1
00:00:00,000 --> 00:00:00,140


2
00:00:00,140 --> 00:00:09,463
Per 160 metų naftos gavybos istoriją nesuskaičiuojamą kartų buvo
sakoma, kad nafta netrukus baigsis, tačiau netrukus

3
00:00:09,463 --> 00:00:18,180
po to būdavo nustatoma nauja „Peak Oil“
(pasaulinės gavybos apimties laiko maksimumo) data ateityje.

4
00:00:18,180 --> 00:00:25,117
Kaip galima taip dažnai klysti? Ar galbūt nafta atsikūrė?

5
00:00:25,117 --> 00:00:31,324
Iš tiesų yra specialistų, pavyzdžiui,
bestselerių autoriai inž. Hans-Joachim Zillmer ir

6
00:00:31,324 --> 00:00:35,695
geografas prof. Werner Kirstein, kurie eina dar toliau:

7
00:00:35,695 --> 00:00:42,402
Jų nuomone, skelbiamas atsargų išeikvojimas
naudojamas tik tam, kad, remiantis trūkumo

8
00:00:42,402 --> 00:00:47,039
argumentu, dirbtinai pakeltų naftos kainas.

9
00:00:47,039 --> 00:00:52,429
Kaip jie priėjo prie tokios nuomonės,
sužinosite šiame dokumentiniame filme.

10
00:00:52,429 --> 00:00:58,320
Pirmiausia pakalbėkime apie naftos svarbą mums, žmonėms.

11
00:00:58,320 --> 00:01:06,649
Nuo 1859 m., kai prasidėjo pramoninis naftos gavybos
laikotarpis, Europoje įvyko esminiai struktūriniai pokyčiai,

12
00:01:06,649 --> 00:01:11,600
kuriuos galima laikyti mūsų šiandieninio turto pagrindu.

13
00:01:11,600 --> 00:01:18,265
Nuo tada nafta, kaip mašinų degalai,
užtikrina mobilumą, šilumą ir elektrą.

14
00:01:18,265 --> 00:01:24,960
Kaip žaliava ji naudojama gaminant daugybę
produktų, be kurių jau neįmanoma įsivaizduoti

15
00:01:24,960 --> 00:01:29,718
mūsų gyvenimo, pvz., plastiką, dažus ir trąšas.

16
00:01:29,718 --> 00:01:39,879
1945 m. pasaulinis naftos suvartojimas siekė 6 mln.
barelių (po 159 litrus) per dieną, o 2012 m. jis jau sudarė 88

17
00:01:39,879 --> 00:01:45,703
mln. barelių – tai atitinka 44 supertanklaivius per dieną.

18
00:01:45,703 --> 00:01:52,040
Taigi nafta yra svarbiausias energijos
šaltinis ir pasaulio ekonomikos pagrindas.

19
00:01:52,040 --> 00:01:58,460
Pakankamas naftos tiekimas yra ypač svarbus žmonijai.

20
00:01:58,460 --> 00:02:08,869
Nors 1960-aisiais barelis naftos kainavo apie 2
dolerius, o dar 1999 m. jį buvo galima įsigyti už 10 dolerių,

21
00:02:08,869 --> 00:02:14,660
2008 m. kaina pasiekė aukščiausią lygį – 148 dolerius.

22
00:02:14,660 --> 00:02:20,656
Kyla svarbus klausimas: kas lėmė šį milžinišką kainų šuolį?

23
00:02:20,656 --> 00:02:31,574
Juk aukštos naftos kainos daro neigiamą poveikį pasaulio
ekonomikai ir galiausiai neigiamai atsiliepia kiekvienam žmogui.

24
00:02:31,574 --> 00:02:36,026
Naftos krizė, nors naftos yra per daug?

25
00:02:36,026 --> 00:02:43,045
Remiantis istoriko dr. Rüdigerio Grafo
tyrimais, iki maždaug 1970 m. nafta buvo pigus ir,

26
00:02:43,045 --> 00:02:47,420
atrodytų, neišsenkantis energijos šaltinis.

27
00:02:47,420 --> 00:02:55,410
Tai pasikeitė tik po 1973 m. naftos krizės, kai Naftą
eksportuojančių šalių organizacija (trumpai – OPEC)

28
00:02:55,410 --> 00:03:04,738
siekė priversti tarptautines naftos bendroves
mokėti didesnes kainas už teisę vykdyti gavybą jų šalyse.

29
00:03:04,738 --> 00:03:10,752
Sumažindama gavybos apimtis, ji darė
spaudimą pasaulio ekonomikai, kuri labai priklauso

30
00:03:10,752 --> 00:03:14,480
nuo naftos; kainos pakilo, o degalų trūko.

