1
00:00:00,000 --> 00:00:05,880
Bu basın açıklamasını 17 Temmuz 2023'ten
itibaren Radyasyondan Koruma Derneği yayımladı.

2
00:00:05,880 --> 00:00:08,960
Kla.TV kısaltılmış bir versiyonunu yayımlıyor.

3
00:00:08,960 --> 00:00:11,680
Eşi benzeri görülmemiş bir pazarlama darbesi.

4
00:00:11,680 --> 00:00:21,200
SALT, İsviçre'nin en ücra köşesindeki nüfusu bile 5G ile donatmak
için Elon Musk'ın SpaceX'iyle iş birliği yapacağını duyurdu.

5
00:00:21,200 --> 00:00:28,760
Bazılarının teknolojinin zaferi olarak kutladığı şey,
Radyasyondan Koruma'nın endişeyle izlediği bir gelişmedir.

6
00:00:28,760 --> 00:00:38,200
Özellikle yukarıdan ışınlama yoluyla açık havadaki insanların
ve hayvanların maruz kaldığı artan radyasyon riski nedeniyle.

7
00:00:38,200 --> 00:00:43,160
Yani SALT, Amerikan şirketiyle yeni ortaklığından gurur duyuyor.

8
00:00:43,160 --> 00:00:45,240
Peki tüm bunlar ne için?

9
00:00:45,240 --> 00:00:52,025
SALT bugün bile yüzde 99,9'luk bir cep telefonu ağı
kapsama alanına sahip, ki bu görünüşe göre hâlâ

10
00:00:52,025 --> 00:00:56,000
yeterli değil. SALT eksiksiz bir kapsama ulaşmak istiyor.

11
00:00:56,000 --> 00:01:02,920
Ancak bugün bile dünyanın en iyi cep telefonu
ağlarından birine sahip olan bir ülkede bu ne kadar anlamlı?

12
00:01:02,920 --> 00:01:09,171
Eleştirel sesler Bugün bile dünyadaki
araştırmacılar, uzaydaki sayısız uydu nedeniyle

13
00:01:09,171 --> 00:01:12,480
gece gökyüzünün kirlenmesine karşı uyarıyor.

14
00:01:12,480 --> 00:01:20,429
Saygın bilim dergisi Nature'da, araştırmacıların endişeyle
uçuşların bugün bile Hubble uzay teleskobunun önemli görüntülerini

15
00:01:20,429 --> 00:01:23,080
bozduğuna dikkat çektiği açık bir mektup yayımlandı.

16
00:01:23,080 --> 00:01:28,080
Işık kirliliğinin yanı sıra uzayda bir
başka çevre felaketi de kendini göstermektedir.

17
00:01:28,080 --> 00:01:32,120
Starlink uydularının ömrü yaklaşık beş yıldır.

18
00:01:32,120 --> 00:01:35,600
Sonrasında en üst atmosfer katmanında yanarak yok olurlar.

19
00:01:35,600 --> 00:01:38,560
Gözden ırak, gönülden ırak mı? Hiç de değil.

20
00:01:38,560 --> 00:01:42,680
Geriye kalan, kullanılan
malzemelerdir, her şeyden önce alüminyum.

21
00:01:42,680 --> 00:01:49,013
Farklı üreticilerin on binlerce uydusunda alüminyum
konsantrasyonunun tehlikeli biçimde artması

22
00:01:49,013 --> 00:01:54,880
tehdidi var; bu da nihayetinde UV
radyasyonundan koruyan ozon tabakasına zarar veriyor.

23
00:01:54,880 --> 00:01:56,960
Yukarıdan ışınlama

24
00:01:56,960 --> 00:02:01,800
Peki bu tür uydular nedeniyle ne
kadar ek radyasyon yükü beklenmelidir?

25
00:02:01,800 --> 00:02:07,600
Radyasyondan Korunma Başkanı Rebecca Meyer, bunun
şu an için hâlâ zor tahmin edilebileceğini söylüyor.

