WEBVTT

00:00.000 --> 00:00.280
یوروی دیجیتال، مستقیم به سوی فاشیسم مالی

00:00.280 --> 00:08.576
بر اساس پیش‌نویس قانونی کمیسیون اتحادیه اروپا، قرار است
یوروی دیجیتال به عنوان ابزار پرداخت قانونی در اروپا معرفی شود.

00:08.576 --> 00:15.966
دلیل این امر آن است که پول نقد به‌تنهایی نمی‌تواند
از اقتصاد اتحادیه اروپا در عصر دیجیتال پشتیبانی کند.

00:15.966 --> 00:23.430
کمیسیون استدلال می‌کند که بدون یوروی دیجیتال،
ارزهای دیجیتال سایر کشورها یا رمزارزهای خصوصی در اروپا

00:23.430 --> 00:28.213
گسترش خواهند یافت و نقش یورو را به حاشیه خواهند راند.

00:28.213 --> 00:34.703
اینکه این طرح‌ها را چگونه باید ارزیابی کرد و
چرا آن‌ها در نهایت به پایان آزادی ما می‌انجامند

00:34.703 --> 00:39.660
را در مطلب زیر از کارشناس مالی ارنست ولف بشنوید.

00:44.460 --> 00:49.033
یوروی دیجیتال، مستقیم به سوی فاشیسم مالی

00:49.033 --> 00:53.371
یادداشتی از ارنست ولف

00:53.371 --> 00:59.136
هفته گذشته، پیش‌نویس قانونی به روزنامه
اقتصادی هندلزبلات درز کرد که کمیسیون اتحادیه اروپا

00:59.136 --> 01:02.580
قصد دارد در پایان ماه آن را به عموم ارائه دهد.

01:02.580 --> 01:10.440
این پیش‌نویس شامل چارچوب‌هایی است که بر اساس آن یوروی
دیجیتال وضعیت ابزار پرداخت قانونی را دریافت خواهد کرد.

01:10.440 --> 01:17.460
به نظر می‌رسد که آماده‌سازی مهم‌ترین پروژه در تاریخ
اتحادیه اروپا با این اقدام وارد مرحله بعدی خود می‌شود.

01:17.460 --> 01:27.660
بر اساس آنچه از وب‌سایت بانک مرکزی اروپا برمی‌آید، مرحله بررسی
که در ژوئیه ۲۰۲۱ آغاز شد، در نوامبر ۲۰۲۳ به پایان خواهد رسید.

01:27.660 --> 01:33.988
اینکه آیا پس از آن تا معرفی واقعی ارز جدید، ۲ تا
۳ سال اعلام‌شده از سوی بانک مرکزی اروپا طول

01:33.988 --> 01:38.200
خواهد کشید یا نه، ممکن است ظرف چند روز آینده بدانیم.

01:38.200 --> 01:45.080
در هر صورت می‌توانیم فرض کنیم که بانک مرکزی اروپا، سیاست و
رسانه‌های جریان اصلی به دلیل خبر افشاشده در روزها و

01:45.080 --> 01:52.340
هفته‌های آینده به تهاجم خواهند رفت و هر کاری خواهند کرد
تا یوروی دیجیتال را به هر شکل ممکن برای ما جذاب کنند.

01:52.340 --> 01:59.398
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ پیش از هر چیز، بارها و بارها تأکید خواهد شد که قرار
نیست پول نقد حذف شود و اینکه واحد پول جدید کاملاً

01:59.398 --> 02:06.340
امن خواهد بود، زیرا در پس آن یک بانک مرکزی قرار
دارد که برخلاف بانک‌های تجاری نمی‌تواند ورشکست شود.

02:06.340 --> 02:08.693
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ ۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ اما این چیزی جز فریب چشم نیست.

02:08.693 --> 02:17.520
هر کس بخواهد بداند پس از معرفی یک واحد پول دیجیتال بانک مرکزی،
وضعیت پول نقد چگونه خواهد بود، باید نگاهی به نیجریه بیندازد.

02:17.520 --> 02:25.960
در بزرگ‌ترین کشور صنعتی آفریقا، از پایان اکتبر
۲۰۲۱ با ئی-نایرا یک سی‌بی‌دی‌سی در گردش است.

02:25.960 --> 02:32.456
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ از آنجا که تاکنون تنها نیم درصد از جمعیت
کیف پول لازم برای این کار را روی گوشی خود نصب

02:32.456 --> 02:36.653
کرده‌اند، دولت نیجریه در حذف پول نقد به‌شدت کمک کرده است.

