1
00:00:00,000 --> 00:00:01,153


2
00:00:01,153 --> 00:00:06,259
د اقلیم بدلون – خلک د پوهې او عقیدې ترمنځ

3
00:00:06,259 --> 00:00:13,440
ایا د اقلیم اغېزمنول هغومره اسانه دي
لکه څنګه چې سیاستوال او رسنۍ موږ ته وايي؟

4
00:00:13,440 --> 00:00:21,144
د ډېرو خلکو لپاره، د اړوندو لابي کوونکو مخکې له مخکې جوړ
شوي نظرونه په بشپړه توګه کافي دي، په داسې حال کې چې نور بیا

5
00:00:21,144 --> 00:00:25,613
دا موضوع دومره پېچلې ګڼي چې پخپله یې په بشپړه توګه ونه څېړي.

6
00:00:25,613 --> 00:00:34,085
لیکوال، پروفیسور ډاکټر ورنر کیرسټین، یو تجربه لرونکی د
اقلیم پوه او فزیک پوه، له ۴۰ کلونو څخه د زیاتې مودې راهیسې د

7
00:00:34,085 --> 00:00:39,532
سیمه ییزو او نړیوالو اقلیمي بدلونونو علمي پروسې مطالعه کوي.

8
00:00:39,532 --> 00:00:46,334
۱۲۳۴۳۲۱ په خپل نوي کتاب، "د اقلیم بدلون – حقیقت، تېروتنه او که
درواغ؟ د پوهې او باور ترمنځ خلک"، هغه د

9
00:00:46,334 --> 00:00:53,330
اقلیم د بدلون د "ګرمو موضوعاتو" په اړه حقایق په
داسې ډول تشریح کوي چې هرڅوک یې پوهېدلی شي.

10
00:00:53,330 --> 00:01:03,436
په ځانګړې توګه، دا ښیي چې: ۱۲۳۴۳۲۱ د اقلیم بدلون ریښتینی
دی، د اقلیم بدلون یوه تېروتنه ده، او د اقلیم بدلون درواغ دي.

11
00:01:03,436 --> 00:01:08,969
۱۲۳۴۳۲۱ د دې ښکاره متضادونو سره
سره، هر یو له دریو جملو څخه سمه ده.

12
00:01:08,969 --> 00:01:19,153
دا څنګه کېدای شي؟ ورنر کیرسټین په خپل اسانه لوستونکي کتاب کې، چې
شاوخوا ۲۰۰ مخونه اوږد دی، دې او ډېرو نورو پوښتنو ته ځواب وايي.

13
00:01:19,153 --> 00:01:23,773
په دې مستند فلم کې ځینې دا "ګرم ټکي" روښانه شوي دي.

14
00:01:23,773 --> 00:01:28,233
د دې هدف لپاره، ځینې برخې په مستقیم ډول د
ورنر کیرسټین له کتاب څخه اخیستل شوي یا زموږ په

15
00:01:28,233 --> 00:01:31,781
خپلو الفاظو کې په لنډه بڼه بیا تولید شوي دي.

16
00:01:31,781 --> 00:01:35,454
د اقلیم بدلون یو حقیقت دی

17
00:01:35,454 --> 00:01:44,582
د ځمکې اقلیم تل بدل شوی، چې دا په دې مانا ده چې د اقلیم
بدلون یو حقیقت دی – په ځانګړې توګه، طبیعي اقلیمي بدلون!

18
00:01:44,582 --> 00:01:52,103
د اقلیمي بدلون او اقلیمي بدلونونو نښې له ډېرې مودې راهیسې د اقلیم
پوهانو او جیولوجیسټانو لخوا څېړل شوي او د نورو شیانو

19
00:01:52,103 --> 00:01:59,980
ترڅنګ، د ونو د حلقو د ارزونې، د رسوباتو د تحلیلونو او د
ځمکې د سطحې په بڼه کې د بدلونونو له لارې مستند شوي دي.

