:10.551
Ekhadini lomnikeli wezingxenye zomzimba, ungabeka kanje: "Yebo,
ngivuma ukuthi izingxenye zomzimba nezicubu

00:10.551 --> 00:16.620
zisuswe emzimbeni wami ngemva kokuthi
sekungqinisisiwe ngokomthetho wezokwelapha ukuthi ngishonile."

00:16.620 --> 00:23.882
Nokho, ngokwezibalo zokuhlola, cishe ingxenye yesithathu yabantu
baseJalimane icabanga ukuthi igama elithi 'ukufa' libhekisela

00:23.882 --> 00:29.588
ekufeni kwenhliziyo, kanye nezimpawu ezihambisana
nakho ezifana nokushintsha kombala ngemva kokufa,

00:29.588 --> 00:33.120
ukuqina kwemisipha ngemva kokufa kanye nokubola.

00:33.120 --> 00:38.200
Empeleni, nokho, kuphela izitho ezintsha ezingadluliselwa.

00:38.200 --> 00:45.922
Nansi ingcaphuno emfushane evela ku "Izizathu ezinhlanu
zokuvimbela ukunikela ngemithambo ekupheleni kokuphila",

00:45.922 --> 00:51.763
eshicilelwe yi-ÄPOL Association eSwiss Medical Journal ngo-2019:

00:51.763 --> 00:55.616
Kunezimpawu eziningi zokuphila kubantu abafa kobuchopho.

00:55.616 --> 01:03.460
Uma nje zivunyelwe ukuba nomoya futhi zondliwa, ziyalawula izinga
lokushisa lomzimba, zilwe nezifo futhi ziphulukise izilonda.

01:03.460 --> 01:09.080
Izingane ezingasebenzi ubuchopho zikhula zifinyelele
ekufikeni, futhi abesifazane abakhulelwe abangasebenzi ubuchopho

01:09.080 --> 01:13.530
bangazala izingane eziphilile ngokusikwa kwe-caesarean.

01:13.530 --> 01:18.880
Umnikeli wezingxenye zomzimba ngaleyo
ndlela ungumuntu osesimweni sokufa.

01:18.880 --> 01:20.906
Ngakho-ke usaphila!

01:20.906 --> 01:27.234
Izikhungo ezisemthethweni, ezifana ne-BZgA (Isikhungo
Sikazwelonke Semfundo Yezempilo), ngakolunye

01:27.234 --> 01:31.343
uhlangothi, zimemezela abantu ukuthi bafile ngokushesha nje

01:31.343 --> 01:41.240
Uma nje izingxenye ezibalulekile zobuchopho zingasebenzi –
futhi ubuchopho buyingxenye encane kuphela yomuntu wonke.

01:41.240 --> 01:49.519
Ezincwadini zabo zolwazi ezihambisanayo, banikeza
umbono ohlangothini olulodwa ngezici ezithi zinhle

01:49.519 --> 01:54.856
zokutshalwa kwezitho namatishu kanye nokuqhutshezwa kwazo.

01:54.856 --> 02:00.376
Bakhangisa ukuthi bavumela
abanikeli ukuthi benze isinqumo esinolwazi.

02:00.376 --> 02:10.843
Kodwa umnikeli angathatha kanjani isinqumo esinolwazi uma
engazi amaqiniso wezokwelapha ahambisana nokufa kobuchopho?

02:10.843 --> 02:18.943
Kubonakala sengathi ukukhushulwa okungalingani kokunikela
ngemithambo kusetshenziswa njengecebo lokumaketha elihleliwe.