WEBVTT

00:00.000 --> 00:06.160
Мэдээллийн технологи болон санхүүгийн
концернууд нэгдснээр хамгийн том эрх мэдлийн төвлөрөл

00:06.160 --> 00:12.540
бүх цаг үеийнхээс үүссэн. Гэвч энэхүү
хүчирхэг комплексэд юу ийм их нөлөөг өгч,

00:12.540 --> 00:15.880
дэлхийн хувь заяаг удирдах чадвартай болгосон бэ?

00:15.880 --> 00:18.547
Наймалжны илчлэлт.

00:18.547 --> 00:23.760
Энэ дэлхий дэлхийг хамарсан нууц
нийгэмлэгийн терроризмын урхианд орсон.

00:23.760 --> 00:29.160
Наймалж мэт түүний сорвинууд таны өмч хөрөнгө, таны эрүүл мэнд

00:29.160 --> 00:31.560
болон бүх чөлөөт мэдлэг рүү тэмүүлж байна.

00:31.560 --> 00:38.840
Kla.TV-ийн судалгаа – Таны бие даасан №1 суваг! www.kla.tv

00:38.840 --> 00:44.160
Энэ видеог өргөнөөр хуваалцаарай! – Мэдлэг бол хүч.

00:44.160 --> 00:48.720
Коронагийн хямралыг даван туулсан
мэт санагдах үед дэлхий Украины дайнд

00:48.720 --> 00:53.760
болон түүний улмаас эрчим хүч, эдийн
засгийн хямралд хүчтэй сэгсэрч байна.

00:53.760 --> 00:59.980
Одоо бүх дэлхийн уналт, сая сая хүний
ядуурал, өлсгөлөн заналхийлж байна.

00:59.980 --> 01:05.440
Үүнийг үл харгалзан нэгэн цагт энх тайванч
байсан улс төрчид дайныг улам асааж байна.

01:05.440 --> 01:10.160
Энэ дэлхийн сөрөг хөгжил санамсаргүй тохиол, хүний алдаа

01:10.160 --> 01:12.653
эсвэл үүнээс илүү зүйл байж болох уу?

01:12.653 --> 01:17.233
Хэрэв тийм бол ийм хөгжлийг дэлхий
даяар удирдаж, захирах чадвартай

01:17.233 --> 01:24.400
эрх мэдэл байх ёстой. Гэвч ийм эрх мэдэл огт байдаг уу?

01:24.400 --> 01:31.120
Санхүү, эдийн засгийн шинжээч Эрнст Вольф энэ
асуултад "Тийм" гэж тодорхой хариулж байна.

01:31.120 --> 01:35.720
Вольфын хэлснээр дижитал-санхүүгийн
комплекс, эдгээр нь томоохон мэдээллийн технологийн

01:35.720 --> 01:39.680
болон санхүүгийн концернууд бөгөөд
тэргүүнд BlackRock болон Vanguard байна,

01:39.680 --> 01:43.480
дэлхийг захирах эрх мэдэл болон хөгжсөн.

01:43.480 --> 01:47.040
BlackRock болон Vanguard нь хөрөнгө удирдагчид гэж нэрлэгддэг,

01:47.040 --> 01:51.387
тэд үндсэндээ супер баян хүмүүсийн мөнгийг удирддаг.

01:51.387 --> 01:56.240
Жишээлбэл, BlackRock дэлхийн хамгийн том хөрөнгө удирдагч болсон,

01:56.240 --> 02:03.707
Ротшильдууд BlackRock-д ойролцоогоор
2.8 их наяд ам.доллар шилжүүлснээр.

02:03.707 --> 02:06.880
Өнөөдөр дэлхийн хамгийн том арван хөрөнгө удирдагч

02:06.880 --> 02:12.200
45 их наяд ам.долларын хөрөнгө.

02:12.200 --> 02:16.607
Энэ нь АНУ-ын эдийн засгийн хүчин
чадлаас (дотоодын нийт бүтээгдэхүүн) илүү юм.

02:16.607 --> 02:21.060
Хятад, Япон, Герман улсуудыг нийлүүлсэнтэй харьцуулахад ч илүү.

02:21.060 --> 02:26.900
Онцлог нь BlackRock болон Vanguard
нар хувьцааны эзэмшилээрээ бараг

02:26.900 --> 02:32.460
бусад бүх томоохон хөрөнгө удирдлагын
компаниуд, олон улсын корпорацууд, мөн томоохон

02:32.460 --> 02:39.927
Microsoft, Apple, Alphabet, Amazon,
Facebook зэрэг IT корпорацуудыг хянаж байна.

