1 00:00:00,000 --> 00:00:00,160 2 00:00:00,160 --> 00:00:07,109 3 00:00:07,109 --> 00:00:15,101 I-Agenda 21 uhlelo lwezenzo lweZizwe Ezihlangene olwamukelwe amazwe angu-182 eNgqungqutheleni 4 00:00:15,101 --> 00:00:20,182 Yezemvelo Nokuthuthukiswa eRio de Janeiro ngo-1992. 5 00:00:20,182 --> 00:00:27,697 Iqukethe izincomo ezithile zokuthatha izinyathelo emikhakheni yentuthuko nenqubomgomo yemvelo ekhulwini lama-21. 6 00:00:27,697 --> 00:00:35,246 Ngo-2015 i-UN yamukela uhlelo lwe-2030, izinhloso ze-Agenda 21 zathuthukiswa ngokwengeziwe ukuhambisana 7 00:00:35,246 --> 00:00:43,966 nezinselelo ezazikhule emhlabeni wonke futhi manje zisebenza ngokulinganayo kuwo wonke amazwe. 8 00:00:43,966 --> 00:00:52,530 Inhloso esemthethweni yamaphuzu ayi-17 abalulekile we-Agenda 2030 ukumelana nokwehla kwesimo emazweni 9 00:00:52,530 --> 00:00:59,122 nokuthuthukisa umhlaba ngaphansi kwesisekelo sokuzinza. 10 00:00:59,122 --> 00:01:07,155 Isinqumo seNhlangano Jikelele yeZizwe Ezihlangene sango-2015 sithi: "Sizimisele ukukhulula isintu ebudlova 11 00:01:07,155 --> 00:01:12,313 bobubha nokuswela, nokwelapha nokuvikela iplanethi yethu." 12 00:01:12,313 --> 00:01:18,319 Sizimisele ukuthatha izinyathelo ezinamandla neziguqula ezidingeka ngokuphuthumayo ukuze sibeke 13 00:01:18,319 --> 00:01:22,733 umhlaba endleleni eya ekuzinzeni nasekumelaneni nezimo. 14 00:01:22,733 --> 00:01:29,327 Siyathembisa ukuthi kulolu hambo esiqala lona namuhla, ngeke shiye muntu emuva. 15 00:01:29,327 --> 00:01:35,999 Nokho, uma umuntu ehlola izinhlelo zezepolitiki ngokucophelela, kuba sobala ukuthi izinhloso 16 00:01:35,999 --> 00:01:41,407 eziqhubekayo zihluke kakhulu kunezo ezethulwa emphakathini. 17 00:01:41,407 --> 00:01:48,642 Ngokubheka le ngxenye yokukhohlisa engqondweni, i-Kla.TV ihlolisise ngokucophelela amaphuzu ayi-12 kweziyi-17 18 00:01:48,642 --> 00:01:56,276 ezibalulekile ze-Agenda 2030 futhi "iwahumushele" ukuze ababukeli emhlabeni wonke bakwazi ukuqhathanisa ukuthi lezi 19 00:01:56,276 --> 00:02:01,122 zinhloso ezibhalwe ngamazwi amahle zisho ukuthini empeleni: 20 00:02:01,122 --> 00:02:06,545 Inhloso 1: Qeda ububha ngazo zonke izinhlobo kuyo yonke indawo. 21 00:02:06,545 --> 00:02:13,551  Esikhundleni salokho, sibona abantu bonke benziwa baxhomekeke ezibonelelweni zikahulumeni, okubangela 22 00:02:13,551 --> 00:02:18,373 umphakathi uqondiswe kancane kancane ohlelweni lwesoshiyalizimu. 23 00:02:18,373 --> 00:02:25,993 I-International Monetary Fund (IMF) ibamba izizwe ezibolekweni ezingeke zikwazi ukuzisusa. 24 00:02:25,993 --> 00:02:35,600 Inhloso 2: Qeda indlala, uzuze ukuphepha kokudla nokuthuthukiswa kokudla okunempilo, futhi ukhuthaze ezolimo ezisimeme. 25 00:02:35,600 --> 00:02:42,458  Nokho, kungabonakala ukuthi ukulima kwemvelo okuncane kuyabhujiswa, kanti ngasikhathi sinye izinkampani zamazwe 26 00:02:42,458 --> 00:02:47,617 ngamazwe sezilawula kakhulu ukukhiqizwa kokudla emhlabeni wonke ngokulima kwezimboni, 27 00:02:47,617 --> 00:02:52,206 ubunjiniyela bezakhi zofuzo kanye nezibulala-zinambuzane. 28 00:02:52,206 --> 00:02:59,985 Inhloso 3: Qinisekisa izimpilo ezinempilo futhi khuthaza inhlalakahle kubo bonke abantu kuwo wonke amazinga obudala. 