WEBVTT

00:00.000 --> 00:08.166
हे गाणे पाच मातांचा हृदयस्पर्शी आक्रोश आहे, ज्यांनी मुलांच्या
सैतानी विधीगत छळाच्या जवळजवळ अकल्पनीय समस्येशी सामना केला आहे.

00:08.166 --> 00:15.000
हृदयापासून येणाऱ्या या आर्ततेत सहभागी व्हा आणि
ज्यांना अन्यथा ऐकले जाणार नाही, त्यांना आवाज द्या.

00:15.000 --> 00:18.897
-मातांचा आक्रोश- जर्मनी २०१९: पोलिसांनी लैंगिक
अत्याचाराचे बळी म्हणून १५,७०० मुलांची नोंद केली

00:18.897 --> 00:22.500
जर्मनी २०१९: लैंगिक अत्याचाराचे बळी
म्हणून पोलिसांनी नोंदवलेल्या १५,७०० मुलांना

00:22.500 --> 00:25.700
– अहवाल न केलेल्या प्रकरणांची
अंदाजित संख्या किमान १५ पट जास्त आहे!

00:25.700 --> 00:30.579
वितरण, संपादन, ताबा आणि यांचे ६,५१२ नोंदविलेले प्रकरणे

00:30.579 --> 00:33.700
जर्मनीमध्ये तथाकथित बाल अश्लीलचित्रांचे उत्पादन

00:33.700 --> 00:35.200
– सत्य कोणी उघड करणार?

00:35.200 --> 00:40.200
मुलांवर होणारा विधीगत छळ – षडयंत्र सिद्धांत की दडपलेली सत्यता?

00:40.200 --> 00:43.200
एड्रेनोक्रोम – हे सर्व काय आहे?

00:43.200 --> 00:46.468
तुम्हाला कधी वेदना जाणवली आहे का?

00:46.468 --> 00:49.989
जेव्हा एखादा संदेश तुमच्या हृदयाला इतक्या खोलवर स्पर्श करतो

00:49.989 --> 00:57.301
आणि तुम्ही अजूनही अस्वस्थ,
चोरीछुपे, पक्षाघातग्रस्त, स्तब्ध आहात का?

00:57.301 --> 01:00.658
जर तुम्हाला एखाद्या मुलाविरुद्ध
घडवलेल्या कृत्यांबद्दल माहिती मिळाली,

01:00.658 --> 01:04.725
जे उच्चारण्यासाठी खूप क्रूर आहेत.

01:04.725 --> 01:11.361
ज्याच्या अस्तित्वामुळे तुझी सर्व धैर्य आणि श्रद्धा हरवते.

01:11.361 --> 01:13.704
आणि तुम्ही स्वतःला विचारता,

01:13.704 --> 01:18.947
जग नेहमीच असंच राहील का?

01:18.947 --> 01:21.748
आणि तुमच्या आनंदाच्या बाबतीतही तुम्हाला तसे वाटते

01:21.748 --> 01:25.395
तो या मुलांच्या दु:खाला विसरत नाही.

01:25.395 --> 01:32.233
मग माझ्यासोबत आईप्रमाणे आपल्या बाळासाठी विलाप करा!

01:32.233 --> 01:39.666
येथे त्यांना मदत करण्यासाठी कोणीही का नाही?

01:39.666 --> 01:43.124
कधी प्रकाश होईल, कधी ते घडेल?

01:43.124 --> 01:46.700
जगाने किती काळ मुलांना दुःख सहन करताना पाहावे लागेल?

01:46.700 --> 01:53.806
माझ्यासोबत आईप्रमाणे आपल्या बाळासाठी रडा!

01:53.806 --> 02:01.395
जे ओरडण्याची ताकद गमावले आहेत, त्या सर्वांची ओरड करा!

02:01.395 --> 02:10.266
घोषणा जोरात करा!

02:16.023 --> 02:19.466
तुम्ही कधीही नायकांबद्दल ऐकले आहे का,

02:19.466 --> 02:23.077
जो धोका, दुःख आणि तिरस्कार यांमुळे त्रस्त होत नाही

02:23.077 --> 02:30.403
जे ऐकले जात नाहीत, त्यांचा आवाज होणे?

02:30.403 --> 02:33.963
भितीने नजर न फिरवणाऱ्या चळवळींपैकी,

02:33.963 --> 02:37.700
पण सर्वात गडद भयानकतेलाही सामोरे जा

02:37.700 --> 02:44.608
आणि त्यांचे जीवनकार्य लोकांना मुक्त करण्यासाठी समर्पित करा.

02:44.608 --> 02:46.748
ते तुम्हाला पुन्हा आशा देते,

02:46.748 --> 02:51.916
जग नेहमी तसंच राहत नाही.

02:51.916 --> 02:54.933
सूर्य तुमच्यावर उगवतो,

02:54.933 --> 02:58.700
प्रकाश आधीच क्षितिजावर दिसत आहे.

02:58.700 --> 03:05.546
ही एका आईची आणि तिच्या बाळाची कृतज्ञता आहे,

03:05.546 --> 03:07.708
लढाईत सामील होणाऱ्या सर्वांसाठी

03:07.708 --> 03:12.820
अंधार आणि दुःखाविरुद्ध उठले आहेत.

03:12.820 --> 03:16.272
जे आता गप्प बसत नाहीत, जे आता निघून जात नाहीत,

03:16.272 --> 03:20.136
जे सर्व मानवांच्या स्वातंत्र्यासाठी उभे आहेत.

03:20.136 --> 03:27.061
ही आई आणि तिच्या बाळाची कृतज्ञता आहे.

03:27.061 --> 03:35.673
अंधार पुढेही वाढतच राहील, असे होणार नाही.

03:39.820 --> 03:45.196
हीच किंकाळी आहे!

03:47.005 --> 03:52.482
हीच किंकाळी आहे!

03:52.482 --> 04:00.345
हीच किंकाळी आहे!

04:02.752 --> 04:06.288
प्रकाश होईल असे विश्वास ठेवा! हे घडेल असे विश्वास ठेवा!

04:06.288 --> 04:10.245
अशा जगात जिथे मुले आता कधीच दुःख सहन करत नाहीत!

04:10.245 --> 04:14.187
प्रकाश होईल असे विश्वास ठेवा! हे घडेल असे विश्वास ठेवा!

04:14.187 --> 04:17.167
अशा जगात जिथे मुले आता कधीच दुःख सहन करत नाहीत!

04:17.167 --> 04:24.827
अहो, कारण हा आई आणि तिच्या बाळाचा आक्रोश आहे.

04:24.827 --> 04:33.979
प्रत्येक हृदयात प्रकाश जिंकत नाही तोपर्यंत ते मिटून जाणार नाही.