WEBVTT 00:07.109 --> 00:15.192 1992-ൽ റിയോ ഡി ജനീറോയിൽ വെച്ച് നടന്ന പരിസ്ഥിതിയും വികസനവും സംബന്ധിച്ച സമ്മേളനത്തിൽ 182 രാജ്യങ്ങൾ 00:15.192 --> 00:20.182 അംഗീകരിച്ച ഒരു യുഎൻ പ്രവർത്തന പരിപാടിയാണ് അജണ്ട 21. 00:20.182 --> 00:27.697 ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ വികസന, പരിസ്ഥിതി നയ മേഖലകളിൽ നടപടികൾക്കായുള്ള പ്രത്യേക ശുപാർശകൾ ഇതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. 00:27.697 --> 00:34.739 2015-ൽ യുഎൻ അംഗീകരിച്ച 2030 അജണ്ടയിലൂടെ, ലോകമെമ്പാടും വർദ്ധിച്ചുവന്ന വെല്ലുവിളികൾക്കനുസരിച്ച് അജണ്ട 00:34.739 --> 00:43.966 21-ലെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൂടുതൽ വികസിപ്പിക്കുകയും, അവ ഇപ്പോൾ എല്ലാ രാജ്യങ്ങൾക്കും ഒരുപോലെ ബാധകമാക്കുകയും ചെയ്തു. 00:43.966 --> 00:52.688 അജണ്ട 2030-ലെ 17 പ്രധാന ലക്ഷ്യങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക ലക്ഷ്യം, രാജ്യങ്ങളിലെ സാഹചര്യങ്ങൾ വഷളാകുന്നത് തടയുകയും സുസ്ഥിരതയുടെ 00:52.688 --> 00:59.122 അടിസ്ഥാനത്തിൽ ലോകത്തെ മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്. 00:59.122 --> 01:05.534 2015-ലെ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ പൊതുസഭാ പ്രമേയം ഇപ്രകാരം പറയുന്നു: "ദാരിദ്ര്യത്തിന്റെയും അഭാവത്തിന്റെയും അടിച്ചമർത്തലിൽ നിന്ന് 01:05.534 --> 01:12.313 മനുഷ്യരാശിയെ മോചിപ്പിക്കാനും നമ്മുടെ ഗ്രഹത്തെ സുഖപ്പെടുത്താനും സംരക്ഷിക്കാനും ഞങ്ങൾ ദൃഢനിശ്ചയം ചെയ്തിരിക്കുന്നു." 01:12.313 --> 01:18.678 ലോകത്തെ സുസ്ഥിരതയിലേക്കും പ്രതിരോധശേഷിയിലേക്കും നയിക്കുന്നതിന് അടിയന്തിരമായി ആവശ്യമായ ധീരവും പരിവർത്തനാത്മകവുമായ 01:18.678 --> 01:22.733 നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ദൃഢനിശ്ചയം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. 01:22.733 --> 01:29.327 ഇന്ന് നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്ന ഈ യാത്രയിൽ, ആരെയും പിന്നിലുപേക്ഷിക്കില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 01:29.327 --> 01:34.220 എന്നിരുന്നാലും, രാഷ്ട്രീയ പരിപാടികൾ കൂടുതൽ സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിച്ചാൽ, പൊതുജനങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ 01:34.220 --> 01:41.407 അവതരിപ്പിക്കുന്ന ലക്ഷ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ പിന്തുടരുന്ന ലക്ഷ്യങ്ങൾ വളരെ വ്യത്യസ്തമാണെന്ന് വ്യക്തമാകും. 01:41.407 --> 01:48.276 ഈ വഞ്ചനയുടെ വശം മനസ്സിൽ വെച്ചുകൊണ്ട്, ക്ലാ.