29 00:02:59,985 --> 00:03:05,198  Nokho, kufanele kuqashelwe ukuthi ukugonywa okuphoqelekile kuyethulwa kubo bonke, kanti izindlela 30 00:03:05,198 --> 00:03:08,966 zemvelo zokwelapha ziyacindezelwa noma ziyahlukunyezwa. 31 00:03:08,966 --> 00:03:14,271 Ngenxa yalokho, abantu bayanda ukubuswa yimboni yezemithi, imikhiqizo yayo isibonakale yenza 32 00:03:14,271 --> 00:03:19,020 abantu bagule kakhulu futhi ngisho yehlise inani labo. 33 00:03:19,020 --> 00:03:24,727 Inhloso 4: Qinisekisa imfundo ebanzi, efanele futhi esezingeni eliphezulu, futhi 34 00:03:24,727 --> 00:03:29,352 khuthaza amathuba okufunda impilo yonke kubo bonke. 35 00:03:29,352 --> 00:03:34,491  Esikhundleni salokho, kumele kuqashelwe ukuthi, ikakhulukazi ngenxa ye-Agenda 21 36 00:03:34,491 --> 00:03:38,186 ne-2030, izinga lemfundo liyehla emhlabeni wonke. 37 00:03:38,186 --> 00:03:46,735 Ngosizo lwezindinganiso zemfundo nohlelo lwemfundo oluqondiswe ku-"common core", abantu bayalawulwa kusukela 38 00:03:46,735 --> 00:03:55,833 ebuncaneni, ukuze bangacabangi, bamukele yonke into, futhi ngenxa yalokho bahlala bengaziphenduli. 39 00:03:55,833 --> 00:04:00,672 Inhloso 5: Ukufeza ukulingana kobulili nokunika amandla bonke abesifazane namantombazane ukuze 40 00:04:00,672 --> 00:04:04,383 baqonde amakhono abo futhi bafinyelele ekulinganeni. 41 00:04:04,383 --> 00:04:09,860  Esikhundleni salokho, kumele kuqashelwe ukuthi imindeni yemvelo neyendabuko nezindlela zokuphila ziyahlakazwa, 42 00:04:09,860 --> 00:04:15,999 abesifazane bayaxhashazwa njengabasebenzi abasebenza ngentengo ephansi, kanti izingane zikhuliswa nguhulumeni. 43 00:04:15,999 --> 00:04:20,396  Siphinde sasondela ekufezeni umgomo womphakathi ongenabo ubulili iminyaka eminingi. 44 00:04:20,396 --> 00:04:26,550 Ngesikhathi ubufemini bukhuthazwa, zonke izimfanelo zobulili besilisa ziyacindezelwa. 45 00:04:26,550 --> 00:04:33,168  Ukukhuthazwa kwe-ideyoloji yabantu abashintsha ubulili kuholele ekunyukeni okukhulu kwenani lokuhlinzwa kokushintsha ubulili 46 00:04:33,168 --> 00:04:37,376 phakathi kwentsha, okuvumela umbuso ekugcineni ukulawula ukuzala. 47 00:04:37,376 --> 00:04:45,569 Inhloso 6: Qinisekisa ukutholakala nokuphathwa okusimeme kwamanzi nezindlu zangasese kubo bonke 48 00:04:45,569 --> 00:04:52,675  Nokho, kumele kuqashelwe ukuthi amaphesenti angu-90 wamanzi omhlaba asetshenziswa yimboni yezinto zangempela, ebusa kuyo 49 00:04:52,675 --> 00:05:00,511 izinkampani zamazwe ngamazwe, kanti ngasikhathi sinye ukuthengiswa kwamanzi ngabucala kukhuthazwa kakhulu emhlabeni wonke. 50 00:05:00,511 --> 00:05:07,171 Namuhla, izinkampani eziningi zamazwe ngamazwe zibusa emakethe yamanzi emhlabeni jikelele, ziguqula amanzi abe 51 00:05:07,171 --> 00:05:13,345 yimpahla yokunethezeka futhi ngasikhathi sinye zivimbela abantu ukuba bazimela futhi bazimele. 52 00:05:13,345 --> 00:05:21,280 Inhloso 7: Qinisekisa ukufinyelela kumandla ashibhile, athembekile, azinzile futhi anamuhla kubo bonke. 53 00:05:21,280 --> 00:05:28,279  Iqiniso, nokho, ukuthi eJalimane, isibonelo, ukunwetshwa kwamandla avuselelekayo sekukhuphule kakhulu amanani 54 00:05:28,279 --> 00:05:33,120 kagesi, futhi ikakhulu abathengi abacelwa ukukhokha izikweletu. 