1
00:00:00,000 --> 00:00:08,306
Clinica Montana Helvetica – Zona sine radiis pro
hominibus radiis telephonorum mobilium sensibilibus

2
00:00:08,306 --> 00:00:10,180
Hic sumus in Clinica Montana Helvetica.

3
00:00:10,180 --> 00:00:14,260
Situs est in Castaneda, in Graubünden, prope finem Italicum.

4
00:00:14,260 --> 00:00:20,560
Clinica Montana Helvetica est centrum
internationale praestantiae medicinae regulatoriae et causalis.

5
00:00:20,560 --> 00:00:25,020
Administratur ab Ulfo Wiechel et
uxore eius, Petra Wiechel, doctore.

6
00:00:25,020 --> 00:00:29,439
Clinicam quam maxime a radiatione liberam reddiderunt.

7
00:00:29,439 --> 00:00:39,280
Invenite quid eos moverit et quae consilia ceperint ad radiationem
minuendam in sequenti colloquio cum Ulfo et Petra Wiechel.

8
00:00:39,280 --> 00:00:42,950
Moderator: Ita, gratias vobis maximas ago quod
nobis visitandi vos permisistis et quod paucis

9
00:00:42,950 --> 00:00:45,568
quaestionibus de incepto vestro notabili respondistis.

10
00:00:45,568 --> 00:00:47,392
Sed a principio incipiamus.

11
00:00:47,392 --> 00:00:55,017
Fortasse nobis breviter explicare possis: Quidnam est
Clinica Montana Helvetica? Quae est tua de ea visio?

12
00:00:55,017 --> 00:00:59,293
Quis est finis et propositum Clinicae Montanae Helveticae?

13
00:00:59,293 --> 00:01:03,280
Ulf Wiechel: Ita, si respondere licet, Stephane.

14
00:01:03,280 --> 00:01:08,619
Clinica Montana Helvetica in hoc loco, Al
Ronc, Castaneda, traditionem triginta trium

15
00:01:08,619 --> 00:01:11,660
annorum habet, cui nos devinctos sentimus.

16
00:01:11,660 --> 00:01:23,100
Et insignis Adele Duttweiler, uxor "Dutti", qui tunc Migros
condidit – Helvetii certe fabulam noverunt – hoc aedificium, quod

17
00:01:23,100 --> 00:01:31,337
nunc fundationem vel clinicam est, anno
MCMLXXXVII aperuit, in honorem medici sui, qui eam

18
00:01:31,337 --> 00:01:35,846
artibus curationis naturalis adiutus sanaverat.

19
00:01:35,846 --> 00:01:38,880
Ita fere gratias egerunt.

20
00:01:38,880 --> 00:01:46,351
Et eo tempore, iussit ut populus Helveticus
semper locum haberet ubi rationes curationis

21
00:01:46,351 --> 00:01:51,240
naturalis constanter exercerentur et adhiberentur.

22
00:01:51,240 --> 00:01:55,380
Petra et ego hanc missionem suscipere debemus.

23
00:01:55,380 --> 00:02:01,686
Nullas iam rationes pecuniarias cum Fundatione Migros habemus.

24
00:02:01,686 --> 00:02:10,813
Nunc tertii domini huius aedificii sumus ab
anno MMXI et, ut dixi, propositum nobis statuimus

25
00:02:10,813 --> 00:02:15,780
honorandorum virorum qui hoc locum creaverunt.

26
00:02:15,780 --> 00:02:17,600
Hoc unum est.

27
00:02:17,600 --> 00:02:25,700
Illud alterum est, quod, scilicet, tempora hodie diversa
sunt ab illis, et nunc de toto orbe terrarum magis cogitamus.

28
00:02:25,700 --> 00:02:33,700
Quam ob rem Clinica Montana Helvetica in centrum
internationale medicinae et normae et causae evasit.

29
00:02:33,700 --> 00:02:46,326
Et nos huic rei deditos esse sentimus, constanter utentes
occasionibus quas hoc locum praebet, quas medicina praebet, quas

30
00:02:46,326 --> 00:02:53,813
Petra exercet, necnon iis quae a clientelā gentium proveniunt.

31
00:02:53,813 --> 00:02:58,020
Nunc aegros ex plus quam septuaginta civitatibus habemus.

32
00:02:58,020 --> 00:03:07,600
Et huc veniunt, quia hoc loco sunt multa et singularia commoda.

33
00:03:09,300 --> 00:03:14,502
Et simpliciter ex commendationibus aegroti ad aegrotium veniunt.

34
00:03:14,502 --> 00:03:19,712
Nulla est venalicium post id, eo sensu.

35
00:03:19,712 --> 00:03:21,620
Moderator: Miro, miro!

36
00:03:21,620 --> 00:03:26,020
Petra, quomodo periculorum
telephonorum mobilium conscia facta es?

37
00:03:26,020 --> 00:03:30,073
Et quomodo pericula cernis?

38
00:03:30,073 --> 00:03:40,046
Doctor Petra Wiechel: Si ex eo principio operaris quod
morbus non est status, sed semper processus, tunc enitaris

39
00:03:40,046 --> 00:03:45,440
intellegere qui processus re vera necessarii sint ut oriantur.

40
00:03:45,440 --> 00:03:50,680
Itaque salus multis rebus
coniuncta est, inter quas morbi initium.

41
00:03:50,680 --> 00:04:01,760
Et cum in hoc itinere es, conspectus tuus harum omnium
causarum non necessario latior fit, sed profundior fit.