20
00:01:59,980 --> 00:02:07,886
د ګرمو او سړو دورو په بدلېدو سره، په فضا کې د کاربن
ډای اکسایډ کچه هم بدله شوې ده، که څه هم په ځنډ سره.

21
00:02:07,886 --> 00:02:16,253
لومړی، تودوخه تل لوړه شوې، او له ډېر وخت وروسته د کاربن ډای
اکسایډ (CO2) کچه لوړه شوې. د تودوخې توپیرونه تر ۱۰ درجې

22
00:02:16,253 --> 00:02:25,202
سانتي ګرېډ پورې وو. د بېلګې په توګه، نن ورځ تودوخه د ځمکې
په تاریخ کې د تودو دورو په پرتله شاوخوا ۱۰ درجې ټیټه ده!

23
00:02:25,202 --> 00:02:34,524
د کاربن ډای اکسایډ کچه هم ډېری وختونه د نن ورځې په پرتله د پام وړ
لوړه وه. د تودوخې بدلونونه تل د طبیعي لاملونو، لکه

24
00:02:34,524 --> 00:02:43,815
د لمر فعالیت او د ځمکې د مدار د معیارونو له امله
وو؛ انسانان په هیڅ ډول د اقلیمي بدلون مسؤل نه وو.

25
00:02:43,815 --> 00:02:47,995
د اقلیم بدلون یو وهم دی

26
00:02:47,995 --> 00:02:55,664
په ۱۹۸۶ کال کې، د جرمني فزیکي ټولنې د ناسمې
احصایې، یعنی د مونا لووا منحني، پر بنسټ د

27
00:02:55,664 --> 00:03:01,133
"راتلونکي نړیوال اقلیمي ناورین" په اړه خبرداری ورکړ.

28
00:03:01,133 --> 00:03:07,584
د ماونا لوا منحني د تودوخې او د کاربن ډای
اکسایډ د زیاتوالي ترمنځ یو ظاهري همبستګي* ښیي.

29
00:03:07,584 --> 00:03:15,964
۱۲۳۴۳۲۱ بیا ادعا وشوه چې د ځمکې د تودوخې درجه په هوا
کې د کم مقدار ګازونو، لکه CO₂، په شتون پورې اړه لري.

30
00:03:15,964 --> 00:03:25,268
د دې وژونکي تېروتنې پر بنسټ، د کمپیوټر انډولونو او ماډل
محاسبو په پایله کې تل د تودوخې زیاتوالي وړاندوینه کړې ده.

31
00:03:25,268 --> 00:03:32,964
د اقلیم تېر پرمختګونه او د ورېځو او سمندري اوبو د
جریانونو حرکات هم په ماډلونو کې په سمه توګه نشي

32
00:03:32,964 --> 00:03:37,801
انځور کېدای. دې کار د بشپړ ناسم وړاندوینو لامل شوی دی.

33
00:03:37,801 --> 00:03:46,436
حتی د اقلیمي بدلون په اړه د حکومتونو ترمنځ د کاري ډلې (IPCC) په
۲۰۰۱ کال کې ومنله: "د اقلیم په څیړنه او ماډلینګ کې، موږ

34
00:03:46,436 --> 00:03:55,706
باید دا ومنو چې دا یو تړلی غیر خطي ګډوډ سیسټم دی. له همدې
امله، د اقلیم د پرمختګ اوږدمهاله وړاندوینې ممکنې نه دي."

35
00:03:55,706 --> 00:03:59,436
د اقلیم بدلون درواغ دي

36
00:03:59,436 --> 00:04:07,722
دې کار د "نړیوالې تودوخې" سیاسي ګواښ ته اجازه ورکړه چې د
درواغو په یوې بې حده لویې بلا بدله شي، چې له امله یې د اروپايي

37
00:04:07,722 --> 00:04:11,923
اتحادیې پارلمان په ۲۰۱۹ کال کې د "اقلیمي بېړنۍ" اعلان وکړ.