31
00:03:14,480 --> 00:03:18,612
Buvo sekmadieniai be automobilių ir tuščios greitkeliai.

32
00:03:18,612 --> 00:03:24,334
Nuo tada naftos kaina niekada daugiau nenukrito
iki ankstesnio lygio, o mums nuolat buvo primenama,

33
00:03:24,334 --> 00:03:28,932
kad turime sumažinti naftos suvartojimą. Bet kodėl?

34
00:03:28,932 --> 00:03:42,057
Tačiau iš tikrųjų gavybos apimtys nuolat didėjo –
nuo 0,3 mln. tonų 1861 m. iki 4 630 mln. tonų 2018 m.

35
00:03:42,057 --> 00:03:50,190
Pasak dr. Rüdigerio Grafo, nėra pagrindo
manyti, kad šis svarbus išteklius netrukus išseks.

36
00:03:50,190 --> 00:03:55,346
Ši pabaiga yra sukelta tik
politiniais ir ekonominiais veiksniais.

37
00:03:55,346 --> 00:04:05,369
Jis sako pažodžiui: „Problema ne ta, kad turime per mažai naftos.
Problema visada buvo ir yra ta, kad turime per daug naftos“.

38
00:04:05,369 --> 00:04:10,815
Mokyklinė teorija apie naftos
susidarymą, pagrįsta silpnais argumentais

39
00:04:10,815 --> 00:04:17,525
Mokyklų ir universitetų vadovėliai, tokie kaip „Purves“
biologijos vadovėlis, moko, kad nafta susiformavo iš fosilijų.

40
00:04:17,525 --> 00:04:21,197
Mažai žinoma, kuo ši teorija yra pagrįsta.

41
00:04:21,197 --> 00:04:33,470
Žurnalas „NEXUS“ rašo: „1757 m. rusų geomokslininkas Michailas
Lomonossovas pirmasis pareiškė, kad nafta yra fosilinės kilmės.“

42
00:04:33,470 --> 00:04:42,191
Jo hipotezė, pagrįsta jo paties stebėjimais ir
menkomis to meto mokslinėmis žiniomis, skambėjo taip:

43
00:04:42,191 --> 00:04:49,596
„Nafta susidaro iš mažyčių gyvūnų kūnelių, kurie, įstrigę
nuosėdose, veikiant milžiniškam slėgiui ir aukštai

44
00:04:49,596 --> 00:04:55,814
temperatūrai, per neįsivaizduojamai ilgą laiką virsta nafta.“

45
00:04:55,814 --> 00:05:01,907
Praėjus dviem su puse šimtmečių, Lomonosovo
hipotezė beveik įgijo ideologijos statusą.

46
00:05:01,907 --> 00:05:06,485
Tačiau ar tai jau buvo patvirtinta eksperimentais? Jokiu būdu.

47
00:05:06,485 --> 00:05:09,766
„Wall Street Journal“ rašoma:

48
00:05:09,766 --> 00:05:16,781
„Nors žmonija jau daugelį kartų gręžia ieškodama
naftos, apie telkinių kilmę žinoma nedaug,

49
00:05:16,781 --> 00:05:21,900
kaip ir apie jų susidarymo procesus Žemės gelmėse.“

50
00:05:21,900 --> 00:05:25,993
Ne biologinis naftos susidarymas

51
00:05:25,993 --> 00:05:32,490
Mažai žinoma abiotinė teorija apie naftos ir gamtinių dujų
susidarymą jau buvo paminėta kaip viena iš galimų versijų

52
00:05:32,490 --> 00:05:36,431
keliuose istoriniuose „Brockhaus“ enciklopedijos leidimuose.

53
00:05:36,431 --> 00:05:42,368
„Abiotinis“ arba „abiogeninis“ reiškia, kad
susidarymo procese nedalyvauja jokie gyvi organizmai.

54
00:05:42,368 --> 00:05:48,732
Ši teorija – priešingai nei teorija apie iškastinės naftos
susidarymą – remiasi prielaida, kad daugelio

55
00:05:48,732 --> 00:05:55,923
dangaus kūnų viduje angliavandeniliai, tokie kaip
metanas, susidaro iš anglies ir kitų elementų junginių.

56
00:05:55,923 --> 00:06:00,923
Metanas yra pagrindinė gamtinių dujų
sudedamoji dalis ir naftos pirmtakas.

57
00:06:00,923 --> 00:06:07,134
Keliuose scenarijuose eksperimentiniu būdu
pavyko išgauti metaną tiesiog iš uolienų.

58
00:06:07,134 --> 00:06:12,821
Šiuo tikslu uolienos buvo veikiamos
sąlygomis, kokios, pvz., vyrauja Žemės mantijoje.

