1
00:00:01,835 --> 00:00:07,156
Mura ta Sifen: mutuwar jama'a da
yawa saboda allurar rigakafi da yawa?

2
00:00:07,156 --> 00:00:17,698
Don jaddada barazanar da cutar coronavirus ke kawowa, kafofin
watsa labarai sukan ambaci "zazzabin Sifen" na shekarar 1918.

3
00:00:17,698 --> 00:00:25,081
Dangane da tushe, ana cewa shi ne ke da
alhakin mutuwar mutane miliyan 20 zuwa 100.

4
00:00:25,081 --> 00:00:32,345
Abin da ake kira "zazzabin Sifen" ana ɗauka a duniya baki
ɗaya a matsayin mummunan annoba mafi girma a tarihi, kuma

5
00:00:32,345 --> 00:00:36,595
hujja ce cewa ƙwayar cuta na iya sake kashe miliyoyin rayuka.

6
00:00:36,595 --> 00:00:43,050
Amma menene majiyoyin tarihi ke faɗa? Shin suna
tabbatar da cewa ƙwayar cutar mura ce ta haifar da mutuwar

7
00:00:43,050 --> 00:00:47,020
miliyoyin mutane? Ga wasu gaskiya game da wannan batu:

8
00:00:47,020 --> 00:00:53,744
Kalmar "Spanish flu" ta samo asali ne daga cewa rahotannin
farko na mummunan barkewar mura sun fito ne daga Spain.

9
00:00:53,744 --> 00:00:58,674
Bayan wani raƙuman farko na rashin lafiya da ya
fara a watan Fabrairu 1918, wani raƙuma na biyu kuma

10
00:00:58,674 --> 00:01:02,159
mai tsanani sosai ya biyo baya a watan Agusta 1918.

11
00:01:02,159 --> 00:01:08,807
Ba a san dalilin ba, wannan ya fi shafa matasa masu lafiya,
kuma fiye da komai sojoji daga ƙasashe daban-daban – ba marasa

12
00:01:08,807 --> 00:01:13,163
ƙarfi, masu rashin lafiya da tsofaffi kamar yadda aka saba ba.

13
00:01:13,163 --> 00:01:16,749
Alamomin ma sun bambanta sosai daga juna.

14
00:01:16,749 --> 00:01:23,379
A cewar ɗan jaridan lafiya Hans Tolzin, ra'ayin cewa
mura ta Sifen ta samo asali ne daga wani kwayar cuta mai

15
00:01:23,379 --> 00:01:27,744
haɗari ba a iya tabbatar da shi ba saboda ba ta yaduwa!

16
00:01:27,744 --> 00:01:32,282
Yunkurin da aka yi a Boston da San Francisco na kamuwa da
majinyatan masu laifi na jiragen ruwa da

17
00:01:32,282 --> 00:01:39,111
fursunonin gidan yari da fitarwar majinyata masu tsanani
ya gaza. Babu ɗayansu da ya kamu da rashin lafiya.

18
00:01:39,111 --> 00:01:43,431
Asalin ƙasa da hanyar tafiyarsa ma sun kasance
gaba ɗaya ba a fayyace ba kuma ba na al'ada ba.

19
00:01:43,431 --> 00:01:48,570
A cewar wannan, sai annobar mura ta barke
a nahiyoyi da dama kusan a lokaci guda.

20
00:01:48,570 --> 00:01:54,361
A gefe guda, yana yiwuwa cewa "zazzabin Sifen" ya samo asali ne
daga karancin kayan abinci, yunwa da rashin

21
00:01:54,361 --> 00:02:00,053
tsafta bayan Yakin Duniya na Farko, amma
kuma sakamakon yin rigakafi ga mutane da yawa.

22
00:02:00,053 --> 00:02:07,660
An aiwatar da su a babban sikeli, musamman tsakanin sojoji,
musamman wajen yakar ƙurajen fata, zazzabin typhoid da mura.

23
00:02:07,660 --> 00:02:14,507
A lokacin mutuwar taro da ake kira "zazzabin Sifen", wasu
muhimman shaidu na zamani, kamar Christian Science Monitor

24
00:02:14,507 --> 00:02:22,077
da Eleanora McBean, sun ruwaito a kansu cewa mutanen da
aka yi musu rigakafi ne kawai suka kamu da "zazzabin Sifen".

25
00:02:22,077 --> 00:02:29,474
An ɓoye mummunan illolin da rigakafin da ba a iya dogaro da
su suka haifar, an kuma yi musu hujja da "zazzabin Sifen".

26
00:02:29,474 --> 00:02:38,885
Karshe: Ko a yau, ana amfani da ambaton "zazzabin Sifen" don
yada tsoro da firgici da kuma tilasta wa jama'a su yi rigakafi.

27
00:02:38,885 --> 00:02:43,753
Duk da haka, ba misali ne na annobar duniya baki ɗaya da ƙwayoyin
cuta suka haddasa, wadda ke haifar da

28
00:02:43,753 --> 00:02:48,891
mummunan sakamako ga miliyoyin mutane, kuma
wadda za ta iya sake faruwa a kowane lokaci.

29
00:02:48,891 --> 00:02:55,582
Maimakon haka, akwai hujjoji bayyanannu cewa alluran
rigakafin jama'a na wancan lokacin sun taka muhimmiyar rawa, ko

30
00:02:55,582 --> 00:02:59,756
da ba ita ce ta yanke hukunci ba, a wannan cutar mai halaka.

31
00:02:59,756 --> 00:03:05,803
Don haka, masu kallo na ƙauna: waɗanda ke kasancewa cikin masaniya
ba sa fuskantar tsoratarwa da ake yi don amfanin son rai!

32
00:03:05,803 --> 00:03:11,090
Don haka, don Allah ka sanar da kanka da
wasu game da waɗannan muhimman bayanan tarihi.

33
00:03:11,090 --> 00:03:15,460
Za ku sami bayanai da aka yi bincike
sosai a cikin majiyoyin da aka lissafa.