42
00:04:01,760 --> 00:04:16,062
Et sane, iam animum intendit in omnia quae ullo modo
magni momenti esse possint ut causa morbi in hac regione.

43
00:04:16,062 --> 00:04:24,160
Et haec re vera est progressio quae nos iam multos annos occupat.

44
00:04:24,160 --> 00:04:28,860
Hoc iam experti sumus cum telephona mobilia
primum in forum introducta sunt anno MCMXCIII.

45
00:04:28,860 --> 00:04:31,820
Itaque pueris telephona gestabilia non erant.

46
00:04:31,820 --> 00:04:33,120
Moderator: Valde maturus fuisti ad participandum.

47
00:04:33,120 --> 00:04:38,497
Doctor Petra Wiechel: Ita, in autocineto
nullum telephonum gestabile erat, sed tantum

48
00:04:38,497 --> 00:04:41,360
antenna externa et systema manibus liberis.

49
00:04:41,360 --> 00:04:56,560
Ab ipso initio, hae actiones valde constantes erant, quas tunc
fortasse et ratione et instinctu didicimus, res sic non agi.

50
00:04:56,560 --> 00:05:05,845
Et haec notio usque ad hunc diem valuit, ut
telephonum mobile re vera pro re magni

51
00:05:05,845 --> 00:05:11,400
pretii habeamus, sed in casibus subitis tantum.

52
00:05:11,400 --> 00:05:15,093
Moderator: Ad casus subitos, bene. Ita.

53
00:05:15,093 --> 00:05:18,926
Bene, potesne pericula salutis ex sententia tua explanare?

54
00:05:18,926 --> 00:05:26,430
Doctor Petra Wiechel: Ita, latiorem conspectum
habere debes, quia hodie intellectus noster morbi

55
00:05:26,430 --> 00:05:30,720
est valde – nescio an dicere audeam – superficialis.

56
00:05:30,720 --> 00:05:37,888
Hoc significat nos gradum symptomaticum cum
subtilitate microscopii electronici tractare.

57
00:05:37,888 --> 00:05:42,464
Sed vita omnino diversis gradibus agitur.

58
00:05:42,464 --> 00:05:49,344
Et homines ipsi sunt obiectum
maximæ et absolutæ sui moderationis.

59
00:05:49,344 --> 00:05:53,708
Nunc corpus humanum campis circumdatur.

60
00:05:53,708 --> 00:05:59,820
Haec sunt campi cosmici; sunt campi electrici,
sunt campi magnetici, et est campus magneticus.

61
00:05:59,820 --> 00:06:09,580
Haec quoque sunt quae magnopere aestimare
debemus: biophotona, lucem, lucem ultraviolaceam.

62
00:06:09,580 --> 00:06:12,880
Bene, vita omnino sine omnibus his rebus fieri non potest.

63
00:06:12,880 --> 00:06:18,713
Corpus in constantia resonantiae est.

64
00:06:18,713 --> 00:06:29,270
Hoc significat quod, cum hanc radiationem altae frequentiae, vel
haec campos electromagneticos accipimus, qui non solum a Wi-Fi,

65
00:06:29,270 --> 00:06:37,847
sed etiam a telephonis DECT, computatris, omnibus instrumentis
electricis, monitoribus infantium, et sic

66
00:06:37,847 --> 00:06:46,213
porro generantur, tunc haec est summa energiae
quae necessario etiam corpora nostra afficit.

67
00:06:46,213 --> 00:06:55,587
Nunc autem, cum radiatione electromagnetica aut
his pulsationibus frequentiae altae, primum

68
00:06:55,587 --> 00:07:00,920
valet: "Dosim venenum facit," ut Paracelsus dixit.

69
00:07:00,920 --> 00:07:05,480
Patientia mea certe potestatem
habet pro re quaque, etiam hoc tempore.

70
00:07:05,480 --> 00:07:12,430
Et hic prorsus periculum est: non
olimur, non audimus, non animadvertimus.

71
00:07:12,430 --> 00:07:19,226
Nec nos id perlongum tempus
animadvertimus. Sed id nobis aliquid facit.

72
00:07:19,226 --> 00:07:26,199
Moderator: Nos mutat. Dr. Petra Wiechel: Et quotienscumque haec
radiatio ad nos pervenit – et sane quaeritur utrum telephono

73
00:07:26,199 --> 00:07:33,364
meo mobili ad brevem vocem an ad colloquium longius utar, utrum
Wi-Fi per viginti quattuor horas diei utar, et sic deinceps...

74
00:07:33,364 --> 00:07:40,921
Moderator: Aut cum aut sine auscultabro. Dr. Petra Wiechel:
Ita, ita! Deinde hoc efficit ut influxus calcii valde vehemens

75
00:07:40,921 --> 00:07:45,660
in cellulas in gradu cellulari in corpore nostro provocetur.

76
00:07:45,660 --> 00:07:58,286
Cum nimium calcii in corpus intrat, substantia quae oxydum
nitricum appellatur producitur; hic est processus physiologicus.

77
00:07:58,286 --> 00:08:06,982
Sed si nimium oxidi nitri propter nimium
influxum calcii generatur, tunc hoc compositum

78
00:08:06,982 --> 00:08:12,280
cum calcio et oxido nitri superoxidum format.

79
00:08:12,280 --> 00:08:16,800
Hoc superoxydum se coniungit ut peroxynitritum formet.

80
00:08:16,800 --> 00:08:22,920
Id metimur. Hunc ita dictum nitrosativum contentionem metimur.