38
00:04:11,923 --> 00:04:19,098
خو، ورځ تر بلې ډېر ساینس پوهان او حتی ځینې سیاستوال د اقلیمي
بدلون په اړه د بین الحکومتي پلاوي له قیامتي

39
00:04:19,098 --> 00:04:25,725
څرګندونو څخه مخ اړوي. بېلابېلې څېړنې او د تودوخې
منحني د درواغو او جعلکاریو په توګه افشا شوي دي.

40
00:04:25,725 --> 00:04:34,569
د بېلګې په توګه، د هاکي لوبې د لکړې په ګراف کې، د تودوخې اصلي
بدلونونه د دولسمې پېړۍ له اوږدې ګرمې مودې سره برابر شول، چې له

41
00:04:34,569 --> 00:04:42,415
امله یې د ۸۰۰ کلونو په اوږدو کې د یوې تقریبا ثابتې هواوې
تصور رامنځته شو، ترڅو بیا له ۱۹۰۰ کال راهیسې د تودوخې

42
00:04:42,415 --> 00:04:47,392
لوړوالی د صنعتي کیدو له امله د CO2 خپریدو ته منسوب کړل شي.

43
00:04:47,392 --> 00:04:55,778
سره له دې منل شویو درواغو، د حکومت مالي مرستې په ځانګړي ډول دې
"سیاسي لومړیتوب لرونکې" څیړنې ته ورکول کیږي. د انسان

44
00:04:55,778 --> 00:05:04,063
لخوا رامنځته شوې د اقلیم بدلون په یوه داسې عقیده بدله
شوې چې د هرې اړینې لارې له لارې د حقیقت د ځپلو هڅه کوي.

45
00:05:04,063 --> 00:05:08,496
هوا د اقلیم په څیر نه ده

46
00:05:08,496 --> 00:05:16,501
۱۲۳۴۳۲۱ له سلو کلونو څخه ډېر پخوا، د اقلیم پوهانو هوکړه
وکړه چې د اقلیم په اړه د څرګندونو کولو لپاره، د لږ تر

47
00:05:16,501 --> 00:05:21,216
لږه دېرشو کلونو ثبت شوي هوايي پېښې او معیارونه وارزوي.

48
00:05:21,216 --> 00:05:28,192
آب و هوا په حقیقت کې د تېر وخت د هوا پېژندنې د معلوماتو له یوې
لویې ټولګې پرته بل څه نه دي، چې دا په دې مانا

49
00:05:28,192 --> 00:05:34,580
ده چې آب و هوا ساتل کېدای نه شي. آب و هوا
یوازې په اوږد مهال او پراخو سیمو کې څارل کېدای شي.

50
00:05:34,580 --> 00:05:41,420
۱۲۳۴۳۲۱ په اصلي رسنیو کې د دولت لخوا تمویل شوي هوا پوهان
حتی څو ګرم او وچې ورځې هم د سختې هوا او د یوې داسې اقلیمي

51
00:05:41,420 --> 00:05:45,921
ناورین د ثبوت په توګه تشریح کوي چې لا دمخه رامنځته شوی دی.

52
00:05:45,921 --> 00:05:54,789
خو دا یوازې لنډمهاله او سیمه ییزې هوايي پېښې دي
چې خلکو ته د اقلیمي ناورینونو په توګه وړاندې کیږي.

53
00:05:54,789 --> 00:06:03,000
ایا د 'هوا' او 'اقلیم' اصطلاحات د سیاستوالو او اصلي رسنیو
لخوا په قصدي توګه ګډوډ شوي ترڅو خلک اندېښمن او ګمراه کړي؟

54
00:06:03,000 --> 00:06:08,406
۱۲۳۴۳۲۱ یوه ټولنه چې د راتلونکي په اړه وېره ولري، په ډېرې
اسانۍ سره د "اقلیمي موخو" منلو ته وهڅول کېدای شي او د

55
00:06:08,406 --> 00:06:12,320
اقلیمي مالیاتو او د بیو د لا زیاتوالي لپاره چمتو کېدای شي.