ടിവി അജണ്ട 2030-ലെ 17 പ്രധാന പോയിന്റുകളിൽ 12 എണ്ണം സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കുകയും, 01:48.276 --> 01:53.343 ലോകമെമ്പാടുമുള്ള കാഴ്ചക്കാർക്ക് നല്ല വാക്കുകളിൽ രൂപീകരിച്ചിട്ടുള്ള ലക്ഷ്യങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ 01:53.343 --> 02:01.122 പ്രായോഗികമായി എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നതെന്ന് താരതമ്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന രീതിയിൽ അവയെ "വിവർത്തനം" ചെയ്യുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു: 02:01.122 --> 02:06.545 ലക്ഷ്യം 1: എല്ലായിടത്തും എല്ലാ രൂപത്തിലുമുള്ള ദാരിദ്ര്യം അവസാനിപ്പിക്കുക. 02:06.545 --> 02:14.140  പകരം, മുഴുവൻ ജനസംഖ്യയെയും സർക്കാർ സബ്‌സിഡികളെ ആശ്രയിക്കുന്നവരായി മാറ്റുന്നത് നമ്മൾ കാണുന്നു, ഇത് സമൂഹത്തെ 02:14.140 --> 02:18.373 ക്രമേണ ഒരു സോഷ്യലിസ്റ്റ് വ്യവസ്ഥയിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. 02:18.373 --> 02:25.993 അന്താരാഷ്ട്ര നാണയ നിധി, ഐഎംഎഫ്, രാജ്യങ്ങളെ ഒരിക്കലും മോചിക്കാനാവാത്ത കടക്കെണിയിൽ കുടുക്കുന്നു. 02:25.993 --> 02:35.600 ലക്ഷ്യം 2: പട്ടിണി അവസാനിപ്പിക്കുക, ഭക്ഷ്യസുരക്ഷയും മെച്ചപ്പെട്ട പോഷകാഹാരവും നേടുക, സുസ്ഥിര കൃഷിയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക. 02:35.600 --> 02:42.715 എന്നിരുന്നാലും, പ്രകൃതിദത്തവും ചെറുകിടവുമായ കൃഷി നശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നതായി കാണാം, അതേസമയം തന്നെ ബഹുരാഷ്ട്ര 02:42.715 --> 02:52.206 കമ്പനികൾ വ്യാവസായിക കൃഷി, ജനിതക എഞ്ചിനീയറിംഗ്, കീടനാശിനികൾ എന്നിവയിലൂടെ ആഗോള ഭക്ഷ്യോത്പാദനത്തെ കൂടുതലായി നിയന്ത്രിക്കുന്നു. 02:52.206 --> 02:59.985 ലക്ഷ്യം 3: എല്ലാ പ്രായത്തിലുമുള്ള എല്ലാവർക്കും ആരോഗ്യകരമായ ജീവിതം ഉറപ്പാക്കുകയും ക്ഷേമം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക. 02:59.985 --> 03:05.570 എന്നിരുന്നാലും, നിർബന്ധിത വാക്സിനേഷൻ എല്ലായിടത്തും ഏർപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, പ്രകൃതിദത്തമായ രോഗശാന്തി രീതികൾ അടിച്ചമർത്തുകയോ 03:05.570 --> 03:08.966 പീഡിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. 03:08.966 --> 03:13.306 തൽഫലമായി, ജനസംഖ്യയെ കൂടുതൽ രോഗബാധിതരാക്കുകയും അവരുടെ എണ്ണം കുറയ്ക്കുക പോലും ചെയ്യുന്നതായി തെളിയിക്കപ്പെട്ട 03:13.306 --> 03:19.020 ഉൽപ്പന്നങ്ങളുള്ള ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ വ്യവസായം ജനങ്ങളെ കൂടുതൽ കൂടുതൽ നിയന്ത്രിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. 03:19.020 --> 03:25.242 ലക്ഷ്യം 4: എല്ലാവർക്കും ഉൾക്കൊള്ളുന്നതും തുല്യവും ഗുണമേന്മയുള്ളതുമായ വിദ്യാഭ്യാസം ഉറപ്പാക്കുകയും ആജീവനാന്ത 03:25.242 --> 03:29.352 പഠനത്തിനുള്ള അവസരങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക. 03:29.352 --> 03:38.186  പകരം, പ്രത്യേകിച്ച് അജണ്ട 21, 2030 എന്നിവയുടെ ഫലമായി വിദ്യാഭ്യാസ നിലവാരം ലോകമെമ്പാടും കുറഞ്ഞുവരുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. 