81
00:08:22,920 --> 00:08:34,464
Id significat parvulam cellulam, quae per se quasi animal est,
quarum septingenta triliuna possidemus, nunc sub ingenti pressura

82
00:08:34,464 --> 00:08:40,170
esse ex eo quod appellatur contentio nitrosativa et oxidativa.

83
00:08:40,170 --> 00:08:47,614
Quia peroxynitridus est verum et acerrimum radicalis liberum.

84
00:08:47,614 --> 00:08:56,676
Doctor Petra Wiechel: Et consumptor mediocris scit antioxidanta
magna cotidie sumenda esse, hos radicales liberos mitigandos

85
00:08:56,676 --> 00:09:05,081
esse, quia haec una sunt ex causis quibus corpus degenerat,
celerius senescit, et metabolismus cellularis atque ita

86
00:09:05,081 --> 00:09:09,760
metabolismus energiae cellularis iam sustineri non potest.

87
00:09:09,760 --> 00:09:16,466
Sine vi, nulla est virtus. Sine vi, nulla est vita.

88
00:09:16,466 --> 00:09:25,456
Id est, eo momento quo stationes energiae, ut dicuntur, huius
cellulae non iam satis energiae producere possunt – nescio an

89
00:09:25,456 --> 00:09:30,592
scias quot tales parvae stationes energiae per cellulam habeamus?

90
00:09:30,592 --> 00:09:32,020
Moderator: Nescio, sed potesne mihi dicere?

91
00:09:32,020 --> 00:09:34,740
Doctor Petra Wiechel: Fere mille sunt!

92
00:09:34,740 --> 00:09:37,080
Moderator: Euge, quantum est! Sicut
parvae officinae electricae in cellulis.

93
00:09:37,080 --> 00:09:42,833
Doctor Petra Wiechel: Exacte, sed hae
sunt vires vitae, et nunc eas perturbant.

94
00:09:42,833 --> 00:09:48,746
Et per viginti annos, exempli gratia, mecum
quaerebam: Cur re vera cancrum cordis non contrahimus?

95
00:09:48,746 --> 00:09:52,673
Cor quattuor milia mitochondriarum habet.

96
00:09:52,673 --> 00:09:56,740
Ovum femeninum triginta milia mitochondriarum habet.

97
00:09:56,740 --> 00:10:06,000
Ita natura instruxit: quibus facultatem quandam superessendi dat?

98
00:10:06,000 --> 00:10:15,802
Si spermem sumis – spermem enim cauda est, ut
celeriter ad locum ubi necessarius sum perveniam – tunc

99
00:10:15,802 --> 00:10:22,240
mitochondria in spermate in parte postica caudae sunt.

100
00:10:22,240 --> 00:10:30,520
Sed si telephonum mobile in sinu habent, haec mitochondria in
semine virili delentur, quam ob rem tot iuvenes infecundi

101
00:10:30,520 --> 00:10:39,080
sunt, quia, utique, omnes sunt anatra claudicantia et hanc
portam omnino non iam transeunt, saltem non sua vi et impetu.

102
00:10:39,080 --> 00:10:46,593
Sed sane, haec sunt quae hodie
hic in clinica semper metimur, ita.

103
00:10:46,593 --> 00:10:55,333
Et dicendum mihi est, quod est periculosum, inter clientes qui
hodie naturaliter dicunt: "Iam animum intendere non possum,"

104
00:10:55,333 --> 00:11:03,434
"Somnus meus pessimus est," "Sclerosi multiplici (MS)
laborare coepi..." Hi homines non iam quadraginta annos nati

105
00:11:03,434 --> 00:11:08,740
sunt – septem et viginti tantum! Iuvenes! Morbi autoimmunes!

106
00:11:08,740 --> 00:11:13,688
Haec omnia etiam in laboratorio facere
possumus – radiationem quidem metiri non

107
00:11:13,688 --> 00:11:17,459
possumus, sed consequentias eius metiri possumus.

108
00:11:17,459 --> 00:11:22,240
Haec sunt vere res classicae, inter multas alias.

109
00:11:22,240 --> 00:11:25,480
Hoc est contentio oxidativa et contentio nitrosativa.

110
00:11:25,480 --> 00:11:33,696
Sed haec quoque sunt quae inflammationem
chronicam – vel silentem, ut vocatur – excitant.

111
00:11:33,696 --> 00:11:34,800
Moderator: Quidnam hoc significat?

112
00:11:34,800 --> 00:11:36,780
Doctor Petra Wiechel: Inflammatio, inflammatio!

113
00:11:36,780 --> 00:11:45,673
Hoc significat nos posse metiri factorem valde sensibilem,
qui nobis dicit: "Re vera bene habeo, sed hic factor sensibilis

114
00:11:45,673 --> 00:11:50,553
indicat inflammationem chronicam adhuc progredi – in te est."

115
00:11:50,553 --> 00:11:55,260
Et haec inflammatio, sane, etiam
ad destructionem efficiendam valet.

116
00:11:55,260 --> 00:12:01,100
Omnis inflammatio chronica fibrosem
cellularum efficit et vim deleteriam habet.

117
00:12:01,100 --> 00:12:08,220
Cum inflammatio acuta naturaliter
curationem acutam requirat et sit prudentissima.

118
00:12:08,220 --> 00:12:17,480
Et hoc magnopere excitatur, acceleratur,
aliturque ab externa huius electrosmogi expositione.

119
00:12:17,480 --> 00:12:27,626
Et puto quod hodie videmus esse
accelerantia, quia homines semper iuniores fiunt.

120
00:12:27,626 --> 00:12:35,392
Imagines clinicae quas multo serius
videre solebamus, multo ante re fiunt.

