וועקטאָר־וואַקסינען – די סכּנה פֿון טראָמבאָז איז געווען באַקאַנט!
אין יאַנואַר 2021, זענען געמאָלדן געוואָרן די ערשטע אָפֿיציעלע פֿאַלן פֿון טראָמבאָז נאָך די קאָראָנאַווירוס
וואַקסינאַציעס מיטן וועקטאָר־וואַקסין פֿון אַסטראַזענעקאַ.
טראָמבאָזן זענען לעבנס־געפֿערלעכע פֿאַרשטאָפּונגען אין בלוט־געפֿעסער.
אַ פּאָר וואָכן שפּעטער האָט די וועלט געשריבן: פֿאָרשער זענען פֿאַרוווּנדערט וואָס האָט גורם געווען די סינוס־ווענע־טראָמבאָזן
נאָך דער וואַקסינאַציע מיטן אַסטראַזענעקאַ־וואַקסין.
זיי גלייבן אַז דער וועקטאָר־ווירוס גורם צו דער ערנסטער זייַט־ווירקונג.
סינוס־וועינע־טראָמבאָזן זענען געוויינטלעך טויטלעכע בלאָקאַדעס פֿון די מוח־וועינען.
אָבער עס זענען נישט נאָר זעלטענע תּרומבאָזן אין די סינוס־ווענעס געשען נאָך דער וואַקסינאַציע, נאָר אויך תּרומבאָזן אין
אַנדערע בלוט־געפֿעסן און אַ פֿאַרגרעסערטע נטיה צו בלוט־פליסן.
לעסאָף האָט די הויפּטשטראם־מעדיע געפֿײַערט דעם הצלחה פֿון די פֿירער־אַרצייטן פֿון גרייפסוואַלד, צווישן אַנדערע, ווײַל
זיי האָבן לכאורה אַנטדעקט אַ מעכאַניזם פֿאַר דעם סינדראָם.
די אייראָפּעיִשע מעדיקאַמענטן־אַגענטור (EMA), וואָס איז פֿאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אָפּשאַצן און מאָניטאָרירן מעדיקאַמענטן,
איז לעסאָף געצוווּנגען געוואָרן צו דערקענען דעם פֿאַרבאַנד צווישן וועקטאָר־וואַקסינאַציע און טראָמבאָז, און די
אַסטראַזענעקאַ־וואַקסין איז צײַטווײַליק אָפּגעשטעלט געוואָרן אין פילע אייראָפּעיִשע לענדער.
איינער פֿון די סינדראָמען וואָס פֿאַראורזאַכט טראָמבאָז איז איצט באַקומען אַ נאָמען:
TTS = סינדראָם פֿון טראָמבאָז מיט טראָמבאָציטאָפּעניע, דאָס הייסט בלוט־קלאָטן וואָס בלאָקירן
בלוט־געפֿעסער, באַגלייט מיט אַ מאַנגל פֿון בלוט־פּלאַטעלעטן.
אָבער וואָס האָט מען אונדז אָנהייב פאָרגעשטעלט ווי אַ מיסטעריע און שפּעטער דורך די מעדיע און פֿירערנדיקע
וויסנשאַפֿטלער ווי אַ מצליחע וויסנשאַפֿטלעכע דערקלערונג, איז שוין באַקאַנט פֿאַר לפּחות צוואַנציק יאָר.
דאָס ווערט באַוויזן דורך וויסנשאַפֿטלעכע פּובליקאַציעס וועגן עקספּערימענטן וואָס זענען צוטריטלעך פֿאַר יעדן.
די באַטרעפֿן דעם טראָגער, באַקאַנט ווי דער וועקטאָר, וואָס ווערט גענוצט אין וועקטאָר־וואַקסינען.
דער טראַגער פֿון דעם גענעטישן וואַקצין־מאַטעריאַל איז אַ אַדענאָווירוס.
די פּובליקאַציעס אַנטפּלעקן אָן קיין צווייפל די באַקאַנטע זיכערהייט־זאָרגן און די לעבן־געפֿערלעכע
טאַקסיסיטעט פֿון איינגעשפּריצטע אַדענאָוויר־וועקטאָרן.
זיי דריקן זיך אויס אין אַ סעריע בלוט־ענדערונגען וואָס פירן צו טראָמבאָזע אָדער בלוט־פליסן.
אַלע די דאָזיקע סינדראָמען זענען באַאָבאַכטעט געוואָרן אין פֿאַרבינדונג מיטן אַסטראַזענעקאַ וואַקצין און, מער
לעצטנס, מיטן דזשאָנסאָן & דזשאָנסאָן וועקטאָר־וואַקצין.
עס איז אַ פאַרברעכן קעגן דער באַפעלקערונג, אַז פֿאַרמאַצעווטישע פֿירמעס און פילע וויסנשאַפֿטלער, וואָס האָבן זיך אויסגעדריקט
וועגן דעם ענין, זאָגן דעם ציבור אַז די ריזיקע פֿון טראָמבאָזע איז געווען גאָר אומבאַקאַנט, און לאָזן אַז מען
זאָל אַדמיניסטרירן דעם וואַקסין טראָץ אַלע די וואָרנונגען.
די פאָרשונג־אַרטיקלען, פֿון וועלכע עטלעכע זענען שוין דעקאַדעס בנימצא, זענען אויפגעפֿירט אין
דעם פּראָגראַם־טעקסט אונטן פֿון דעם פּראָגראַם.
די שטודיעס קענען אויך האָבן לעגאַלע קאָנסעקווענצן אין צוקונפֿטיקע לעגאַלע דיבאַטעס אָדער פֿאָדערונגען פֿאַר שאָדנס־פֿאַרגיטיקונג
דורך געשעדיקטע פּאַרטייען, ווײַל זיי זענען שוין געווען בנימצא איידער די וואַקסינאַציע־פּראָגראַם האָט זיך אָנגעהויבן.