03:38.186 --> 03:45.805 വിദ്യാഭ്യാസ നിലവാരങ്ങളുടെയും "കോമൺ കോർ" എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെയുള്ള വിദ്യാഭ്യാസ സംവിധാനത്തിൻ്റെയും സഹായത്തോടെ, ജനങ്ങളെ കുട്ടിക്കാലം 03:45.805 --> 03:50.884 മുതൽക്കേ സ്വാധീനിക്കുന്നു. അതിലൂടെ അവർ വിമർശനാത്മകമായി ചിന്തിക്കാതെ, എല്ലാം അന്ധമായി 03:50.884 --> 03:55.833 അംഗീകരിക്കുകയും, ഫലമായി നിഷ്ക്രിയരായി തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു. 03:55.833 --> 04:00.393 ലക്ഷ്യം 5: ലിംഗപരമായ സമത്വം കൈവരിക്കുകയും, എല്ലാ സ്ത്രീകൾക്കും പെൺകുട്ടികൾക്കും അവരുടെ കഴിവുകൾ 04:00.393 --> 04:04.383 പൂർണ്ണമായി ഉപയോഗിച്ച് സമത്വം നേടാൻ ശാക്തീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക. 04:04.383 --> 04:09.512  പകരം, സ്വാഭാവികവും പരമ്പരാഗതവുമായ കുടുംബങ്ങളെയും ജീവിതരീതികളെയും തകർക്കുകയാണെന്നും, സ്ത്രീകളെ 04:09.512 --> 04:15.999 വിലകുറഞ്ഞ തൊഴിലാളികളായി ചൂഷണം ചെയ്യുകയാണെന്നും, കുട്ടികളെ രാഷ്ട്രം വളർത്തുകയാണെന്നും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 04:15.999 --> 04:20.396  പതിറ്റാണ്ടുകളായി നമ്മൾ ലിംഗഭേദമില്ലാത്ത ഒരു സമൂഹം എന്ന ലക്ഷ്യത്തിലേക്കും അടുക്കുകയാണ്. 04:20.396 --> 04:26.550 സ്ത്രീവാദം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, എല്ലാ പുരുഷ സ്വഭാവങ്ങളും അടിച്ചമർത്തപ്പെടുന്നു. 04:26.550 --> 04:31.542  ട്രാൻസ്ജെൻഡർ ഇഡിയോളജിയുടെ പ്രചാരണം യുവാക്കൾക്കിടയിൽ ലിംഗമാറ്റ ശസ്ത്രക്രിയകളുടെ എണ്ണത്തിൽ നാടകീയമായ 04:31.542 --> 04:37.376 വർദ്ധനവിന് കാരണമായി, ഇത് ആത്യന്തികമായി പ്രത്യുൽപാദനത്തെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ഭരണകൂടത്തിന് അവസരമൊരുക്കുന്നു. 04:37.376 --> 04:45.569 ലക്ഷ്യം 6: എല്ലാവർക്കും വേണ്ടിയുള്ള ജലത്തിന്റെയും ശുചിത്വത്തിന്റെയും ലഭ്യതയും സുസ്ഥിരമായ പരിപാലനവും ഉറപ്പാക്കുക 04:45.569 --> 04:51.936 എന്നിരുന്നാലും, ലോകത്തിലെ ജലത്തിന്റെ 90% ഉപയോഗിക്കുന്നത് ബഹുരാഷ്ട്ര കമ്പനികൾ ആധിപത്യം പുലർത്തുന്ന അസംസ്കൃത വസ്തു 04:51.936 --> 04:56.598 വ്യവസായമാണെന്നതും, അതേസമയം ലോകമെമ്പാടും ജലവിതരണം സ്വകാര്യവൽക്കരിക്കുന്നത് ശക്തമായി 04:56.598 --> 05:00.511 പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു എന്നതും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. 05:00.511 --> 05:06.416 ഇന്ന്, നിരവധി ബഹുരാഷ്ട്ര കമ്പനികൾ ആഗോള ജലവിപണിയിൽ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുകയും, ജലത്തെ ക്രമേണ ഒരു ആഡംബര 05:06.416 --> 05:13.345 വസ്തുവാക്കി മാറ്റുകയും, അതേസമയം ജനങ്ങളുടെ സ്വയംപര്യാപ്തതയും സ്വാതന്ത്ര്യവും തടസ്സപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. 