121
00:12:35,392 --> 00:12:44,480
Et sane, ubi has res inquisitionis
ratione moderamur, eas afficere possumus.

122
00:12:44,480 --> 00:12:50,520
Tertium est quod in systema nervosum autonomum nostrum influit.

123
00:12:50,520 --> 00:12:53,506
Nos sponte nostra regimur.

124
00:12:53,506 --> 00:12:59,960
Nempe systema nervosum nostrum, quod autonomicum vocant, nonaginta
quinque centesimas actionum nostrarum inscienter moderatur.

125
00:12:59,960 --> 00:13:05,320
Quod puto in me reactionem movet.

126
00:13:05,320 --> 00:13:13,706
Sed systema nervosum meum inscium omnes processus
regulatorios moderatur. Et corpus numquam errat.

127
00:13:13,706 --> 00:13:17,780
Corpus semper facit quod opus est.

128
00:13:17,780 --> 00:13:20,953
Tibi proderit quamdiu vives.

129
00:13:20,953 --> 00:13:25,700
Tamen, nihil nunc faceret quod tibi noceat aut te infirmaret.

130
00:13:25,700 --> 00:13:29,033
Corpus solum non sufficit.

131
00:13:29,033 --> 00:13:36,552
Sed si nunc his contentionibus diuturnis exponor,
tunc haec contentio continuum in corpus impetum

132
00:13:36,552 --> 00:13:40,520
excitat, et corpus contentionei serie respondet.

133
00:13:40,520 --> 00:13:46,600
Hic est modus quem inscie accendis.

134
00:13:46,600 --> 00:13:55,360
Et eo ipso momento, eius vis regenerativa
minuitur, quia is etiam illi vires suppeditare non potest.

135
00:13:55,360 --> 00:13:57,940
Quam ob rem hoc intellegere magni interest.

136
00:13:57,940 --> 00:14:03,340
Quia inquietudo, trepidatio, difficultates
animum intendendi, et cetera, ex hoc modo

137
00:14:03,340 --> 00:14:06,960
constanti oriuntur, qui quasi vitam suam propriam agit.

138
00:14:06,960 --> 00:14:11,306
Aiunt: "Primum venit falsa nuntia."

139
00:14:11,306 --> 00:14:19,706
Falsae notitiae paulatim ad pravam
ordinationem ducunt, et aliquando in vitium evadunt.

140
00:14:19,706 --> 00:14:28,288
Plam! Et tunc intellego: "Heus, quid mihi agitur? Cur cor
meum subito tam vehementer palpitat?" et cetera et cetera.

141
00:14:28,288 --> 00:14:38,900
Ita, et quarta ratio, quae me quoque valde valde maestum facit
et perturbat, haec est: effectus in nostram ipsam immunitatem.

142
00:14:38,900 --> 00:14:41,780
Corpus nostrum re vera numquam errat.

143
00:14:41,780 --> 00:14:49,860
Defensionem suam immunem et vires suas
accommodat ad id quod nobis cotidie corrigendum est.

144
00:14:49,860 --> 00:14:55,827
In hac clinica examinationes sub
microscopio facimus. Sanguinem inspicimus.

145
00:14:55,827 --> 00:15:02,766
Huius aegroti sanguinem habemus.
Vidimus subiectos experimentales, numerum X.

146
00:15:02,766 --> 00:15:10,180
Et vidimus globulos rubros sanguinis ibi
valde activos esse... Moderator: Valde vividi!

147
00:15:10,180 --> 00:15:13,540
Doctrix Petra Wiechel:… Ita, illi sunt
oxygenii portitores, qui valde dynamici sunt.

148
00:15:13,540 --> 00:15:18,906
Ut etiam minimos capillares penetrent et cellulas alant.

149
00:15:18,906 --> 00:15:25,662
Cellae sanguineae albae prima acies defensionis in
systemate immunitario sunt. Quapropter, cum infectio aut

150
00:15:25,662 --> 00:15:29,660
inflammatio accidit, hae primo et copiose praesto esse debent.

151
00:15:29,660 --> 00:15:33,360
Purificant et abstergunt. Hoc "phagocytosis" appellatur.

152
00:15:33,360 --> 00:15:38,240
Deinde hoc materiam microbicam digerunt.

153
00:15:38,240 --> 00:15:44,160
Hoc quoque sanguinem sub microscopio
observavimus et ex vena sumpsimus.

154
00:15:44,160 --> 00:15:53,340
Deinde id in conclavi cum radiatione Wi-Fi
per unam horam collocavimus. Sexaginta minuta.

155
00:15:53,340 --> 00:16:00,103
Deinde sanguinem omnium horum subiectorum experimentalium iterum
sub microscopio inspeximus et alteram eius partem ad

156
00:16:00,103 --> 00:16:07,950
laboratorium misimus, ut nos certiores faceret quid leucocytis
(cellulis sanguineis albis) post hanc radiationem accideret.

157
00:16:07,950 --> 00:16:17,926
Et valde mirum erat, quia etiam inspectio
microscopica monstrabat eos omnino flexibilitatem suam amisisse.

158
00:16:17,926 --> 00:16:20,288
Itaque erant in statu paralysis.

159
00:16:20,288 --> 00:16:28,330
Hoc significat quod infectio, ex una
parte, nunc celeriter diffundi potest.

160
00:16:28,330 --> 00:16:36,923
Ex altera parte, deinde obtinuimus indicia clinica significantia
quod fere nonaginta centesimae horum speciminum

161
00:16:36,923 --> 00:16:45,210
submissorum maxima contentione oxidativa affectae
essent et ideo naturaliter in sua functione cessavissent.

