WEBVTT 00:01.835 --> 00:07.156 Flu Sepanyol: kematian besar-besaran akibat vaksinasi besar-besaran? 00:07.156 --> 00:14.073 Untuk menekankan ancaman berpotensi yang ditimbulkan oleh koronavirus, media sering 00:14.073 --> 00:17.698 merujuk kepada "selesema Sepanyol" tahun 1918. 00:17.698 --> 00:25.081 Bergantung pada sumber, ia dikatakan bertanggungjawab atas kematian antara 20 hingga 100 juta orang. 00:25.081 --> 00:32.182 Yang dipanggil "selesema Sepanyol" dianggap di seluruh dunia sebagai wabak terburuk sepanjang masa dan 00:32.182 --> 00:36.595 bukti bahawa virus boleh sekali lagi meragut jutaan nyawa. 00:36.595 --> 00:43.256 Tetapi apa kata sumber sejarah? Adakah ia membuktikan bahawa virus influenza sebenarnya bertanggungjawab atas kematian jutaan 00:43.256 --> 00:47.020 orang? Berikut adalah beberapa fakta mengenai perkara ini: 00:47.020 --> 00:50.999 Istilah "selesema Sepanyol" berasal daripada hakikat bahawa laporan pertama mengenai 00:50.999 --> 00:53.744 wabak selesema teruk datang dari Sepanyol. 00:53.744 --> 01:02.159 Selepas gelombang awal penyakit yang bermula pada Februari 1918, gelombang kedua yang jauh lebih teruk menyusul pada Ogos 1918. 01:02.159 --> 01:07.681 Tanpa penjelasan, ini terutamanya menjejaskan orang dewasa muda yang sihat dan, di atas segalanya, askar dari 01:07.681 --> 01:13.163 pelbagai negara – dan bukannya, seperti sebelum ini, golongan lemah, sakit dan warga tua. 01:13.163 --> 01:16.749 Gejala-gejala itu juga sangat berbeza antara satu sama lain. 01:16.749 --> 01:23.038 Menurut wartawan perubatan Hans Tolzin, teori bahawa selesema Sepanyol disebabkan oleh patogen 01:23.038 --> 01:27.744 berbahaya tidak dapat disahkan kerana ia tidak menular! 01:27.744 --> 01:34.103 Cubaan di Boston dan San Francisco untuk menjangkiti pelaut jenayah dan banduan penjara dengan rembesan orang yang sakit 01:34.103 --> 01:39.111 teruk gagal. Tiada seorang pun daripada mereka jatuh sakit. 01:39.111 --> 01:43.431 Asal geografi dan laluan juga sama sekali tidak jelas dan tidak tipikal. 01:43.431 --> 01:48.570 Menurut ini, wabak selesema itu mestilah meletus di beberapa benua hampir serentak. 01:48.570 --> 01:54.035 Sebaliknya, nampaknya munasabah bahawa "sejuk selesema Sepanyol" adalah hasil daripada kekurangan bekalan, kebuluran 01:54.035 --> 02:00.053 dan kebersihan yang buruk selepas Perang Dunia Pertama, tetapi juga hasil daripada vaksinasi besar-besaran. 02:00.053 --> 02:07.660 Ini dijalankan secara besar-besaran, terutamanya dalam kalangan tentera, khususnya terhadap cacar, demam kepialu dan influenza. 02:07.660 --> 02:14.072 Semasa kematian besar-besaran yang disebabkan oleh yang dikatakan "selesema Sepanyol", beberapa saksi kontemporari penting, seperti 02:14.072 --> 02:18.672 Christian Science Monitor dan Eleanora McBean, melaporkan secara bebas bahawa hanya orang yang 02:18.672 --> 02:22.077 telah divaksin jatuh sakit dengan "selesema Sepanyol". 02:22.077 --> 02:25.572 Kesan sampingan yang mengerikan akibat vaksin yang tidak boleh dipercayai telah 02:25.572 --> 02:29.474 ditutup-tutupi dan dibenarkan dengan "selesema Sepanyol". 02:29.474 --> 02:35.301 Kesimpulan: Sehingga hari ini, rujukan kepada "selesema Sepanyol" digunakan untuk menyebarkan ketakutan 02:35.301 --> 02:38.885 dan teror serta memaksa penduduk mendapatkan vaksin. 02:38.885 --> 02:44.821 Walau bagaimanapun, ia bukan contoh pandemik global yang disebabkan oleh virus dengan akibat maut kepada 02:44.821 --> 02:48.891 jutaan orang, yang boleh berulang pada bila-bila masa. 02:48.891 --> 02:55.415 Sebaliknya, terdapat petunjuk yang jelas bahawa vaksinasi besar-besaran pada masa itu memainkan peranan yang 02:55.415 --> 02:59.756 ketara, jika tidak menentukan, dalam penyakit mematikan ini. 02:59.756 --> 03:03.507 Oleh itu, penonton yang dihormati: mereka yang sentiasa bermaklumat kebal terhadap 03:03.507 --> 03:05.803 penciptaan ketakutan yang dipacu oleh kepentingan! 03:05.803 --> 03:11.090 Oleh itu, sila maklumkan kepada diri anda dan orang lain tentang latar belakang sejarah penting ini. 03:11.090 --> 03:15.460 Anda akan menemui maklumat yang telah dikaji dengan teliti dalam sumber yang disenaraikan.