56
00:06:12,320 --> 00:06:20,573
د پوتسدام د اقلیمي اغېزو څېړنو انسټیټیوټ (PIK) اقلیمي څېړونکي هم
غواړي چې د هوا او اقلیم ترمنځ ګډوډي وکاروي ترڅو

57
00:06:20,573 --> 00:06:28,394
وېره خپره کړي. ایا دلته د اقلیمي څېړونکو اصلي
تمرکز د اقلیمي خطرناکیو لپاره د بودیجې ترلاسه کول دي؟

58
00:06:28,394 --> 00:06:32,494
د اقلیمي بدلون په اړه د حکومتي کمېټو د نړیوالې ډلې (IPCC) رول

59
00:06:32,494 --> 00:06:39,383
د اقلیمي بدلون په اړه د حکومتونو ترمنځ د کاري ډلې
(IPCC) په ۱۹۸۸ کال کې د ملګرو ملتونو د چاپیریال پروګرام

60
00:06:39,383 --> 00:06:43,987
(UNEP) او د نړۍ د هوا پېژندنې سازمان (WMO) لخوا تاسیس شوه.

61
00:06:43,987 --> 00:06:50,251
پخواني الماني لومړي وزير هلموټ شمیت په ۲۰۱۱ کال
کې په برلین کې د نړیوالې تودوخې په اړه په خپله

62
00:06:50,251 --> 00:06:54,349
وینا کې د IPCC په اړه خپله بې باورۍ څرګنده کړه:

63
00:06:54,349 --> 00:07:01,445
تر دې دمه د اقلیمي بدلون په اړه د بین الحکومتي پلاوي (IPCC)
لخوا وړاندې شوي اسنادو ته شک په سترګه کتل شوي، په ځانګړې

64
00:07:01,445 --> 00:07:06,197
توګه له هغه وروسته چې ځینې ښکېل څیړونکي دوکه بازان ثابت شوي دي.

65
00:07:06,197 --> 00:07:17,024
د IPCC د لومړنیو ۲۵۰۰ کارپوهانو څخه، یوازې ۵ پاتې
شول چې د انسان لخوا د اقلیم د بدلون فرضیه یې منله.

66
00:07:17,024 --> 00:07:23,556
سره له دې، هغه سیاستوال چې اوس پر IPCC واکمن
دي، په ړوند ډول په بشپړ ډول فرضي ماډلونو او له

67
00:07:23,556 --> 00:07:27,805
ایډیالوژیکي پلوه اغېزمنو شویو کړنو باور لري.

68
00:07:27,805 --> 00:07:35,601
د ۱۹۸۰ لسیزې تر لومړیو پورې د اقلیمي کارپوهانو
استازیتوب په IPCC کې په عملي توګه نه و. پوښتنه دا

69
00:07:35,601 --> 00:07:40,166
ده چې ولې دا کار دومره غیر علمي او تبلیغاتي دی.

70
00:07:40,166 --> 00:07:48,668
د اقلیمي ناورین په اړه چې د انسان لخوا رامنځته شوی بلل کیږي، مالي
ګټې څرګندیږي، لکه څنګه چې په دې برخه کې کارپوهان یې تاییدوي.