162
00:16:45,210 --> 00:16:55,640
Et hoc est de quo dico: tam imprudenter agimus.

163
00:16:55,640 --> 00:17:02,871
Hoc unum est de quo nunc cavendum est: ut
doses quam maxime minuas, ut telephona

164
00:17:02,871 --> 00:17:07,330
mobilia quam maxime exstinguas, ut... et cetera.

165
00:17:07,330 --> 00:17:11,490
Id significat: "Nos afficit." Nos medici id scimus.

166
00:17:11,490 --> 00:17:16,390
Hoc omnino demonstrari potest. Milia studiorum sunt.

167
00:17:16,390 --> 00:17:27,359
Sunt etiam quaedam studia – ita dicamus – iam progressui tumorum
ocularium hodiernorum subiecta, quae incredibiliter terrent.

168
00:17:27,359 --> 00:17:35,213
Mihi ipsi dicendum est me numquam tam validum
progressum vidisse, praesertim in morbis lymphaticis.

169
00:17:35,213 --> 00:17:36,990
– Collum, nodi lymphatici ...
Moderator: Lymphaticus, quid significat?

170
00:17:36,990 --> 00:17:44,439
Doctor Petra Wiechel: … Ita, recte: cancer nodi
lymphatici; hae omnes sunt morbi qui – tumores

171
00:17:44,439 --> 00:17:49,193
cerebri, tumores oculorum – simpliciter creverunt.

172
00:17:49,193 --> 00:18:03,110
Itaque censeo plus quam necessarium esse nos hodie causas agere
neque credere nos omnia etiam meliore curatione solvere posse.

173
00:18:03,110 --> 00:18:07,613
Moderator: Ita, bene. Ita, gratias tibi, gratias tibi, Petra.

174
00:18:07,613 --> 00:18:13,280
Ulfe, multa quoque consilia cepisti ad
radiationem in clinica tua minuendam.

175
00:18:13,280 --> 00:18:19,926
Quae sunt hae exactē mensurae, et quas in futurum paratis?

176
00:18:19,926 --> 00:18:30,726
Ulf Wiechel: Ita, hic sumus ab Kalendis Augustis anni MMVIII,
et eo tempore apud populum nondum magna intellegentia erat.

177
00:18:30,726 --> 00:18:39,593
Homines laeti erant telephonum mobile habere et receptionem
satellitarem, UMTS, et omni tempore praesto esse volebant.

178
00:18:39,593 --> 00:18:46,230
Et non solum radiatio altae frequentiae
est, sed etiam radiatio humilis frequentiae.

179
00:18:46,230 --> 00:18:48,053
Moderator: Ita, ex tubis, etc.

180
00:18:48,053 --> 00:18:55,919
Ulf Wiechel: Primum nobis hic quaedam exploranda
erant, ut sciremus quid hic fieri possit, quid non.

181
00:18:55,919 --> 00:19:03,550
Deinde, exempli gratia, in culina comperimus
fornaces microundarum anno MMVIII adhuc in usu fuisse.

182
00:19:03,550 --> 00:19:06,820
Id primum removimus.

183
00:19:06,820 --> 00:19:09,851
Facillimum erat id facere, simpliciter ea auferre.

184
00:19:09,851 --> 00:19:16,760
Non est dandum, quia malum et
nocivum non donas. Itaque ablatum est.

185
00:19:16,760 --> 00:19:18,870
Deinde tempora aliquantulum mutata sunt.

186
00:19:18,870 --> 00:19:25,350
Deinde nobis facultas data est ut per societatem Swisscom
nostram propriam cistam fibrorum opticorum obtineremus.

187
00:19:25,350 --> 00:19:26,750
Moderator: Numquamne Wi-Fi habuisti?

188
00:19:26,750 --> 00:19:30,150
Ulf Wiechel: Wi-Fi habuimus ab
initio, gratia priorum dominorum nostrorum.

189
00:19:30,150 --> 00:19:35,013
Id simpliciter ab initio removimus.

190
00:19:35,013 --> 00:19:41,580
Et nos semper aegris rogavimus ne
telephonis gestabilibus uterentur.

191
00:19:41,580 --> 00:19:49,610
Sed initio id constanter non exsecuti
sumus, quia interrete rapidum nondum habebamus.

192
00:19:49,610 --> 00:19:54,285
Sunt etiam aegroti qui diutius hic
manent et quibus hoc quoque opus est.

193
00:19:54,285 --> 00:20:02,537
Sed etiam quidam animadvertimus, cum in Americam visitaremus,
apud amicum medicum, ubi in ianua tabula haec

194
00:20:02,537 --> 00:20:10,050
verba praecidebat: "Nullis telephonis gestabilibus.
Quod si parueritis, rogabo ut domo discedatis."

195
00:20:10,050 --> 00:20:14,670
Id mihi animum addidit. Cur ego quoque id facere non possum?

196
00:20:14,670 --> 00:20:19,526
Deinde rediimus et interdictum de
telephonis gestabilibus imposuimus.

197
00:20:19,526 --> 00:20:22,166
Et ecce, res successit.

198
00:20:22,166 --> 00:20:27,990
Cum advenimus, erant sane telephona DECT, quae statim abiecimus.

199
00:20:27,990 --> 00:20:37,730
Omnia instrumenta nostra computatralia – itaque nullī mūsēs sine
filō aut claviāria sine filō, quia omnia fontes Bluetooth sunt.

200
00:20:37,730 --> 00:20:45,706
Deinde, omnia instrumenta nostra medica
Bluetooth carent; omnia nexum fixum habent.

