1
00:00:00,000 --> 00:00:00,160


2
00:00:00,160 --> 00:00:07,109


3
00:00:07,109 --> 00:00:15,052
Күн тәртібі-21 – 1992 жылы Рио-де-Жанейро қаласында өткен
Қоршаған орта және даму жөніндегі конференцияда 182

4
00:00:15,052 --> 00:00:20,182
мемлекет тарапынан қабылданған БҰҰ-ның іс-қимыл бағдарламасы.

5
00:00:20,182 --> 00:00:27,697
Онда 21-ші ғасырдағы даму және экологиялық саясат
салаларында іс-қимылға арналған нақты ұсыныстар бар.

6
00:00:27,697 --> 00:00:37,179
2015 жылы БҰҰ қабылдаған 2030 күн тәртібі аясында Agenda 21
мақсаттары әлемдік деңгейде өскен сын-қатерлерге сәйкес

7
00:00:37,179 --> 00:00:43,966
одан әрі дамытылып, қазір барлық елдерге бірдей қолданылады.

8
00:00:43,966 --> 00:00:52,870
2030 күн тәртібінің 17 негізгі бағытының ресми
мақсаты – елдердегі жағдайдың нашарлауына қарсы әрекет ету

9
00:00:52,870 --> 00:00:59,122
және тұрақтылық қағидаты негізінде әлемді жақсарту.

10
00:00:59,122 --> 00:01:07,458
2015 жылғы БҰҰ Бас Ассамблеясының резолюциясында былай делінген:
«Біз кедейшілік пен қажеттіліктің тираниясынан адамзатты азат

11
00:01:07,458 --> 00:01:12,313
етуге және планетамызды сауықтырып, қорғауға бекініп отырмыз.»

12
00:01:12,313 --> 00:01:22,733
Біз әлемді тұрақтылық пен төзімділік жолына қою үшін шұғыл түрде
қажет батыл әрі түбегейлі өзгерістер енгізуге бекініп отырмыз.

13
00:01:22,733 --> 00:01:29,327
Бүгін бастап отырған осы сапарда ешкімді
артта қалдырмайтынымызға уәде береміз.

14
00:01:29,327 --> 00:01:36,385
Алайда саяси бағдарламаларды мұқият қарасақ,
көзделген мақсаттардың жұртшылыққа ұсынылған

15
00:01:36,385 --> 00:01:41,407
мақсаттардан түбегейлі өзгеше екені айқын болады.

16
00:01:41,407 --> 00:01:49,979
Осы алдамшылық аспектісін ескере отырып, Kla.TV 2030 күн
тәртібінің 17 негізгі тармағының 12-сін мұқият қарап шығып,

17
00:01:49,979 --> 00:01:56,852
оларды «аударды», осылайша бүкіл әлемнің
көрермендері жағымды сөздермен жазылған мақсаттардың

18
00:01:56,852 --> 00:02:01,122
іс жүзінде нені білдіретінін салыстыра алады:

19
00:02:01,122 --> 00:02:06,545
Мақсат 1: Барлық жерде кедейліктің барлық түрін жою.

20
00:02:06,545 --> 00:02:14,117
 Оның орнына біз бүкіл халықтың мемлекеттік
субсидияларға тәуелді болып жатқанын көріп отырмыз, бұл қоғамды

21
00:02:14,117 --> 00:02:18,373
біртіндеп социалистік жүйеге бет бұруға әкеліп соғуда.

22
00:02:18,373 --> 00:02:25,993
Халықаралық Валюта Қоры (ХВҚ) елдерді
ешқашан шыға алмайтын қарызға батырады.

23
00:02:25,993 --> 00:02:35,600
Мақсат 2: Аштықты жою, азық-түлік қауіпсіздігін және тамақтану
сапасын жақсарту және тұрақты ауыл шаруашылығын дамыту.

24
00:02:35,600 --> 00:02:42,842
 Алайда табиғи, шағын ауқымды фермерлік шаруашылық жойылып бара
жатқанын байқауға болады, ал сонымен бірге көпұлтты корпорациялар

25
00:02:42,842 --> 00:02:47,967
өнеркәсіптік ауыл шаруашылығы, генетикалық
инженерия және агрохимиялық заттар арқылы әлемдік

26
00:02:47,967 --> 00:02:52,206
азық-түлік өндірісін барған сайын бақылауға алып келеді.