05:13.345 --> 05:21.280 ലക്ഷ്യം 7: എല്ലാവർക്കും താങ്ങാനാവുന്ന, വിശ്വസനീയമായ, സുസ്ഥിരവും ആധുനികവുമായ ഊർജ്ജം ഉറപ്പാക്കുക. 05:21.280 --> 05:26.746 എന്നിരുന്നാലും, ഉദാഹരണത്തിന് ജർമ്മനിയിൽ, പുനരുപയോഗിക്കാവുന്ന ഊർജ്ജത്തിന്റെ വിപുലീകരണം വൈദ്യുതി വില ഗണ്യമായി 05:26.746 --> 05:33.120 വർദ്ധിപ്പിച്ചു എന്നതാണ് വസ്തുത, കൂടാതെ അതിന്റെ ബിൽ അടയ്ക്കാൻ പ്രധാനമായും ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഉപഭോക്താക്കളോടാണ്. 05:33.120 --> 05:39.813 ലക്ഷ്യം 8: സുസ്ഥിരവും, എല്ലാവരെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്നതും, നിലനിൽക്കുന്നതുമായ സാമ്പത്തിക വളർച്ച, സമ്പൂർണ്ണവും ഉത്പാദനപരവുമായ 05:39.813 --> 05:44.619 തൊഴിൽ, എല്ലാവർക്കും മാന്യമായ ജോലി എന്നിവ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക. 05:44.619 --> 05:51.524 എന്നിരുന്നാലും, ആഗോളവൽക്കരണം അന്താരാഷ്ട്ര കോർപ്പറേഷനുകളെ തൊഴിൽ സാഹചര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ നിർണ്ണയിക്കാനും, ജനങ്ങളെ നിർദയമായി ചൂഷണം 05:51.524 --> 05:59.599 ചെയ്യാനും, അതേസമയം തന്നെ ചെറിയ കമ്പനികളെ വലിയ തോതിൽ ഏറ്റെടുക്കുകയോ നശിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു എന്ന് കാണാൻ കഴിയും. 05:59.599 --> 06:06.866 ഉദാഹരണത്തിന്, കഴിഞ്ഞ പത്ത് വർഷത്തിനിടെ ഏറ്റവും വലിയ അഞ്ച് ഇൻ്റർനെറ്റ് കമ്പനികൾ മാത്രം 131 ബില്യൺ യുഎസ് 06:06.866 --> 06:11.331 ഡോളർ വിലമതിക്കുന്ന 436 കമ്പനികളെ ഏറ്റെടുത്തിട്ടുണ്ട്. 06:11.331 --> 06:17.188 തൽഫലമായി, ഒടുവിൽ വിരലിലെണ്ണാവുന്ന കോർപ്പറേഷനുകൾ മാത്രമേ അവശേഷിക്കുകയുള്ളൂ. 06:17.188 --> 06:24.407 ലക്ഷ്യം 9: പ്രതിരോധശേഷിയുള്ള അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ കെട്ടിപ്പടുക്കുക, എല്ലാവരെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്നതും സുസ്ഥിരവുമായ വ്യാവസായികവൽക്കരണം 06:24.407 --> 06:28.710 പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക, നവീകരണത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക. 06:28.710 --> 06:35.040 എന്നിരുന്നാലും, നിരവധി രാജ്യങ്ങളിൽ വ്യവസായവൽക്കരണത്തിൽ കുറവ് സംഭവിക്കുന്നുണ്ടെന്നും, ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഇത് തൊഴിലില്ലായ്മയിൽ 06:35.040 --> 06:39.049 കാര്യമായ വർദ്ധനവിന് കാരണമാകുന്നുണ്ടെന്നും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 06:39.049 --> 06:45.828 അതേസമയം, "സബ്സിഡി നൽകിയ" വായ്പകളിലൂടെ പല രാജ്യങ്ങളും അമിതമായ സർക്കാർ കടത്തിലേക്കോ, അഥവാ ഒരു കടക്കെണിയിലേക്കോ ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു. 06:45.828 --> 06:52.495 ഫലം ആഭ്യന്തര വിഭവങ്ങളുടെയും അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളുടെയും തൊഴിലാളികളുടെയും വിൽപ്പനയാണ്. 