1
00:00:00,000 --> 00:00:06,122
Vaksinị vektọ – a maara ihe ize ndụ nke thrombosis!

2
00:00:06,122 --> 00:00:11,675
N'ọnwa Jenụwarị afọ 2021, e kọrọ ikpe ndị mbụ
gọọmentị kwadoro nke thrombosis sochiri mgbochi

3
00:00:11,675 --> 00:00:14,840
ọrịa coronavirus site na mgbochi vector AstraZeneca.

4
00:00:14,840 --> 00:00:18,280
Thromboses bụ mgbochi na-egbu ndụ n'ime akwara ọbara.

5
00:00:18,280 --> 00:00:25,000
Izu ole na ole gachara, Die Welt dere: Ndị nchọpụta
na-ajụ onwe ha ihe kpatara mkpọchi ọbara n'akụkụ

6
00:00:25,000 --> 00:00:28,555
akwara isi mgbe e nyerela ọgwụ mgbochi AstraZeneca.

7
00:00:28,555 --> 00:00:33,693
Ha kwenyere na nje vector na-akpata mmetụta dị njọ.

8
00:00:33,693 --> 00:00:38,831
Ịkwụsị ọbara n'ime sinọs veịn na-adịkarị ka
ihe mgbochi n'ime veịn ụbụrụ nke na-eduga ọnwụ.

9
00:00:38,831 --> 00:00:44,769
Otú ọ dị, ọ bụghị naanị thrombosis na-adịghị ahụkebe nke akwara
ọbara sinus mere mgbe a nyerela ọgwụ mgbochi, kamakwa thrombosis

10
00:00:44,769 --> 00:00:47,413
n'ime akwara ọbara ndị ọzọ na mmụba nke ohere ịba ọbara.

11
00:00:47,413 --> 00:00:54,149
N'ikpeazụ, a kpọrọ emume ihe ịga nke ọma nke ndị dọkịta kacha
elu na Greifswald, tinyere ndị ọzọ, site n'aka mgbasa ozi bụ

12
00:00:54,149 --> 00:00:57,689
isi, n'ihi na a na-asị na ha chọpụtara usoro kpatara ọrịa ahụ.

13
00:00:57,689 --> 00:01:06,923
Ụlọ Ọrụ Ọgwụ Europe (EMA), nke na-ahụ maka nyochaa na nlekọta
ọgwụ, mechara kweta njikọ dị n'etiti ịgba mgbochi

14
00:01:06,923 --> 00:01:15,327
site na nje vector na thrombosis, a kwụsịrịkwa
ọgwụ mgbochi AstraZeneca nwa oge na ọtụtụ mba Europe.

15
00:01:15,327 --> 00:01:19,920
Otu n'ime usoro ọrịa na-akpata thrombosis enyerela aha ugbu a:

16
00:01:19,920 --> 00:01:26,579
TTS = sindromu thrombosis na
thrombocytopenia, ya bụ mkpọchi ọbara na-egbochi ụdọ ọbara,

17
00:01:26,579 --> 00:01:30,196
nke na-esonyere mbelata mkpụrụ ọbara platelet.

18
00:01:30,196 --> 00:01:38,244
Ma ihe e gosipụtara anyị na mbido dị ka ihe omimi, nke mgbasa ozi
na ndị sayensị kacha elu mechara kọwaa ya dị ka nkọwa sayensị

19
00:01:38,244 --> 00:01:41,920
gara nke ọma, a maara ya kemgbe opekata mpe afọ iri abụọ.

20
00:01:41,920 --> 00:01:48,240
A na-egosi nke a site na mbipụta sayensị
gbasara nnwale ndị onye ọ bụla nwere ike ịnweta.

21
00:01:48,240 --> 00:01:54,600
Ndị a metụtara onye na-ebufe nje, a na-akpọ
ya vektọ, nke a na-eji na mgbochi ọrịa vektọ.

22
00:01:54,600 --> 00:01:58,800
Onye na-ebufe ihe mgbochi nje genetik a bụ adenovirus.

23
00:01:58,800 --> 00:02:04,577
Akwụkwọ ndị e bipụtara na-egosi n'enweghị
mgbagha nchegbu nchekwa a maara na mmetọ

24
00:02:04,577 --> 00:02:08,240
na-egbu ndụ nke vektọ adenovirus a na-etinye n'ahụ.

25
00:02:08,240 --> 00:02:14,840
Ha na-egosipụta onwe ha site n'usoro mgbanwe ọbara
nke na-eduga na mkpọchi ọbara ma ọ bụ ịba ọbara.

26
00:02:14,840 --> 00:02:24,480
A hụrụ sindromu ndị a niile metụtara mgbochi AstraZeneca,
na nso nso a, metụtara mgbochi vector Johnson & Johnson.

27
00:02:24,480 --> 00:02:33,268
Ọ bụ mpụ megide ndị bi na ya na ụlọ ọrụ ọgwụ na ọtụtụ ndị sayensị
kwupụtara okwu gbasara nke a na-agwa ọha na eze na ihe ize

28
00:02:33,268 --> 00:02:41,560
ndụ nke thrombosis amaghị ya kpamkpam, ma na-ekwe ka a
na-enye ọgwụ mgbochi a n'agbanyeghị ihe ịdọ aka ná ntị niile.

29
00:02:41,560 --> 00:02:51,340
Akwụkwọ nchọpụta ndị ahụ, ụfọdụ n'ime ha dị maka ọtụtụ iri
afọ, edepụtara n'ime ederede mmemme dị n'okpuru mmemme ahụ.

30
00:02:59,713 --> 00:03:02,776
Nnyocha ndị a nwekwara ike inwe nsonaazụ iwu n'ọdịnihu na
mkparịta ụka iwu ma ọ bụ n'arịrịọ maka ụgwọ mmebi site n'aka ndị

31
00:03:02,776 --> 00:03:04,433
merụrụ ahụ, n'ihi na e nwere ha tupu mmemme ịgba mgbochi amalite.