27
00:02:52,206 --> 00:02:59,985
Мақсат 3: Барлық жастағы адамдардың
саулығын қамтамасыз ету және әл-ауқатын жақсарту.

28
00:02:59,985 --> 00:03:04,696
 Алайда, міндетті вакцинация барлық жерде
енгізіліп жатқанымен, табиғи емдеу әдістері

29
00:03:04,696 --> 00:03:08,966
басқыншылыққа ұшырап немесе қудаланып жатқанын атап өткен жөн.

30
00:03:08,966 --> 00:03:14,492
Нәтижесінде адамдар фармацевтикалық индустрияның үстемдігіне
барған сайын көбірек ұшырауда, оның өнімдері халықты ауыр

31
00:03:14,492 --> 00:03:19,020
сырқатқа шалдықтырып, тіпті оның санын азайтатыны дәлелденген.

32
00:03:19,020 --> 00:03:29,352
Мақсат 4: Баршаға инклюзивті, тең және сапалы білім беруді
қамтамасыз ету және өмір бойы оқу мүмкіндіктерін ілгерілету.

33
00:03:29,352 --> 00:03:38,186
 Оның орнына атап өту керек, әсіресе Agenda 21 және 2030
нәтижесінде білім деңгейі бүкіл әлемде төмендеп барады.

34
00:03:38,186 --> 00:03:45,772
Білім беру стандарттары мен «ортақ ядроға» бағытталған білім
жүйесінің көмегімен халықты ерте жастан

35
00:03:45,772 --> 00:03:55,833
манипуляциялап, адамдарды сыни ойдан айырып, бәрін сынсыз
қабылдауға мәжбүрлеп, нәтижесінде пассивті күйде ұстайды.

36
00:03:55,833 --> 00:04:00,620
Мақсат 5: Жыныстық теңдікке қол жеткізу және
барлық әйелдер мен қыздарды тең мүмкіндіктер мен

37
00:04:00,620 --> 00:04:04,383
өзін-өзі анықтауды қамтамасыз ету үшін құзыретті ету.

38
00:04:04,383 --> 00:04:10,301
 Оның орнына табиғи, дәстүрлі отбасы мен өмір салты жойылып бара
жатқанын, әйелдер арзан жұмыс күші ретінде

39
00:04:10,301 --> 00:04:15,999
пайдаланылып жатқанын және балалар мемлекет
тарапынан тәрбиеленіп жатқанын атап өту керек.

40
00:04:15,999 --> 00:04:20,396
 Біз сондай-ақ онжылдықтар бойы жыныссыз
қоғам мақсатына жақындап келе жатырмыз.

41
00:04:20,396 --> 00:04:26,550
Феминизм насихатталып жатқанда, барлық
еркектік қасиеттер басқыншылыққа ұшырайды.

42
00:04:26,550 --> 00:04:33,273
 Трансгендерлік идеологияны насихаттау жастар арасында
жынысты ауыстыру операцияларының санының күрт өсуіне әкелді, бұл

43
00:04:33,273 --> 00:04:37,376
ақыр соңында мемлекетке көбеюді бақылауға мүмкіндік береді.

44
00:04:37,376 --> 00:04:45,569
Мақсат 6: Баршаға су мен санитарияның
қолжетімділігі мен тұрақты басқарылуын қамтамасыз ету

45
00:04:45,569 --> 00:04:52,671
 Алайда, әлем суының 90%-ы шикізат өнеркәсібі саласында
пайдаланылады, ол сала көпұлттық корпорациялардың

46
00:04:52,671 --> 00:05:00,511
бақылауында, және сонымен бірге сумен жабдықтауды
жекешелендіру бүкіл әлемде қарқынды түрде насихатталуда.

47
00:05:00,511 --> 00:05:06,579
Бүгінде бірқатар көпұлтты корпорациялар жаһандық су нарықтарын
үстемдік етіп, суды барған сайын сән-салтанатты

48
00:05:06,579 --> 00:05:13,345
тауарға айналдырып, сонымен бірге халықтың өзін-өзі
қамтамасыз етуіне және тәуелсіз болуына кедергі келтіріп отыр.