201
00:20:45,706 --> 00:20:49,700
Id est quod statim facere possumus!

202
00:20:49,700 --> 00:20:52,430
Deinde, sane, etiam onus externum habemus.

203
00:20:52,430 --> 00:21:00,086
Ergo, hoc significat etiam hic in regione
esse unam stationem quae omnibus servit.

204
00:21:00,086 --> 00:21:05,910
Deinde, sane, nobis defendendum est, ne
radiationem in domos nostras sinamus.

205
00:21:05,910 --> 00:21:10,336
Moderator: Ita, sane. Postea mensuras iterum inspiciamus.

206
00:21:10,336 --> 00:21:20,873
Moderator: Petra, te rogare volui: Quas mutationes in
aegris animadvertis, cum ad te in loco radiis imminutis veniunt?

207
00:21:20,873 --> 00:21:25,850
Doctor Petra Wiechel: Hi sunt homines qui
interdum cum gradu altissimo sensibilitatis veniunt.

208
00:21:25,850 --> 00:21:35,078
Hi sunt homines qui omnino ignorant hoc
symptomata sua in vita magnopere peiorem

209
00:21:35,078 --> 00:21:40,630
fecisse, et nobis identidem testimonium reddunt.

210
00:21:40,630 --> 00:21:51,358
Sed quod re vera dolet, et de quo re vera maxime doleo,
est quod corpori non iam credimus statim se aequilibrium

211
00:21:51,358 --> 00:21:57,503
restituturum esse, simulac hac contentione liberatum est.

212
00:21:57,503 --> 00:22:05,030
Et hoc est quod nos quoque in aegris,
cum hic adsunt, vehementer sentimus.

213
00:22:05,030 --> 00:22:17,890
Nunc, non dico omnes statim hic se domi
habituros esse, sed saltem processum bonum inchoamus.

214
00:22:17,890 --> 00:22:22,570
Et ecce nos, in nostra pulchra popina sedentes.

215
00:22:22,570 --> 00:22:25,350
Hic quoque culinam valde organicam habemus.

216
00:22:25,350 --> 00:22:30,910
Glutenis carentes sumus. Operamur sine
lacte bubulo et saccharo. Haec sunt omnia!

217
00:22:30,910 --> 00:22:42,486
Non solum hoc radiis liberum circumiectum est quod corpori
quandam vim regenerativam dat, quam valde vehementer observamus.

218
00:22:42,486 --> 00:22:51,390
Maximi pretii in processu qui hic agitur, me ne sciente quidem.

219
00:22:51,390 --> 00:22:55,250
Quia tam multa sunt quae iam in
vita cotidiana percipere non possum.

220
00:22:55,250 --> 00:22:59,550
Quid nunc est, re vera – semper omnia sunt!

221
00:22:59,550 --> 00:23:04,430
Moderator: Ita, intellego. Et quid
consilii aegris das cum ex clinica discedunt?

222
00:23:04,430 --> 00:23:09,110
Loquimurne de expositione radiationis domi an in vita cotidiana?

223
00:23:09,110 --> 00:23:13,440
Et quomodo homines se a radiatione tueri possunt?

224
00:23:13,440 --> 00:23:19,440
Dr Petra Wiechel: Ego decerno ubi et quomodo vivam.

225
00:23:19,440 --> 00:23:25,710
Et expositio radiationi potest
perturbatioem internam et incitare et intensificare.

226
00:23:25,710 --> 00:23:32,256
Itaque mihi hoc significat: unde incipiam minuere?

227
00:23:32,256 --> 00:23:39,690
Hoc significat me posse commutatro retiali
gratuito uti ut Wi-Fi meum noctu omnino exstinguam.

228
00:23:39,690 --> 00:23:46,010
Itaque haec sunt quae fortasse mihi
aptare possim et in sermonibus longis dicere:

229
00:23:46,010 --> 00:23:49,440
Tu et ego, hac nocte per telephonum fixum colloquemur.

230
00:23:49,440 --> 00:23:56,108
Itaque aut hoc telephonum mobile exstingue; aut
hoc telephonum mobile in modo aëronautico pone; aut

231
00:23:56,108 --> 00:23:59,433
omnino hoc telephonum mobile mecum noli portare.

232
00:23:59,433 --> 00:24:09,566
Id in arca habere; eo uti cum opus erit.
Sed, quaeso, non hic in sinu pectoris mei!

233
00:24:09,566 --> 00:24:14,048
Quaeso, ne hic in latere ad testiculos!

234
00:24:14,048 --> 00:24:16,590
Et, super omnia, quam minimum.

235
00:24:16,590 --> 00:24:24,540
Noctu sub velis dormiens, cum antenna
radiophonica prorsus ante me, aut Wi-Fi supra/sub.

236
00:24:24,540 --> 00:24:27,610
Moderator: Bene. Tunc una postrema
quaestio ad concludendum vobis ambobus:

237
00:24:27,610 --> 00:24:32,710
Quid aliud pro futuro Clinicae Montanae Helveticae videre velis?

238
00:24:35,066 --> 00:24:45,862
Ulf Wiechel: Bene, sane, clinicam oeconomice florere vellemus, ut
fundamentum solidum habeamus, clinicam per proximos annos evolvere

239
00:24:45,862 --> 00:24:55,471
pergamus, et fortasse in futuro maiorem agnitionem a societatibus
assecurationis medicae adipiamur – praesertim a Helvetia.

240
00:24:55,471 --> 00:25:00,350
Quia aegroti externi sciant, sane, se
pro officiis privatim soluturos esse.