26
00:02:07,600 --> 00:02:09,400
Ancak açıkça ölçülebilir.

27
00:02:09,400 --> 00:02:13,440
Üreticiler radyasyonun son derece güçlü
bir şekilde demetlendiğini iddia etseler de.

28
00:02:13,440 --> 00:02:20,435
Gerçekte ise, sinyal uydunun yörüngesinden
Dünya'ya kadar 550 km'lik mesafe boyunca yayıldığı

29
00:02:20,435 --> 00:02:24,120
için alıcının geniş bir çevresi ışınlanmaktadır.

30
00:02:24,120 --> 00:02:29,430
Bugün bile, özellikle böcek popülasyonlarının
İsviçre'de sürekli artan radyasyon yükü nedeniyle

31
00:02:29,430 --> 00:02:32,560
tehdit altında olduğuna dair belirgin işaretler vardır.

32
00:02:32,560 --> 00:02:37,800
Son yazımızda gösterdiğimiz gibi,
Federal Konsey bunu kabul etmese de.

33
00:02:37,800 --> 00:02:44,720
Ayrıca Rebecca Meyer, radyasyon hasarı görmüş insan
sayısında bir artış beklenmesi gerektiğini hatırlatıyor.

34
00:02:44,720 --> 00:02:52,760
Bugün bile İsviçre nüfusunun %10'u sağlıklarının veya refahlarının
radyasyon nedeniyle olumsuz etkilendiğini belirtmektedir.

35
00:02:52,760 --> 00:02:54,840
Ne yazık ki eğilim artış yönünde.

36
00:02:54,840 --> 00:03:02,960
Ayrıca, normal akıllı telefonla uydu bağlantısı üzerinden
telefon görüşmesi yaparken başın aşırı ısınma riski vardır.

37
00:03:02,960 --> 00:03:09,640
Kılavuz değerler olsa da, akıllı telefonun bir veri
bağlantısı kurabilmesi için belirli bir güce ihtiyacı vardır.

38
00:03:09,640 --> 00:03:14,840
Dolayısıyla izin verilen verici gücünün aşılması beklenmelidir.

39
00:03:14,840 --> 00:03:20,080
SALT tarafından duyurulan yeniliğin
gerçeğe dönüşmesi epey zaman alacak.

40
00:03:20,080 --> 00:03:22,640
Yine de Elon Musk'ın yol haritası bilinmektedir.

41
00:03:22,640 --> 00:03:26,920
Her yerde internet. Her yerde ve her zaman çekim.

42
00:03:26,920 --> 00:03:31,040
Teknoloji vizyonerleri için radyasyon
yükünün yukarıdan da artması bekleniyor.

43
00:03:31,040 --> 00:03:38,120
Bunun sonucunda tümü artan radyasyona maruz
kalan halkın, hayvanların ve bitkilerin zararına.

44
00:03:38,120 --> 00:03:43,853
Bu nedenle Federal Konsey'i, ihtiyat
ilkesini dikkate alan, uzaya veri bağlantıları için

45
00:03:43,853 --> 00:03:46,720
de düzenlemeler formüle etmeye çağırıyoruz.

46
00:03:46,720 --> 00:03:54,280
Ve sizi, yaşadığınız bölgede planlanan 5G verici tesislerine
karşı kararlılıkla savunmaya devam etmeniz için teşvik ediyoruz.

47
00:03:54,280 --> 00:04:01,760
Mümkün olan her genişlemeye itiraz etme
taktiğiyle, hep birlikte 5G ağını yavaşlattık.

48
00:04:01,760 --> 00:04:05,400
Buna değer. Son söz sizin.

49
00:04:05,400 --> 00:04:12,823
Schutzvorstrahlung'un basın açıklamasının tam
metnini ekranda gösterilen bağlantıda bulabilirsiniz.