71
00:07:48,668 --> 00:07:57,409
د هغو کسانو په منځ کې چې له دې وحشتناکې پیسې څخه ګټه پورته کوي،
شخصي اشخاص لکه ال ګور، د امریکا پخوانی مرستیال ولسمشر، وارن بفټ،

72
00:07:57,409 --> 00:08:05,876
ایلان ماسک، چې د مالیه ورکوونکو له پیسو څخه یې ۱.۵ ملیارده
امریکایي ډالر ترلاسه کړي، وینود کھوسلا او جیمز کیمرون شامل دي. خو

73
00:08:05,876 --> 00:08:12,295
څیړنیزې ډلې او هغه موسسې چې مالي مرستې ترلاسه
کوي، او همدارنګه بېلابېل صنعتونه او بانکونه، لکه

74
00:08:12,295 --> 00:08:16,542
نړیوال بانک، هم له دې افسانې څخه ګټه پورته کوي.

75
00:08:16,542 --> 00:08:20,582
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ د یوه وېروونکي اعتراف

76
00:08:20,582 --> 00:08:28,022
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ جیمز لاولاک په زړه پورې ډول ښيي چې څنګه د اقلیم
یو باورمن کس د "دمشق تجربه" وکړه او له شائول څخه

77
00:08:28,022 --> 00:08:34,836
پولوس ته بدل شو، کله چې هغه په یوه مرکه کې
تشریح کړه چې د خپلو وېروونکو وړاندوینو په اړه غلط و.

78
00:08:34,836 --> 00:08:41,734
هغه د اقلیمي ناورین د وړاندوینې لپاره د کارول
شویو ماډلونو په اړه په ډېر احتیاط سره فکر کړی و.

79
00:08:41,734 --> 00:08:45,210
د لوولاک په وینا، دې ماډلونو نور هغه قانع نه کړ.

80
00:08:45,210 --> 00:08:50,052
۱۲۳۴۳۲۱ "ستونزه دا ده چې موږ لا هم د اقلیم
په اړه ډېر لږ پوهیږو. یوازې ۲۰ کاله وړاندې،

81
00:08:50,052 --> 00:08:53,183
موږ فکر کاوه چې هر څه تر کنټروله لاندې دي."

82
00:08:53,183 --> 00:09:01,560
دې کار بیا د یو شمېر وېروونکو کتابونو، زما د کتاب په ګډون، د
لیکلو لامل شو، ځکه چې دا ډېر روښانه ښکارېده. خو داسې ونه شول.

83
00:09:01,560 --> 00:09:06,857
هوايي حالت د خپل معمول په څېر روان دی.
په اصل کې، کوم غیر معمولي شی نه دی شوی.

84
00:09:06,857 --> 00:09:12,659
موږ داسې انګېرلې وه چې اوس به موږ د ډېرې
تودوخې نړۍ نیمایي لار ته رسېدلي یو. خو د زریزې

85
00:09:12,659 --> 00:09:16,321
پیل راهیسې نړۍ په ډېرې کمې کچې توده شوې ده.

86
00:09:16,321 --> 00:09:23,229
د تودوخې درجه تقریبا ثابته پاتې شوې، که څه هم باید
لوړه شوې وای. په ورته وخت کې، په دې کې هیڅ شک نشته

87
00:09:23,229 --> 00:09:27,470
چې د کاربن ډای اکسایډ کچه لوړېدو ته دوام ورکړی دی.

88
00:09:27,470 --> 00:09:32,576
د اقلیم بدلون: عقیده د پوهې پر وړاندې

89
00:09:32,576 --> 00:09:37,614
ورنر کیرسټین په خپل کار کې دا انځوروي چې
څنګه انسانان د 'ایمان' او 'پوهې' د متضادو

90
00:09:37,614 --> 00:09:40,959
ځواکونو تر منځ راګیر دي. دلته یوازې درې بېلګې دي:

91
00:09:40,959 --> 00:09:47,139
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱. باور: پخوانۍ عکسونه د الپ په پراخه کچه
یخچالونه ښیي، په داسې حال کې چې وروستي عکسونه د

92
00:09:47,139 --> 00:09:54,272
پرتلې په کچه د شاته تللو یخچالونو ښکارندويي کوي. ایا
دا د یو راتلونکي اقلیمي ناورین لپاره د خطر زنګ دی؟

93
00:09:54,272 --> 00:10:00,264
۱۲۳۴۳۲۱ پوهه: په هغو سیمو کې چې اوس له
یخچالونو پاکې دي، د ونو او بوټو پاتې شونو ثابته کړې

94
00:10:00,264 --> 00:10:04,105
ده چې په پخوانیو وختونو کې دلته یخچالونه نه وو.