55 00:05:33,120 --> 00:05:39,478 Inhloso 8: Ukukhuthaza ukukhula komnotho okuqhubekayo, okubandakanya wonke umuntu nokuzinzile, ukuqashwa 56 00:05:39,478 --> 00:05:44,619 okuphelele nokukhiqiza kanye nomsebenzi onhlonipho kubo bonke. 57 00:05:44,619 --> 00:05:50,707  Nokho, kungabonakala ukuthi ukuhlanganiswa komnotho womhlaba wonke kuholela izinkampani zamazwe ngamazwe ekutheni zibambe 58 00:05:50,707 --> 00:05:55,905 iqhaza kakhulu ekumiseni izimo zokusebenza, zisebenzisa abantu ngokungabi namusa, futhi ngasikhathi sinye 59 00:05:55,905 --> 00:05:59,599 zithatha noma zibhubhise izinkampani ezincane ngobukhulu. 60 00:05:59,599 --> 00:06:06,678 Isibonelo, izinkampani ezinhlanu ezinkulu ze-Intanethi kuphela sezithenge izinkampani ezingama-436 ezibiza amadola 61 00:06:06,678 --> 00:06:11,331 aseMelika ayizigidigidi ezingama-131 eminyakeni eyishumi edlule. 62 00:06:11,331 --> 00:06:17,188 Ngenxa yalokho, kuzosala izinkampani ezimbalwa kuphela ekugcineni. 63 00:06:17,188 --> 00:06:23,620 Inhloso 9: Yakha ingqalasizinda eqinile, khuthaza ukwenziwa kwemboni okubandakanya wonke 64 00:06:23,620 --> 00:06:28,710 umuntu nokuzinzile, futhi khuthaza izinto ezintsha. 65 00:06:28,710 --> 00:06:35,144  Nokho, kumele kuqashelwe ukuthi ukuncipha komkhakha wezimboni kuyenzeka emazweni amaningi, okuholela 66 00:06:35,144 --> 00:06:39,049 kwezinye izimo ekunyukeni okukhulu kokungasebenzi. 67 00:06:39,049 --> 00:06:43,102 Ngasikhathi sinye, amazwe amaningi adonselwa ekubeni nezikweletu zikahulumeni ezingaphezu kwemingcele, noma 68 00:06:43,102 --> 00:06:45,828 ekubanjweni yisimo sezikweletu, ngemalimboleko exhaswe ngemali. 69 00:06:45,828 --> 00:06:52,495 Umphumela wukuthengiswa kwezinsiza zangaphakathi, ingqalasizinda kanye nabasebenzi. 70 00:06:52,495 --> 00:06:57,019 Inhloso 10: Ukunciphisa ukungalingani phakathi kwamazwe. 71 00:06:57,019 --> 00:07:05,112  Esifundweni, umnotho Valentin Lang wahlola imiphumela yokuhweba komhlaba wonke emazweni angu-147 phakathi 72 00:07:05,112 --> 00:07:10,499 kuka-1970 no-2014 wabe esifika kulesi siphetho esidabukisayo: 73 00:07:10,499 --> 00:07:19,700 Nakuba umehluko wemali engenayo phakathi kwezizwe usehla, umehluko wemali engenayo phakathi kwabantu uyanda. 74 00:07:19,700 --> 00:07:26,651 Ngenkathi imali engenayo yebanga eliphezulu elithola imali eningi ikhula, umphakathi ojwayelekile walahlekelwa kakhulu. 75 00:07:26,651 --> 00:07:32,658 Imvamisa baphonswa ebubha, endlambeni nasekungabi nethemba yizinkampani zamazwe ngamazwe, 76 00:07:32,658 --> 00:07:36,720 eziyizisulu ezinkulu zokuhweba komhlaba wonke. 77 00:07:36,720 --> 00:07:42,513 Lezi zinkampani zisebenzisa izizwe nezakhamuzi zazo ngokungabi nomusa, okuholela ekungalingani 78 00:07:42,513 --> 00:07:47,044 okwengeziwe esikhundleni sokwehliswa okwathembisiwe. 79 00:07:47,044 --> 00:07:54,880 Inhloso 11: Yenza amadolobha nezindawo zokuhlala zibandakanye wonke umuntu, ziphephile, zibe nokumelana nezimo futhi zisimeme. 80 00:07:54,880 --> 00:08:00,402  Kodwa esikhundleni salokho, ukuqapha okuphelele kwabantu kuyaphushwa phambili egameni lokuphepha. 