WEBVTT

00:00.164 --> 00:05.125
Mercosur – Perjanjian perdagangan bebas mempromosikan migrasi

00:06.796 --> 00:13.349
Pada tahun 2019, di sela-sela Sidang Kemuncak G20 di Jepun, satu
perjanjian perdagangan bebas telah dimeterai

00:13.349 --> 00:20.156
antara Kesatuan Eropah dan negara-negara Amerika
Selatan iaitu Brazil, Argentina, Paraguay dan Uruguay.

00:20.156 --> 00:27.545
Wakil-wakil industri menyambut pengwujudan zon perdagangan
bebas terbesar di dunia ini dengan semangat yang hampir euforia.

00:27.545 --> 00:31.935
Bagaimanapun, hakikat bahawa perjanjian-perjanjian
ini juga mempunyai impak yang besar, terutamanya ke

00:31.935 --> 00:34.983
atas negara-negara termiskin, hampir tidak dibincangkan.

00:34.983 --> 00:39.490
Sehingga kini, mereka telah dapat
mengimport produk mereka ke EU tanpa cukai.

00:39.490 --> 00:46.592
Oleh kerana perjanjian itu juga akan membolehkan negara-negara
Amerika Selatan mengimport barangan mereka ke EU tanpa cukai pada

00:46.592 --> 00:51.253
masa hadapan, EU sedang menghilangkan
kelebihan perdagangan negara-negara termiskin,

00:51.253 --> 00:54.052
menjadikan mereka tidak lagi berdaya saing.

00:54.052 --> 01:02.823
Ini berkemungkinan akan menghentikan perkembangan ekonomi Afrika,
yang telah dipromosikan oleh pelbagai program bantuan pembangunan,

01:02.823 --> 01:07.742
dan bahkan mengancam kewujudan pengeluaran primer di Afrika.

01:07.742 --> 01:15.807
Ini menjelaskan bahawa kepentingan syarikat-syarikat Jerman
dan Eropah adalah prinsip panduan di sebalik keputusan dasar EU.

01:15.807 --> 01:21.686
Untuk memaksimumkan keuntungan korporat,
migrasi sedang dibiayai, kerana orang di negara

01:21.686 --> 01:24.960
asal mereka semakin kehilangan sebarang prospek.