02:39.927 --> 02:43.733
Гэвч тэд эргээд тэдгээрийн IT үйлчилгээнээс хамааралтай тул

02:43.733 --> 02:48.140
харилцан хамаарал үүсч, тэд хоорондоо бараг

02:48.140 --> 02:55.667
нэг нэгж болон нэгдсэн – «дижитал-санхүүгийн цогцолбор».

02:55.667 --> 03:02.180
IT корпорацуудын эрх мэдэл нь дэлхийн мэдээллийн урсгалыг хянах

03:02.180 --> 03:06.893
чадварт оршиж, үүгээрээ бүх зүйлийг харж мэдэх боломжтой болдог.

03:06.893 --> 03:12.620
Энэ мэдлэг нь маш их жинтэй тул өнөөдөр мөнгөнөөс гадна

03:12.620 --> 03:20.780
мэдээллийг хянах нь дэлхийг удирдаж байна.
Ингэснээр IT болон санхүүгийн корпорацууд нэгдсэнээр

03:20.780 --> 03:26.140
түүхэн дэх хамгийн том эрх мэдлийн төвлөрөл бий болсон.

03:26.140 --> 03:32.380
Гэвч энэхүү хүчирхэг цогцолборт дэлхийн хувь заяаг удирдах

03:32.380 --> 03:39.380
чадвар хүртэл олгож буй ийм их нөлөөг юу өгдөг
вэ? Эрнст Вольф үүнийг дараах байдлаар хариулдаг:

03:39.380 --> 03:43.940
1. Санхүүгийн хүч чадлаараа хөрөнгө удирдлагын компаниуд

03:43.940 --> 03:46.500
дэлхийн аль ч зах зээлийг дур мэдэн удирдах,

03:46.500 --> 03:51.380
үүгээрээ эсэргүүцсэн засгийн газруудыг өвдөг сөгдүүлэх боломжтой.

03:51.380 --> 03:56.707
2. Томоохон банкууд болон чухал төв банкууд харьцуулахуйц

03:56.707 --> 04:01.853
шинжилгээний системгүй тул дэлхийд цор ганц

04:01.853 --> 04:05.700
BlackRock-ийн «Aladdin» санхүүгийн
мэдээллийн шинжилгээний системээс шинжилгээгээ авдаг.

04:05.700 --> 04:10.600
Энэ нь одоо тэдний бүх шийдвэрийн үндэс болж, BlackRock

04:10.600 --> 04:16.313
дэлхийн санхүүгийн бодлогыг өөрийн
хүслээр удирдаж, нөлөөлөх боломжтой болсон.

04:16.313 --> 04:21.740
3. Мөн хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд одоо
энэ картелийн дарангуйлалд орсон байна.

04:21.740 --> 04:26.380
Жишээлбэл, BlackRock болон Vanguard нь
хувьцааны томоохон хувьцаа эзэмшлээрээ

04:26.380 --> 04:31.327
АНУ-ын хамгийн том арван медиа
компанийн мэдээллийн хөтөлбөрийг тодорхойлдог.

04:31.327 --> 04:37.820
4. Greenpeace, Amnesty International зэрэг
чухал ТББ-ууд шинжлэх ухаан, их сургуулиудын адил

04:37.820 --> 04:42.220
эдгээр корпорацуудын хүсэл зоригт захирагддаг,

04:42.220 --> 04:45.927
Учир нь тэд бүгд тэдний мөнгөнөөс хамааралтай.

04:45.927 --> 04:51.660
5. Гэхдээ энэхүү дижитал-санхүүгийн
цогцолборын хамгийн чухал туслахнууд нь

04:51.660 --> 04:56.580
сонсоод гайхах л юм – Open Society сан

04:56.580 --> 05:03.900
Жорж Соросын, Билл & Мелинда Гейтсийн сан болон
Дэлхийн эдийн засгийн форум WEF зэрэг хүчирхэг сангууд юм.

05:03.900 --> 05:10.800
Жишээлбэл, Open Society сан 1979 онд
байгуулагдсанаасаа хойш дэлхий даяар улс төр, хэвлэл мэдээлэл

05:10.800 --> 05:17.140
болон боловсролд нэвтэрч, өнгөрсөн хугацаанд
хүсээгүй засгийн газруудыг унагахад ч оролцож байсан.

