WEBVTT

00:00.171 --> 00:05.382
Вакцинация буенча даими комиссия (STIKO) никадәр нейтраль?

00:05.382 --> 00:14.052
Әти-әниләр баланы вакцинацияләргә кирәкме-юкмы дигән
мәсьәләдә килешә алмагач, Франкфурт югары төбәк суды

00:14.052 --> 00:19.237
STIKO тәкъдименә сылтаган әти-әни файдасына карар чыгарды.

00:19.237 --> 00:26.125
STIKO тарафыннан бирелгән вакцинация буенча
тәкъдимнәр хөкүмәтләр, вәкаләтле органнар һәм судлар

00:26.125 --> 00:30.081
тарафыннан мәҗбүри дип санала һәм сораусыз үтәлә.

00:30.081 --> 00:37.393
Бу комиссия бәяләмәсендә нейтраль булачагы шикле,
чөнки ул фармацевтика сәнәгате белән тыгыз бәйләнешкә ия.

00:37.393 --> 00:43.950
Мисал өчен, STIKO рәисе профессор Х. Й. Шмитт
вакцина тикшеренүләре кысаларында GlaxoSmithKline кебек

00:43.950 --> 00:48.315
төрле җитештерүчеләр белән бик тыгыз хезмәттәшлек итә.

00:48.315 --> 00:57.635
Ул шулай ук вакцинация идеясен алга сөргәне өчен фармацевтика
гиганты Sanofi ширкәтеннән 10 000 евролык бүләк алды.

00:57.635 --> 01:04.532
Фармацевтика өлкәсендә тәнкыйтьче «Arznei-Telegramm» «кабул
ителмәслек ачыклык җитмәү» турында язды һәм

01:04.532 --> 01:11.276
башка STIKO әгъзаларының вакцина
җитештерүчеләреннән алган түләүләрен җентекләп санап чыкты.

01:11.276 --> 01:16.969
Профессор Ульрих Хайнингер, STIKOның
урынбасары, таныды: «STIKOда безнең фармацевтика

01:16.969 --> 01:20.974
сәнәгате белән диярлек барлык элемтәләребез бар.»

01:20.974 --> 01:28.396
Ул шулай ук вакцинацияләрнең нәтиҗәлелеген
фәнни яктан исбатлаучы мәгълүмат юклыгын раслады.

01:28.396 --> 01:35.228
Мондый фармацевтика яклы институттан мондый
белдерүләр ишетелеп, без чынлап та вакцинация

01:35.228 --> 01:38.099
кирәклегенә карата нейтраль караш көтә алабызмы?