02:36.653 --> 02:45.002
برداشت نقدی از خودپردازها محدود شد، برداشت نقدی از حساب‌ها با
کارمزدهای بالا مشمول هزینه شد، اسکناس‌های قدیمی باطل و اسکناس‌های

02:45.002 --> 02:49.253
جدیدی که با عجله معرفی شده بودند، غیرقابل عرضه اعلام شدند.

02:49.253 --> 02:56.060
علاوه بر این، برداشت نقدی از حساب‌های
دولتی از اول مارس ۲۰۲۳ ممنوع شده است.

02:56.060 --> 03:04.020
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ به عبارت دیگر: دولت نیجریه از هر فرصت ممکنی
استفاده کرده است تا دسترسی شهروندانش به پول نقد را دشوارتر کند.

03:04.020 --> 03:10.893
نتیجه آن شورش‌ها، شعبه‌های بانکی در آتش و
عملیات نظامی بود که در آن‌ها کشته و زخمی شدند.

03:10.893 --> 03:18.960
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ هر کس بخواهد باور کند که دولت آلمان نگرش
دیگری نسبت به پول نقد دارد، باید به صفحه اتحاد بهتر از نقد

03:18.960 --> 03:23.460
برود، سازمان پیشرو جهانی وقتی صحبت از حذف پول نقد است.

03:23.460 --> 03:31.860
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ در آنجا در میان اعضا و تأمین‌کنندگان مالی، کسی
جز وزارت همکاری اقتصادی و توسعه برلین (BMZ) یافت نمی‌شود.

03:31.860 --> 03:39.146
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ در مورد امنیت واحد پول جدید، بانک‌های مرکزی اگرچه
نمی‌توانند ورشکست شوند و به‌طور نامحدود پول جدید خلق کنند.

03:39.146 --> 03:47.251
اما آن‌ها نیز نمی‌توانند مانع از آن شوند که افزایش
حجم پول به تورم، یعنی کاهش ارزش پول و در نتیجه کاهش

03:47.251 --> 03:52.500
قدرت خرید شهروندان منجر شود، که معادل مصادره تدریجی است.

03:52.500 --> 03:56.026
اما برای کسانی که پول جدید را کنترل می‌کنند، وضعیت متفاوت است.

03:56.026 --> 04:04.144
این امر برای بانک‌های مرکزی و مجموعه مالی-دیجیتالی که پشت
آن‌ها قرار دارد، امکاناتی فراهم می‌کند تا جمعیت را تابع

04:04.144 --> 04:08.926
منافع خود کنند، که تاکنون در تمام تاریخ پول وجود نداشته است.

04:08.926 --> 04:15.523
از آنجا که این یک ارز قابل برنامه‌ریزی است، یوروی دیجیتال به صورت
هدفمند توزیع می‌شود، به تاریخ انقضا متصل

04:15.523 --> 04:21.960
می‌گردد و می‌توان برای همه کاربران نرخ‌های بهره و
مالیات فردی و همچنین جریمه‌های نقدی اعمال کرد.

04:21.960 --> 04:32.160
می‌توان پرداخت آن را به شرایطی مانند گواهی آب‌وهوا یا سلامت
مشروط کرد، اعتبار آن را به صورت محلی، منطقه‌ای یا ملی محدود

04:32.160 --> 04:38.106
کرد یا آن را به یک سیستم اعتبار اجتماعی به سبک چینی متصل نمود.

04:38.106 --> 04:44.240
اگر به تاریخ پول نگاه کنیم، از نظر
تاریخی همیشه دو ویژگی اساسی داشته است:

04:44.240 --> 04:48.473
این وسیله‌ای جهانی برای مبادله و در عین حال ابزاری برای سلطه بود.

04:48.473 --> 04:57.334
پول دیجیتال بانک مرکزی، مانند یوروی دیجیتالی که اکنون اعلام
شده، در درجه اول ابزاری برای سلطه است، و آن هم مؤثرتر و کارآمدتر

04:57.334 --> 05:02.040
از تمام اقداماتی که دیکتاتورها در گذشته به ذهنشان رسیده است.

05:02.040 --> 05:05.960
زمان آن رسیده است که در برابر این تحول مقاومت کنیم.

05:05.960 --> 05:13.325
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ ۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ هر کسی می‌تواند نخستین گام‌ها را بردارد، با
پرداخت نقدی در جاهایی که هنوز ممکن است و با روشن کردن این موضوع

05:13.325 --> 05:20.176
برای اطرافیانش که معرفی پول جدید همه ما را به آینده‌ای می‌برد که
در آن دیگر نمی‌توانیم خودمختار زندگی کنیم، بلکه توسط یک

05:20.176 --> 05:26.970
نخبگان کوچک هدایت و کنترل می‌شویم – آن هم از طریق کیف پول
ما – که آن زمان صرفاً دیجیتال و تحت کنترل دیگران خواهد بود.