95
00:10:04,105 --> 00:10:12,142
دا ډول شواهد ښیي چې د تېرو ۱۰،۰۰۰ کلونو په اوږدو
کې د ۶۵ سلنې په اندازه، د الپ غرونو یخچالونه وړه او

96
00:10:12,142 --> 00:10:16,284
د تودوخې درجه لوړه وه – پرته له کوم بشري لاسوهنې!

97
00:10:16,284 --> 00:10:24,210
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۲. عقیده: د قطبي یږانو نفوس د انسان
جوړې شوې نړیوالې تودوخې له امله له جدي ګواښ سره مخ دی.

98
00:10:24,210 --> 00:10:30,650
حقیقت: قطبي یږان ۶۰۰،۰۰۰ کاله وړاندې په شمالي قطب سمندر کې
موجود وو. دا په دې مانا ده چې دوی د یخ وهلو دورو ترمنځ

99
00:10:30,650 --> 00:10:35,223
ټولې لارغې دورې (interglacial periods) څخه ژوندي پاتې شوي دي.

100
00:10:35,223 --> 00:10:41,340
په ګرمه هوا کې، دوی واښه، بوټي او توتان هم
خوري، او له همدې امله هوښیار ښکاري ګڼل کیږي.

101
00:10:41,340 --> 00:10:50,647
له کله چې د کاناډا حکومت ښکار منع کړی، د
څارویو شمېر له نږدې ۵۰۰۰ څخه ۲۵۰۰۰ ته لوړ شوی دی.

102
00:10:50,647 --> 00:10:55,841
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۳. عقیده: د قطبونو
یخ په نه درېدونکي ډول ویلې کیږي.

103
00:10:55,841 --> 00:11:02,917
مشهور لارسن بي د یخ پوښ خپل د یخ درې پر څلورمه برخه
له لاسه ورکړې ده. دا یوازې د وخت خبره ده چې شمالي

104
00:11:02,917 --> 00:11:07,200
قطب او جنوبي قطب به په بشپړه توګه له یخ څخه پاک شي.

105
00:11:07,200 --> 00:11:15,880
۱۲۳۴۳۲۱ پوهه: له څو لسیزو راهیسې دا معلومه ده چې د شمالي قطب
(آرکټیک) او جنوبي قطب (انټارکټیکا) تودوخه مخالف بدلونونه ښیي.

106
00:11:15,880 --> 00:11:22,374
د دې مانا دا ده چې په داسې حال کې چې د جنوبي قطب
په لور تودوخه راټيټیږي، په شمالي قطب کې لوړیږي.

107
00:11:22,374 --> 00:11:29,440
دا پدیده د 'دو قطبي خوځښت' یا شمالي
قطب-جنوبي قطب نښلولو په نوم هم پېژندل کېږي.

108
00:11:29,440 --> 00:11:35,423
داسې ښکاري چې له نږدې کتلو سره د
یو حالت یو بل انځور څرګندېدای شي.

109
00:11:35,423 --> 00:11:41,274
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ خو د اقلیمي بدلون په اوسني بحث
کې داسې ښکاري چې احساساتي قناعت ورکول ډېر مهم

110
00:11:41,274 --> 00:11:45,124
دي، حتی که دا له حقيقي پوهې سره په ټکر کې وي.