81 00:08:00,402 --> 00:08:05,588 Isibonelo, amazwe amaningi kakhulu manje asebenzisa ubuchwepheshe bokuhlonza ubuso ngenhloso yokugada. 82 00:08:05,588 --> 00:08:13,382 Ezindaweni zomphakathi emadolobheni, izithombe zobuso zabantu ziskenwa ngokuzenzakalelayo futhi zicutshungulwa yi-algorithm. 83 00:08:13,382 --> 00:08:17,437 Ngaphezu kwalokho, imithetho eqinile yezibhamu ihloselwe ukuqinisekisa ukuphepha okwengeziwe. 84 00:08:17,437 --> 00:08:23,394 Eqinisweni, nokho, ukuvinjelwa kwezibhamu akususi isibhamu kunoma yimuphi umsolwa, kodwa kunalokho kususa izibhamu kubantu 85 00:08:23,394 --> 00:08:31,073 abalandela umthetho, ngaleyo ndlela kuvimbela ukuvukela kwabantu abaningi futhi kuqinisekisa ukuphepha kwama-oligariki kuphela. 86 00:08:31,073 --> 00:08:36,489 Inhloso 12: Qinisekisa izindlela zokusetshenziswa nokukhiqiza ezisimeme 87 00:08:36,489 --> 00:08:43,065  Esikhundleni salokho, ukufakwa kwezintela zokujeziswa kuphoqa abantu ukuba bashiye izobuchwepheshe ezivele zisebenza. 88 00:08:43,065 --> 00:08:49,942 Isibonelo, ngenxa yentela ye-CO2 ekusetshenzisweni kwamafutha ayizinsalela eJalimane, izitshalo zamandla ezintsha 89 00:08:49,942 --> 00:08:56,755 ezisebenzisa amalahle ziyasuswa futhi ziqhubeka zisebenza kwamanye amazwe. Isimo siyafana ezimotweni zedizili. 90 00:08:56,755 --> 00:09:03,319  Ngaphezu kwalokho, uhlelo lwamakhredithi omphakathi olulingisa olwaseShayina lulungiselelwa kancane kancane eJalimane nakwamanye 91 00:09:03,319 --> 00:09:07,092 amazwe wonke emhlabeni ngaphansi kwegama elithi "Great Reset". 92 00:09:07,092 --> 00:09:13,417 Umphumela wukuthi noma ubani ongaziphathi ngokuhambisana nenqubomgomo kahulumeni angancishiswa kakhulu 93 00:09:13,417 --> 00:09:20,622 inkululeko yakhe namalungelo akhe ayisisekelo, ngisho nasezindleleni zakhe zokuphila, okusho ukuthenga ukudla. 94 00:09:20,622 --> 00:09:25,573 Sekuphelile ngokuphenywa kokuthuthukiswa okucatshangwayo. 95 00:09:25,573 --> 00:09:33,280 Ukuphetha: Uma siqhathanisa izinhloso eziningi ezinamabhiliyoni nezibhalwe ngobuhle nokuthuthuka kwangempela, sibona ukuthi 96 00:09:33,280 --> 00:09:38,663 lokhu kuwukubeka uphawu olungelona iqiniso, njengoba kusho isaga. 97 00:09:38,663 --> 00:09:47,981 Kuyathakazelisa ukuthi uphawu olufanayo lusetshenziswa ku-Agenda 2030 njengalolo olusetshenziswa ku-"Great Reset" ehlelwe yi-WEF. 98 00:09:47,981 --> 00:09:52,370 Nokho, akulindelekile ukuthi kube nokuthuthuka esimweni somhlaba wonke okuvela eqenjini 99 00:09:52,370 --> 00:09:55,658 elizibizele eliphezulu njenge-World Economic Forum. 100 00:09:55,658 --> 00:10:02,837 Ngokuphambene nalokho, i-New World Order yabo, ngolimi olucacile, ayiyona enye into ngaphandle kokuzicebisa kwabambalwa 101 00:10:02,837 --> 00:10:08,164 abacebile kwezezimali ngokuhlawulisa umphakathi jikelele. 102 00:10:08,164 --> 00:10:16,013 Yingakho nje sidinga ubuholi bomhlaba obusha obuqaphela umhlaba wonke, okumele bukhule ngaphakathi kwabantu. 103 00:10:16,013 --> 00:10:23,348 Noma yiluphi uthuthuko olufunwayo esimweni somhlaba wonke ngakho-ke kuwumsebenzi ovambe wonke wabantu abanolwazi oluphelele, 104 00:10:23,348 --> 00:10:26,840 okumele futhi bazilungiselele ukuthatha umthwalo wabo siqu.