59
00:06:12,821 --> 00:06:17,937
Kita vertus, laboratorijoje nepavyko pagaminti
iš augalinės ir gyvulinės kilmės medžiagų

60
00:06:17,937 --> 00:06:21,931
aliejaus, kuris būtų panašus į natūraliai randamą naftą.

61
00:06:21,931 --> 00:06:28,353
Taigi moksliniai eksperimentai įrodo, kad
angliavandeniliai gali susidaryti abiotinių reakcijų metu.

62
00:06:28,353 --> 00:06:38,409
Tuo tarpu, pasak prof. Wernerio Kirsteino, iki šiol nėra
jokių įrodymų, kad tai būtų biogeninis ar fosilinis susidarymas.

63
00:06:38,409 --> 00:06:41,696
Gamtinių dujų perteklius

64
00:06:41,696 --> 00:06:46,275
Keista, bet metanas buvo aptiktas visur jūros dugne.

65
00:06:46,275 --> 00:06:51,266
Pasak inžinieriaus Hans-Joachim Zillmerio,
tokie dujų išsiveržimai dažniausiai aptinkami

66
00:06:51,266 --> 00:06:54,540
prie visų kontinentinių plokščių lūžio kraštų.

67
00:06:54,540 --> 00:07:00,313
Jie pasirodo maždaug 1 600 dumblo
ugnikalniuose sausumoje ir nesuskaičiuojamose didelėse

68
00:07:00,313 --> 00:07:03,380
duobėse bei krateriuose visame jūros dugne.

69
00:07:03,380 --> 00:07:07,650
Pavyzdžiui, Šiaurės jūros dugnas
taip pat nusėtas metano krateriais.

70
00:07:07,650 --> 00:07:13,780
Metanas išsiskiria įvairiose
vietose visame pasaulyje ir jo yra gausu.

71
00:07:13,780 --> 00:07:18,112
Taigi apie trūkumą negalima net kalbėti.

72
00:07:18,112 --> 00:07:21,470
Kosmose aptiktas metanas

73
00:07:21,470 --> 00:07:26,413
Metanas buvo aptiktas ir Jupiteryje,
Saturne, Urane, Neptūne bei Plutone

74
00:07:26,413 --> 00:07:31,134
spektroskopiniu būdu, t. y. tiriant kosminę spinduliuotę.

75
00:07:31,134 --> 00:07:39,157
Ypač į akis krenta Saturno palydovas Titanas, kurio
paviršiuje buvo aptikti milžiniški skysto metano ežerai.

76
00:07:39,157 --> 00:07:42,900
Atrodo, kad metanas visatoje yra plačiai paplitęs.

77
00:07:42,900 --> 00:07:48,999
Tačiau, pasak mokslininkų, nė viename iš minėtų dangaus
kūnų niekada nebuvo augmenijos ar gyvūnijos, kuri

78
00:07:48,999 --> 00:07:52,892
galėtų paaiškinti biotinį, t. y. fosilinį, metano susidarymą.

79
00:07:52,892 --> 00:07:57,820
Taigi, iš kur šiose planetose atsiranda metanas?

80
00:07:57,820 --> 00:08:01,634
Atsinaujinantys naftos telkiniai

81
00:08:01,634 --> 00:08:05,345
Ar naftos telkiniai gali atsinaujinti? Taip!

82
00:08:05,345 --> 00:08:11,189
Kaip teigia prof. Kirstein, remiantis naujausiais
tyrimais, tai įmanoma ir pasitaiko gana dažnai.

83
00:08:11,189 --> 00:08:18,767
Paaiškėjo, kad nafta gali pakilti iš didelio
gylio ir vėl užpildyti jau išnaudotus telkinius.

84
00:08:18,767 --> 00:08:22,767
Tai, kad tai nauja nafta, galima įrodyti laboratorijoje:

85
00:08:22,767 --> 00:08:30,251
Naujai išgauta nafta turi kitokį sudėties profilį
nei ankstesnė, ir joje gyvena kiti mikroorganizmai.

86
00:08:30,251 --> 00:08:37,009
Jei nafta susidarytų biologiškai, ji galėjo
susidaryti tik vieną kartą iš mirusių gyvų organizmų.

87
00:08:37,009 --> 00:08:46,618
Tačiau stebimą išteklių atsinaujinimą daug tikėtina
paaiškinti nuolatine abiotine gamyba Žemės branduolyje.

88
00:08:46,618 --> 00:08:50,517
Kodėl naftos telkiniuose randama mikrobų?