111
00:11:45,124 --> 00:11:48,512
ایکو-نیهیلیزم څه شی دی؟

112
00:11:48,512 --> 00:11:55,596
د فرانسوي لیکوال، فیلسوف او د ادبیاتو د نوبل جایزې
ګټونکي البرټ کامو په وینا، نیهیلیزم په هېڅ څه

113
00:11:55,596 --> 00:12:00,440
باور کول نه دي، بلکې په هغه څه باور نه کول دي چې شته.

114
00:12:00,440 --> 00:12:08,640
۱۲۳۴۳۲۱ nihیلستان اکثراً د هغه څه د ترلاسه کولو لپاره چې
دوی یې ښه ګڼي، هرڅه کوي، خو پایلې یې په پام کې نه نیسي.

115
00:12:08,640 --> 00:12:15,585
دا کیدای شي جدي وي او د علمي او منطقي
فکر اصول په بشپړه توګه تر پښو لاندې کړي.

116
00:12:15,585 --> 00:12:21,682
نیهیلیزم د یو ګومان شوي ښه هدف په خاطر د بشري کرامت سرغړونې مني.

117
00:12:21,682 --> 00:12:30,431
ایکو-نیهیلیزم د ژوند یوه فلسفه ده چې د چاپیریال د ساتنې
لپاره پر یوې سختې مبالغې شوې او سرسختې هوډې تمرکز کوي.

118
00:12:30,431 --> 00:12:37,450
دا یوه ایډیولوژي ده چې کله کله د بې
رحمه اکولوژیکي ترهګرۍ په توګه مشخصیږي.

119
00:12:37,450 --> 00:12:44,731
۱۲۳۴۳۲۱ اډګر ګارټنر، د "ایکولوژیکي نیهیلیزم: د سیاسي
ایکولوژي یوه نقد" کتاب لیکوال، په دې لیدلوري کې یوازې نه دی چې

120
00:12:44,731 --> 00:12:49,203
د اقلیم ساتنه نن ورځ د نیهیلیزم تر ټولو خطرناکه بڼه ګڼي.

121
00:12:49,203 --> 00:12:52,544
باغوان: "ایکو-نیهیلیزم څه شی دی؟"

122
00:12:52,544 --> 00:13:00,352
په قسطونو کې اقتصادي ځان وژنه، ځکه چې هر څه د
لګښتونو په پام کې نیولو پرته په یوه کارت لګول کیږي.

123
00:13:00,352 --> 00:13:07,138
بې فکره، "د اقلیم پالیسي" د شمېريز جوړښت د
ساتنې لپاره، د انرژۍ سرچینو او خوړو د بیو د (قصدي)

124
00:13:07,138 --> 00:13:12,000
لوړوالي په پایله کې قحطۍ ته په منلو سره عمل کوي.

125
00:13:12,000 --> 00:13:20,768
"د اقلیم ساتنه" – د "بیا رغېدونکو" انرژیو په مرسته د CO2
خپرېدو په کمولو سره – یوه احمقانه او نیم‌پخه نظریه ده.

126
00:13:20,768 --> 00:13:32,787
لمریزه او بادي انرژي وړیا نه دي؛ د تخنیکي پلي کولو لګښتونه
یې خورا ډېر دي او د کاربن له پلوه هیڅکله هم بې طرفه نه دي.

127
00:13:32,787 --> 00:13:37,413
د اقلیمي بېړنۍ وضعیت له لارې د ډیموکراسۍ کمزورول

128
00:13:37,413 --> 00:13:43,067
۱۲۳۴۳۲۱ اروپايي اتحادیې څه موده وړاندې د
اقلیمي بیړنۍ وضعیت اعلان وکړ، او ډېرو الماني

129
00:13:43,067 --> 00:13:47,107
ښارونو لا دمخه دا غیر ډیموکراتیک ګام اخیستی دی.

130
00:13:47,107 --> 00:13:57,400
بېړني واکونه د سیاسي مخالفینو د له منځه وړلو لپاره کارول
کیږي. نور غوره دلیلونه نه، بلکې ایډیالوژیکي موخې غالبېږي.