05:17.140 --> 05:22.847
Гейтсийн сан, WEF зэрэг сангууд нь эргээд бүхэл бүтэн НҮБ-ыг

05:22.847 --> 05:31.727
мөн ДЭМБ-ыг удирддаг. WEF нь үүнээс гадна
1992 оноос хойш Young-Global-Leader хөтөлбөрөөр

05:31.727 --> 05:35.220
улс төр, аж үйлдвэрийн элитийг бэлтгэдэг.

05:35.220 --> 05:41.400
Жишээлбэл, Финланд, Бельги, Шинэ Зеланд, Канадын ерөнхий сайд нар

05:41.400 --> 05:46.680
болон Францын ерөнхийлөгч Эммануэль
Макрон нар WEF-ийн хөтөлбөрийг төлөөлдөг

05:46.680 --> 05:50.980
Young Global Leaders-д багтдаг.

05:50.980 --> 05:57.460
Мөн Ангела Меркель, Марк Цукерберг
(Facebook-ийг үндэслэгч), Жефф Безос (Amazon-ыг үндэслэгч),

05:57.460 --> 06:01.860
Элон Маск болон Билл Гейтс нар ч мөн адил.

06:01.860 --> 06:05.300
Эдгээр дэлхий даяарх сүлжээ, холбоог нүдэн дээрээ харвал

06:05.300 --> 06:11.200
дижитал-санхүүгийн цогцолбор нь цөөн
тооны супер баян хүмүүс, тухайлбал

06:11.200 --> 06:18.153
Ротшильд эсвэл Рокфеллер нар арын талаас дэлхийн
хувь заяаг удирддаг хүчирхэг наймалжтай адил юм.

06:18.153 --> 06:22.460
Эрнст Вольфын хэлснээр одоогийн хямралууд нь тэдний баяжих

06:22.460 --> 06:27.260
болон эрх мэдлээ тэлэх, бэхжүүлэхэд үйлчилдэг.

06:27.260 --> 06:35.660
Тэдний хамгийн том айдас нь хүн төрөлхтөн
тэд үнэхээр маш цөөн гэдгийг мэдэх явдал юм.

06:35.660 --> 06:39.321
Эцэст нь Эрнст Вольфын ишлэл:

06:39.321 --> 06:43.460
„Мөн би энэ цаг үеийн хамгийн том бөгөөд хамгийн чухал мессеж нь

06:43.460 --> 06:47.860
энэ бүхнийг үүсгэж буй, ДЭФ-ийг удирдаж буй хүмүүсийн эрх мэдэл,

06:47.860 --> 06:54.233
дижитал-санхүүгийн цогцолборыг удирдаж буй
хүмүүсийн эрх мэдэл нь тэдний олон мөнгөнд

06:54.233 --> 06:58.820
суурилдаггүй, тэд бүхэл бүтэн армийг
өөрсдийн төлөө ашиглаж байгаад ч суурилдаггүй,

06:58.820 --> 07:04.227
харин тэдний эрх мэдэл нь олонхи хүмүүс энэ
бүхнийг ойлгодоггүйд суурилдаг гэж би бодож байна.

07:04.227 --> 07:07.853
Мөн хэлсэнчлэн, бидний өмнө асар их өөрчлөлтийн үе ирж байна,

07:07.853 --> 07:12.620
гэхдээ энэ үед хамгийн чухал зүйл бол гэгээрэл хэвээр

07:12.620 --> 07:18.020
байх болно гэдэгт би маш итгэлтэй
байна. Мөн олон хүн юу болж байгааг ойлговол

07:18.020 --> 07:20.220
бид шийдлийг олох болно гэдэгт би бат итгэдэг.

07:20.220 --> 07:23.780
Тиймээс энэ үед бид үнэхээр бууж өгөх ёсгүй гэж би бодож байна,

07:23.780 --> 07:25.860
одоо бүх зүйл маш харанхуй харагдаж байсан ч,

07:25.860 --> 07:28.260
тэнгэрт улам бүр харанхуй үүл хуран цугларч байсан ч.“

07:28.260 --> 07:32.580
Гэхдээ эдгээр харанхуй үүл зарим хүмүүст бороо хур буулгаж,

07:32.580 --> 07:36.793
дараа нь тэд нүдээ нээж, эргэн тойронд нь юу
болж байгааг харах болно гэж би бодож байна.“