06:52.495 --> 06:57.019 ലക്ഷ്യം 10: രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള അസമത്വം കുറയ്ക്കുക. 06:57.019 --> 07:03.157  ഒരു പഠനത്തിൽ, സാമ്പത്തിക വിദഗ്ദ്ധനായ വാലന്റിൻ ലാംഗ് 1970-നും 2014-നും ഇടയിൽ 147 രാജ്യങ്ങളിൽ 07:03.157 --> 07:10.499 ആഗോളവൽക്കരണത്തിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ പരിശോധിക്കുകയും ഇനിപ്പറയുന്ന ഗൗരവമേറിയ നിഗമനത്തിലെത്തുകയും ചെയ്തു: 07:10.499 --> 07:19.700 രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വരുമാന അസമത്വം കുറയുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ജനസംഖ്യയ്ക്കുള്ളിലെ വരുമാന അസമത്വം വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. 07:19.700 --> 07:26.651 ഉയർന്ന വരുമാനക്കാരായ ഉന്നത വർഗ്ഗത്തിന്റെ വരുമാനം വർദ്ധിച്ചപ്പോൾ, സാധാരണ ജനങ്ങൾക്കാണ് വലിയ നഷ്ടം സംഭവിച്ചത്. 07:26.651 --> 07:32.992 ആഗോളവൽക്കരണത്തിന്റെ പ്രധാന ഗുണഭോക്താക്കളായ അന്താരാഷ്ട്ര കോർപ്പറേഷനുകൾ അവരെ പലപ്പോഴും ദാരിദ്ര്യത്തിലേക്കും 07:32.992 --> 07:36.720 പട്ടിണിയിലേക്കും നിരാശയിലേക്കും തള്ളിവിടുന്നു. 07:36.720 --> 07:42.390 ഈ കോർപ്പറേഷനുകൾ രാജ്യങ്ങളെയും അവിടുത്തെ ജനങ്ങളെയും നിർദയമായി ചൂഷണം ചെയ്യുന്നു, ഇത് വാഗ്ദാനം ചെയ്ത 07:42.390 --> 07:47.044 അസമത്വം കുറയ്ക്കുന്നതിന് പകരം അസമത്വം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. 07:47.044 --> 07:50.954 ലക്ഷ്യം 11: നഗരങ്ങളെയും വാസസ്ഥലങ്ങളെയും എല്ലാവരെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്നതും, 07:50.954 --> 07:54.880 സുരക്ഷിതവും, പ്രതിരോധശേഷിയുള്ളതും, സുസ്ഥിരവുമാക്കുക. 07:54.880 --> 08:00.402  എന്നാൽ പകരം, സുരക്ഷയുടെ പേരിൽ ജനസംഖ്യയുടെ സമ്പൂർണ്ണ നിരീക്ഷണം മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകപ്പെടുന്നു. 08:00.402 --> 08:05.588 ഉദാഹരണത്തിന്, കൂടുതൽ കൂടുതൽ രാജ്യങ്ങൾ നിരീക്ഷണ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി മുഖം തിരിച്ചറിയൽ സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിക്കുന്നു. 08:05.588 --> 08:13.382 നഗരങ്ങളിലെ പൊതുസ്ഥലങ്ങളിൽ, ആളുകളുടെ മുഖങ്ങൾ ഒരു അൽഗോരിതം സ്വയമേവ സ്കാൻ ചെയ്യുകയും പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. 08:13.382 --> 08:17.437 കൂടാതെ, കർശനമായ തോക്ക് നിയമങ്ങൾ കൂടുതൽ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാനാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. 08:17.437 --> 08:22.851 എന്നാൽ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ, തോക്ക് നിരോധനങ്ങൾ നിയമം അനുസരിക്കുന്ന പൗരന്മാരെ ആയുധരഹിതരാക്കുന്നു, എന്നാൽ ഒരു 08:22.851 --> 08:31.073 കുറ്റവാളിയെപ്പോലും ആയുധരഹിതനാക്കാറില്ല. അതുവഴി ജനകീയ കലാപങ്ങളെ തടയുകയും, കുറച്ചുപേരുടെ മാത്രം സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 08:31.073 --> 08:36.489 ലക്ഷ്യം 12: സുസ്ഥിരമായ ഉപഭോഗ, ഉത്പാദന രീതികൾ ഉറപ്പാക്കുക 08:36.489 --> 08:43.065  പകരം, ശിക്ഷാപരമായ നികുതികൾ ചുമത്തുന്നത് തെളിയിക്കപ്പെട്ട സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആളുകളെ നിർബന്ധിതരാക്കുന്നു. 