131
00:13:57,400 --> 00:14:03,869
خو، دا افراطي غوښتنې د ټولنیز او
اقتصادي شخړو لپاره خورا لوی احتمال لري.

132
00:14:03,869 --> 00:14:09,653
د 'بېړني حالت' اصطلاح په اړه اندېښنې له حده
زیاتې توجیه شوي دي، ځکه چې دا کولی شي د قانون د

133
00:14:09,653 --> 00:14:14,247
حاکمیت تر پوښتنې لاندې راوستلو دروازې پرانیزي.

134
00:14:14,247 --> 00:14:18,105
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ د اقلیم منشور

135
00:14:18,105 --> 00:14:28,000
د باویریا د ارزښتونو اتحادیې د ۲۰۲۰ کال په پیل کې د
اقلیم یو منشور خپور کړ. دلته د کلیدي ټکو لنډیز دی:

136
00:14:28,000 --> 00:14:32,886
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱. لمر زموږ اقلیم کنټرولوي، نه CO₂.

137
00:14:32,886 --> 00:14:40,060
2. د اقلیم ساتنې اقدامات – لکه د
انرژۍ ناکامه لېږد – یوه سیاسي تېروتنه ده.

138
00:14:40,060 --> 00:14:47,056
3. جرمني یو باثباته او په مناسب
قیمت د انرژۍ اکمالاتو ته اړتیا لري.

139
00:14:47,056 --> 00:14:53,535
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ دا ټکي په ۲۰۲۰ کال د اقلیم په منشور کې په ډېر
تفصیل سره تشریح شوي دي. د نورو شیانو ترڅنګ، ویرټیونیون

140
00:14:53,535 --> 00:14:57,810
(WerteUnion) په کلکه "شین تړون" او د کاربن
ډای اکسایډ (CO2) بیه ټاکل، لکه څنګه چې د

141
00:14:57,810 --> 00:15:01,611
"فدرالي حکومت د اقلیم په کڅوړه" کې تشریح شوي، ردوي.

142
00:15:01,611 --> 00:15:07,655
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ د اقلیم منشور د اقلیم د افسانو
پای ته رسولو او د اقلیم، لمریزو دورو او کاربن

143
00:15:07,655 --> 00:15:11,720
ډای اکسایډ په اړه د یوې تعلیمي کمپاین غوښتنه کوي.

144
00:15:11,720 --> 00:15:18,480
په دې اړه نور معلومات د باویریا د ارزښتونو
اتحادیې د ۲۰۲۰ کال د اقلیم په منشور کې موندل کېدای شي.

145
00:15:18,480 --> 00:15:24,199
یوازې د ویرې او وېرې خپرولو له لارې سیاسي شخصیتونه کولی
شي خلک مطیع او فرمانبردار کړي. د اقلیمي ناورین ګواښ

146
00:15:24,199 --> 00:15:28,096
اوسمهال د دې هدف د ترلاسه کولو لپاره کارول کېدونکی وسیله ده.

147
00:15:28,096 --> 00:15:34,697
۱۲۳۴۳۲۱ خو کله چې په څو کلونو کې نوې کوچنۍ یخنۍ دوره نه
انکارېدونکې شي، نو د 'موسمیاتو ساینس پوهانو'،

148
00:15:34,697 --> 00:15:40,860
د نړیوالې تودوخې سیاستوالو او د موسمیاتو د
تبلیغاتو ژورنالیستانو لپاره به یوازې یوه ځواب وي:

149
00:15:40,860 --> 00:15:46,336
که تاسو په ځنګل کې چیغې ووهئ، نو باید د انعکاس
اورېدو ته چمتو اوسئ، حتی که دا په بشپړه توګه مختلف هم

150
00:15:46,336 --> 00:15:49,183
وبرېښي. ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ پروفیسور ډاکټر ورنر کیرسټین