49
00:05:13,345 --> 00:05:21,280
Мақсат 7: Баршаға қолжетімді, сенімді, тұрақты
және заманауи энергияға қол жеткізуді қамтамасыз ету.

50
00:05:21,280 --> 00:05:28,514
 Алайда шын мәнінде, мысалы, Германияда жаңартылатын
энергия көздерін кеңейту электр энергиясының бағасын айтарлықтай

51
00:05:28,514 --> 00:05:33,120
қымбаттатты, және шотты негізінен тұтынушылар төлеуге мәжбүр.

52
00:05:33,120 --> 00:05:39,611
Мақсат 8: Тұрақты, инклюзивті және тұрақты
экономикалық өсуді, толық және өнімді жұмыспен

53
00:05:39,611 --> 00:05:44,619
қамтуды және барлығына лайықты еңбекті ілгерілету.

54
00:05:44,619 --> 00:05:51,413
 Алайда, жаһанданудың халықаралық корпорацияларды еңбек
жағдайларын барған сайын белгілеуге, адамдарды аяусыз

55
00:05:51,413 --> 00:05:59,599
пайдалануға және сонымен бірге ірі көлемде шағын компанияларды
басып алуға немесе жоюға итермелейтінін байқауға болады.

56
00:05:59,599 --> 00:06:11,331
Мысалы, соңғы он жыл ішінде тек бес ірі интернет компаниясы 131
миллиард АҚШ долларына бағаланатын 436 компанияны сатып алды.

57
00:06:11,331 --> 00:06:17,188
Нәтижесінде ақырында тек бірнеше корпорация ғана қалады.

58
00:06:17,188 --> 00:06:28,710
Мақсат 9: Төзімді инфрақұрылым құру, инклюзивті және
тұрақты өнеркәсіптендіруді ілгерілету және инновацияны дамыту.

59
00:06:28,710 --> 00:06:34,542
 Алайда, көптеген елдерде деиндустриялану
жүріп жатқанын атап өту керек, бұл кейбір

60
00:06:34,542 --> 00:06:39,049
жағдайларда жұмыссыздықтың айтарлықтай өсуіне әкеледі.

61
00:06:39,049 --> 00:06:45,828
Сонымен бірге көптеген елдер «субсидияланған» несиелер арқылы
шектен тыс мемлекеттік қарызға немесе қарыз тұзағына тартылды.

62
00:06:45,828 --> 00:06:52,495
Нәтижесінде ішкі ресурстар,
инфрақұрылым және еңбек күші сатылып жатыр.

63
00:06:52,495 --> 00:06:57,019
Мақсат 10: Елдер арасындағы теңсіздікті азайту.

64
00:06:57,019 --> 00:07:05,030
 Зерттеу барысында экономист Валентин Ланг 1970 мен
2014 жылдар аралығында 147 елдегі жаһанданудың

65
00:07:05,030 --> 00:07:10,499
салдарын зерттеп, мынадай ойландырарлық қорытындыға келді:

66
00:07:10,499 --> 00:07:19,700
Елдер арасындағы табыс алшақтығы азайып жатса
да, халық ішіндегі табыс алшақтығы ұлғайып барады.

67
00:07:19,700 --> 00:07:26,651
Жоғары табысты жоғарғы таптың табысы өскен
кезде, қарапайым халық ең көп шығынға ұшырады.

68
00:07:26,651 --> 00:07:32,144
Олар жиі кедейшілікке, аштыққа және
үмітсіздікке халықаралық корпорациялар –

69
00:07:32,144 --> 00:07:36,720
жаһанданудың негізгі пайда алушылары – ұрындырады.

70
00:07:36,720 --> 00:07:47,044
Бұл корпорациялар елдер мен олардың халқын аяусыз пайдаланып, уәде
етілген теңсіздікті азайтудың орнына оны одан әрі күшейтеді.

71
00:07:47,044 --> 00:07:54,880
Мақсат 11: Қалалар мен қоныстарды
инклюзивті, қауіпсіз, төзімді және тұрақты ету.

72
00:07:54,880 --> 00:08:00,402
 Бірақ оның орнына халықты толық
бақылау қауіпсіздік атынан алға жылжытылуда.

73
00:08:00,402 --> 00:08:05,588
Мысалы, барған сайын көбірек елдер бет-әлпетті
тану технологиясын бақылау мақсатында қолдануда.