08:43.065 --> 08:49.586 ഉദാഹരണത്തിന്, ജർമ്മനിയിൽ ഫോസിൽ ഇന്ധനങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തിന് CO2 നികുതി ഏർപ്പെടുത്തിയതിനാൽ, പുതിയ കൽക്കരി നിലയങ്ങൾ 08:49.586 --> 08:56.755 പൊളിച്ചുമാറ്റുകയും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഡീസൽ വാഹനങ്ങളുടെ കാര്യത്തിലും സാഹചര്യം സമാനമാണ്. 08:56.755 --> 09:01.831  കൂടാതെ, "ഗ്രേറ്റ് റീസെറ്റ്" എന്ന പേരിൽ ജർമ്മനിയിലും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും ചൈനയുടേത് 09:01.831 --> 09:07.092 മാതൃകയാക്കിയ ഒരു സാമൂഹിക ക്രെഡിറ്റ് സംവിധാനം ഘട്ടം ഘട്ടമായി തയ്യാറാക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. 09:07.092 --> 09:13.991 ഇതിന്റെ ഫലം എന്തെന്നാൽ, സർക്കാർ നയത്തിന് അനുസൃതമായി പെരുമാറാത്ത ആരുടെയും സ്വാതന്ത്ര്യവും അടിസ്ഥാന അവകാശങ്ങളും, 09:13.991 --> 09:20.622 അവരുടെ ഉപജീവനമാർഗ്ഗമായ ഭക്ഷണം വാങ്ങാനുള്ള അവകാശം വരെ, കടുത്ത രീതിയിൽ പരിമിതപ്പെടുത്താൻ സാധിക്കും. 09:20.622 --> 09:25.573 ആരോപിക്കപ്പെട്ട മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള അന്വേഷണത്തിന്റെ ഗതി ഇതാണ്. 09:25.573 --> 09:33.228 ഉപസംഹാരം: നിരവധി വലിയതും മനോഹരമായി വാക്കുകൾ കൊണ്ടെഴുതിയതുമായ ലക്ഷ്യങ്ങളെ യഥാർത്ഥ വികസനങ്ങളുമായി താരതമ്യം ചെയ്താൽ, ഒരു 09:33.228 --> 09:38.663 ചൊല്ലുപോലെ ഇതൊരു 'തെറ്റായ പേരിടൽ' ആണെന്ന് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയും. 09:38.663 --> 09:47.981 രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, WEF ആസൂത്രണം ചെയ്ത "ഗ്രേറ്റ് റീസെറ്റ്"-ന് വേണ്ടിയും അജണ്ട 2030-ന് വേണ്ടിയും ഒരേ ചിഹ്നമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. 09:47.981 --> 09:52.413 എന്നിരുന്നാലും, ലോക സാമ്പത്തിക ഫോറം പോലുള്ള സ്വയം നിയമിച്ച ഒരു ഉന്നത വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് ആഗോള 09:52.413 --> 09:55.658 സാഹചര്യത്തിൽ ഒരു മെച്ചപ്പെടലും പ്രതീക്ഷിക്കാനാവില്ല. 09:55.658 --> 10:02.633 ഇതിന് വിപരീതമായി, അവരുടെ ന്യൂ വേൾഡ് ഓർഡർ എന്നത്, ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ, പൊതുജനങ്ങളെ ചൂഷണം ചെയ്ത് ഒരു കൂട്ടം സാമ്പത്തിക 10:02.633 --> 10:08.164 പ്രമാണിമാർ സ്വയം സമ്പന്നരാകുന്നതിനുള്ള ഒരു ഉപാധി മാത്രമാണ്. 10:08.164 --> 10:16.013 അതുകൊണ്ടാണ്, ജനങ്ങളിൽ നിന്ന് തന്നെ വളർന്നുവരേണ്ട, പുതിയതും ആഗോളബോധമുള്ളതുമായ ഒരു ലോക നേതൃത്വം നമുക്ക് ആവശ്യമായി വരുന്നത്. 10:16.013 --> 10:22.721 അതിനാൽ, ആഗോള സാഹചര്യത്തിൽ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏതൊരു മെച്ചപ്പെടുത്തലും, വ്യക്തിപരമായ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കാൻ 10:22.721 --> 10:26.840 തയ്യാറാകേണ്ട, നന്നായി അറിവുള്ള ഒരു ജനതയുടെ സംയുക്തമായ ദൗത്യമാണ്.