WEBVTT

00:00.164 --> 00:05.125
Mercosur – Cytundeb masnach rydd yn hyrwyddo mudo

00:06.796 --> 00:15.360
Yn 2019, ar gyrion uwchgynhadledd y G20 yn Japan,
daethpwyd i gytundeb masnach rydd rhwng yr UE a gwledydd De

00:15.360 --> 00:20.156
America sef Brasil, yr Ariannin, Paraguay ac Uruguay.

00:20.156 --> 00:27.545
Croesawodd cynrychiolwyr y diwydiant greu parth masnach
rydd mwyaf y byd hwn gyda brwdfrydedd bron yn eofforig.

00:27.545 --> 00:34.983
Fodd bynnag, prin y trafodir y ffaith bod gan y cytundebau
hyn hefyd effaith enfawr ar y gwledydd tlotaf yn benodol.

00:34.983 --> 00:39.490
Hyd yn hyn, maen nhw wedi gallu
mewnforio eu cynhyrchion i'r UE di-doll.

00:39.490 --> 00:46.620
Gan y bydd y cytundeb hefyd yn caniatáu i wledydd De America
fewnforio eu nwyddau i'r UE yn ddi-doll yn y

00:46.620 --> 00:54.052
dyfodol, mae'r UE yn tynnu mantais fasnachu'r gwledydd
tlotaf i ffwrdd, gan eu gwneud yn anghystadleuol.

00:54.052 --> 01:02.569
Mae hyn yn debygol o ddod â datblygiad economi Affrica, sydd
wedi'i hyrwyddo gan raglenni cymorth datblygu di-ri, i stop

01:02.569 --> 01:07.742
ac hyd yn oed fygwth goroesiad cynhyrchu cynradd yn Affrica.

01:07.742 --> 01:13.076
Mae hyn yn ei gwneud yn glir mai buddiannau
corfforaethau Almaenig ac Ewropeaidd yw'r egwyddor

01:13.076 --> 01:15.807
arweiniol y tu ôl i benderfyniadau polisi'r UE.

01:15.807 --> 01:21.616
Er mwyn gwneud y mwyaf o elw corfforaethol, mae mudo
yn cael ei ysgogi, gan fod pobl yn eu gwledydd

01:21.616 --> 01:24.960
cartref yn fwyfwy yn cael eu hamddifadu o unrhyw obaith.