74
00:08:05,588 --> 00:08:13,382
Қалалардағы қоғамдық орындарда адамдардың бет-әлпеттері
автоматты түрде сканерленіп, алгоритм арқылы өңделеді.

75
00:08:13,382 --> 00:08:17,437
Сонымен қатар, қатаң қару заңдары
қауіпсіздікті арттыруға бағытталған.

76
00:08:17,437 --> 00:08:23,401
Шын мәнінде, алайда қаруға тыйым салу бірде-бір қылмыскерді
қарусыздандырмайды, керісінше заңды азаматтарды

77
00:08:23,401 --> 00:08:31,073
қарусыздандырады, осылайша халық көтерілістерінің алдын
алып, тек олигархтардың қауіпсіздігін қамтамасыз етеді.

78
00:08:31,073 --> 00:08:36,489
Мақсат 12: Тұрақты тұтыну мен өндіру үлгілерін қамтамасыз ету

79
00:08:36,489 --> 00:08:43,065
 Оның орнына жазалау сипатындағы салықтарды салу адамдарды
дәлелденген технологиялардан бас тартуға мәжбүрлеп отыр.

80
00:08:43,065 --> 00:08:50,077
Мысалы, Германияда қазба отынын тұтынуға салынатын CO2 салығының
салдарынан жаңа көмір жағатын электр

81
00:08:50,077 --> 00:08:56,755
станциялары бұзылып, басқа елдерде жұмысын
жалғастыруда. Дизельдік көліктерде де жағдай ұқсас.

82
00:08:56,755 --> 00:09:02,566
 Сонымен қатар, «Ұлы қайта жүктеу» аясында Германияда
және әлемнің барлық басқа елдерінде Қытай

83
00:09:02,566 --> 00:09:07,092
үлгісіндегі әлеуметтік кредит жүйесі біртіндеп дайындалып жатыр.

84
00:09:07,092 --> 00:09:15,633
Нәтижесінде үкімет саясатына сәйкес әрекет етпейтін кез келген
адамның бостандықтары мен негізгі құқықтары, тіпті күнкөрісі, яғни

85
00:09:15,633 --> 00:09:20,622
азық-түлік сатып алу мүмкіндігіне дейін қатты шектелуі мүмкін.

86
00:09:20,622 --> 00:09:25,573
Айтпақшы, болжамды жақсартуларды тексеру осымен аяқталды.

87
00:09:25,573 --> 00:09:33,468
Қорытынды: Егер біз көптеген амбициялық әрі әдемі
сөздермен баяндалған мақсаттарды нақты дамулармен салыстырсақ,

88
00:09:33,468 --> 00:09:38,663
бұл, айтқандай, жалған белгілеу жағдайы екенін көреміз.

89
00:09:38,663 --> 00:09:43,725
Қызығы сол, Agenda 2030 үшін де, Дүниежүзілік
экономикалық форум (WEF) жоспарлаған «Үлкен

90
00:09:43,725 --> 00:09:47,981
қайта жүктеу» үшін де бірдей символ қолданылады.

91
00:09:47,981 --> 00:09:52,413
Дегенмен, Дүниежүзілік экономикалық форум
сияқты өзін-өзі тағайындаған элитадан

92
00:09:52,413 --> 00:09:55,658
жаһандық жағдайдың жақсаруын күтуге болмайды.

93
00:09:55,658 --> 00:10:02,599
Керісінше, олардың Жаңа Әлем Тәртібі қарапайым тілмен
айтқанда, жалпы халықтың есебінен бірнеше қаржылық

94
00:10:02,599 --> 00:10:08,164
олигархтың өздерін-өздері байытуынан басқа ештеңе емес.

95
00:10:08,164 --> 00:10:16,013
Сондықтан бізге жай ғана жаңа, жаһандық саналы әлемдік
көшбасшылық қажет, ол халықтың өз ішінен пісіп-жетілуі тиіс.

96
00:10:16,013 --> 00:10:23,211
Сондықтан жаһандық жағдайды жақсартуға деген кез келген
ұмтылыс – бұл жақсы хабардар халықтың ортақ жауапкершілігі, әрі

97
00:10:23,211 --> 00:10:26,840
олар жеке жауапкершілікті өз мойнына алуға дайын болуы тиіс.