241
00:25:00,350 --> 00:25:09,553
Quod ad aegros Helveticos attinet, saepe me dolet legere
beneficia eorum non agnosci et homines solvere vitare conari.

242
00:25:09,553 --> 00:25:16,034
Ita, id esset propositum meum, vel simpliciter votum meum.

243
00:25:16,034 --> 00:25:30,419
Doctrix Petra Wiechel: Ita, velim id magis magisque evolvi in
locum non solum aegris, sed potius ubi ego eorum custos sim.

244
00:25:30,419 --> 00:25:32,025
Moderator: Ergo etiam sani veniunt?

245
00:25:32,025 --> 00:25:40,047
Dr. Petra Wiechel: Scilicet. Itaque haec notio conservationis, ne
tacite in aliquid crastinum labamur, tantum quia ex scientia mea

246
00:25:40,047 --> 00:25:44,533
et ex animo subconscio agimus neque periculum quidem agnoscimus.

247
00:25:44,533 --> 00:25:52,600
Et praecautio non est praeventio, sed
potius cura. Cura autem scientiam requirit.

248
00:25:52,600 --> 00:25:59,493
Et hoc mihi maximum desiderium esset, ut opus
pergeret, quia proxima aetas iam post nos est.

249
00:25:59,493 --> 00:26:09,017
Et semper erit aliquo loco parvum spatium quod – ut ita dicam –
sinit te necessitudinem valde directam et intimam cum his

250
00:26:09,017 --> 00:26:17,833
aegrotis habere, ut omnes sciant: se numquam victimas esse, nec
morbi sui, nec temporis sui, nec vitae suae, sed

251
00:26:17,833 --> 00:26:29,100
potius potestatem habere quovis tempore et quavis hora
aliquid agendi et res mutandi. Et hoc discere possunt.

252
00:26:29,100 --> 00:26:31,870
Moderator: Praeclarum! Gratias tibi maximas ago pro colloquio.

253
00:26:31,870 --> 00:26:36,229
Tibi omnem successum in incepto tuo Clinicae
Montanae Helveticae optamus; liquet enim te toto corde

254
00:26:36,229 --> 00:26:38,890
animoque in id incumbere. Gratias tibi maximas agimus.

255
00:26:38,890 --> 00:26:40,870
Ulf Wiechel: Gratias tibi ago. Dr.
Petra Wiechel: Gratias tibi ago.

256
00:26:40,870 --> 00:26:43,330
Ulf Wiechel: Videamus. Volebam tibi paulum monstrare.

257
00:26:43,330 --> 00:26:46,106
… Moderator: Ita, sane! Inspiciamus id.

258
00:26:46,106 --> 00:26:49,910
Itinerarium: Ulf Wiechel: Bene. Nunc adsumus ante
"casam nostram zonam mortuam", ut semper eam appello.

259
00:26:49,910 --> 00:26:51,790
Et deinde hic intramus.

260
00:26:51,790 --> 00:26:53,696
… Moderator: Nunc curiosus sum!

261
00:26:53,696 --> 00:27:02,201
Ulf Wiechel: ... prorsus! Deinde ianuam claudō. Et ante id,
scilicet, omnibus aegris rogo ut telephona sua gestabilia

262
00:27:02,201 --> 00:27:09,906
postremum exstinguant. Et si ea adhuc secum habent – at
plerique non habent. Unus ex eis iterum spectat et

263
00:27:09,906 --> 00:27:15,913
intellegit se deprehensum esse, itaque id quietum relinquit.

264
00:27:18,960 --> 00:27:25,326
Et etiam verum est, cum huc intrant,
silentium huius conclavis sentiri posse.

265
00:27:25,326 --> 00:27:31,950
Omnes lineas electricas hic inactivavimus.

266
00:27:31,950 --> 00:27:38,690
Itaque sunt solum fila duodecim voltiorum
et nullus electrosmogus, nulla radiatio.

267
00:27:38,690 --> 00:27:49,344
Hanc conclave involucro metallico parietes et laquearia omnino
obduximus – quod scilicet terrae coniungendum est – deinde

268
00:27:49,344 --> 00:27:59,926
superaddidimus involucrum carbonarium. Itaque quasi
caveam Faradayam hic construximus, qua aegri nunc uti possunt.

269
00:27:59,926 --> 00:28:08,970
Hoc quoque est monitum aegris ut se tueri possint, ita vero!

270
00:28:08,970 --> 00:28:13,653
Volumus aegris ostendere, non dicere:
"Pellite telephonum vestrum mobile!"

271
00:28:13,653 --> 00:28:17,610
Ei dicere volumus: "Utere
telephono tuo mobili cum eo opus habes!"

272
00:28:17,610 --> 00:28:23,690
Nunc ad aream medicam curativam nuper designatam pervenimus.

273
00:28:23,690 --> 00:28:26,750
Et expansi sumus.

274
00:28:26,750 --> 00:28:36,013
Hic aream mediam videre potes – ad omnem
illuminationis apparatum hic duodecim voltorum filis usi sumus.

275
00:28:36,013 --> 00:28:40,960
Transformatorem in cella installationis
electricae habemus, ne ullum tumultum efficiat.

276
00:28:40,960 --> 00:28:44,093
Habemus funes protectos pro omnibus ceteris funibus.

277
00:28:44,093 --> 00:28:46,690
Hae sunt parietes caementici.

278
00:28:46,690 --> 00:28:53,192
Substratum hic est caementum. Ibi pluribus
stratis gypsi argillacei, crassitudine trium cum

279
00:28:53,192 --> 00:28:56,750
dimidio ad quattuor centimetrorum, imposuimus.

