דאָס ליד איז דער האַרציקער שריי פֿון פֿינף מוטערס, וואָס האָבן זיך באַהאַנדלט מיט דעם כּמעט אומפֿאַרשטענדלעכן
ענין פֿון שטײַנישן ריטואַל־מיסברוך פֿון קינדער.
שליסט זיך אָן אין דעם געשריי פֿון האַרצן און גיט אַ קול צו די וואָס קענען אַנדערש נישט געהערט ווערן.
-מאַמעס קרײַ- דײַטשלאַנד 2019: 15,700 קינדער רעגיסטרירט דורך די פּאָליציי ווי קרבנות פֿון סעקסועלער מיסברויך
דײַטשלאַנד 2019: 15,700 קינדער רעגיסטרירט דורך די פּאָליציי ווי קרבנות פֿון סעקסועלער מיסברויך
– די געשאצטע צאָל פֿון נישט־מעלדונגען איז לכל־הפּחות 15 מאָל העכער!
6,512 רעקאָרדירטע פאַלן פֿון פֿאַרטיילונג, אַקוויזיציע, באַזיצונג און
פּראָדוקציע פֿון אַזוי גערופענע קינדער־פּאָרנאָגראַפֿיע אין דײַטשלאַנד
– ווער וועט אַנטפּלעקן דעם אמת?
ריטואַלער מיסברויך פֿון קינדער – קאָנספּיראַציע־טעאָריע אָדער אַ פֿאַרשטומטער אמת?
אַדרענאָקראָם – וועגן וואָס גייט עס?
האָסטו אַמאָל געשפּירט דעם ווייטיק?
ווען אַ מעסעדזש רירט דיין האַרץ אַזוי טיף
און דו בלײַבסט אויפֿגערודערט, גנבֿיש, פּאַראַליזירט, שאָקירט?
אויב איר הערט וועגן מעשׂים וואָס ווערן באַגאַנגען קעגן אַ קינד,
וואָס זענען צו אַכזרײַך צו אַרויסרעדן.
וועמענס עקזיסטענץ נעמט דיר אַוועק אַלע מוט און אמונה.
און דו פֿרעגסט זיך,
צי די וועלט וועט שטענדיק זײַן ווי זי איז.
און דו פֿילסט דאָס טראָץ דײַן גליק
פֿאַרגעסט נישט דאָס ליידן פֿון די קינדער.
דאַן וויינט מיט מיר דעם געשריי פֿון אַ מוטער פֿאַר איר קינד!
ווי קען עס זײַן אַז דאָ איז קיינער נישט צו העלפֿן זיי?
ווען וועט עס ליכטיק ווערן, ווען וועט עס פּאַסירן?
ווי לאַנג מוז די וועלט קוקן ווי קינדער ליידן?
וויינען מיט מיר דעם געשריי פֿון אַ מוטער פֿאַר איר קינד!
שרײַ דעם געשריי פֿון אַלע יענע וואָס האָבן נישט די קראַפֿט צו שרײַען!
שרײַ אויס דעם שרײַ!
האָט איר אַמאָל געהערט פֿון העלדן,
ווער ווערט ניט געטראָבלט פֿון סכּנה, ליידן און ביטול
צו זײַן די שטימע פֿון די וואָס אַנדערש קענען נישט געהערט ווערן?
פֿון באַוועגונגען וואָס קוקן נישט פֿאַרקרימט אַוועק,
אָבער אויך שטעלן זיך אַנטקעגן דעם פֿינצטערסטן שרעק
און ווידמען זייער לעבנס־אַרבעט צו באַפרײַען מענטשן.
דאָס גיט דיר ווידער האָפֿענונג
אַז די וועלט וועט נישט שטענדיק זײַן ווי זי איז.
די זון גייט אויף איבער דיר,
דאָס ליכט איז שוין אויפֿן האָריזאָנט.
דאָס איז די דאַנקבאַרקייט פֿון אַ מאַמע און איר קינד.
פֿאַר אַלע יענע וואָס שליסן זיך אָן צום קאַמף
האָבן זיך אויפֿגעשטעלט קעגן פינצטערניש און ליידן.
די וואָס זענען שוין ניט מער שטיל, די וואָס גייען שוין ניט מער אַוועק,
וואָס שטייען פֿאַר דער פֿרײַהייט פֿון אַלע מענטשלעכע באַשעפֿענישן.
דאָס איז די דאַנקבאַרקייט פֿון אַ מוטער און איר קינד.
עס וועט נישט זײַן אַז די פינצטערניש וועט ווייטער געווינען גראָנד.
דאָס איז דער שריי!
גלייב אַז עס וועט ליכטיק ווערן! גלייב אַז עס וועט פּאַסירן!
אַ וועלט וווּ קינדער ליידן ניט מער!
גלייב אַז עס וועט ליכטיק ווערן! גלייב אַז עס וועט פּאַסירן!
אַ וועלט וווּ קינדער ליידן ניט מער!
אוי, ווײַל דאָס איז דער שריי פֿון אַ מאַמע און איר קינד.
דאָס וועט נישט פֿאַרשווינדן ביז דאָס ליכט געווינט אין יעדן האַרץ.