89
00:08:52,080 --> 00:08:58,654
Naftos sudėtyje randama nesuskaičiuojama daugybė negyvas
mikroorganizmų ir bakterijų, kurios, remiantis

90
00:08:58,654 --> 00:09:05,712
vyraujančia teorija, laikomos įrodymu, kad nafta
susiformavo būtent iš jų – taigi turi būti biologinės kilmės.

91
00:09:05,712 --> 00:09:13,939
Bet kas būtų, jei šie mikroorganizmai gyventų ten,
kelių kilometrų gylyje, kur yra naftos telkiniai?

92
00:09:13,939 --> 00:09:21,298
Ar jie miršta tik dėl slėgio skirtumo
naftos gavybos metu, nes negali to ištverti?

93
00:09:21,298 --> 00:09:26,980
Šią idėją sugalvojo astrofizikas prof. Goldas, o po jo – ir kiti.

94
00:09:26,980 --> 00:09:31,260
Siekdamas patvirtinti savo teoriją, jis atliko eksperimentą:

95
00:09:31,260 --> 00:09:39,306
Naudodamas slėginį rezervuarą, jis išgavo šviežią naftą
iš gelmių ir ją ištyrė laboratorijoje. Ir ką jis ten rado?

96
00:09:39,306 --> 00:09:44,118
Gyvi mikroorganizmai ir bakterijos,
kurių anksčiau niekas nebuvo matęs!

97
00:09:44,118 --> 00:09:51,600
Jis tai laikė įrodymu, kad mikrobai ir bakterijos
gyvena naftoje ir maitinasi ja, nes tai yra jų

98
00:09:51,600 --> 00:09:57,408
gyvybės šaltinis, o ne kad nafta susidaro dėl jų veiklos.

99
00:09:57,408 --> 00:10:03,400
Ypač giliai esančios radimvietės
prieštarauja teorijai apie iškasenų susidarymą

100
00:10:03,400 --> 00:10:12,728
Meksikos įlankoje 5 600 m po jūros
dugnu ir 10 500 m gylyje buvo rasta naftos.

101
00:10:12,728 --> 00:10:16,384
Tokiame gylyje fosilijų susidarymas neįmanomas.

102
00:10:16,384 --> 00:10:22,276
Prof. Kirsteino teigimu, jei manytume, kad nafta
susiformavo iš iškastinių šaltinių, tokioje gylioje ji

103
00:10:22,276 --> 00:10:26,565
nebūtų stabili dėl didelio slėgio ir aukštos temperatūros.

104
00:10:26,565 --> 00:10:31,142
inžinierius Hans-Joachim Zillmer daro išvadą:

105
00:10:31,142 --> 00:10:38,289
„Jei teorija apie abiotinę naftos ir gamtinių
dujų kilmę pasitvirtintų, geopolitines ir

106
00:10:38,289 --> 00:10:43,290
ekonomines pasekmes būtų beveik neįmanoma numatyti.

107
00:10:43,290 --> 00:10:50,079
Karai dėl naftos taptų nebereikalingi, o aukštos kainos nukristų.

108
00:10:50,079 --> 00:10:56,807
Trumpai tariant, visai žmonijai gyventųsi geriau.“

109
00:10:56,807 --> 00:11:03,103
Jeigu žmonija apie tai bus informuota ir nafta bus suteikta.

110
00:11:03,103 --> 00:11:11,423
Tačiau kodėl mokyklų ir universitetų vadovėliuose vis
dar mokoma, kad nafta susiformavo iš iškastinių šaltinių?

111
00:11:11,423 --> 00:11:19,214
Ar gali būti, kad tam tikriems žmonėms ar
grupėms nėra naudinga, kad žmonija sužinotų, jog

112
00:11:19,214 --> 00:11:25,153
naftos, o kartu ir energijos, atsargos yra neribotos?

113
00:11:25,153 --> 00:11:30,411
Kla.TV veiklą užtikrina daugiau nei 1 000 savanorių.

114
00:11:30,411 --> 00:11:33,078
Nepriklausomas nuo pelno ir
nesusijęs su jokiomis įsipareigojimais!

115
00:11:33,078 --> 00:11:36,460
Gauk nemokamą prenumeratą!

116
00:11:38,078 --> 00:11:46,267
Ei, įsivaizduok: girdėjau, kad žmonės mano, jog nafta susiformavo
dėl to, kad prieš milijonus metų mirė daug mūsų protėvių!

117
00:11:46,267 --> 00:11:51,360
Hahaha! Tikrai? Negaliu patikėti!

118
00:11:51,360 --> 00:11:57,394
Jei jie žinotų, kad mes gyvename iš
naftos, tai jų pasaulėžiūra visiškai pasikeistų!