280
00:28:56,750 --> 00:29:08,138
Haec est argilla aucta carbone fermentato,
ramentis ligneis, plantis cannabinis,

281
00:29:08,138 --> 00:29:15,090
ramentis pinus cembrae, et ceramica porcellana.

282
00:29:15,090 --> 00:29:25,901
Hoc suum microclimatum creat. Itaque refrigeratore aëris non
egebimus. Hic calefactione non egebimus,

283
00:29:25,901 --> 00:29:35,333
quia humiditatem et temperaturam temperat et
antistaticum est. Ergo est praeclarum, ita.

284
00:29:35,333 --> 00:29:45,379
Ulf Wiechel: Ecce novum conclave curationis. Omnem
stationem operariam suo receptaculo interretiali coniunximus.

285
00:29:45,379 --> 00:29:49,344
Omnis locus laboris suum lumen habet.

286
00:29:49,344 --> 00:29:56,755
Et cum societate Swisscom tres aut quattuor abhinc annos
pecuniam collocavimus. Funiculum nostrum proprium

287
00:29:56,755 --> 00:30:01,170
opticorum filorum a Gronone ad aedes nostras institui curavimus.

288
00:30:01,170 --> 00:30:06,233
Ulf Wiechel: Fuit quoque collocatio pecuniae maximi
momenti. Sed nobis a Wi-Fi discedendum erat. Nobis a

289
00:30:06,233 --> 00:30:09,070
receptione satellitari pro interreti discedendum erat.

290
00:30:09,070 --> 00:30:11,330
Interrete nobis opus est, interrete rapidum.

291
00:30:11,330 --> 00:30:13,553
Auditores ex toto orbe terrarum habemus.

292
00:30:13,553 --> 00:30:19,110
Itaque constituimus omnes conclaves
funibus fibrorum opticorum instruere.

293
00:30:19,110 --> 00:30:25,100
Itaque, hae sunt tres camerae
certificatae nullius campi electromagnetici.

294
00:30:25,100 --> 00:30:32,642
Ulf Wiechel: Nunc habemus hic isolatorem retis,
reapse in unoquoque lecto horum conclavium, qui omni

295
00:30:32,642 --> 00:30:37,159
illuminationi et toti vi electrica in conclavi praeest.

296
00:30:37,159 --> 00:30:42,650
Et aeger tunc etiam hic omnino liber
est ab expositione frequentiae humilis.

297
00:30:42,650 --> 00:30:46,633
Itaque, non habemus frequentias altas nec frequentias humiles.

298
00:30:46,633 --> 00:30:56,178
Et hae camerae nunc quoque omnino obductae sunt charta
metallica – quae sane nova charta vel pictura tegendum est,

299
00:30:56,178 --> 00:31:01,130
quia minime venusta est – quae etiam terrae connectitur.

300
00:31:01,130 --> 00:31:05,696
Hae camerae cortinīs habent quae omnem lucem penitus excludunt.

301
00:31:05,696 --> 00:31:13,952
Haec sunt vela argentea, quae filum
argenteum continent et etiam in terram defluunt.

302
00:31:13,952 --> 00:31:18,653
Itaque hoc re vera plenam praeservationem hic praebet.

303
00:31:18,653 --> 00:31:27,369
In hac pagina, habemus – sicut in ceteris omnibus conclavibus –
quia in conclavibus quae non sunt omnino munita, chartam

304
00:31:27,369 --> 00:31:36,376
carbonariam ad partem occidentalem domus adglutinavimus, eamque
dupliciter adglutinavimus ut commissurae superponerentur, et

305
00:31:36,376 --> 00:31:41,350
quia transmissor, transmissor radiophonicus, ab occidente venit.

306
00:31:41,350 --> 00:31:44,333
Itaque est fere perpetua interruptio.

307
00:31:44,333 --> 00:31:50,782
Interpellamus receptionem, et aegroti in
ceteris conclavibus quoque magnam deminutionem

308
00:31:50,782 --> 00:31:55,306
pollutionis electromagneticae experiuntur.

309
00:31:55,306 --> 00:31:59,433
Aegroti me naturaliter interrogare
pergunt: "Quomodo me domi protegere possum?"

310
00:31:59,433 --> 00:32:02,470
Hoc velum me omnino protegit.

311
00:32:02,470 --> 00:32:15,710
Itaque, per tempus meum regenerationis – dum dormio, quod
re vera est pars diei maximi momenti – tunc omnino protegor.

312
00:32:15,710 --> 00:32:19,890
Et id quoque est aliquid quod in
sarcinam tuam condere et tecum ferre potes.

313
00:32:19,890 --> 00:32:31,008
Ita, hae sunt nostrae mensurae: fila
optica, nullum Wi-Fi, nulla telephona mobilia.

314
00:32:31,008 --> 00:32:34,176
Moderator: Nulla telephona mobilia. Ulf
Wiechel: Nulla telephona mobilia, prorsus.

315
00:32:34,176 --> 00:32:39,250
Ita, puto te id facere posse.

316
00:32:39,250 --> 00:32:42,966
Si conscius es, tum id simpliciter facis.

317
00:32:42,966 --> 00:32:46,950
Moderator: Gratias tibi maximas ago pro hac
perambulatione; re vera excitans et iucunda fuit.

318
00:32:46,950 --> 00:32:48,390
Ulf Wiechel: Ita, gratias tibi ago!
Nihil grati. Moderator: Gratias tibi ago!