WEBVTT

00:00.171 --> 00:05.382
ਟੀਕਾਕਰਨ ਬਾਰੇ ਸਟੈਂਡਿੰਗ ਕਮੇਟੀ (STIKO) ਕਿੰਨੀ ਨਿਰਪੱਖ ਹੈ?

00:05.382 --> 00:14.130
ਜਿਵੇਂ ਮਾਪੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਟੀਕਾ ਲਗਵਾਉਣ ਬਾਰੇ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ
ਹੋ ਸਕੇ, ਫ੍ਰੈਂਕਫਰਟ ਉੱਚ ਖੇਤਰੀ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਉਸ ਮਾਪੇ ਦੇ ਹੱਕ

00:14.130 --> 00:19.237
ਵਿੱਚ ਫੈਸਲਾ ਸੁਣਾਇਆ ਜਿਸਨੇ STIKO ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ।

00:19.237 --> 00:26.057
STIKO ਵੱਲੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀਆਂ ਟੀਕਾਕਰਨ ਸਿਫਾਰਸ਼ਾਂ ਨੂੰ
ਸਰਕਾਰਾਂ, ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵੱਲੋਂ ਬੰਧਨਕਾਰੀ ਮੰਨਿਆ

00:26.057 --> 00:30.081
ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸਵਾਲ ਦੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

00:30.081 --> 00:37.393
ਇਹ ਸੰਦੇਹਜਨਕ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਮਿਸ਼ਨ ਆਪਣੇ ਮੁਲਾਂਕਣ ਵਿੱਚ ਨਿਰਪੱਖ
ਰਹੇਗੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਦੇ ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ ਉਦਯੋਗ ਨਾਲ ਗਹਿਰੇ ਸੰਬੰਧ ਹਨ।

00:37.393 --> 00:44.017
ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, STIKO ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਐਚ. ਜੇ. ਸ਼ਮਿਟ
ਵੈਕਸੀਨ ਅਧਿਐਨਾਂ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਗਲੈਕਸੋਸਮਿਥਕਲਾਈਨ ਵਰਗੀਆਂ

00:44.017 --> 00:48.315
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਨਿਰਮਾਤਾ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।

00:48.315 --> 00:57.635
ਉਸਨੂੰ ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ ਦਿੱਗਜ ਸੈਨੋਫੀ ਵੱਲੋਂ "ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੇ
ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ" ਲਈ €10,000 ਦਾ ਇਨਾਮ ਵੀ ਮਿਲਿਆ।

00:57.635 --> 01:06.410
ਦਵਾਈ-ਸੰਬੰਧੀ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ "ਅਰਜ਼ਨਾਈ-ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਮ" ਨੇ "ਅਸਵੀਕਾਰਯੋਗ
ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ ਦੀ ਘਾਟ" ਬਾਰੇ ਲਿਖਿਆ ਅਤੇ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਉਹ ਭੁਗਤਾਨ ਦਰਸਾਏ ਜੋ

01:06.410 --> 01:11.276
ਹੋਰ STIKO ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਵੈਕਸੀਨ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਸਨ।

01:11.276 --> 01:20.974
ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਉਲਰਿਖ ਹਾਈਨਿੰਗਰ, ਸਟਿਕੋ ਦੇ ਡਿਪਟੀ ਚੇਅਰਮੈਨ, ਨੇ ਮੰਨਿਆ:
"ਸਟਿਕੋ ਵਿੱਚ, ਸਾਡੇ ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ ਉਦਯੋਗ ਨਾਲ ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਸੰਪਰਕ ਹਨ।"

01:20.974 --> 01:28.396
ਉਸਨੇ ਇਹ ਵੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ੀਲਤਾ
ਨੂੰ ਵਿਗਿਆਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

01:28.396 --> 01:35.017
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ-ਪੱਖੀ ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ
ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਬਿਆਨਾਂ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ, ਕੀ ਅਸੀਂ ਵਾਕਈ

01:35.017 --> 01:38.099
ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਬਾਰੇ ਨਿਰਪੱਖ ਰਵੱਈਆ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?